At 06:14 PM 11-14-2001 +0100, Simon Wascher you wrote:
>Hello,
>
>No I do not know about but I am highly interested in the playford file,
>
>Just out of curiosity how do you integrate music and text ?
>Do you do it using
>%%begintext
>%%endtext
>and generate a single  .ps file ?

My goal is to follow the standard as much as possible, and not take 
advantage of any extensions that the primary tools I'm using (abc2mini, 
yaps) offers.  As such, as much as it pains me, I'm not even using 
%%newpage, available in yaps, because it's an extension.  Right now, I'm 
using the W: field, and yaps is giving me acceptable results.

Early experiments with Bransles from Arbeau tried to abuse the w: notation, 
with so-so results.  I quickly discovered that there were severe problems 
-- when notating a dance in triple-time (three minims/step), with a 
crotchet as primary note length (so 6 notes written per step), a dance 
instruction like "Double Left" takes two notes and four steps, and just 
doesn't fit.  I could fake it by going into the level of detail Arbeau does 
(Double left = pied gauche largi, pied droit approach, pied gauce largi, 
pied driot joins), but that becomes hard to read and obscures the dance 
more than it enlightens.  The method broke down completely when I realized 
I needed to do things like "Couple 1cross left shoulders and pass up the 
hall outside to top of set; couple 2 take hands and exchange positions with 
couple 3 with two slips up middle" also in the space of 4 steps.  So using 
w: or any similar thing is pretty much right out.

I have split the Playford file on tune breaks, allowing me to edit and 
proofread/listen each tune separately.  The first thing I noticed about the 
Playford collection was the temp settings were way off -- a typical piece 
would be M:6/8 L:1/8 Q:100, which abc2midi proceeded to play at a really 
slow speed.  The 100 beats/minute make the most sense as 100 steps/minute, 
so the first thing I'd change is Q:3/8=100, which makes the tune go at a 
danceable pace.  The file has also been passed around enough that some 
lines of music were damaged by spurious linewrapping, so I'd correct 
that.  I also break the lines into 4-measure bars (for convenience) deleted 
any chords or other accompaniment to leave pure melody, and identify the 
break between verse and chorus parts.  Then I add the dance steps in W: 
lines, eventually both in the original notation used by Playford (or other 
early author) and in something more modernly useful.  Right now, I'm using 
"cheat-sheets" as my guide to the steps.  Once the dance steps are in 
place, I add appropriate repeat symbols to the music to make the chorus and 
verse melodies long enough to cover the dance steps, then I add a 
tune-header P: line to indicate how the piece should be played for a normal 
dance (usually, this is "P: (AB)3", but is sometimes different).

As I am doing this, I am reviewing the .ps file and listening to the MIDI 
file often, to verify I'm getting the results I want.  At one point, I had 
created a Makefile that would create ps and midi files when an abc file 
would change.  All told, it takes me less than an hours work per song -- 
assuming I have the primary and secondary sources to work from.

The main problem with primary sources is that I've found few clear online 
scans of Playford that have readable music.  I have found an address online 
of a publisher who might be printing Playford, but I haven't had an 
opportunity to look into it.

>Simon

To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to