Thanks, Bill! It’s nice when another pair of eyes sees what you see - also means my Portuguese reading skills are getting better. I sincerely appreciate your help.
What I also should have added to my first email was I really can’t discipher what is written in the margin. My working knowledge of Catholic sacramental records and the clear date of 1880 suggests it might be a death entry. Could you or someone else confirm my suspicions? Thanks again! Joanne Grota Mercier On Thu, Aug 20, 2015 at 12:16 AM, null <bsei2...@gmail.com> wrote: > I see the dates exactly as you see them. > I believe the father, José Martins de Gouveia and his parents, Manuel > Martins de Gouveia and Maria da Luz are all from Senhor Bom Jesus, Rabo de > Peixe. > I believe the mother, Barbara da Concepção and her parents, Luiz Pereira > and Catherina Izabel are all from Nossa Senhora do Livramento, Rosto do > Cão. > Bill Seidler > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
