--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 15 Maret 2005 15:40 UTC ** INDONESIA BANGUN 25 MERCU SUAR ** ANGKATAN LAUT INDONESIA KIRIM KAPAL PATROLI KE SELAT MALAKA ** IMIGRAN GELAP DIPENJARAKAN DAN DIKENAI HUKUMAN CAMBUK ** TOPIK ULASAN PERS: PHILIP MORRIS INGIN MELEBARKAN SAYAPNYA KE PASAR INDONESIA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: POLITISI NYENTRIK DAN TERANCAM, LUNCURKAN PROGRAM KERAS ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MUSEUM HOLOCAUST BARU DI YERUSALEM DIBUKA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BEKAS PEMAIN AJAX DANNY BLIND KINI JADI PELATIHNYA ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SENGKETA AMBALAT BISA MENGUNTUNGKAN PIHAK KETIGA ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PENGAMBILALIHAN SAMPOERNA TIMBULKAN KETIDAKPASTIAN DI JAWA TIMUR * INDONESIA BANGUN 25 MERCU SUAR Indonesia berencana membangun 25 mercu suar menyusul konflik perbatasan dengan Malaysia. Mercu suar ini bukan hanya untuk navigasi di laut, tapi juga tanda kedaulatan Indonesia di perairan tersebut. Demikian tandas Menteri Perhubungan Indonesia Hatta Rajasa dalam jumpa pers hari ini. Ia menambahkan bahwa mercu suar ini dibangun dalam tahun mendatang di kawasan perbatasan dengan Malaysia, Singapura, Filipina dan Timor Timur dan akan membutuhkan biaya sebesar Rp. 50 milyar. * ANGKATAN LAUT INDONESIA KIRIM KAPAL PATROLI KE SELAT MALAKA Angkatan Laut Indonesia mengirim kapal patroli tambahan ke Selat Malaka. Kapal ini harus melacak pembajak laut yang dalam hari-hari belakangan membajak dua kapal dan menculik lima awak. Jepang akan mengirim pesawat tambahan ke Selat Malaka yang terletak antara Malaysia, Singapura dan Indonesia. Di sini sebuah kapal tunda Jepang dibajak dan tiga awaknya diculik. Awak lainnya selamat. Sementara dua warga Indonesia diculik dalam pembajakan lain terhadap sebuah kapal kargo Indonesia. Para pembajak menuntut uang tebusan sebesar 200 ribu euro. Malaysia, Singapura dan Indonesia memperketat penjagaan Selat Malaka, setelah tahun-tahun belakangan pembajak laut seringkali beraksi di kawasan tersebut. Organisasi-organisasi pelayaran internasional menuntut keamanan lebih baik. * IMIGRAN GELAP DIPENJARAKAN DAN DIKENAI HUKUMAN CAMBUK Puluhan orang yang bulan ini ditangkap di Malaysia dalam operasi pelacakan imigran gelap, akan dipenjarakan dan dikenai hukuman cambuk. Demikian media setempat melaporkan. Senin kemarin pengadilan di Malaysia memvonis 57 imigran gelap Indonesia hukuman penjara tiga bulan. Dan 16 dari mereka dijatuhi hukuman cambuk. * POLISI AKHIRI PEMBERONTAKAN PENJARA MANILA Polisi Filipina berhasil mengakhiri pemberontakan di penjara Manila. Ratusan polisi menyerbu penjara yang sejak Senin pagi kemarin diduduki tahanan yang adalah anggota gerakan pemberontak Abu Sayyaf. Dipastikan 22 tahanan dibunuh dalam penyerbuan, termasuk tiga pemimpin Abu Sayyaf, dan seorang polisi. Pemberontakan terjadi ketika sekelompok tahanan menyerbu penjaga penjara. Para pemberontak menuntut agar situasi di penjara diperbaiki dan proses peradilan mereka dipercepat. * CONDOLEEZZA RICE KELILING ASIA Hari ini Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Condoleezza Rice mengawali kunjungan kerja seminggu ke enam negara di Asia. Dalam kunjungan ini Rice akan mencari dukungan bagi upaya-upaya Amerika untuk melanjutkan kembali apa yang disebut perundingan enam negara soal program energi nuklir Korea Utara. Sementara itu Korea Utara mengkritik latihan militer tahunan bersama antara Amerika dengan Korea Selatan. Pyongyang menyatakan membutuhkan senjata nuklir untuk melindungi diri terhadap agresi Amerika. Menlu Rice mengawali kunjungan keliling Asia di New Delhi. Di sini ia akan mendesak pemerintah India untuk melanjutkan pendekatan dengan Pakistan. Hubungan antara dua negara makin tegang tahun-tahun belakangan