---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Jumat 13 Mei 2005 14:20 UTC



** MENLU AMERIKA TENANGKAN MASYARAKAT MUSLIM

** PEMBANGUNAN KEMBALI DAMPAK TSUNAMI SANGAT LAMBAN

** POLISI AUSTRALIA SITA 110KG HEROIN

** UZBEKHISTAN TIMUR TETAP TEGANG

** GEMA WARTA TOPIK PERS : MAHKAMAH EROPA NILAI PROSES PERADILAN PEMIMPIN KURDI 
TIDAK ADIL DAN PEMBANGUNAN KEMBALI ACEH BELUM DIMULAI

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMBERONTAKAN RAKYAT MENYEBAR KE UZBEKISTAN

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : OPERASI MILITER BERLANJUT WALAUPUN STATUS ACEH 
BERUBAH



* MENLU AMERIKA TENANGKAN MASYARAKAT MUSLIM


Menteri luar negeri Amerika Condoleezza Rice mengimbau semua Muslim di seluruh 
dunia agar tetap tenang. Beberapa hari belakangan penduduk Aghanistan turun 
kejalan melampiaskan amarah setelah diberitakan bahwa tentara Amerika 
melecehkan kitab suci Al Quran. Di Jakarta sejumlah pengunjuk rasa juga turun 
ke jalan. Di Sulawesi sekelompok mahasiswa mendatangi sejumlah hotel untuk 
mencari wisatawan Amerika. Menlu Rice dapat memahami kemarahan tersebut dan 
menyayangkan aksi unjuk rasa tersebut sampai menelan korban. Rice meyakinkan 
dunia Islam bahwa Amerika menghormati dan tidak akan pernah melecehkan kitab 
suci umat Islam. 

Aksi demo di Aghanistan muncul setelah pemberitaan di mingguan Newsweek 
mengenai pelecehan kitab suci Al Quran di pangkalan militer Amerika Guantanamo 
Bay di Kuba untuk mengintimidasi tahanan Muslim. Tujuh orang dilaporkan tewas 
dalam aksi-aksi demo di Afghanistan.


* PEMBANGUNAN KEMBALI DAMPAK TSUNAMI SANGAT LAMBAN


Pembangunan kembali di negara-negara Asia yang dilanda badai tsunami bulan 
Desember lalu berjalan terlalu lamban. Hal itu diungkapkan oleh koordinator PBB 
Jan Egeland dalam sebuah konperensi di Washington. Egeland sangat mencemaskan 
nasib penduduk yang terkena musibah bencana alam tersebut. Kebanyakan penduduk 
yang mengungsi kini masih tinggal di tempat-tempat penampungan yang sangat 
darurat.

Koordinator PBB itu mengakui bahwa dana bantuan yang dijanjikan banyak negara 
sampai saat ini masih belum disalurkan. Negara-negara donor masih menunggu 
program yang lebih konkrit untuk menyalurkan bantuan mereka. Jan Egeland juga 
menuntut sikap yang lebih transparan dari negara-negara yang dilanda tsunami. 
Korupsi dan penyelwengan dana bantuan harus benar-benar diberantas karena 
seluruh dunia begitu rela menyediakan dana bantuan besar sekali.


* POLISI AUSTRALIA SITA 110 KG HEROIN


Polisi Australia menyita 110 kg heroin yang disembunyikan di dua kontainer yang 
berasal dari Cina. Lima orang ditahan, tiga di Sydney dan dua di Hongkong. 
Operasi polisi Australia tersebut merupakan hasil kerjasama dengan aparat 
polisi berbagai negara seperti Belanda dan Belgia. Heroin yang disita itu 
bernilai 46 juta dolar.

Sementara itu, otoritas Singapura hari Jum'at mengeksekusi seorang pria yang 
berumur 38 tahun karena menyelundupkan 1 kg marihuana. Permohonan grasi ditolak 
oleh presiden S.R. Nathan. Pelaksanaan eksekusi terhadap pria yang mempunyai 
anak kembar sempat menghebohkan Singapura. Imbauan berbagai organisasi HAM 
untuk meringankan hukuman, gagal. Singapura memberlakukan UU anti obat bius 
yang sangat ketat. Setiap orang yang kedapatan memiliki obat bius dalam jumlah 
yang kecil sekalipun bisa dikenakan hukuman mati.


