1777 year ----- Original Message -----
From: "Pam Santos" <[email protected]> To: [email protected] Sent: Sunday, May 3, 2015 6:10:53 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation help please Born 10 May Baptized on 18 I think the previous entry shows 1799. but her record shows 177? On Sun, May 3, 2015 at 3:04 PM, Pam Santos < [email protected] > wrote: Angela Ignacia de Bettencourt On Sun, May 3, 2015 at 2:58 PM, Cheri Mello < [email protected] > wrote: <blockquote> Angela Ignacia de something is the mom. On Sun, May 3, 2015 at 2:56 PM, Carlota Torres < [email protected] > wrote: <blockquote> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_item1/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_JPG/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_0012.jpg This the link to the page. Thank you for looking. On Sunday, May 3, 2015 at 1:58:08 PM UTC-4, Carlota Torres wrote: <blockquote> Can someone please help me translate this baptism record of Joanna, Achadinha, ~1799? I can only read her father's name. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected] . Visit this group at http://groups.google.com/group/azores . </blockquote> -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected] . Visit this group at http://groups.google.com/group/azores . </blockquote> </blockquote> -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected] . Visit this group at http://groups.google.com/group/azores . -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