akibat konflik kawasan sengketa Kashmir. Pekan ini Rice juga berencana mengunjungi Afganistan, Jepang, Korea Selatan dan Cina. * DINAS RAHASIA RUSIA BAYAR 10 JUTA DOLAR UNTUK INFORMASI SOAL MASKHADOV Dinas rahasia Rusia FSB membayar dana 10 juta dolar bagi mereka yang bisa memberitahu tempat persembunyian pemimpin pemberontak Chechnya, Aslan Maskhadov. Maskhadov dibunuh satu pekan lalu di desa Tolstoi-Yurt dalam operasi militer satuan khusus Rusia. Setelah tragedi penyanderaan berdarah sekolah di Beslan, Rusia Selatan September tahun lalu, Moskow mengumumkan akan membayar 10 juta dolar itu. Penyanderaan tersebut menewaskan 330 jiwa. Hari ini dinas rahasia FSB mengumumkan telah membayar uang itu dan pemberi informasi diberikan tempat tinggal yang baru. Sementara itu sebuah harian Moskow mempertanyakan kematian Maskhadov. Harian ini memberitakan bahwa Maskhadov ditahan dan diinterogasi, dan baru setelah itu dibunuh. Lalu jenazahnya ditempatkan di desa Tolstoi-Yurt. Satuan khusus Rusia kemudian melakukan operasi palsu. * SERANGAN TERHADAP PRESIDEN KOSOVO Konvoi yang membawa Presiden Kosovo Ibrahim Rugova menjadi sasaran serangan. Seorang terluka. Mobil Rugova mengalami kerusakan. Tapi sang Presiden baik-baik saja. Peledakan terjadi Selasa pagi tadi di ibukota Kosovo, Pristina. Pelaku memasang bahan peledak di bak sampah dekat gedung-gedung pemerintah. Bahan peledak itu meledak ketika konvoi Presiden melewatinya. Rugovo tengah dalam perjalanan ke Pristina. Di sini ia berencana bertemu dengan Koordinator Luar Negeri Uni Eropa Javier Solana yang Senin kemarin tiba di ibukota Kosovo tersebut. Belum jelas siapa yang bertanggung jawab atas serangan ini. * ISRAEL SERAHKAN JERICHO KE PALESTINA Rabu besok, Israel akan menyerahkan kota Jericho di Tepi Barat Sungai Yordan kepada Pemerintah Palestina. Pekan depan Israel akan menarik mundur pasukannya dari kota Tulkarem. Awal Februari lalu, Israel berjanji akan menyerahkan lima kota di Tepi Barat Sungai Yordan. Tapi Israel menunda penyerahan kota itu setelah serangan Palestina di Tel Aviv. Senin kemarin Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan optimis bahwa akan dicapai perdamaian. Pesan ini ia sampaikan pada kunjungan pertama ke Israel dan wilayah-wilayah Palestina sejak empat tahun. Hari ini Sekjen PBB menghadiri pembukaan museum baru mengenai sejarah holocaust, yaitu pemusnahan orang-orang Yahudi oleh Nazi Jerman selama perang dunia kedua. Upacara pembukaan museum Yad Vashem baru juga dihadiri pelbagai kepala negara dan kepala pemerintahan lainnya, termasuk Perdana Menteri Belanda Jan Peter Balkenende. * UU CALIFORNIA BERTENTANGAN DENGAN UUD Undang-undang negara bagian Kalifornia yang melarang pernikahan sesama jenis bertentangan dengan undang undang dasar Amerika Serikat. Demikian keputusan sebuah pengadilan di San Fransisco. Menurut hakim, negara tidak berhak menentukan bahwa pernikahan adalah perjanjian antara laki-laki dengan perempuan. Vonis ini datang satu tahun setelah walikota liberal San Fransisco, Gavin Newsom memberi pasangan sesama jenis kesempatan untuk menikah. Sekitar 4000 pasangan memanfaatkan kesempatan itu, tapi Makhamah Agung Kalifornia menyatakan pernikahan itu tidak sah. * BERITA BURSA Bursa-bursa Eropa dibuka positif hari ini. Indeks AEX di Amsterdam misalnya naik 0,4% mencatat 373,65 poin. Bursa saham hari ini kembali diwarnai harga minyak yang tinggi. Satu euro bernilai 1,3355 dolar sen. Sementara bursa saham Asia ditutup negatif. Indeks Nikkei di Tokyo turun 0,25% ditutup pada titik 11.821,09 poin. Bursa Seoul turun 2,6%, Hongkong turun 0,65% dan bursa Australia turun 0,2%. * PHILIP MORRIS INGIN MELEBARKAN SAYAPNYA KE PASAR INDONESIA Philip Morris, produsen rokok terbesar di dunia ingin membeli perusahaan kretek ketiga Indonesia Sampoerna. Philip Morris, yang antara lain memproduksi rokok Marlboro