Bonjour à tous,

Le 28/07/2011 22:54, Francois a écrit :
Le 28/07/2011 22:42, Yannick VOYEAUD a écrit :

Bonsoir,

Je vous dis pas comme je suis content. Au moment ou je lisais ton
message Yannick, j'ai reçu une localisation. Vraiment au même moment, et
quelle localisation, on est dans l'Océan Indien. Jetez un coup d'oeil à
la carte ;-) On reve devant ce point de l'océan indien. Je regarde avec
envie ce petit drapeau

En parlant de la carte combien sommes-nous identifiés sur cette
dernière? Si ce n'est pas trop abusé et par OS ...
Ben j'ai pas compté ;-)
Mais si seulement les gens qui utilisent Ancestris se faisait
référencer, la carte serait noire. Déjà si tous les abonnés à la liste
de discussion ou nous sommes se faisaient référencer, nous aurions
doubler, voir tripler le nombre sur la carte.

Ma préoccupation du moment, vous la connaissez, je n'arrête pas d'en
parler, c'est le support des langues étrangères, régionales, martienne,
jupiterrienne, etc.... donc si vous avez des compétences, des amis qui
ont des compétences, et qui veulent bien nous aider, nous avons un
logiciel qui permet de faire une traduction d'une manière vraiment
facile, logiciel fait par Dominique (Lemovice), et qui s'appelle
Trancestris.
Il fallait l'inventer ce nom de logiciel!
:-)

Je suppose qu'il est libre.
Accepterait-il de le mettre en téléchargement.
Mon dieu, et dire que j'ai fait des liens dans l'écran de démarrage
d'Ancestris pour qu'on le trouve directement ;-)
il y a bien le lien "Aidez-nous à traduire Ancestris" sur la page de démarrage, mais comme le navigateur Web intégré à Ancestris ne marche pas, c'est peut-être la raison de cette demande.

Jeannot
Donc pour voir comment traduire Ancestris, il faut aller sur le trac, ici :

http://trac.arvernes.dyndns.org/ancestris/wiki/GenjFrTraduc

et en anglais :

http://trac.arvernes.dyndns.org/ancestris/wiki/AncestrisTraduc_English

Tout est indiqué, et n'oubliez pas que Dominique travaille sur ce
logiciel qu'est Trancestris et que le programme est mis à jour de temps
en temps, donc on a toujours intérêt à reprendre la dernière version.
Les fichiers bundles aussi sont mis à jour.

Francois



---------------------------------------------------------------------
Sites Web Ancestris: http://www.ancestris.org et http://www.ancestris.com

Les archives de la liste sont disponibles sur ce site :
             http://www.mail-archive.com/[email protected]

<*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a :
             [email protected]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
             [email protected]


Répondre à