Mikel Artetxe <[email protected]> writes:

[...]

> 3) The real work to do would be writing a deformatter/reformatter for
> string resources, which use an extremely simple XML format (you can
> see an example here). This would obviously be too little for a whole
> GSoC... The Eclipse integration part might be more difficult (probably
> not as difficult as to take a whole summer to develop though), but it
> would also be something completely secondary in my opinion (a command
> line tool could offer the same functionality).

I once helped someone translate such resources, I think it worked fine
with the html-noent formatter. The guy wanted to translate Android core
resources into Nynorsk; however, he never found out how to contribute
his translations to the Android project (and neither did I) so that died
down pretty quickly.


-- 
Kevin Brubeck Unhammer

GPG: 0x766AC60C

Attachment: pgpCJbGm9Zexa.pgp
Description: PGP signature

------------------------------------------------------------------------------
Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
"Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and their
applications. Written by three acclaimed leaders in the field,
this first edition is now available. Download your free book today!
http://p.sf.net/sfu/13534_NeoTech
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to