ingin mengambil alih Sampoerna untuk 5,2 milyar dolar. Kalau berhasil, maka konglomerat rokok Amerika Serikat ini mendapatkan akses ke pasar 141 juta perokok: pasar terbesar kelima di dunia. Industri tembakau Amerika Serikat dan Eropa Barat menghadapi undang-undang ketat dan pelbagai tuntutan ganti rugi. Demikian tulis harian pagi De Volkskrant. Selain itu, di Barat jumlah perokok makin berkurang, karena mereka sadar resiko merokok bagi kesehatan. Akibatnya makin banyak perusahaan tembakau ingin melebarkan sayap, misalnya ke pasar-pasar Cina dan Indonesia. Maklum di negara-negara itu peraturan pembatasan rokok belum seketat di Amerika dan Eropa. De Volkskrant lebih lanjut menulis bahwa Indonesia tidak mengenal peraturan mengenai batas minimum usia pembeli rokok. Selain itu orang diperbolehkan merokok di tempat-tempat umum. Organisasi Kesehatan Dunia WHO memperkirakan lebih 69% laki-laki Indonesia dari usia 20 tahun ke atas merokok. Dan industri tembakau Indonesia mengambil keuntungan dari pajak yang rendah. Sampoerna adalah produsen kretek terbesar ketiga Indonesia. Menurut de Volkskrant Philip Morris menilai pembelian Sampoerna sebagai investasi jangka panjang. Apabila Marlboro berhasil mengambilalih Sampoerna, maka raksasa Amerika akan memiliki 40% sahamnya. Perusahaan Amerika ini menyatakan pembelian tersebut bisa tuntas dalam waktu tiga bulan. Harian De Telegraaf menulis bahwa ini adalah pengambilalihan perusahaan terbesar di Asia. Selain itu menunjukkan keinginan Philip Morris untuk melebarkan sayap di kawasan di mana penjualan rokok terus meningkat. Lain halnya dengan Eropa dan Amerika Utara yang kini jelas mengutamakan kesehatan, dengan iklan-iklannya yang menunjukkan bahwa merokok membahayakan kesehatan, serta pajaknya tinggi. De Telegraaf berpendapat pengambilalihan Sampoerna juga menunjukkan perubahan strategi Philip Morris di Indonesia.Setelah bertahun-tahun berupaya mempromisikan merek Marlboro di negeri itu, Philip Morris kini merubah strateginya dan akan memfokuskan produksinya kepada selera warga Indonesia yang pada umumnya perokok keretek. Komentar dalam harian Financial Times mencatat bahwa ini adalah investasi terbesar raksasa tembakau Amerika di Indonesia sejak krisis moneter 1997-1998. Philip Morris membeli sahamnya dari keluarga pendiri Sampoerna. Keluarga ini dikenal keberatan menjual sahamnya. Tapi mereka sudah memasuki generasi keempat yang kayaknya tidak mementingkan lagi agar saham dipertahankan dalam keluarga sendiri. Bagaimana penjualan ini bisa dijelaskan? Laba Sampoerna tinggi dan meningkat sekitar 50% tahun 2004. Diperkirakan Philip Morris menghadapi tugas berat meyakinkan Sampoerna menjual sahamnya. Demikian salah satu komentar dalam harian Financial Times. Dan demikian pula Ulasan Pers untuk kali ini. * POLITISI NYENTRIK DAN TERANCAM, LUNCURKAN PROGRAM KERAS Belum tiga bulan lalu, Geert Wilders anggota parlemen fraksi partai konservatif VVD menggetarkan politik Belanda ketika mundur dari fraksinya dan membentuk fraksi indipenden satu kursi. Wilders politikus anti islam, yang mendapat pengawalan ketat karena sejumlah ancaman pembunuhan, menurut jajak pendapat bisa meraih 25 kursi parlemen kalau saat itu berlangsung pemilu. Kalangan politik, saat itu beranggapan mereka tidak bisa meremehkan pengaruh politiknya. Media pun sangat santer memberitakan tokoh terancam yang punya potongan rambut a la komponis Mozart dan punya pendapat sangar keras itu. Seperti, kerudung dan jilbab kulumat habis, Turki masuk Eropa.. langkahi mayat saya dulu. Ulasan redaktur politik, Rutger van Santen. Geert Wilders, yang sedianya ditampilkan sebagai tokoh fenomenal kini mulai dipertanyakan. Umpamanya, apakah Wilders masih punya isi berbobot selain "seruannya ingin memberantas islam" dan menghalangi Turki masuk Uni Eropa. Kemudian dengan siapa dia akan bergabung