Hallo, zunächst sorry, hatte zwischendurch mit einer falschen Mailadresse versucht zu posten.
Martin Preuss schrieb: > Moin, > > On Sonntag, 9. August 2009, Mechtilde Stehmann wrote: > [...] >> Arbeitet GnuCash 2.2.6 auch mit aqbanking 4.1.0 zusammen? > [...] > > Ich kenne mich mit den einzelnen Versionen von GnuCash nicht aus, aber > zumindest die SVN-Version kann gegen AqBanking4 compiliert werden, also nehme > ich an, dass das die letzte Release auch kann (ich weiss allerdings nicht, > welche Version das jetzt war). > > [...] >> Ich bin immer noch auf der Suche nach einer Dokumentation, die >> beschreibt, wie man eine HBCI- Karte händelt. > [...] > > Siehe AqBanking4-Handbuch, dort im Prinzip den Abschnitt ueber die > Schluesseldatei. Denn eine RSA-Karte ist einfach nur ein anderes Medium, > verwendet ansonsten aber die gleichen Mechanismen wie bei Verwendung einer > Schluesseldatei. Ich werde dann mal schauen, ob im AqBanking4-Handbuch mehr drin steht als in dem zur 3er Version. > > [...] >> z.b Was heißt es eine Karte initialisieren? >> Eine Karte importieren? > [...] > > Ersteres: Erzeugen eigener Schluessel, Abruf und Speichern der Bankschluessel. > Zweiteres: Anmelden einer Karte, die man bereits verwendet hat, auf der sich > also schon Schluessel befinden. und das erste ist bei mir noch ausgegraut. Gibt es das dann in der 4er Version? > > [...] >>> HBCI: 9210 - Benutzer inaktiv. (S) >>> 01:01 >>> HBCI: 9380 - Signatur Issuer falsch - Nachricht abgelehnt. (S) >>> 01:01 >>> HBCI: 9210 - Benutzer inaktiv. (S) >>> 01:01 >>> HBCI: 9010 - Chiffrierschlüssel des Benutzers liegt nicht vor. (S) > [...] > > Das ist sogar ungewoehnlich praezise fuer einen HBCI-Server... wie soll ich das verstehen? Gruß Mechtilde -- Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann ## http://de.openoffice.org ## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## Meine Seite http://www.mechtilde.de ## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Aqbanking-devel mailing list Aqbanking-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/aqbanking-devel
