Carmen, the marriages for Agua Retorta prior to 1833 can be found in Faial da Terra.
Here's your Jose Leandro. His name is Jose de Rezendes. Marriage date is 16-March-1820, right side. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-C-1800-1833/SMG-PV-FAIALDATERRA-C-1800-1833_item1/P113.html On Sun, Oct 16, 2016 at 6:39 PM, JR <[email protected]> wrote: > If you could post some marriages or send me what you are looking for, I > may be able to help you. > > As it stands, I really don't who you are looking for, and possible there > is an error somewhere. > > JR > > On Sunday, October 16, 2016 at 5:38:56 PM UTC-4, carmen furtado wrote: >> >> thank you margaret >> >> i just checked births for 1795 >> >> the closest i could find is this one for may ? 1798 >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV- >> AGUARETORTA-B-1793-1818/SMG-PV-AGUARETORTA-B-1793-1818_item1/P33.html >> >> father francisco de rezendes >> >> mother can't make out her name >> >> no mention of liandro >> >> anything that can help me know if this is him >> >> here is his wife's death >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV- >> AGUARETORTA-O-1870-1879/SMG-PV-AGUARETORTA-O-1870-1879_item1/P84.html >> >> june 23 1877 >> >> age 76 >> >> father antonio botelho >> >> mother victoria de medeiros >> >> i figure they got married about 1820 but the books start at 1835 - bummer >> >> thanks again >> >> carmen >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> -------------------------------------------- >> On Sun, 10/16/16, Margaret Vicente <[email protected]> wrote: >> >> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH DEATH TRANSLATION >> To: "azores" <[email protected]> >> Date: Sunday, October 16, 2016, 2:43 PM >> >> Obit date >> Dec 31 1839Jose Liandro (Leandro modern >> spelling)residing in Lomba das Fagundas >> 44 years oldDied without a >> will >> No >> parents' names given >> >> >> On Sun, Oct 16, 2016 at >> 1:48 PM, 'carmen furtado' via Azores Genealogy <[email protected]> >> >> wrote: >> i've >> been searching for days and hope this is the one i need >> >> >> >> http://culturacores.azores. >> gov.pt/biblioteca_digital/SMG- PV-AGUARETORTA-O-1835-1860/ >> SMG-PV-AGUARETORTA-O-1835- 1860_item1/P38.html >> >> >> >> jose liando >> >> >> >> december 30 1839 >> >> >> >> husband of francisca de medeiros >> >> >> >> what is his age? >> >> >> >> are his parents listed? >> >> >> >> many thanks >> >> >> >> carmen >> >> >> >> i always spelled liandro with an e >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> -- >> >> You received this message because you are subscribed to the >> Google Groups "Azores Genealogy" group. >> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails >> from it, send an email to azores+unsubscribe@ >> googlegroups.com. >> >> Visit this group at https://groups.google.com/ >> group/azores. >> >> >> >> >> -- >> Margaret M >> Vicente >> >> >> >> >> -- >> >> You received this message because you are subscribed to the >> Google Groups "Azores Genealogy" group. >> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails >> from it, send an email to [email protected]. >> >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

