bueno bueno, esto es AS2... si eso a ver que dice master joseba y si para maniana no ha dicho nada ya me encargo yo de organizar la traducci�n.
tamaniana ;) ---------- Original Message ----------- From: Javier Garc�a <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thu, 4 Mar 2004 22:44:37 +0100 Subject: Re: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > en un principio se habl� de traducir y adaptar el c�digo a Flash MX, > pero no s� por d�nde iran los tiros ahora... ya hace tiempo de > eso... En fin, creo que estamos alargando mucho este thread. > > T. > > ----- Original Message ----- > From: "helmut" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Thursday, March 04, 2004 9:47 PM > Subject: RE: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > > > Veo tu punto de vista, pero en realidad no veo el caso de traducer algo > > que esta casi obsoleto. > > > > Yo le prengunte a Robin si habian ya traducido su papel as espa�ol, me > > dijo que habian habido intentos pero hasta hoy nada se habia resuelto, > > despues pregunte si el pensaba que era oportuno traducir los documentos > > ahora ya que ellos fueron creados con Flash 5 en mente. El nuncal > > contesto... > > > > Helmut > > > > <hls> > > > > > > > > CONFIDENTIALITY NOTICE: This E-mail message, including any attachments, > > is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain > > confidential and privileged information. Any unauthorized retention, > > review, printing, copying, disclosure or distribution is prohibited. If > > you are not one of the intended recipients, please contact the sender by > > reply e-mail or phone, destroy all copies of the original message and > > keep the information contained here confidential. > > > > > > -----Original Message----- > > From: [EMAIL PROTECTED] > > [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Javier Garc�a > > Sent: Thursday, March 04, 2004 2:00 PM > > To: [EMAIL PROTECTED] > > Subject: Re: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > > > > creo que el tema de las traducciones en grupo desde la lista no tienen > > muy > > buen futuro, puesto que ya se plante� (y se llev� a cabo de cierta > > manera...) la traducci�n del documento de OOP de debruil y a�n (despu�s > > de > > tanto tiempo) no se sabe casi nada de ese proyecto. Opino que antes de > > empezar con la traducci�n de otro documento de este tipo, acabemos lo > > que > > primeramente se hab�a empezado. > > > > T. > > ----- Original Message ----- > > From: "Rgs" <[EMAIL PROTECTED]> > > To: <[EMAIL PROTECTED]> > > Sent: Thursday, March 04, 2004 8:14 PM > > Subject: Re: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > > > > > > > Creo que es una idea cojonuda, ademas ya se plante� el verano pasado. > > Hay > > > que entrar en esto del POO a saco, pq se sufre mucho programando (mas > > cuando > > > NO eres programador) ;-). > > > Eso si, no lo organiceis mucho con listas y foros y niveles, pq luego > > pasa > > > lo q pasa. La espontaneidad al poder. > > > Contad conmigo. > > > > > > Rafa Garcia > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: "Marc el XrV" <[EMAIL PROTECTED]> > > > To: <[EMAIL PROTECTED]> > > > Sent: Thursday, March 04, 2004 7:37 PM > > > Subject: RE: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > > > > > > > > > > nos animamos a traducirlo? > > > > > > > > > > > > ---------- Original Message ----------- > > > > From: "Oriol .:Anfibic:." <[EMAIL PROTECTED]> > > > > To: <[EMAIL PROTECTED]> > > > > Sent: Thu, 4 Mar 2004 17:51:28 +0100 > > > > Subject: RE: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > > > > > > > > > ah� ah�!! eso andaba yo buscando. si estuviera en cristiano ya > > seria > > > > > la leche! > > > > > > > > > > -----Mensaje original----- > > > > > De: [EMAIL PROTECTED] > > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > > > > > En nombre de alejandro [frames] > > > > > Enviado el: jueves, 04 de marzo de 2004 17:35 > > > > > Para: [EMAIL PROTECTED] > > > > > Asunto: [ASNativos] tutorial "decente" AS2 > > > > > > > > > > He visto que de vez en cuando alguien pregunta por alg�n tutorial > > de > > > > > AS2 y sus clases, yo hoy he encontrado este y me parace bastante > > > decente. > > > > > > > > > > http://www.kirupa.com/developer/oop2/AS2OOPindex.htm > > > > > > > > > > <!------------------------------- > > > > > Lista ASNativos: > > > > > subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos > > > > > Archivos: > > > > > sin busqueda (+actualizado): > > > > > http://www.sidedev.net/archive > > > > > con busqueda (-actualizado) > > > > > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > > > > > --------------------------------> > > > > > > > > > > <!------------------------------- > > > > > Lista ASNativos: > > > > > subscripciones/desubscripciones > > > > > http://www.sidedev.net/asnativos > > > > > Archivos: > > > > > sin busqueda (+actualizado): > > > > > http://www.sidedev.net/archive > > > > > con busqueda (-actualizado) > > > > > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > > > > > --------------------------------> > > > > ------- End of Original Message ------- > > > > > > > > <!------------------------------- > > > > Lista ASNativos: > > > > subscripciones/desubscripciones > > > > http://www.sidedev.net/asnativos > > > > Archivos: > > > > sin busqueda (+actualizado): > > > > http://www.sidedev.net/archive > > > > con busqueda (-actualizado) > > > > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > > > > --------------------------------> > > > > > > <!------------------------------- > > > Lista ASNativos: > > > subscripciones/desubscripciones > > > http://www.sidedev.net/asnativos > > > Archivos: > > > sin busqueda (+actualizado): > > > http://www.sidedev.net/archive > > > con busqueda (-actualizado) > > > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > > > --------------------------------> > > > > <!------------------------------- > > Lista ASNativos: > > subscripciones/desubscripciones > > http://www.sidedev.net/asnativos > > Archivos: > > sin busqueda (+actualizado): > > http://www.sidedev.net/archive > > con busqueda (-actualizado) > > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > > --------------------------------> > > > > > > > > > > <!------------------------------- > > Lista ASNativos: > > subscripciones/desubscripciones > > http://www.sidedev.net/asnativos > > Archivos: > > sin busqueda (+actualizado): > > http://www.sidedev.net/archive > > con busqueda (-actualizado) > > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > > --------------------------------> > > <!------------------------------- > Lista ASNativos: > subscripciones/desubscripciones > http://www.sidedev.net/asnativos > Archivos: > sin busqueda (+actualizado): > http://www.sidedev.net/archive > con busqueda (-actualizado) > http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ > --------------------------------> ------- End of Original Message ------- <!------------------------------- Lista ASNativos: subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos Archivos: sin busqueda (+actualizado): http://www.sidedev.net/archive con busqueda (-actualizado) http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/ -------------------------------->
