> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.4 (gnu/linux)
> Date: Thu, 07 Jun 2012 12:00:32 +0200
> From: Kevin Brubeck Unhammer <[email protected]>
> To: [email protected]
> Reply-To: [email protected]
> Subject: Re: [Apertium-stuff] # before translated word
> "Jimmy O'Regan" <[email protected]>
> writes:
>
> (.........)
> >> In fact, I think there should be a short page on the wiki explaining the
> >> meaning of debug symbols : * , # and @
> >>
> >
> > I'm pretty sure there is one, somewhere. If there was an Apertium FAQ,
> > this would be on it.
>
> http://wiki.apertium.org/wiki/Symbols says:
>
>     If you were wondering what the symbols #, /, @, +, ~ or * mean, read
>     http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_stream_format
>
> Unfortunately, searching for # puts you back at the front page (bug in
> mediawiki I guess), but @ and * and Hash should now redirect to the
> right page.
>
>
> -- 
> Kevin Brubeck Unhammer
>

Even after translating a lot of pages including this one, it is still
difficult to know where a special problem is treated.

For this question, I think to make a specific page with a signifiant
name.


>--------------------------------
Bernard Chardonneau (France)
Phone : [33] 1 64 90 87 04 (from Sept to June except holidays)
GSM phone : [33] 6 49 95 13 95 (french scholl holidays, C zone)

Multilingual websites for my free softwares :
http://libremail.free.fr and http://libremail.tuxfamily.org
http://cyloop.tuxfamily.org (mainly translated with Apertium)

My general website (in french only)
http://bech.free.fr

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to