A 2015-02-18 17:15, Per Tunedal escrigué:
> Hi Francis,
> Thank you. -g works OK:
> 
> echo "Vi behöver en annan boll" | lt-proc sv-da.automorf.bin |
> 
> apertium-tagger -g $2 sv-da.prob |
> apertium-pretransfer |
> lt-proc -b sv-da.autobil.bin |
> apertium-transfer -b apertium-sv-da.sv-da.t1x  sv-da.t1x.bin |
> lt-proc -g $1 sv-da.autogen.bin  |
> less
> 
> But why isn't there any -g switch after lt-proc in the modes file?
> 
> And how do I get rid of * @ etc. see below:
> 
> Vi behøver en anden *karavanförare \@genast
> (END)
> 
> Yours,
> Per Tunedal
> 

You shouldn't be using $1 and $2 in the command line, they refer to 
command line arguments.

The switch comes from the main apertium script. That is why it is not in 
the modes file, to get rid of the diagnostics you can use:

   -n, --non-marked-gen    morph. generation without unknown word marks

(from the lt-proc --help output)

Fran

------------------------------------------------------------------------------
Download BIRT iHub F-Type - The Free Enterprise-Grade BIRT Server
from Actuate! Instantly Supercharge Your Business Reports and Dashboards
with Interactivity, Sharing, Native Excel Exports, App Integration & more
Get technology previously reserved for billion-dollar corporations, FREE
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=190641631&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to