* UZBEKHISTAN TIMUR TETAP TEGANG


Situasi di kota Andizhan di Uzbekisten Timur masih tetap tegang setelah 
penyerbuan terhadap sebuah penjara. Ribuan demonstran menuntut untuk bertemu 
dengan Presiden Islam Karimov, yang hari Jum'at tiba di ibukota propinsi 
tersebut. Para demonstran dilaporkan menduduki kantor-kantor pemerintah daerah 
dan menyandera 15 polisi. Hal ini dibantah oleh otoritas di ibukota Tashkent.
Kerusuhan di republik Kaukasus itu dipicu dengan pembebasan ratusan tahanan 
dari sebuah penjara lokal. Aksi tersebut menewaskan sembilan orang. Menurut 
para demonstran, otoritas Uzbek menekan oposisi untuk memerangi terorisme 
Muslim. Di negara tetangga Kirgizia presiden Askar Akayev bulan lalu dipaksa 
mundur setelah massa rakyat yang melakukan unjuk rasa menyerbu gedung 
pemerintah.


* JUMLAH PASANGAN HIDUP DARI LUAR BELANDA MENURUN


Jumlah warga Belanda keturunan Turki dan Maroko yang mencari pasangan hidup 
dari luar negeri semakin berkurang. Demikian data Dinas Imigrasi dan 
Naturalisasi Belanda. Selama kwartal pertama tahun ini, jumlah pasangan hidup 
yang berasal dari luar Belanda berkurang dengan seperempat dibanding tahun 
lalu. Hal itu dipandang sebagai keberhasilan kebijakan yang diterapkan oleh 
menteri urusan integrasi Rita Verdonk yang memperketat peraturan bagi orang 
asing untuk menikah dengan warga negara Belanda. Sebelumnya banyak warga 
Belanda keturunan Turki dan Maroko mencari pasangan hidup dari negara asal 
mereka, yang karena tidak menguasai bahasa Belanda dan sangat sulit untuk 
berintegrasi dengan kehidupan bermasyarakat di Belanda.


* KASUS PENCALONAN DUBES BARU AMERIKA DI PBB

Komisi senat Amerika tidak menyetujui pencalonan John Bolton sebagai duta besar 
Amerika yang baru di PBB. Komisi luar negeri Senat memutuskan untuk menyerahkan 
pencalonan Bolton ke rapat paripurna senat. Sikap komisi senat dipandang 
sebagai pukulan bagi Gedung Putih. Di kubu Partai Republik yang mempunyai suara 
mayoritas di Senat, terdapat jurang pendapat mengenai pencalonan Bolton yang di 
waktu lalu berulangkali mengutarakan sikap negatip terhadap PBB. Karena 
keputusan pencalonan Bolton kini ditentukan oleh sidang paripurna senat, maka 
prosedur pengangkatannyapun akan bisa menghadapi banyak hambatan.


* TABRAKAN KAPAL TANKI MINYAK DI VIETNAM

Dua kapal tanki minyak bertrabrakan di lepas pantai Vietnam. Sebuah kapal tanki 
minyak Vietnam yang mengangkut 100 ton minyak diesel tenggelam. Sebagian dari 
badan kapal ditemukan di dasar laut. 16 awak kapal berhasil diselamatkan. Kapal 
tanki yang lain dengan bendera Liberia, tidak mengalami kerusakan.


* BERITA BURSA

Pelbagai bursa saham Eropa dibuka hari Jum'at dengan sedikit penurunan. Hal itu 
disebabkan karena kantor bursa Amerika di Wallstreet kemarin ditutup dengan 
kerugian. Nilai Index AEX di bursa Amsterdam dimulai dengan 0,2% lebih rendah 
pada 354.

Di bursa Tokyo nilai index Nikkei ditutup pada 11.049, penurunan dengan 29 
point atau 0,3%.

Nilai tukar euro terhadap dolar Amerika tercatat 1,2674


* MAHKAMAH EROPA NILAI PROSES PERADILAN PEMIMPIN KURDI TIDAK ADIL DAN 
PEMBANGUNAN KEMBALI ACEH BELUM DIMULAI

Menurut Mahkamah Eropa di Straatsbourg proses peradilan terhadap Abdullah 
Ocalan, pemimpin pemberontak Kurdi di Turki harus diulang kembali karena tidak 
jurdil dan berat sebelah. Demikian diberitakan oleh harian Trouw. Awal tahun 
1999 pemimpin PKK Abullah Ocalan diculik oleh militer Turki dari Kenya. Empat 
bulan kemudian ia dijatuhi hukuman mati karena menurut pengadilan Turki, ia 
mengkhianati negara, terlibat dalam aksi-aksi pembangkangan Kurdi dasawarsa 
1980an dan 1990an yang menewaskan 30-ribuan orang. Tahun 2002 hukuman mati 
dirubah menjadi hukuman penjara seumur hidup, atas desakan Uni Eropa.

