"age" is still "idade." Look on line 7
...de idade de sessenta e dois an-
nos....
of the age of 70 and 2 years(hyphenated).

Double Ss look like sf.
Portuguese Word List here: https://goo.gl/rNYqjN

He died in that freguesia. If he died somewhere else, you wouldn't have
found  him there :)

Now that you have the word list, you can see Santa Madre Igregia (old
spelling starts with an E) is the Holy Mother Church.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

On Thu, Dec 31, 2015 at 12:46 PM, Elizabeth Migliori <[email protected]>
wrote:

>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897_item1/P56.html
>
> Hi
> Middle left side Antonio Silveira Santa.   Does it say how old he was or
> where he died.
> I keep seeing words Santa Madre Egoya or something like that .  What does
> that mean.
>
> Thx
> Liz
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to