--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Kamis 19 Mei 2005 15:00 UTC ** ACEH TETAP DILANDA KEKERASAN ** GEMPA BUMI BERAT DI SUMATERA DAN NIAS ** TAHANAN DI GUANTANAMO BAY SERING DIHINA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MAKNA DUKUNGAN AMERIKA DAN INGGRIS BAGI PENGUASA UZBEKISTAN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KEBIJAKAN KERJASAMA PEMBANGUNAN BELANDA DICECAR ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL:PEREBUTAN KEKUASAAN SENAT AMERIKA BERKISAR PADA SENJATA KALANGAN MINORITAS ** GEMA WARTA ULASAN PERS: KEKEJAMAN REJIM MILITER DI BIRMA DIUNGKAP DALAM LAPORAN PBB DAN APAKAH BENAR ACEH MULAI PULIH LAGI ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SESUAIKAN UU HAK BURUH SEBELUM KIRIM LEBIH BANYAK TKI KE LUAR NEGERI ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: BANTUAN TSUNAMI DONATUR ASING TAK KUNJUNG TURUN * ACEH TETAP DILANDA KEKERASAN Demikian seorang juru bicara GAM yang menyatakan walaupun penghapusan darurat sipil, tentara Indonesia memperbesar aksi militernya. Jurubicara ini menyatakan, penghapusan darurat sipil Selasa lalu oleh pemerintah Indonesia adalah "lelucon kejam untuk rakyat Aceh". GAM dan pemerintah Indonesia akan melanjutkan perundingan damai mereka di Helsinki akhir bulan ini. Rabu kemarin pemerintah Indonesia menyatakan tidak setuju GAM ikut pemilu di Aceh di masa depan. Keikutsertaan GAM dalam pemilu adalah salah satu tuntutan penting GAM dalam perundingan dengan Jakarta. * GEMPA BUMI BERAT DI SUMATERA DAN NIAS Gempa berkuatan 6, 8 di skala Richter ini menyebabkan panik, namun menurut laporan tidak menyebabkan kerugian baik materiil atau cedera dan korban tewas. Pusat gempa terletak 100 kilometer di lepas pantai Nias. Sejak tsunami sering dirasakan gempa susulan di daerah tersebut . Di pulau Nias 600 orang tewas dalam gempa beberapa waktu lalu. * TAHANAN DI GUANTANAMO BAY SERING DIHINA Menghina tahanan-tanahan beragama Islam dan menajiskan lambang-lambang agama mereka, sering dilakukan di Guantanamo Bay, di Cuba dan juga di penjara-penjara lain di Amerika Serikat. Demikian diberitakan oleh organisasi hak asasi manusia Human Right Watch di New York. Seorang mantan penterjemah di Guantanamo Bay mengatakan bahwa pada saat seorang petugas Amerika menginterogasi tahanan, ia sering melempar-lempar Al Quran. Hampir dua minggu lalu, majalah terbitan Amerika Newsweek menurunkan berita bahwa tentara Amerika di pangkalan militer Guantanamo Bay melempar Al Quran di kamar kecil. Berita itu menimbulkan protes anti Amerika yang dibarengi kekerasan di Afghanistan dan Pakistan. Minggu ini Newsweek mencabut berita itu, dengan alasan narasumber yang tidak mau disebut namanya tidak menjamin kebenaran berita itu. * PENGGUDULAN HUTAN MENINGKAT Penggundulan hutan di kawasan Amazona dalam tahun silam meningkat lagi. Hutan tropis seluas 26.000 m2 dibuka untuk keperluan pertanian dan peternakan, demikian diberitakan oleh Kementrian Lingkungan Hidup Brazil. Jumlah ini adalah 6% lebih daripada penebangan hutan yang dilakukan tahun lalu. Presiden Luis Inacio Lula da Silva telah menerima rencana aksi pelestarian hutan tropis di Amazona. Walaupun demikian, organisasi lingkungan hidup internasional Greenpeace mengatakan gencarnya penggundulan hutan yang terjadi membuktikan pemerintah Brazil tidak mengutamakan kelestarian hutan. Padahal angka-angka membuktikan sejak 1995 terjadi peningkatan pesat penggundulan hutan. Ketika itu tercatat penebangan hutan seluas 29.000 kilometer persegi. * TENTARA UZBEKISTAN MENGUASAI KEADAAN Tentara Uzbekistan kembali menguasai keadaan di wilayah perbatasan dengan Korasuv. Minggu lalu pecah pemberontakan bedarah di dekat Kirgizi. Dalam usaha menumpas pemberontakan itu, diberitakan tidak ada korban yang jatuh. Diberitakan para pemberontak ditahan, namun jumlahnya tidak diumumkan. Huru hara di Korasuv menyusul kejadian di Andizjan. Menurut berita resmi 169 korban tewas pada pemberontakan di sana. Namun menurut oposisi jumlah korban yang tewas jauh lebih tinggi. * KORBAN KEKERASAN DI AFGANISTAN Enam karyawan organisasi pemberi bantuan tewas pada sebuah serangan. Para korban sedang dalam perjalanan dengan kendaraan mereka di dekat kota Qalat, propinsi Zabul. Diperkirakan mereka menjadi korban serangan para pendukung rejim Taliban. Para penculik Clementina Cantoni, warga Italia yang bekerja