Incre�ble, che. Ahora en las reuniones familiares hay que evitar hablar de
religi�n, pol�tica y atenuaci�n de la luz en un acuario.

Atte.,

PD: Tema candente si los hay, levanta pasiones.


Dr. Jos� Vogel
Jefe Control de Mercado
4590-6600 int. 240
MAE S.A.


> ----------
> De:   aquaalbatross[SMTP:[EMAIL PROTECTED]
> Responder a:  [email protected]
> Enviado el:   Jueves, 28 de Abril de 2005 16:43
> Para:         [email protected]
> Asunto:       [aquaplanta] Re: Tapa Mainar modificada para que entres m�s
> tubos
> 
> Epa Epa
> Me parece marino que le erramos al tono de mensaje.
> No hay necesidad de descalificar o sacar chapas, esto no es una
> competencia de haber quien sabe m�s.-
> 
> 
> 
> --- In [email protected], "Mariano F. Bonfante"
> <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > N�stor:
> > 
> > El reflector solo le da ganancia al sistema: en vez de tener un 
> > generador isotr�pico ten�s un generador direccional. Se tiene un alto 
> > % de los l�menes de l�mpara en una sola direcci�n, pero nada mas. �El 
> > reflector no genera una gu�a de ondas!. ��De donde sacaste eso??!. 
> > Luego se aten�a con el cuadrado de la distancia como cualquier onda 
> > electromagn�tica en espacio libre.
> > 
> > Por otro lado, �ten�s experiencia en luminotecn�a o fotometr�a?. Yo 
> > traigo una experiencia concreta con un instrumento que estimo �til 
> > para el hobbista avanzado, y sal�s con cualquiera: �que tienen que 
> > ver la limmolog�a, los lagos supertransparentes y los espejos 
> > hiperb�licos!. �Esto es solo una medici�n de un hobbista de Buenos 
> > Aires con un fot�metro!.
> > 
> > Si ten�s un andamiaje armado y esto no cuadra, lamento pero no era la 
> > intenci�n.
> > 
> > Atte,
> > 
> > 
> > Mariano
> > 
> > --- In [email protected], N�stor D. Groel 
> > <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > Mariano:
> > > 
> > > La luz se atenua como el cuadrado de la distancia SOLO si el frente 
> > de onda es esferico,
> > > sin importar coherencia. La diferencia entre los distintos tipos de 
> > reflectores es
> > > justamnete que tipo de frente de onda pueden generar en base a la 
> > fuente luminosa. En el
> > > caso de un reflector parabolico con la fuente en el foco, 
> > los "rayos" (esto si preferis
> > > optica geom�trica) emergen paralelos. Rayos paralelos implican un 
> > frente de onda plano. Si
> > > el frente de onda es perfectamente plano, entonces se observa una 
> > disminusi�n de la
> > > intensidad causada solo por la dispersion del medio. Este es el 
> > principio de todos los
> > > reflectores, incluyendo por supuesto faros y demas fuentes 
> > luminosas de largo alcance.
> > > 
> > > Solo pensa que si la luz SIEMPRE se atenuase por el cuadrado de la 
> > distancia, no
> > > existirian los reflectores tradicionales, las linternas no 
> > existirian y las opticas de tu
> > > automovil no iluminarian a mas de 5 metros de distancia. Quedo 
> > claro el ejemplo no?
> > > Justamente la optica de un vehiculo es una parabola adaptada a la 
> > geometr�a de la l�mpara.
> > > Como no es puntual, entonces no se puede hacer perfecta y a la 
> > larga tenemos atenuacion
> > > con la distancia, ya que el frente de onda no es plano.
> > > 
> > > No se que bibliograf�a leiste al respecto, pero el indice de 
> > dispersi�n en lagos
> > > oligotroficos considerados de los mas transparentes del mundo 
> > reducen esa cantidad de luz
> > > para la longitud de onda que esta midiendo el luxometro. Y si es 
> > cierto lo que decis, el
> > > mar dispersa TODA la radiacion infrarroja en el primer metro de 
> > profundidad y en los lagos
> > > supertransparentes de monta�a e los dos o tres metros ya el nivel 
