Great reply Bhuban! 
He couldnt have hit the nail on the head better.
 
I myself know dozens of sandalwood pasting Tamilians who speak much better 
hindi than most north indians and definetely better than our Assamese brothers 
who watch Hindi serials day in and day out. One of these "tamilians" even 
insists on using only hindi/hindustani words and not some masala mix of urdu 
and english.
 
Rgds,
SD

----- Original Message ----
From: "[EMAIL PROTECTED]" <[EMAIL PROTECTED]>
To: [email protected]
Sent: Sunday, November 5, 2006 8:55:39 PM
Subject: Re: [asom] Brikodar Baruar Biya

Only theTamilians seem to be different with a sandalwood pasted forehead, 
rasam-sambar, and their language whether in Zunheboto or Napa Valley.

But for them Hindi would have blown us over many times now. My gratitude to 
them.

BTW how about making the learning of an Indian non-Hindi) compulsory for the 
Hindies? Just as Hindi is being pushed through our throats they also should be 
made to savour the taste of another language, otherwise where is the fun of 
integration.

------------

I fully agree with the core of the letter. My observations concern only with 
the quote.

It is true that once you visit Tamilnadu or some other Southern States of 
India, you do feel that Hindi has not made a good deal of success in these 
States. But there are thousands and thousands of South Indians working outside 
the State, in the capital of India itself, and then in the Armed forces, in 
commercial undertakings and so on, who learn Hindi and speak the language with 
pride for being able to speak it, say like those living in Delhi like the 
Delhi-ites themselves. A high official of the Parliament's Secretariat once 
told me that his Tamil Office Assistants wrote better Hindi than their native 
Hindi speaking colleagues from UP or elsewhere.

All India Officers posted to different States do have to acquire proficiency in 
local languages. And some do learn the languages very well. People do learn 
another tongue out of need or compulsion, if not just for the love of it. And, 
yes, for love as well!

Just I now remember a non-Welshman receiving highest accolade for contribution 
to the Welsh language, a language which many Wales do not speak. Then an Indian 
becoming a celebrity for his contribution to gypsy culture of the world!

Bhuban



 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/assamonline/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/assamonline/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Reply via email to