untuk memperkuat gerakan politiknya. Tepatnya, ke mana saja tokoh-tokoh politik Belanda yang selama ini berseru ingin membantu Wilders? Pertanyaan ini belum juga terjawab. Menurut tokoh fraksi satu kursi di parlemen Belanda yang akan bernama Grup Wilders itu, mereka tidak mau bergabung karena tidak mau terus-terusan hidup dalam pengawalan centeng. Para pakar keamanan dan politisi ulung menamai alasan itu dibuat-buat. Tipisnya dukungan semata karena jajak pendapat menjukan kemerosotan popularitas Wilders. Kalau saat ini digelar pemilu maka Wilders hanya meraih paling banyak empat kursi saja. Dengan kata lain, fenomena Wilders sekarang ini sudah tidak "hangat" lagi dibanding beberapa bulan lalu. Sehingga daya tariknya sudah kendur. Saat ini Wilders menyebar pamflet berisi program partai barunya. Selain tetap bersemboyan anti islam dan anti Turki, Wilders juga datang dengan gagasan penurunan pajak, mengurangi separoh jumlah pegawai negeri, dengan kata lain PHK sekitar 300.000 amtenar, menghentikan semua bantuan pembangunan, melepas Antila Belanda dari wilayah Kerajaan Belanda. Kemudian pencabutan sejumlah besar kesepakatan internasional yang pernah ditandatangani Belanda. Pemberlakuan kembali hukum penjara seumur hidup, bagi penjahat yang tiga kali melakukan tindak pidana kriminal. Lalu Belanda mundur dari mata uang bersama euro dan kembali pada gulden. Belum lagi kalau melihat niat Wilders menutup perbatasan Belanda -untuk beberapa tahun- bagi imigran dan melarang sekolah-sekolah islam, sambil membiarkan sekolah kristen, maka perlu untuk mempertanyakan kesungguhan dan bagaimana program fraksi Grup Wilders ini bisa dilaksanakan. Kalangan kritisi sudah tentu akan mengecap tekanan pupulis dan nasionalis yang dianut Geert Wilders. Di beberapa segi bahkan bisa dibilang diskriminatif. Akhirnya bisa disimpulkan bahwa ungkapan-ungkapan Wilders terkadang saling bertolak belakang. Contohnya dia ingin berhemat di lembaga pemerintahan untuk memperbaiki pelayanan panti jompo yang terkadang memprihatinkan. Dana anggaran pemerintah sudah dia pakai untuk meringankan pajak dan meningkatkan keamanan perbatasan, yang tentu saja membutuhkan jumlah pegawai lebih banyak lagi. // Wilders sendiri tentu tidak akan menghiraukan kritikan. Ia berharap gagasannya bisa meraup banyak sukungan suara para pemilih, yang baru tiga tahun ini ditinggal politisi populis Pim Fortuyn. Sepeninggalan Fortuyn partainya meraup 27 kursi parlemen. Menurut Wilders ide yang diwariskan mendiang Fortuyn, telah ditiru secara dengan tidak benar oleh politik tradisional Belanda. Wilders berharap mampu menampung aspirasi kalangan luar Belanda untuk menyelamatkan bangsa Belanda. Sebenarnya banyak pengamat menilai suara-suara Wilders sudah tidak hidup di masyarakat. Para pengamat mengatakan, rekan-rekan seperjuangan Pim Fortuyn, telah memporak-porandakan warisannya sedemikian rupa sehingga, politisi partai-partai besar Belanda yang terkucil sekalipun berfikir dua kali untuk bergabung. Mereka memilih tetap bertahan di posisinya, apakah itu sosial demokrat, konservatif atau kristen demokrat. // Di atas kertas Wilders masih mengambang, tanpa aliran politik tertentu. Apakah dia akan mengambil posisi di sayap paling kanan politik Belanda, masih harus ditunggu. * MUSEUM HOLOCAUST BARU DI YERUSALEM DIBUKA 60 tahun setelah orang-orang Yahudi dibebaskan dari cengkeraman Nazi, di Yerusalem tepatnya di kompleks peringatan Yad Vashem hari ini dibuka museum Holocaust baru. Museum ini mengenang pemusnahan bangsa Yahudi selama perang dunia kedua. Laporan koresponden Joop Meijers dari Yerusalem. Begitu besarnya makna museum baru ini bagi Israel terlihat dari daftar tamu yang diundang pada upacara pembukaannya hari ini. Lebih dari 40 orang kepala negara, kepala pemerintahan dan menteri luar negeri Eropa menghadirinya. Demikian pula perdana menteri