Wa'alaykumussalamu Warahmatullahi Wabarakatuh 'nengahi' aja... Kita tulis SMS dg menyamakan saja hurufnya. Jika kita bisa menulis dg huruf (bukan BAHASA, tapi HURUF) arabic, maka tulislah. Namun, tidak semua HP support dg huruf arabic. Jadi, kita samakan saja dg tulisan/huruf latin.
Permasalahannya, apakah transleterasi (spelling) Allah dlm arabic di tulisan latin adalah 4JJI (atau variannya, biasanya aJJI, 4WI, dll). Ana kira tidak ya? Sebab semua tulisan di SMS kita yg memakai huruf latin, dibaca dari kiri. Jadi tulislah dg 'normal' saja; Allah. Samakan dg kata2 yg lain di sms tsb. Knp 'insya' ditulis latin dan alih2 mau menyarukan ke arabic, lalu Allah ditulis 'arabic' sebagai 4JJI (atau variannya)??? Namun begitu, SMS adalah pesan singkat atau sarana komunikasi tulis yg penulisnya berusaha sesingkat mungkin menulisnya. Jadi jk ada yg menulisnya dg nyingkat, kita harap ia hanya menulis nyingkat untuk tulisan tertentu. Bukan untuk tulisan/lafadz doa dan lafadz tertentu. Alhamdulillah. Jazakumullah. Ana cuma coba 'nengahi' aja. Abu Nidia Aidin Alaik Bahtiar. > ------- Original message ------- > From: Ronny as-Salafi <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: 30.10.'07, 20:35 > > > Assalamu 'alaikum wrahmatullahi wabarakatuh, > > > > Ana jelaskan untuk yang bagian ini saja dulu yah, sedangkan sisanya insya Allah nanti kita bahas. > > > > Pada tanggal 30/10/07, alghurahy <[EMAIL PROTECTED]> menulis: > > > kalo kita berlonggar-longgar untuk membolehkan penyingkatan-penyingkatan pada istilah-istilah syariat, > > > ditakutkan semakin membuka kesempatan orang untuk menyingkat lafadz tertentu dg satu huruf saja atau bahkan setengahnya, atau memakai simbol-simbol tertent > u > > > kalo kita tanya, kenapa begitu... lalu akan dijawab : "ini yang saya maksudkan dalam hati saya adalah lafadz ini atau itu, dan yang penting komunitas kami me > mahaminya". > > > > Tolong antum semua pahami, bahwa yang sedang kita bahas disini adalah dua buah hal berikut ini; > > > > (1) Tentang hukum orang yang menuliskan lafadz Allah dengan 4JJI, dan > > (2) Tentang rumor yang beredar yang mengatakan bahwa 4JJI itu adalah singkatan untuk For Judas Jesus Isa Almasih. > > > > Jadi kalau akhi alghurahy mengatakan; > > > > "kalo kita berlonggar-longgar untuk membolehkan penyingkatan-penyingkatan pada istilah-istilah syariat, ditakutkan semakin membuka kesempatan orang untuk meny > ingkat lafadz tertentu dg satu huruf saja atau bahkan setengahnya" > > > > ya ini "nggak nyambung" sama apa yang sedang kita bahas, karena seseorang yang menuliskan lafadz Allah dengan 4JJI tidak sedang menyingkat lafadz Allah terseb > ut tetapi hanya menuliskannya menggunakan susunan huruf-huruf latin yang dirangkaikan sehingga membentuk seperti lafadz Allah. > > > > Dan hal ini BERBEDA dengan perbuatan sebagian orang yang menyingkat-nyingkat kalimat-kalimat syar'i menjadi beberapa huruf saja, seperti swt, saw, ra, kum, as > skum, assalamu 'alaikum wr. wb., dan sebagainya, oleh karena itu maka hukumnya juga berbeda. > > Wassalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuh Website anda: http://www.assunnah.or.id & http://www.almanhaj.or.id Website audio: http://assunnah.mine.nu Berhenti berlangganan: [EMAIL PROTECTED] Ketentuan posting : http://milis.assunnah.or.id/mlbios.php/aturanmilis/ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/assunnah/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/assunnah/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
