> Could you clarify what this approach is ? In particular, could it be
> used as a general solution to the problem we're all having over
> "accented" (or more generally, non-ascii) characters, or is it a
> set-up-dependent thing which couldn't be trusted to transfer,
> as abc, to other peoples' machines ?

The approach was to write some postscript codeto display accented
characters not present in Adobe's ISOLatin1Encoding by basically printing
the base character and the isolated accent, which are both present, on top
of each other.

I also added some little modifications to jcabc2ps, so that it interprets
sequences like, e.g., '\vc' as 'put a hacek on the letter c' and inserts
the appropriate postscript in its output.

The postscript part should, as far as I can tell, not depend on any
specific output devices but be fairly 'portable postscript', if such a
beast indeed exists. ;-) For other output methods than postscript, this
will be of no help whatsoever, of course.

As for the abc representation, I took my clues from

http://www.musicaviva.com/abc/abcyclopedia/view.tpl?kw=Special%20characters

where Frank Norbeck kindly pointed me and added some TeX-isms for
accents I didn't find there.

The right way to represent accented characters in abc should of course be
addressed in the upcoming standard and the code changed accordingly, once
a standard way of doing it is decided on. At that point, one could start
to expect (or at least hope) other applications to handle those sequences
or at least ignore them gracefully (my proposition would be to just print
the base char, if you can't draw the accent - that's also why I'd prefer a
notation like e.g. '\,c' for c with cedille to single character notations
like '\c').

Greetings,

  Manuel

To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to