Hi Cheri, "Encomandação de costume" : Encomadação is recomendation to the soul of the died personn. "de costume" = usual, what is the minimum. See others records, exemple in the img 131, to Antonio Duarte (bottom right) : "celebrou se por sua alma um officio de tres liçoes" = the died person had a will where he said he gives money to celebrate three masses to his own soul.
Best regards Philippe Garnier Paris - France http://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira Le dimanche 1 janvier 2017 07:20:36 UTC+1, Cheri Mello a écrit : > > This death of Manuel Pacheco, aged 66. Top right record, 9th line, after > the colon: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1852-1858/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1852-1858_item1/P124.html > > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fculturacores.azores.gov.pt%2Fbiblioteca_digital%2FSMG-VF-SAOMIGUEL-O-1852-1858%2FSMG-VF-SAOMIGUEL-O-1852-1858_item1%2FP124.html&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHH6ykUMJtqzaUXp9unvzGVPtWjpg> > > He had a something. I see "teve." The word on the end is hyphenated. This > priest puts that squashed halo for a tilde, but it looks like this word has > 2 tildes. I don't know what it is. > Thanks in advance, Cheri > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