> > de radiaci�n es
> > > insuficiente para mantener fotosintesis en plantas superiores. Y 
> > eso que ellos estan
> > > siendo iluminados por el sol, que en esos lugares alcanza niveles 
> > de radiaci�n mayores a 5
> > > veces el de tu l�mpara. Trabajos de varios investigadores estan 
> > disponibles en internet
> > > que marcan justamente eso, pero sino basta con tomar un libro de 
> > limnolog�a para ver a que
> > > profundidades se "extingue" gran parte de la radiaci�n solar.
> > > 
> > > Por otro lado confundes terminos, tal vez sin querer. Los mercurios 
> > halogenados tienen
> > > eficiencias menores o iguales que la serie 800 por ejemplo (me 
> > remito a la informacion de
> > > eficiencia de todos los fabricantes). La diferencia de que en un 
> > mercurio halogenado
> > > tengas a cierta distancia menor flujo luminoso que en un 
> > fluorescente ES EL REFLECTOR Y NO
> > > LA LAMPARA.
> > > Aun si el razonamiento no alcanza, tomas las tablas de los 
> > fabricantes y comparas los
> > > LUMEN (lux es lumen por metro cuadrado, es decir, tiene en cuenta 
> > el �rea iluminada)
> > > emitidos por un mercurio halogenado y los emitidos por un 
> > fluorescente centrado en el
> > > verde de igual potencia y ver�s que var�a poco o nada. Justamente 
> > como las mediciones
> > > centradas en el verde poco o nada me dice de cuanto le llega a 
> > nuestras plantas, desde
> > > hace a�os los biologos y agriculturos usan el umol en el rango PAR 
> > como m�dida m�s exacta.
> > > 
> > > Un tubo fluorescente centrado en el verde (la mayor�a de los 
> > comerciales) de igual
> > > potencia que un mercurio halogenado, digamos por ejemplo 36 watt, a 
> > 40 cm de distancia
> > > esta iluminando una superficie de 3 metros cuadrados, mientras la 
> > l�mpara de mercurio
> > > halogenado en el peor de los casos esta iluminando a esa distancia 
> > un �rea muy inferior al
> > > metro cuadrado, tradicionalmente el 90% de la emisi�n se concentra 
> > en 0.2 m2 (siendo muy
> > > optimistas). Si te fijas entonces, al usar para medr una medida de 
> > flujo como pones en tu
> > > ejemplo, el tubo fluorescente esta iluminando 15 veces mas 
> > superficie y por lo tanto es
> > > bastante normal que el nivel de flujo luminos sea 15 o 30 veces 
> > menor.
> > > 
> > > Si no te convences de ellos, saca la l�mpara del reflector y 
> > realiza nuevamente la
> > > medici�n. Ver�s que las diferencias cambian drasticamente, a pesar 
> > que aun la l�mpara de
> > > mercurio esta generando un frente aproximadamente esf�rico mientras 
> > que el fluorescente
> > > genera uno cilindrico, por lo que a�n es mayor el frente luminado 
> > por el fluorescente.
> > > 
> > > De todas maneras insisto, tienes la l�mpara de tu HQI lejos del 
> > foco de tu reflector, si
> > > lo corrijes obtendras una mejor iluminacion. Puede ser tambien que 
> > tu espejo sea
> > > hiperb�lico y no parab�lico, en ese caso compraste un reflector 
> > para iluminar �reas
> > > extensas por lo que te estas perdiendo gran parte de la potencia de 
> > tu fuente luminosa.
> > > 
> > > Saludos
> > > 
> > > 
> > > N�stor D. Groel
> > > -----Mensaje original-----
> > > De: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
> > En nombre de Mariano F.
> > > Bonfante
> > > Enviado el: Jueves, 28 de Abril de 2005 01:43 p.m.
> > > Para: [email protected]
> > > Asunto: [aquaplanta] Re: Tapa Mainar modificada para que entres m�s 
> > tubos
> > > 
> > > Estimados:
> > > 
> > > Atento a sus comentarios, les resumo las mediciones:
> > > 
> > > - Nivel de iluminaci�n horizontal a 84 cmts del artefacto, con 
> > aire: 
> > > 2.2 KLx.
> > > - Nivel a 84 cmts del artefecto, atravesando 46 cmts de agua: 2.1 
