Gah - solved myself almost immediately after posting. For posterity: version 3.5 of commons lang has a different Bundle-SymbolicName ( org.apache.commons.lang3) in the OSGI metadata of MINFEST.MF. Simply by bumping to lang 3.5 you'll solve this.
-- View this message in context: http://apache-sling.73963.n3.nabble.com/Multiple-Version-of-Commons-Lang-in-OSGI-tp4069450p4069452.html Sent from the Sling - Users mailing list archive at Nabble.com.