Thanks Cheri, on one census it said 1883 and one said 1887 but I believe
1883 is correct because they had a daughter in Portugal in 1882 and another
daughter born in Hawaii 1883.  On his headstone his name is listed as Caton
de Souza born about 1860 in Sao Miguel.  His name was also listed as Caitano
and Quitao.  His parents are Jose de Souza and Maria Ignacio.

 

I tried looking at the CCA website but couldn't find anything.  Do you think
his name could have been different when he traveled over?    I do have the
census in my shoebox in ancestry, I'll look if he was naturalized.

 

Thanks again,

 

Gail E.

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of
Cheri Mello
Sent: Saturday, August 18, 2012 1:47 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Can't find him in ship list

 

Gail E,

Need a name, date of event (death or whatever) and location.

Death certificates varied over time.  Some ask certain questions, others
don't.  And your ancestor wasn't the person giving the info on his own death
certificate.  So many things on the death aren't always accurate.  But there
may be clues you can get from the death that will lead you to look at
another source.

The port for Sao Miguel has records LEAVING the island.  They are online at
the CCA Web site (Centro de Conhecimento dos Acores = Center of Knowledge of
the Azores).

http://goo.gl/0obW7

Look for the green words that say "Pesquisa de Passaportes."  Click that.
>From the drop down, click Ponta Delgada then click the Procurar button.
Chose the year span you want and then go page by page looking for him.

Since you didn't give any dates on your ancestors, I don't know what
censuses you checked.  Many of the U.S. Censuses ask for year of immigration
and if naturalized and what date.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Reply via email to