Yang paling dikritik Mahkamah Eropa, demikian koran Trouw, bahwa hakim yang 
memimpin sidang peradilan adalah seorang hakim militer. Dan yang kedua, peluang 
Ocalan untuk berhubungan dengan pengacaranya, sangat terbatas. Tuduhan itu 
dibantah pemerintah Turki. Ankara bersedia saja menggelar pengadilan baru tapi 
menurut mayoritas rakyat Turki, hasilnya akan sama saja, karena pemimpin 
gerakan perlawanan Kurdi itu oleh rakyat Turki dipandang sebagai musuh nomor 
satu. Demikian Trouw.

Beralih ke topik kedua. Tiga bulan setelah musibah bencana alam Tsunami, 
pemerintah Indonesia belum mengambil tindakan apapun untuk membangun kembali 
Aceh. Belum ada jalan darat, jembatan ataupun pelabuhan yang diperbaiki apalagi 
dibangun kembali. Kuntoro Mangkusubroto, ketua BP Badan Rekonstruksi dan 
Rehabilitasi Aceh, bertanya-tanya kenapa pemerintah tidak punya prioritas dan 
minta agar presiden SBY memberi instruksi kepada menteri keuangan untuk segera 
menyalurkan dana bantuan.

Sekalipun dunia internasional berhasil mengumpulkan dana bantuan yang begitu 
besar, demikian koran Australia The Age, pembangunan kembali wilayah-wilayah 
yang dihantam Tsunami Desember lalu seperti Aceh merupakan tantangan yang luar 
biasa. 80% infrastruktur di Aceh termasuk kantor-kantor pemerintah, hancur. 
Yang paling rumit adalah bagaimana merelokasi 800an ribu penduduk yang 
kehilangan rumah. Kebanyakan penduduk tidak mau dipindahkan ke tempat lain, 
sementara surat kepemilikan rumah dan lahan tinggal, hilang ditelan tsunami. 
Tempat-tempat yang menampung pengungsi saat ini sangat tidak layak. Pembangunan 
tempat-tempat penampungan yang semi-permanen belum saja dilakukan.

Di pihak lain The Age juga mencatat, adalah laut dan pantai yang dulu menjadi 
lahan mata pencarian penduduk, justru menjadi trauma yang masih tetap 
mengerikan. Tidak saja orang-orang dewasa maupun anak-anak menjadi panik begitu 
mendengar deru gelombang atau air yang mengalir. Kuntoro Mangkusubroto 
berharap, proses pembangunan kembali rumah-rumah penduduk di Aceh yang paling 
tidak akan membutuhkan waktu tiga tahun, dalam tiga bulan mendatang akan bisa 
dimulai pembangunan 1500 rumah dan yang juga penting adalah memulihkan sarana 
komunikasi, terutama sistim komunikasi telepon genggam. 

Demikian The Age dan demikian pula tinjauan pers kali ini.


* PEMBERONTAKAN RAKYAT MENYEBAR KE UZBEKISTAN

Intro: Akankah pecah revolusi di Uzbekistan? Itulah kekhawatiran paling 
mendalam penguasa negeri Asia Tengah ini. Di kota ketiga Uzbekistan, yaitu kota 
Andizhan, rakyat dalam jumlah ribuan orang turun ke jalan. Paling sedikit 
sembilan orang tewas akibat kerusuhan di sana. Menurut pihak berwajib situasi 
Andizhan sekarang sudah terkendali. Tetapi kepada rakyat Uzbekistan, kalangan 
oposisi berseru supaya bergabung dalam perlawanan massal itu. Laporan 
koresponden Geert Groot Koerkamp dari Moskow:

Sudah berhari-hari, kota Andizhan di Uzbekistan Timur menjadi ajang protes 
massal. Tetapi kerusuhan berdarah Kamis malam dan Jum'at dini hari tadi belum 
pernah terjadi sebelumnya. Semula demonstrasi berlangsung damai, dan para 
penyelenggaranya berupaya sekuat tenaga supaya tidak terjadi konfrontasi dengan 
aparat keamanan. Aksi ini bertujuan mendukung 23 orang yang sejak Februari lalu 
diadili dengan tuduhan anggota kelompok Islam radikal yang konon bertujuan 
menjatuhkan pemerintah sah Uzbekistan.

