Hi :)  
1.  Have you been in contact with the translators mailing list?  The one 
international one brings together people with a lot of skills from most of the 
various languages on offer.  They might be able to help with this sort of thing.

2.  Which language?

3.  Congrats on an amazing amount of good work so far! :D  Nicely done! :))

Regards from 
Tom :)  





>________________________________
> From: Sergio Martino <s.mart...@innova.puglia.it>
>To: users@global.libreoffice.org 
>Sent: Wednesday, 31 July 2013, 9:07
>Subject: [libreoffice-users] How to define a dictionary for  new language?
> 
>
>Hi,
>
>a friend of mine would like to build a dictionary for a local dialect
>and he asked for my help.
>
>First I build the aff and dic files and I tested them with hunspell. It
>works.
>
>Next I was able to construct an oxt which install correctly. However the
>new language do not appear in the list of the installed ones so I was
>not able to use it for checking the open document.
>
>As a quick hack, I chose an existing language, replaced the aff and dic
>file and installed it. It works.
>
>So the step I am missing to accomplish my task, it  is how to "register"
>a new language in order to be seen in the combo box in the spelling
>checker dialog.
>
>Can someone help me with instruction or a pointer to a guide?
>
>TIA
>
>Sergio Martino
>
>-- 
>---------------------------------------------------
>ing Sergio Martino
>InnovaPuglia S.p.A.
>SP Casamassima km 3
>I-70010 Valenzano (BA)
>Phone: +39-080-4670540
>FAX:   +39-080-4670242
>
>
>-- 
>To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org
>Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
>Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
>All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
>
>
>
-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to