Belanda Jan Peter Balkenende yang memperoleh kehormatan untuk berpidato pada rapat plenair. Museum holocaust baru seharga 52 juta dolar ini menggantikan museum lama yang dibangun pada tahun 1953. Museum ini bukan hanya baru bangunannya, tetapi juga baru pendekatannya pada masalah holocaust. Pada museum lama, orang-orang Yahudi ditampilkan sebagai korban tak berdaya mesin pembunuhan Nazi. Melalui ratusan foto hitam putih, hampir semuanya berasal dari Nazi, dan berasal dari segi pandang para algojo, di masa lampau Yad Vashem berupaya memberi jawaban kenapa orang-orang Yahudi begitu tunduk kepada Nazi, seolah tanpa perlawanan digiring ke kamp pemusnahan. Itulah pertanyaan kawula muda Israel waktu itu yang membandingkan perjuangan heroik pasukan Israel pada perang kemerdekaan tahun 1948 dengan sikap pasrah orang Yahudi semasa perang dunia tahun 1940-1945. Tetapi sejak itu kawula muda Israel berpikiran lain terhadap para korban holocaust yaitu pemusnahan Nazi tadi. Setelah semula malu dan tutup mulut, para korban holocaust yang berhasil selamat sekarang justru suka buka mulut. Kepada orang-orang Israel mereka tidak hanya bercerita soal kematian yang berhasil mereka hindari, tetapi juga kehidupan mereka semasa pendudukan Jerman atau kehidupan di kamp konsentrasi. Pelbagai pengalaman pribadi para korban kekejaman Nazi yang berhasil selamat ini berpesan bahwa tindakan kepahlawanan juga muncul dari kehidupan tidak manusiawi yang waktu itu mereka alami. Tema utama museum holocaust baru adalah pribadi-pribadi Yahudi dan kehidupan sehari-hari mereka di bawah Nazi. Lebih dari 2500 benda asli milik para korban Yahudi dan puluhan layar video yang menayangkan pengalaman pribadi memenuhi ruang pameran. Dari situ para pengunjung diharapkan memperoleh gambaran tentang kehidupan sehari-hari orang Yahudi di kamp-kamp dan pelbagai gheto Nazi. Seorang pengunjung museum Holocaust baru ini juga akan tahu nama-nama para korban dan latar belakang kehidupan mereka. Foto-foto yang dipamerkan buatan orang Yahudi semua, bukan lagi buatan Jerman. Selain banyak juga foto berwarna, jadi bukan hitam putih saja. Pesannya adalah, kenyataan pahit di kamp konsentrasi Auschwitz juga punya warna, tidak hanya hitam putih belaka. Museumnya sendiri berbentuk segitiga gang panjang bawah tanah. Kanan kirinya terdapat galeri yang secara khronologis menuturkan sejarah pemusnahan orang Yahudi selama perang dunia kedua. Bagian akhir museum adalah ruangan bulat beratap kubah. Pada bagian dalam kubah itu ditempelkan 600 foto dan data pribadi orang Yahudi korban Nazi dari pelbagai negara Eropa. Di sekitar kubah itu terdapat map-map berisikan tiga juta halaman kesaksian. Itulah formulir yang berisi data keluarga para korban yang sudah tewas, pengisinya adalah para korban Nazi yang berhasil selamat. Semua halaman kesaksian ini juga bisa dilihat pada situs web Yad Vashem. Yad Vashem sendiri masih berharap bisa memperoleh data semua orang Yahudi korban Nazi yang konon mencapai enam juta orang. Dengan bantuan teknologi moderen, susunan baru ini Yad Vashem ingin mewariskan sejarah Yahudi kepada generasi berikut. Mereka harus bisa mendengar kisah pemusnahan massal orang-orang Yahudi semasa perang dunia kedua dari korbannya sendiri. Sekarang mereka sudah banyak yang meninggal dunia. * BEKAS PEMAIN AJAX DANNY BLIND KINI JADI PELATIHNYA Intro: Kesebelasan Ajax Amsterdam punya pelatih baru. Itulah Danny Blind, bekas pemain Ajax di tahun 1990an yang sekarang menggantikan Ronald Koeman. Koeman sendiri mundur dua pekan lalu setelah Ajax kalah dari kesebelasan Auxerre dalam pertandingan perebutan piala UEFA. Laporan redaktur internet Theo Tamis. Ronald Koeman menunjuk kelelahan dan kurangnya motivasi menjadi penyebab kekalahan memalukan 3-1 di Perancis. Yang menjadi pertanyaan sekarang apakah mantan rekan satu timnya Danny Blind memiliki