Menurut anggota keluarga dan simpatisan para pesakitan, perkara terhadap mereka 
cuma isapan jempol belaka. Itu juga terlihat dari keterangan beberapa saksi 
mata. Akhir April lalu para terdakwa melakukan mogok makan. Pihak berwajib 
Uzbekistan mengaskan, organisasi mereka didirikan oleh Kram Yuldashev. Tokoh 
ini sejak 1999 mendekam dalam penjara, dengan tuduhan berencana merebut 
kekuasaan. Tetapi menurut pelbagai organisasi hak-hak azasi manusia, organisasi 
ini hanya ada dalam khayalan penguasa Uzbekistan. Lebih dari itu 
tulisan-tulisan Yuldashev yang bersifat keagamaan sangatlah tidak bersalah.

Walau begitu dikhawatirkan BINnya Uzbekistan akan memanfaatkan demonstrasi 
massal di Andizhan untuk melancarkan provokasi. Dengan begitu BINnya Uzbekistan 
bisa menunjuk ada kalangan tertentu yang punya gagasan berbahaya dan radikal. 
Kekhawatiran ini sudah diumumkan sebelum penyerbuan gedung-gedung milik aparat 
keamanan di Andizhan Kamis malam kemarin.

Masih belum jelas siapa sebenarnya yang melakukan penyerbuan itu. Sesudah 
gedung balai kota Andizhan diduduki, seorang jurubicara yang mengaku salah satu 
terdakwa dalam proses yang sedang berlangsung, menyatakan bahwa para demonstran 
berkumpul melangsungkan aksi bagi 'kebebasan' dan 'keadilan'. Mereka juga 
menuntut mundurnya Presiden Islam Karimov. Melalui internet, beredar pernyataan 
yang mengimbau penduduk Uzbekistan untuk bergabung dalam perlawanan terhadap 
penguasa yang ada. 

Dengan 300 ribu penduduk, Andizhan merupakan kota terbesar ketiga di 
Uzbekistan. Kota itu terletak di Lembah Ferghana, wilayah padat penduduk yang 
membentang antara Uzbekistan, Tajikistan, dan Kirgizhia. Kota-kota seperti Osh 
dan Jalalabad, terletak hanya 50 kilomter dari sana. Kedua kota itu menjadi 
sarang pemberontakan rakyat yang berhasil menjatuhkan Presiden Kigizhia Askar 
Akayaev, Maret lalu. Lembah Ferghana juga merupakan sarang pelbagai organisasi 
radikal islam di Asia Tengah. Sejumlah kelompok bahkan hendak mendirikan negara 
islam, yang akan meliputi seluruh wilayah Asia Tengah. Beberapa tahun 
belakangan, kontak senjata dengan pemberontak telah terjadi beberapa kali. 

Rejim Presiden Karimov melihat pelbagai kelompok radikal itu sebagai ancaman 
terbesar terhadap kekuasaannya. Oleh karena itu Karimov bertindak keras 
terhadap semua bentuk perlawanan. Para pemimpin oposisi dijebloskan ke penjara, 
di mana penyiksaan umum terjadi. Pers bebas juga tidak ada.  Lucunya, dunia 
luar justru lebih banyak tahu soal apa yang terjadi di Andizhan katimbang warga 
ibukota Taskhen. Sejak peristiwa di Kirgizhia, ketakutan akan terjadinya 
pemberontakan rakyat di Uzbekistan semakin besar saja.


* OPERASI MILITER BERLANJUT WALAUPUN STATUS ACEH BERUBAH

Pemerintah akan mencabut status darurat sipil di Aceh dan menggantinya dengan 
status tertib sipil mulai 18 Mei minggu depan. Ini dimaksudkan untuk 
memperlancar proses rekonstruksi dan rehabilitasi Aceh. Tetapi tidak berarti 
bahwa pelbagai operasi militer akan dihentikan. Bahkan kemarin kembali 
berlangsung kontak senjata antara TNI dengan Gerakan Aceh Merdeka GAM di Bireun 
yang menyebabkan sembilan anggota GAM tewas. Niat baik pemerintah di Jakarta 
untuk mencabut status darurat sipil itu akan diuji di lapangan. Berikut 
tanggapan Nasruddin Abubakar, anggota Dewan Presidium Sentral Informasi 
Referendum Acheh atau SIRA di Banda Aceh. 

