Hi Gema,
I'm still working on this problem, today I have done again the tutorial
where I got stuck yesterday with the problem with the PCRE library, I just
tried the command "ldconfig" but still it doesn't work.
Let me explain, I have already installed the 8.3 version of libpcre3, I
have download the last pcre source package (the 8.32) to build it by hand
and I'm trying to recompile it with utf-8 enable support but after run the
./configure script I get this response
http://pastebin.com/ydWXm42b
where says I have no enable the utf-8 support, sorry about my novice
experience compiling but I don't know how to manage the proper flag to
compile it with this support, do you know how to compile it with it?
About the Interface, I have some ideas (and drafts on a paper), I'll make a
mockup about the interfaces and how I think we could manage the a ambiguous
corpus tagged to get it without this ambiguity, and I'll send it here as
soon as I finish them, but basically there is
- a windows with a File Manager to import a corpus file and a text view
to show the file content
- After accept that file it shows a new window with the ambiguous tagged
words highlighted and on the right the possibles word with their different
properties (but shortly explanation, as usual info, or more significatives
differences)
- If you click on a button on the previous windows called "properties"
it shows a new windows with the word and a table with the other possible
words and the different properties of each one
Once the corpus is supervised tagged corpus it is saved as usual
So far that propose is what I have in mind
For the other task I still have to learn a bit more about how is structured
the TSX files, and how the rules (grammar constraints) are build
Finally, the last task is about introduce new word into the TSX file?
Thank you for your response
On Fri, Apr 12, 2013 at 1:27 AM, Gema Ramírez-Sánchez <[email protected]>wrote:
> Hi Oscar,
>
> I've make a separate e-mail with your message as it appeared in the middle
> of a conversation between shruti gupta and Mikel Forcada ;)
>
> Concerning the libpcre problem, sometimes libraries are not correctly
> linked and cached and you need to execute 'ldconfig' to get them right. Try
> this and let me know if the problem is solved.
>
> Concerning the "Interface for creating tagged corpora", once you've
> finished the coding challenge and refined your ideas with Fran, let us know
> about your ideas on how to do it and we will start a discussion.
>
> Best,
>
>
> Gema Ramírez
> ---------------------
> Prompsit LE
> Traduce, extrae, analiza: http://aplica.prompsit.com
>
>
> Hello everyone,
>
> My name is Oscar Ramirez (tuxskar on the IRC), and I'm a 5º year student
> Computer Science Engineering College at Malaga University (Spain)
> I finished my bachelor in computer Science (oriented to systems) almost 2
> years ago, and now I'm studying a master degree at the same place
>
> I have work on a few open source project using C, Python, Django, PyGTK,
> Android and Arduino but the most important here is the last one. I'm
> developing a lawyer's office manager on PyGTK (here is the code
> https://github.com/tuxskar/ord-en-ley)
>
> This is the first year I have applied for gsoc and I'm really excited to
> work on it
>
> I'm interested in work on gsoc2013 with Apertium project developing the
> idea "*Interface for creating tagged corpora*" because I read you are
> thinking on write it on python and GTK and I have some experience using
> that technology
>
> I have almost finished the "coding challenge" proposed to work on this
> idea (just I have to solve the problem with PCRE) and I have a better Idea
> about what do I should do on the project and how to do it. (also thanks to
> Francis Tyers because I have asking about this the whole day :D)
>
> To finish, also mention that I have worked on PyGTK but always is good
> learn new technologies, if you decided to implemented it on wxPython or
> PyQt I have no problem to learn and use that technology
>
> Thanks and I'm waiting for your response to work on it :D
>
>
> <http://aplica.prompsit.com>
>
------------------------------------------------------------------------------
Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
