Helo Jesse
It is her last name. Her mother was Margaria Jurdoa (the name today would be Jordao, with a till over the a) and her father was Gaspar Afonso Cancelas (Coucelas). Her husband, Bartholomeu (Bartolomeu) Cabral was also known as Bartolomeu Cabral Travassos. They are my GGrandparents as well. You have done well! Hermano > Date: Sun, 4 Jul 2010 00:58:05 -0400 > From: [email protected] > To: [email protected] > Subject: [AZORES-Genealogy] "Jurdoa" Name (Early 1600s - Rosario, Lagoa, Sao > Miguel) > > Hi group. I just found this casamento for two of my ancestors and > noticed the Jurdoa name. I'm not sure if it's a surname or just a second > name. > > The wife is Leanor Jurdoa. Her father is not listed, but her mother is > Margarida Jurdoa. I was wondering if anyone has any more information on > this name, or maybe I'm just reading it wrong? I searched the group page > and "Jurdoa" did not come up in any previous postings. > > Here is the record, it's the first entry on the page: > > http://o.mfcreative.com/f1/file11/objects/2/3/3/b233a9fd-5bcd-4fa9-bc20-7454fdb61233-0.jpg > > -- > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]. Follow the confirmation directions when > they arrive. > For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." _________________________________________________________________ The New Busy is not the old busy. Search, chat and e-mail from your inbox. http://www.windowslive.com/campaign/thenewbusy?ocid=PID28326::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HMP:042010_3 -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