> > Klx.
> > > 
> > > Conclusi�n: El agua atenu� un 5% adicional al aire. 
> > > 
> > > La atenuaci�n de 20% en 46 cmts parece excesiva, ya que siendo la 
> > > atenuaci�n una funci�n exponcial en pocos metros de profundidad 
> > > habr�a oscuridad total y no es as� en agua clara. He le�do algunos 
> > > art�culos sobre este tema que avalan la medici�n indicada.
> > > 
> > > Siempre se aten�a el nivel de iluminaci�n con el cuadrado de la 
> > > distancia entre la fuente de luz y el objeto iluminado, en 
> > cualquier 
> > > condici�n sin importar las caracter�sticas del reflector. El frente 
> > > de onda en luminotecnia no se usa. La luz no es coherente y el 
> > flujo 
> > > total es la suma no interferente de reflexiones m�ltiples.
> > > 
> > > Finalmente las l�mparas de mercurio halogenado poseen un alto 
> > brillo, 
> > > por lo que son �tiles para iluminar espacios p�blicos, campos 
> > > deportivos, locales comerciales. Este permite obtener niveles de 
> > > iluminaci�n apropiados a�n a distancias importantes. En su versi�n 
> > de 
> > > baja potencia (70 o 150 W), las l�mparas de mercurio halogenado son 
> > > aptas para su uso en acuarios, ya que brinda niveles de iluminaci�n 
> > > suficientes para cualquier especie de planta, con un adecuado 
> > dise�o 
> > > del sistema.
> > > 
> > > Por ejemplo, a una distancia de 40 cmts de dos l�mparas de HQI de 
> > 70 
> > > W se med� 60 KLx, mientras que a 40 cmts de dos fluorescentes con 
> > una 
> > > pantalla blanca (la potencia ya no importa) solo se obtienen 2.7 
> > Klx. 
> > > La distribuci�n de luz en un tubo es lineal, en cambio en una HQI 
> > > esta concentrada, de all� la diferencia.
> > > 
> > > F�jense: a 40 cmts de dos tubos fluorescentes se obtiene el mismo 
> > > nivel de iluminaci�n que a 90 cmts de dos l�mparas HQI de 70W. Ah� 
> > > esta el beneficio, se pueden utilizar acurios mucho m�s profundos.
> > > 
> > > Atte,
> > > 
> > > 
> > > Mariano
> > > 
> > > 
> > > --- In [email protected], [EMAIL PROTECTED] wrote:
> > > > Ok, entiendo el punto...esperaremos a que mariano lo aclare.
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > Please respond to [email protected]
> > > > Sent by:        [email protected]
> > > > To:     <[email protected]>
> > > > cc:      
> > > > 
> > > > Subject:        RE: [aquaplanta] Re: Tapa Mainar modificada para 
> > > que 
> > > > entres m�s tubos
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > OK, lo que pasa es que despues de entender lo que vos marcas, 
> > dijo 
> > > mas 
> > > > adelante
> > > > 
> > > > "84 cmts: 2.2 Klx (esta es la distancia entre el artefacto y la 
> > > grava).
> > > > 80 cmts: 2.4
> > > > 70 cmts: 3
> > > > 60 cmts: 4.1
> > > > 50 cmts: 5.5
> > > > 40 cmts: 8.5
> > > > 30 cmts: 13.5"
> > > > 
> > > > Lo cual le daria al aire una disminuci�n del 85% por lo que 
> > > entonces asumi 
> > > > que se referia
> > > > que bajo el agua midio un 5% y me llamo mucho la atencion. Hay 
> > > demasiada 
> > > > disminuci�n en
> > > > aire, y 5% de perdida desde la superficie hasta el substrato 
> > > parecer�a ser 
> > > > muy poco, una
> > > > columna de agua de mas de 40 cm pierde al menos 20% an en agua 
> > > ultrapura.
> > > > 
> > > > Veremos cuando mariano responda, me parece que es solo un error 
> > de 
> > > > interpretacion mio
> > > > 
> > > > 
> > > > N�stor D. Groel
> > > > L�rien Sistemas
> > > 
> > > 
> > > 
> > > 
> > > 
> > >  
> > > Yahoo! Groups Links
> 
> 
> 
> 
> 
>  
> Yahoo! Groups Links
> 
> 
> 
>  
> 
> 
> 


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/aquaplanta/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Responder a