Thomas Lottmann a écrit : > Le 26/03/2010 23:34, sterus a écrit : >> Le vendredi 26 mars 2010 22:21:54, Olivier Méjean a écrit : >> >>> Thomas Lottmann a écrit >>> >>> >>>> Le 26/03/2010 21:33, François Boulogne a écrit : >>>> >>>>> Thomas Lottmann a écrit : >>>>> >>>>>> Le 26/03/2010 08:48, Maât a écrit : >>>>>> >>>>>>> Le 25/03/2010 21:22, Thomas Lottmann a écrit : >>>>>>> >>>>>>>> Le 25/03/2010 19:03, Raphaël Jadot a écrit : >>>>>>>> >>>>>>>>> Le 25 mars 2010 18:50, Thomas Lottmann<[email protected] >>>>>>>>> <mailto:[email protected]>> a écrit : >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Je doute également que Drupal ai une gestion efficace des >>>>>>>>> tickets et un svn qui pourrait service au développement >>>>>>>>> d'un >>>>>>>>> spin de Mandriva Linux (dérivé tels que sont XfceLive, >>>>>>>>> Community64, etc). Un trac par projet serait largement plus >>>>>>>>> approprié, et le fait qu'il serait en anglais >>>>>>>>> permettrait les >>>>>>>>> contributions extérieures, les personnes ayant des >>>>>>>>> connaissances techniques pour y participer ayant >>>>>>>>> généralement >>>>>>>>> quelques notions d'anglais également. >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Au niveau du gestionnaire de tickets, ben il semble bon >>>>>>>>> puisque le >>>>>>>>> développement de drupal est basé dessus. >>>>>>>>> Néanmoins dans le cadre de la refonte du site, ne pas hésiter à >>>>>>>>> contacter maat pour signifier des demandes particulières >>>>>>>>> >>>>>>>> Oui, mais il n'est pas pratique : pas de notification par >>>>>>>> e-mail ou >>>>>>>> d'aucune sorte, pas moyen d'attacher des pièces jointes, et il >>>>>>>> faut >>>>>>>> faire un cheminement compliqué pour retrouver les tickets actifs. >>>>>>>> >>>>>>>> De plus, il n'y a pas de SVN ni de wiki (enfin si, mais il ne peut >>>>>>>> pas être modifiable par tous et ne semble pas très flexible). >>>>>>>> >>>>>>>> Enfin, les projets devant pas être nécessairement francophone >>>>>>>> quand >>>>>>>> on veut avoir de la main d'oeuvre de toute personne mandrivienne >>>>>>>> dans le monde, le Trac s'avère être finalement approprié. >>>>>>>> >>>>>>>> L'outil du site Drupal est utile pour certains projets, mais pas >>>>>>>> tous : les plus larges et ceux qui peuvent être dopés par une >>>>>>>> présence inter-communautaire ont besoin d'une infrastructure plus >>>>>>>> indépendante du site. Et comme la fonction Trac est disponible >>>>>>>> chez >>>>>>>> MandrivaFR et que je suis un gentil francophone, je pensais que >>>>>>>> l'asso pouvait m'aider à monter cette infrastructure pour mon >>>>>>>> projet, sous l'égide de l'asso, mais qui sera accessible à toute >>>>>>>> personne dans le monde y compris au niveau linguistique. >>>>>>>> >>>>>>>> Voilà ma demande. >>>>>>>> >>>>>>>> ...Cela dit, pour les projets déjà existants, la notif par mail >>>>>>>> pour >>>>>>>> les tickets sous Drupal est une fonctionnalité qui manque >>>>>>>> vraiment. >>>>>>>> Elle devrait être activée par défaut, sinon impossible de >>>>>>>> garder un >>>>>>>> ticket en vie, il faudrait le visiter en permanence. Et en plus, >>>>>>>> comme il faut sélectionner des tonnes de trucs pour aboutir aux >>>>>>>> tickers qui ne sont pas terminés, bon voilà. :) >>>>>>>> >>>>>>>> J'insiste vraiment concernant le Trac. C'est une bonne occasion de >>>>>>>> le mettre à jour d'ailleurs. >>>>>>>> >>>>>>>> Il suffit normalement d'ouvrir simplement un nouveau projet >>>>>>>> Trac. Je >>>>>>>> ne sais pas si XfceLive en a déjà un, mais je pense que cela sera >>>>>>>> utile à Janot de pouvoir travailler sur un support en ligne, et >>>>>>>> cela >>>>>>>> permettra d'améliorer et ajouter des fonctionnalités à l'ISO. Donc >>>>>>>> je propose de créer un nouveau projet sur le Trac pour >>>>>>>> Community64. >>>>>>>> >>>>>>> la partie "gestion de projets" au sens développement avec svn + >>>>>>> wiki >>>>>>> + bugtracking est en effet assez faiblarde avec drupal >>>>>>> >>>>>>> j'avais identifié le besoin d'une gestion de tâches au sens >>>>>>> todo-list >>>>>>> pour organiser les évènements ou pour savoir où on en est >>>>>>> >>>>>>> et ça drupal le gère pas trop mal >>>>>>> >>>>>>> mais en effet si y'a un besoin de gestion plus costaud alors la >>>>>>> question d'un outil dédié se pose de façon plus évidente. >>>>>>> >>>>>> Il y a le problème de langue : en passant par Drupal, c'est >>>>>> obligatoirement en français, pas top quand tu veux attirer les >>>>>> contributeurs non-francophones et toucher un plus grand nombre de >>>>>> personnes. :) >>>>>> >>>>> Oui mais, en même temps, et je ne veux pas faire mon critique de >>>>> base, >>>>> AUFML = association des utilisateurs francophones de mandriva linux. >>>>> >>>>> Si on veut toucher les non-francophones, il faut commencer par >>>>> changer >>>>> de nom non ? Je ne sais pas, mais ça me parraît être élémentaire. >>>>> Je ne >>>>> pense vraiment pas que l'on soit en position d'aller chercher des >>>>> gens >>>>> à l'internationale en ce moment. >>>>> >>>> Pourquoi pas? Ce n'est pas exactement l'asso dont on parle là, mais de >>>> "mon" projet. >>>> >>>> Je suis un membre de l'asso, seulement je veux que tout le monde >>>> puisse >>>> contribuer à mon projet, y compris les non francophones. L'AUFML >>>> peut me >>>> fournir la structure, mais je ne suis tout de même pas obligé de >>>> l'avoir >>>> en français tout de même? Pourquoi mon projet de version dérivée de >>>> Mandriva devrait-il être obligé de rester dans le carcan francophone >>>> lorsque je veux l'étendre? >>>> >>> Il faut faire l'effort de rendre tout projet accessible à ceux qui ne >>> parlent que français. Ce qui ne veut pas dire qu'il faut rendre le >>> projet >>> inaccessible à ceux qui ne parlent pas français. >>> >>> >> Bien dit ! Et puis fondamentalement, t'es Sénégalais, tu surfes sur >> le site tu >> tombes sur un projet (intéressant) entièrement en Anglais, tu te >> poses des >> questions. >> > Soit. Maintenant, il y a des allemands, des espagnols, des italiens, > des brésiliens et des grecs qui tombent sur un projet super > intéressant, et voient le support de développement en français. Que > font-ils? Si tu comptes faire les traductions de tous les messages des utilisateurs hors francophonie pour que les non-francophones puissent comprendre, alors je suis d'accord (mais bon courage). Mais comme le disent les autres, nous sommes avant tout une association francophone et tu veux te couper d'une partie de la francophonie pour des anglophones (visiblement), ce qui n'est pas acceptable. Ce n'est pas parce que tu parles une autre langue qu'il faut l'imposer.
Pour être clair, si on part la dedans, on va être très vite perçu comme une association d'élitiste. Mettons que Denis du groupe com ne parle pas anglais (je n'en sais rien je suppose), il fera comment pour se renseigner sur le projet et organiser la com' ? (C'est juste un exemple parmis plusieurs où ça va coincer). Tu lui dira quoi ? c'est dommage pour toi, mais n'être que francophone c'est insuffisant chez l'AU*F*ML... Les projets dont l'AUFML assure le support doivent permettre l'activité de tous ses membres. Si tu veux juste de la structure, il y a des choses comme Tuxfamily, google code, sourceforge etc. Tu pourrais toujours inviter les membres de l'AUFML à participer à ton projet. Je propose par contre que : les parties purement techniques (eg commentaires de codes sources) soient en anglais selon la convention implicite des projets libres afin de faciliter la diffusion. Les anglophones souhaitant monter des activités le font de leur coté. Si des sujets sont communs, un groupe de "traducteurs-correspondants" fera le pont. Tu pourra y exercer tes talents en langues étrangères. ;) > > _______________________________________________ > Association mailing list > [email protected] > http://www.mandrivafr.org/mailman/listinfo/association > > -- François Boulogne. Membre de l'April - Promouvoir et défendre le Logiciel Libre - http://www.april.org Un jour, ils sauront qu'il existe un univers libre. http://sciunto.wordpress.com/ _______________________________________________ Association mailing list [email protected] http://www.mandrivafr.org/mailman/listinfo/association
