Bonsoir
L'outil de génération automatique des GIVN et SURN sert dans l'éditeur
Gedcom.
Il suffit de saisir le tag NAME avec nom et prénom (l'inverse dans la
saisie), le sous tag Nick si besoin.
La génération automatique fournit deux indications dans le tag NAME :
GIVN et SURN, à partir des données de NAME.
C'est très pratique, et sert énormément lorsque l'on fait de la saisie
au kilomètre (relevé des actes en ligne par exemple) : nul besoin pour
chaque individu de saisir deux fois les mêmes informations.
Les deux sous tag, peuvent ensuite être utilisé dans l'arbre dynamique,
en lieu et place de NAME, dans l'ordre désiré. Cela permet en plus (pour
moi) un contrôle de l'évolution de la saisie : tant que l'outil n'a pas
été actionné, les cases de l'arbre dynamique ne sont pas complétées.
Luc
Le 30/06/2011 22:43, Alain-Michel Diamant-Berger a écrit :
[AMDB] Mes commentaires sont insérés ci-dessous...
Le 30 juin 2011 21:54, ParaBenT <[email protected]
<mailto:[email protected]>> a écrit :
Le 30/06/2011 20:42, Alain-Michel Diamant-Berger a écrit :
Merci ParaBenT d'avoir renvoyé ton commentaire que je n'avais pas
vu la première fois !
de rien ! :-)
Je confirme que, lorsque les propriétés GIVN et SURN ont été
ajoutées pour un individu, elles sont resynchronisées
automatiquement lors d'une modification ultérieure du champ
NAME. Ceci est d'autant plus gênant que l'éditeur Ancestris ne
montre pas les propriétés GIVN et SURN ;-(
De mon point de vue, il serait donc souhaitable :
- d'ajouter dans les préférences Donées une boite à cocher pour
activer/désactiver cette synchronisation
- de permettre de visualiser et de modifier les propriétés GIVN
et SURN avec l'éditeur Ancestris
Merci de faire part de votre avis sur ces suggestions,
oui, je trouve qu'ainsi se serait bien pratique (de mon point de
vu d'utilisateur !) au vu du fil de discussion qui m'a semblé
laissé entendre que la norme GEDCOM permet cette utilisateur !
(euh petite question ! pourquoi cette redondance d'information :
NAME avec GIVN + SURN ?)
[AMDB] Il n'est pas utile que les propriétés GIVN et SURN soient
présentes pour contenir la même information que NAME. Par contre, si
NAME contient l'ensemble des prénoms et noms de l'état civil, GIVN
peut contenir le prénom usuel, et SURN le nom de famille d'usage (cela
arrive quand le nom complet est trop compliqué !)
* je profite de cette thématique pour rappeler un petit bogue que
j'avais constaté et qui persiste !
mais peut-être serait-il ré-solvable par les lignes de code à
encore nettoyer ?
* un comportement bizarre :
pour liste des rapports/boite à outils/génération des SURN et GIVN
si dans NAME j'ai déjà sois GIVN ou soit SURN (uniquement quand
un des deux manque !)
dans le cas où (par exemple) SURN n'existe pas, et que je lance
le rapport,
le rapport me pause la question :
/Magin, Gudule (I1)
SURN: "==> 'Magin'
GIVN: 'Prénom Gudule' ==> 'Prénom Gudule'/
et dans les faits du coup je me retrouve avec le champ GIVN par
le texte : /Prénom Gudule/ (il rajoute le mot :"/prénom/" avant
le prénom dans le champ !)
et de même si c'est l'inverse GIVN n'existe pas. du coup ils sera
crée mais le champ SURN qui était correctement rempli par "Magin"
il sera remplacé par "nom de Famille Magin"
(ça ne me le faisait pas me semble-t-il sous A.5 sous windos !
et je viens de refaire le test sous la dernière version
d'Ancestris sous Unbutu 11.04 !
[AMDB] Je ne connaissais pas cette boite à outils qui semble contenir
des utilitaires très intéressants. Merci de l'avoir signalée !
Mais à quoi sert l'option "génération des SURN et GIVN", car les
informations ajoutées sont redondantes. Un expert pourrait-il nous
renseigner ?
Et dans tous les cas, si un contenu est présent, il ne devrait pas
être modifié sans validation par l'utilisateur, et jamais pour ajouter
le nom de la propriété...
voilà,
je redis encore mon admiration au développeur !
[AMDB] Moi aussi...
--
ParaBenT
--
Luc GIROS