kekuatan untuk memberi suntikan buat kesebelasan muda, penuh bintang namun sering dituduh terlampau cepat puas tersebut? Promosi Blind menjadi pelatih kepala Ajax bukanlah suatu kejutan belaka. Ia sebelumnya sukses memimpin Ajax yunior. Sebagai pemain ia bergabung dengan Ajax tahun 1986 dari Sparta Rotterdam. Saat itu ia mengalami masa-masa keemasannya dengan bermain selama 500 kali dalam 13 musim pertandingan. Blind juga sempat membawa Ajax menggondol gelar juara liga nasional dan tiga kali Piala Belanda. Setelah menggantung sepatunya tahun 1999, Blind bergabung dengan Ajax di bagian teknis, dan telah diiming-imingi jabatan pelatih kepala setelah pengunduran diri Ronald Koeman. Kendati demikian spekulasi media mengatakan, dewan direksi Ajax mengincar dua pelatih Belanda dari luar yaitu asisten manajer Barcelona Henk Ten Cate dan pelatih Tottenham Hostpur Martin Jol. Namun tidak satupun di antar keduanya dapat dibujuk masuk ke Ajax. Selain Ajax harus menyediakan dana yang tidak sedikit untuk memutus kontrak mereka. Jadilah saat ini Danny Blind yang harus menjawab tantangan Ajax. Dalam beberapa bulan terakhir Ajax tampaknya masih jauh dari kejayaan total football yang dulu merupakan simbol keemasan. Hengkangnya striker berbakat Zlatan Ibrahimovic ke Juventus selain perselisihan dengan Rafael van der Vaart menjadikan Ajax tak memiliki arah. Untuk itulah sekarang Blind yang diserahi tanggungjawab untuk menyelesaikan masalah tersebut. Blind tentu saja berharap lebih beruntung di pasar transfer pemain dibanding pendahulunya. Kendati demikian ia harus sedikit berhemat dengan banyaknya pemain berbakat di daerah sayap--hal itu tentu saja lebih berat dibanding hasil yang diraihnya sebagai pelatih yunior. Blind juga berharap kebiasaannya di kultur Ajax akan menutup kekurangannya sebagai kepala. Ia mungkin dapat mencontoh Marco van Basten yang sejak diangkat menjadi pelatih timnas tak pernah sekalipun menelan kekalahan. Namun hasil saja tidak saja cukup buat Ajax yang membutuhkan seorang pelatih yang memiliki kerativitas dan membangun semangat yang dapat dicontoh. Barangkali saja Blind dapat berkaca pada Jan Wouters pelatih miskin pengalaman yang dipecat tahun 2000 setelah dua tahun mencapai masa keemasan dan setelah itu tak dapat lagi mengembalikan masa kejayaannya. * SENGKETA AMBALAT BISA MENGUNTUNGKAN PIHAK KETIGA "Wilayah mereka adalah wilayah mereka dan wilayah kami adalah wilayah kami, dan kami yakin persoalan ini bisa selesai di meja perundingan", demikian Perdana Menteri Malaysia Abdullah Badawi, mengenai konflik teritorial Blok Ambalat dengan Indonesia belakangan ini. Sebenarnya Indonesia dan Malaysia memiliki dua lembaga yang bisa menyelesaikan konflik antar kedua negara yaitu ASEAN dan GBC, General Border Committee. Tetapi menurut ahli peneliti utama LIPI, Alfitra Salamm, dua lembaga ini bukan pengerat tetapi malah menjadi sumber saling ancam. Pakar LIPI itu mengingatkan jangan sampai perseteruan dengan Malaysia ini hanya akan menguntungkan pihak ketiga saja. Lebih lanjut berikut Alfitra Salamm kepada Radio Nederland Alfitra Salamm [AS]: Ya memang hubungan Indonesia-Malaysia itu sangat kompleks sekali ya. Baik masalah TKI yang sampai sekarang masih bermasalah, kemudian masalah illegal logging yang melibatkan cukong-cukong Malaysia. Dan juga termasuk perbatasan laut di Selat Malaka dan kemudian juga perbatasan darat di Kalimantan Barat dan Serawak ya. Tapi ini sebenarnya tugas daripada GBC, General Border Committee, yang melibatkan Tentara Nasional Indonesia dan Tentara Diraja Malaysia. Tetapi GBC ini sekarang sudah tidak efektif lagi dan saya melihat GBC memang ada pertemuan setiap tahunnya, tetapi sangat serimonial sekali. Oleh karena itu mungkin perlu ada kelembagaan baru yang berwenang untuk menyelesaikan persoalan-persoalan perbatasan yang sifatnya lintas sektoral. Radio