It doesn't state that the mother was from Velas, it states that the parents were from Sao Jorge. It states, however, that Ignacio Soares de Albergaria is Capitao-mor of Velas, Sao Jorge. Therefore, the "Velas" that the record was referring to was in Sao Jorge - which was the question you were asking.
-- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

