El dc 12 de 03 de 2014 a les 00:28 +0530, en/na Aniruddha Tammewar va escriure: > Hello, > I am trying to do the coding challenge described in the project > "Prototype recursive transfer implementations", but I am not able to > understand the task completely. Can you explain me briefly what ha to > be done in the coding challenge. > 1) Install Apertium (see Minimal installation from SVN) > 2) Compile the prototype code at recursive transfer. > 3) Write a transfer grammar to perform word-reordering for this story > for your chosen language pair. > What does the prototype code do, what is its input/output format?
The prototype code is a bison grammar that reorders words. The input and output format is the output from lt-proc -b (lexical transfer in apertium. You need to go into the transfer4/eng-kaz directory, make and then look in the input/ folder, there is some sample input there. If you want walking through this task, come on IRC: #apertium irc.freenode.net and I'll be happy to explain it to you. Fran PS. You accidentally emailed me, not the mailing list, when replying, reply to the list. ------------------------------------------------------------------------------ Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book "Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and their applications. Written by three acclaimed leaders in the field, this first edition is now available. Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/13534_NeoTech _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
