Thanks! On Thursday, May 18, 2017 at 5:37:31 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > > Maternal grandmother: Rosa Luciana > > The line in the binding you're not going to get. > > ...Norte, council of Horta, island of Faial, on the 12 Dec 1951.Register > number 226, page (?) 114 of the book of the register of deaths of the > Conservatory of the Civil Registry of Horta, something of the current 1951. > > So if you go to the map of Faial on the Azores GenWeb, you can figure out > the freguesia where he died: https://goo.gl/QQiOAc > > The last 3 or 4 lines of each baptism are the same. It says that the > record was drawn up in duplicate. One book was to remain at the church and > the other was to go to the Diocese. I believe the Diocese was to send them > on to the Vatican. I do not know that for certain. So yes, you are seeing a > duplicate book. > > Cheri > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > On Thu, May 18, 2017 at 5:15 PM, Sean Andrade <[email protected] > <javascript:>> wrote: > >> Hi, >> >> I am searching through Candelaria on Pico and notices that for the years >> 1876-1888 they had two different records. Does anyone know why this was >> done? >> >> Here are the birth records for Antonio: >> >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-CANDELARIA-B-1876-1899/PIC-MD-CANDELARIA-B-1876-1899_item1/P30.html >> >> In that record he is the very bottom right, number 22. >> >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-CANDELARIA-B-1876-1888/PIC-MD-CANDELARIA-B-1876-1888_item1/P39.html >> >> In that record he is also bottom right, number 22. >> >> It looks like someone rewrote the records perhaps? >> >> On the second page can anyone make out what it says in the margin? >> >> Can anyone also make out his maternal grandmothers name? >> >> Thanks! >> Sean >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected] <javascript:>. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> > >
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

