Hello,
Here is Gaspar's second marriage to Theresa Maria http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ACHADINHA-C-1701-1796/SMG-ND-ACHADINHA-C-1701-1796_item1/P165.html Here is his first marriage to Angela Ignacia de Bitencur...maybe Betancur...or Bettencourt. I've seen the both used in modern times. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ACHADINHA-C-1701-1796/SMG-ND-ACHADINHA-C-1701-1796_item1/P140.html I've looked through the dates given for Joanna's baptism, here: but have yet to find anything....here is a link https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/recapi/sord/collection/1719212/waypoints - Brazil, Rio de Janeiro, C...Church Records, 1616-1980 <https://familysearch.org/recapi/sord/collection/1719212/waypoints> - Iguaçu <https://familysearch.org/recapi/sord/waypoint/M6ZG-YM7:131775401?cc=1719212> - Nossa Senhora da Piedade <https://familysearch.org/recapi/sord/waypoint/M6ZG-YMW:131775401,131773702?cc=1719212> - Batismos 1773, Fev-1797, Fev On Sunday, May 3, 2015 at 10:58:08 AM UTC-7, Carlota Torres wrote: > > Can someone please help me translate this baptism record of Joanna, > Achadinha, ~1799? I can only read her father's name. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