Nederland [RN]: GBC ini kenapa sekarang tidak bisa berfungsi? AS: Selama ini terutama di masa Orde Baru, General Border Committee ini memang lembaga yang cukup disegani ya. Terutama bisa mengatasi semua persoalan-persoalan antara Indonesia-Malaysia, bahkan persoalan-persoalan kedua negara itu bisa diselesaikan hanya melalui telfon. Tetapi kelemahan dari GBC ini seperti yang saya pernah tulis itu, bahwa banyak persoalan-persoalan yang dianggap mempunyai potensi konflik dan perbedaan-perbedaan yang sangat tajam itu di-pending, ketika sekarang ini menjadi bom waktunya. RN: Apakah Ambalat adalah salah satu bom waktu? AS: Ya sebetulnya Blok Ambalat waktu itu (orde baru red.) belum muncul, yang muncul baru Sipadan Ligitan. Karena menurut saya kalau persoalan Sipadan-Ligitan itu selesai pada masa Orde Baru, maka Blok Ambalat juga selesai, sebenarnya. RN: Bapak juga melihat adanya institusi lain yang semustinya bisa menangani masalah-masalah konflik antar negara, bertetangga dalam Asia Tenggara yaitu ASEAN. Bagaimana bapak melihat, kenapa ASEAN tidak berfungsi selama ini? AS: Sekarang ASEAN bukan menjadi perekat negara-negara ASEAN lagi. Sekarang ASEAN menjadi ancaman kan, sesama anggota ASEAN salaing ancam. Ini saya kira satu paradigma baru, pada masa sekarang dalam hubungan yang sangat rasional hubungan yang terbuka dan betul-betul kekuatan kepentingan nasionalnya sangat menonjol. Jadi saya melihat bahwa ASEAN bukan menjadi kawan tapi ancaman. RN: Kalau dengan kata lain bapak meragukan sekarang ini fungsi dari ASEAN. Lalu dalam masalah-masalah ini harus diselesaikan dengan cara apa. Ini masih ada Mahkamah Internasional umpamanya? AS: Yang jelas Indonesia sudah sangat trauma dengan Mahkamah Internasional dalam kasus Sipadan Ligitan. Begitu juga dengan Arbitrase, mungkin Indonesia juga trauma. Begitu juga dengan Malaysia yang merasa alergi dengan menggunakan jalur ASEAN. Karena Malaysia adalah satu-satunya negara yang bermasalah dengan semua tetangga mengenai perbatasan. Jadi dengan pendekatan ASEAN, Malaysia menolak lalu dengan perundingan Mahkamah Internasioal, Indonesia menolak. Saya kira ini memang memerlukan suatu kerja keras bagi para diplomat untuk saling meyakinakan bagaimana penyelesaiannya. Mungkin menurut saya adalah bagaimana sharing eksploitasi untuk bagaimana menggunakan kawasan Ambalat ini untuk kepentingan bersama. RN: Kemudian bapak menyatakan, kita harus waspada jangan sampai nanti justru ada pihak lain yang diuntungkan atas ketegangan yang terlahir antara Malaysia dengan Indonesia ini, maksud bapak sebenarnya apa? AS: Menurut saya Singapur merasa teruntung, saya kira dia merasa happy kalau kedua negara ini saling bersitegang, saling berkonflik. Dan kemudian yang kedua saya kira juga negara-negara kapitalis ya seperti Amerika, Inggris saya kira juga akan membuat suasana semakin tegang. Karena bagaimana pun juga akhirnya kedua negara ini membutuhkan peralatan senjata akhirnya impor senjata. Jadi persenjataan ini juga dari Amerika dan Inggris, ini saya kira juga ada unsur-unsur permainan kapitalis yang coba ingin memainkanlah bagaimana supaya Indonesia militer ini juga membeli senjata yang canggih-canggih untuk pertahanan. Demikian Alfitra Salamm ahli peneliti utama LIPI. * PENGAMBILALIHAN SAMPOERNA TIMBULKAN KETIDAKPASTIAN DI JAWA TIMUR Intro: Pengambilalihan 40% saham Sampoerna oleh Philip Morris yang memproduksi Marlboro terasa mulai menimbulkan kekhawatiran di Jawa Timur. Sampoerna adalah kekayaan lokal yang selama ini terbukti perduli dengan situasi Jawa Timur. Selaramg ketidakjelasan membayangi banyak kalangan ketika perusahaan multinasional Amrikiyah mengambil alih Sampoerna. Berikut penjelasan Mustain, ketua Lakpesdam NU Jatim di Surabaya Mustain: Secara terbuka memang belum ada tanggapan yang sempat terdengar. Tetapi saya secara pribadi yang prihatin