Maria I found another child for them I sent Pam Santos the information I have another Maria born in 4 June 1862 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866_item1/P85.html Edward
On Oct 18, 2013, at 8:32 PM, [email protected] wrote: > > > From: "Edward Rodrigues" <[email protected]> > To: [email protected] > Sent: Friday, October 18, 2013 7:24:44 PM > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade > > > > Edward my info is in blue. Yes I do read portugues!! > > Maria > I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 > to Maria Candida Do Rego > > Maria Trindade 1861-1883 > Maria born 12 oct 1863 > F elicida Augusta born 31 Dec 1865 > Elvira 1867 born 21 Sep 1867 > Luiz 1870-1943 born 5 Jul 1870 > Joao 1873 - born 17 Aug 1873 > Jose 1877-1969- born 5 Feb 1877 > > The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am > believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego > died. I am looking for the records to support this. > I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other > children. > Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. > Edward > > On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, [email protected] wrote: > > Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis > Pereira Lopes and Maria de Jesus > > the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria > Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this > group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 > > My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an > uncle of the second > > Maria Moore > > > From: "Edward Rodrigues" <[email protected]> > To: [email protected] > Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade > > Cheri > The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and > having four children with Maria Candida do Rego I have the documents > confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born > 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for > her dead record when I came across this record. > I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. > Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was > married before Maria Candida do Rego. > Edward. > > > On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: > > Edward R, > > The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one > parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your > parents were married at the time of your birth. > > She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes & Maria de Jesus. > > Her parents were married at the time of her birth. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, > Achada > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
