2010/10/27 Jimmy O'Regan <[email protected]>
> 2010/10/27 pasquale minervini <[email protected]>:
> > Ciao Carmelo,
> > puoi trovare i fondamenti per costruire un nuovo language-pair a
> > questo indirizzo:
> > http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_New_Language_Pair_HOWTO
> >
> > In ogni caso, mi sembra ci sia già del lavoro fatto in quella
> > direzione (
> https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/incubator/apertium-la-it/
> ),
> > quindi probabilmente non ci sarà bisogno di partire esattamente da
> > zero.
> >
> > PS: il 90% delle persone che leggono questa mailing list non parla
> > italiano, e buona parte di quelli che lo fanno non sono di madrelingua
> > :) probabilmente ti conviene scrivere in inglese o in catalano :D
>
> I don't speak Italian any more than I speak Spanish, but I can read it
> tolerably well -- I don't think it'll be a problem to write in
> Italian, as long as you understand that the answers will be in
> English.
>
Jes.
Ni komprenas multajn lingvojn, skribu en via prefarata lingvo, kaj ni
komprenas la grandparton.
(pardonu Jimmy, mi simple DEVIS respondi la mesaĝon en Esperanto :-)
--
Jacob Nordfalk
http://javabog.dk
Underviser i Android på http://ihk.dk
------------------------------------------------------------------------------
Nokia and AT&T present the 2010 Calling All Innovators-North America contest
Create new apps & games for the Nokia N8 for consumers in U.S. and Canada
$10 million total in prizes - $4M cash, 500 devices, nearly $6M in marketing
Develop with Nokia Qt SDK, Web Runtime, or Java and Publish to Ovi Store
http://p.sf.net/sfu/nokia-dev2dev
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