betul, karena Sampoerna yang semula itu merupakan icon perusahaan lokal yang menjadi kebanggaan lokal yang perannya itu juga punya commitment terhadap masalah-masalah sosial di sekitarnya, dengan akan terambil alihnya Sampoerna oleh perusahaan Marlboro dan itu adalah perusahaan multinasional miliknya Amerika, sudah barang tentu kita akan kehilangan besar itu pak. Demikian juga maka temen-temen, baik LSM lokal mau pun lembaga keagamaan yang selama ini menjadi mitra akan banyak kehilangan referensi, terutama dalam hubungannya dengan suporting dana misalnya. Nah, kalau sudah diambil alih oleh perusahaan yang berorientasi pada transnasional yang sudah tentu berorientasi pada keuntungan, bukan lagi pada sosial, kalau nanti tidak seperti yang sebelumnya, ya bagi saya ini berarti musibah. Dengan demikian saya enggak tahu lagi bagaimana temen-temen di Jawa Timur, khususnya di komunitas NU, itu ya hanya bisa defensip, tidak bisa berbuat apa-apa. Sebab itu kan milik keluarga, meskipun tidak bisa memaksa, apalagi menuntut untuk tetap komit pada kepentingan-kepentingan lokal di Jawa Timur, karena dengan diambil alihnya sejumlah modal atau saham oleh perusahaan Amerika, sudah barang tentu keputusan, kebijakan itu juga harus sesuai dengan apa yang mereka kehendaki. Itu yang jadi masalah sebetulnya. Radio Nederland [RN]: Jadi pengambilalihan ini menimbulkan kekhawatiran ya, selama ini bisa diceritakan, bagaimana sih kontak, hubungan antara NU misalnya dengan Sampoerna. Mustain: Ya sejauh yang saya tahu, enam bulan yang lalu kami dari NU, Lakpesdam yang saya jadi ketuanya itu pernah mendapat bantuan dari Sampoerna untuk misalnya menyelenggarakan satu seminar, lokakarya tentang bagaimana sebaiknya memberantas korupsi di Jawa Timur, yang juga dibantu oleh Transparency International di Jakarta. Itu kan sebetulnya merupakan dukungan yang menurut saya cukup bagus, dalam kaitannya upaya-upaya penguatan inisiatif di Jawa Timur. Jadi kalau Sampoerna selama ini ikut membantu kepentingan dan kebutuhan masyarakat di Jawa Timur, yang bersifat sosial, otomatis kita akan tidak bisa lagi. Paling tidak semudah kemarin. Itu yang jelas begitu. RN: Itu dari segi fungsi sosialnya Sampoerna gitu ya, tetapi bagaimana dengan umat NU yang lainnya. Maksudnya, apakah orang-orang NU sendiri juga banyak yang bekerja untuk Sampoerna? Mustain: Nah itu masalahnya juga pak. Apa yang akan terjadi kalau misalnya Sampoerna diambil alih oleh perusahaan-perusahaan internasional dan sudah tentu mereka mempunyai kebijakan yang sesuai dengan kebijakan mereka, nah dampaknya tentu akan langsung berhubungan dengan atau mempengaruhi para pekerja Sampoerna yang selama ini ribuan jumlahnya. Tidak hanya Surabaya, tidak hanya di Lamongan tapi juga di daerah-daerah lain. Dan itu kebanyakan orang-orang NU yang jelas. Karena kalau itu orang-orang pedesaan, seperti Lamongan atau Tuban misalnya, paling tidak ya cukup mengkhawatirkan. Kita tidak tahu persis apa yang akan terjadi. RN: Di Jawa Timur sendiri, khususnya di Surabaya, Sampoerna ini kan termasuk assetnya, katakanlah, asset lokal Jawa Timur ya? Mustain: Ya betul, betul. Seperti saya katakan tadi, Sampoerna itu ibaratnya kan simbul perusahaan besar yang modalnya modal lokal dan cukup besar. Karena kelokalitasannya itulah maka mereka itu perduli terhadap berbagai persoalan-persoalan masyarakat sekitar. Karena itu cukup banyak kegiatan Sampoerna yang langsung bersentuhan dengan kepentingan masyarakat. Nah ini orang-orang NU sebetulnya. Nah dengan diambilalihnya sebagian saham oleh perusahaan asing itu saya enggak tahu persis apa yang akan terjadi. Dugaan saya tentu akan ada banyak perubahan atau pergeseran kebijakan yang tidak lagi berpihak kepada kepentingan masyarakat banyak itu pak. Demikian Mustain, ketua Lakpesdam Jatim di Surabaya. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