Nasruddin Abubakar [NA]: Kalau itu memang niat baik dari pemerintah Indonesia 
untuk mencabut status darurat apabila darurat sipil yang sekarang masih berlaku 
di Aceh, kita  menyambut baik.

Radio Nederland [RN]: Sepanjang yang Bapak ketahui, apa yang dimaksud dengan 
status tertib sipil itu?

NA: Setahu kami, status tertib sipil itu artinya kembali kepada keadaan normal 
biasa. Artinya status yang biasa. Jadi tidak ada tindakan-tindakan keamanan di 
Aceh.

RN: Apa artinya perubahan status tersebut di lapangan berkaitan dengan 
kekerasan atau kontak senjata antara tentara dengan GAM misalnya?

NA: Di sini yang sangat kita ragukan terhadap pernyataan pemerintah Indonesia 
yang menyatakan bahwa akan mencabut status darurat sipil di Aceh tapi 
kenyataannya justru di Aceh masih diperlakukan operasi militer. Jadi ini sangat 
kontradiktif. Di satu pihak berkeinginan mencabut darurat sipil tapi di pihak 
lain militer tetap dipertahankan di Aceh karena dalam mata pemerintah 
Indonesia, GAM itu masih punya kekuatan di Aceh.

Nah, di sini kita masih meragukan adanya niat baik pemerintah untuk mencabut 
darurat sipil di Aceh karena tidak ada perubahan apa-apa pencabutan status 
darurat kalau militer itu masih berada di Aceh. Lihat saja keadaan sekarang 
ini. Kekerasan terus berlanjut. Tindakan sewenang-wenang terus terjadi di Aceh. 
Jadi ini problem besar saya kira. 

RN: Kalau memang keadaan di lapangan tidak ada perubahan, maka status apapun 
itu, apakah tertib sipil atau kembali ke normal, tidak akan ada artinya, Pak 
Nasruddin?

NA: Ya benar. Itu tidak ada perubahan apa-apa kalau pemerintah hanya ngomong 
kita mencabut status darurat sipil kemudian kita ganti dengan tertib sipil tapi 
militer masih berada di Aceh, itu tidak akan ada perubahan apa-apa, 
perkembangan situasi masyarakat di Aceh. Artinya justru dalam kondisi sekarang, 
itu banyak pihak-pihak katakanlah pihak-pihak yang diorganisir oleh militer 
Indonesia seperti milisi yang ada di Aceh. Mereka malah membuat aksi 
besar-besaran untuk mempertahankan darurat sipil di Aceh. Ini provokatif, dalam 
keadaan pemerintah Indonesia dan Gerakan Aceh Merdeka mengupayakan adanya 
proses damai di Aceh, tapi ada pihak-pihak yang memprovokasi untuk menggagalkan 
proses damai yang sedang digagas di Helsinki.

Jadi ini sangat kacau situasi di sana. Di satu pihak pemerintah Indoensia 
menginginkan status darurat sipil itu dicabut. Ini saya kira ada upaya 
pembodohan terhadap masyarakat dan masyarakat internasional seolah-olah bahwa 
pemerintah ada niat baik. Untuk menampakkan kepada internasional bahwa kita 
sudah mencabut status darurat sipil. Ini untuk mengelabuhi saja saya kira. 
Untuk menampakkan kepada internasional bahwa pemerintah Indonesia itu ada niat 
baik. 
Dan ini mendapatkan banyak dana-dana internasional untuk proses rekonstruksi, 
rehabilitasi dan recovery di Aceh. 

RN: Banyak berita yang memprihatinkan karena bantuan kepada rakyat Aceh yang 
menjadi korban tsunami hampir satu setengah tahun lalu, belum berjalan. 
Bagaimana ini Pak Nasruddin?

NA: Kita lihat bahwa tidak apa proses rekonstruksi, rehabilitasi, dan recovery 
di Aceh kalau persoalan konflik politik antara GAM dan republik tidak 
diselesaikan. Tidak akan terjadi proses rekonstruksi yang benar karena semua di 
Aceh itu dikontrol sama militer. Jadi apapun yang masuk ke Aceh dikontrol sama 
militer. Banyak bantuan-bantuan internasional di Aceh itu tidak tahu di mana 
sekarang keberadaan bantuan-bantuan itu.  Jadi bagaimana proses itu bisa 
berjalan, kemudian ada partisipasi masyarakat untuk terlibat dalam proses 
rekonstruksi kalau semua aktivitas dan tindakan masyarakat di lapangan itu 
dikontrol oleh militer?

Demikian Nasruddin Abubakar dari SIRA


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke