Barb, Are Antonio Vieira Homem and Beatriz Maria your ancestors. They are 1st cousin to me. His father Antonio Vieira Homem m. to Maria Delfina is my Great Uncle 2x The next generation Joao Vieira Homem m. to Rosa Marianna or Ignacia is my GGgrandfather. I think we may be cousins?? Did you do your DNA? Helen Vierra Salvador researching Biscoites -----Original Message----- From: Barb Davis <smartestb...@gmail.com> To: Azores Genealogy <azores@googlegroups.com> Sent: Tue, Nov 24, 2015 8:38 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] translation help needed
Sorry about that. The groom is Antonio Vierra, taking Beatriz Maria. Line 17 begins with Beatriz Maria, filha de __________. Is that Jose Goncalves Rodrigues and Rosa Ignacia? Pretty sure they are stating they are from the same parish, but could you double check it for me? Thanks again! Barb On Monday, November 23, 2015 at 11:24:22 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: It's best to use names and to state if you want the marriage on the left or right side of the page. Calling them "bride and groom" or "my 3 great-grandparents" does not help the reader help you. Calling them "Manuel do Rego and Maria de Jesus" is more helpful. And if someone also descends from this same couple they will recognize the names. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
