| on 12/18/02 7:20 PM, Phil Taylor at [EMAIL PROTECTED] wrote:
|
| > It's a bit more complicated than that.
| > Try here:
| > http://www.unc.edu/~unclng/public-d.htm

That's a useful summary; I've bookmarked it.

tglaab writes:
| The book or collection is the protected work, the tunes themselves are
| public domain?

One of the more useful explanations I've run  across  makes
the  distinction  between  the  words  (or  notes)  and the
printed representation.  In  the  US  and  most  countries,
either can be covered by copyright.  People usually confuse
the two, and you can clear up confusion  by  talking  about
the distinction.

One example is:  The works of Shakespeare are long  out  of
copyright.   But  if you look at a published edition of his
works, you'll find copyright notices.  How can this be?  Is
the publisher making a fraudulent claim?

Probably not.  What is covered by copyright in this case is
the   specific  physical  representation  of  Shakespeare's
words. You can't run the book through a copier and sell the
copies.   But  you  can retype them or perform them without
paying any royalties, because then you aren't  producing  a
copy  of  that  edition.   You  are producing Shakespeare's
words, which are public domain.

This applies pretty directly to music.  Most collections of
old tunes have copyright notices. This means that you can't
legally copy the book and sell the copies.  But you can use
the  tunes,  which  are public domain.  And you can produce
your own book with some of the same tunes, as long  as  you
don't  sell a physical copy of someone else's edition.  You
have to retype it all yourself.  (You probably want to find
more than one source, but that's for scholarly reasons, and
not for copyright reasons.)

We've already heard of a few cases where  a  publisher  has
objected  to  an  online ABC version of a tune.  The person
with the web site sends back a message  saying  "That  tune
was published in 1783 by so-and-so; how do you claim to own
it?" The publisher slinks away and isn't heard from again.

But if it's a new tune,  the  tune  itself  is  covered  by
copyright  law, just as a new play is covered.  You have to
get permission to use the tune for any purpose  other  than
the  fairly  strict "fair use".  An ABC version on your web
site may not legally be a "copy", but it is like  making  a
recording or playing the tune in public.  If you don't have
permission to use the tune, it's probably not legal.

We haven't yet reached the point where you can be  arrested
for  walking  down the street whistling a copyrighted tune.
But the recent case where the Girl  Scouts  were  sued  for
permitting  girls  to  sing  copyrighted  songs  around the
campfire is a good hint as to where we're headed.

In the case of songs, you have the  complication  that  the
tune  may  be  public  domain  but  the  lyrics are new and
covered by copyright.  So a hand-written or ABC version  of
the  tune  would  be  legal,  but  you'd need permission to
include the words.

An interesting aspect to ABC transcriptions  is  that  I've
sent email asking permission for maybe 100 or so tunes, and
so far I've only had one  rejection.   That  was  from  the
composer's agent, not from the composer.  When the composer
gets the request, the response is usually "What's this  ABC
notation?"  So  I  send my transcription of the tune with a
brief tutorial explaining  it.   I  get  back  a  corrected
version,  including  a copyright notice and an email or web
address.  Sometimes they include more information, such  as
lists of recordings.

What's going on, I think, is that tune writers  want  their
tunes used. If nobody is playing your tune, you get neither
fame nor fortune from it. They realize that ABC is a way to
spread the tune around. ABC is just a "fake-book" notation,
not at all pretty.  But if contact information is  included
in the ABC headers, it's a solution to an old problem:  How
does a musician find the composer to ask permission?   With
"folk"  tunes,  this  is  a  problem.   An ABC version with
contact information solves  the  problem  nicely.   And  if
people  send  around the ABC version, the contact info goes
along with it.

This may be happening with some publishers, too. I have the
online  O'Neill's and Ryan/Cole collections.  I've included
prominent links to Mel Bay as the current publisher.   I've
gotten a few emails from people saying that they downloaded
a few tunes, and then bought  the  printed  collection.   I
don't  know  if  the  folks at Mel Bay are aware of the ABC
versions of these collections.  If they are, I'd guess that
they  understand  that 1) the music is out of copyright, 2)
the ABC transcriptions aren't legally copies, and  3)  this
may be good advertising for their print editions.  I do try
to make it work this way.

Mel Bay has done us a real service in reprinting these  old
collections. The Cole edition of Ryan's collection stripped
out all attribution and gave  no  credit  to  the  original
editor or publisher.  The Mel Bay edition, with Patrick Sky
as editor, includes a lot of good history.  So if  you  see
the Cole collection, don't buy it.  Buy the Mel Bay edition
instead.  Encourage good scholarship and full  attribution,
even if you aren't legally required to do so.

(This is getting long-winded ... ;-)



To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to