sebagai pemberi bantuan mengancam akan membunuhnya. Mereka memberi batas waktu. Dan batas waktu itu telah lewat. Para penculik menuntut larangan penjualan minuman yang mengandung alkohol dan larangan penyiaran acara musik di layar televisi. Hari Rabu kemarin, Shaima Rezayee, seorang penyiar televisi Afghanistan ditembak mati. Shaima Reyazee, sampai belum lama berselang adalah penyiar acara musik. Ia dipecat bulan Maret lalu setelah banyak kecaman dari tokoh-tokoh agama Islam. * KESEBELASAN SEPAKBOLA MOSKOW DISAMBUT BAGAIKAN PAHLAWAN Ribuan penggembira kesebelasan sepakbola Rusia membanjiri bandara di Moskow menyambut pulangnya kesebelasan CSKA. Kesebelasan ini pulang setelah menang dalam pertandingan untuk piala UEFA di Lissabon. CSKA menang melwawan Sporting Portugal dengan 3 -1. Pelatih Valery Gazzajev dipanggul dan diarak sebagai pahlawan. Semalam ribuan warga Moskow merayakan kemenangan kesebelasan CSKA di jalan-jalan. Pesta itu berjalan tertib, walaupun polisi menahan beberapa orang karena mabuk di tempat umum. * PERAMPOKAN BESAR INTAN DI BANDARA AMSTERDAM SCHIPHOL Polisi perbatasan Marechaussee Belanda menahan seorang karyawan maskapai penerbangan Belanda Martinair yang diduga terlibat perampokan intan berlian beberapa bulan lalu. Demikian harian Belanda de Telegraaf. Dalam perampokan ini permata seharga 75 juta euro lenyap di anjungan bandara yang dijaga ketat. Mobil yang dipakai para perampok ditemukan dekat rumah karyawan Martinair yang ditahan. Setelah perampokan ini, bandara Schiphol dijaga ketat, namun direktur perusahaan penerbangan KLM Leo van Wijk mengatakan, penjagaan ini masih terlalu terpecah-belah. Pintu masuk bandara dijaga polisi perbatasan Marechaussee, namun peggeledahan bagasi dilakukan oleh perusahaan sekuriti swasta. * BADAI TROPIS ADRIAN MENGANCAM AMERIKA TENGAH El Savador, Honduras dan Guatemala memberlakukan keadaan darurat, Nicaragua serta Costa Rica masih menunggu perkembangan sebelum mengambil keputusan. Badai tropis ini melaju dengan kecepatan 95 kilometer sejam dari Lautan Teduh menuju daratan Amerika Tengah. Para pejabat memperhitungkan kemungkinan badai ini bertambah kuat kalau mencapai pantai. Badai Adrian ini adalah yang pertama tahun ini. * VIRUS MARBURG BELUM DIHENTIKAN PENYEBARANNYA DI ANGGOLA Virus yang mematikan ini sudah meminta korban 300 orang tewas. Penyebaran wabah ini terutama terjadi di propinsi Uwige. WHO menyatakan di luar porpinsi ini tidak dilaporkan lagi kasus baru, menuurt WHO hal disebabkan usaha penangkalan yang suskes. Para pasien dibawa lebih cepat ke rumah sakit, jadi bahaya penularan menurun juga. Virus Marburg ini adalah keluarga virus ebola. Virus ini sedang merajalela di Konggo Brazzaville, 9 orang sudah tewas. * BERITA BURSA Suasana positif tetap melandai bursa Eropa. Bursa Amsterdam mencapai setengah persen lebih tinggi pada 362 poin. Bursa di Paris, Frankfurt dan Londen juga mendapat laba beberapa seperspuluh persen. Bursa di Amsterdam mendapat insentif positif dengan indeks Midkap yang dipengaruhi hasil positif maskapai penerbangan Air France KLM. Saham perusahaan ini dijual laku 2,1 persen lebih tinggi. Bursa Tokio dipengaruhi berita positif ihwal ekonomi paman Sam. Indeks Nikkei ditutup 2,4 persen lebih tinggi pada 11 ribu 77 poin. Hal yang sama juga dialami bursa New York, yang sudah 3 hari berturut-turut mendapat laba lumayan. Indeks Dowjones ditutup pada 1,3 persen pada 10 ribu 464 poin. Indeks teknologi Nasdaq ditutup pada 2 ribu 031 poin, yang adalah laba sebesar 1,3 persen. Nilai tukar euro: 1C = $1,2664 * MAKNA DUKUNGAN AMERIKA DAN INGGRIS BAGI PENGUASA UZBEKISTAN Komisaris tinggi hak-hak azasi manusia PBB Louise Arbour menuntut sebuah penyelidikan independen terhadap penembakan mati kemungkinan ratusan warga sipil Jum'at lalu di kota Andizhan oleh tentara Uzbekistan. Sebelumnya menteri luar negeri Inggris Jack Straw mengeluarkan seruan serupa. Tetapi mantan duta besar Inggris di Uzbeksitan ragu akan ketulusan Straw. Ulasan redaktur Eropa Timur Margreet Strijbosch: Craig Murray menjabat duta besar Inggris di Uzbekistan antara 2002 hingga 2004. Lebih dari setengah tahun lalu ia dipanggil pulang ke London, karena dianggap mengeluarkan pernyataan yang terlalu kritis terhadap penguasa Uzbekistan, dikator Islam Karimov. Oposisi di Uzbekistan ditindas, dan dengan dalih perang melawan terorisme Islam, para anggota oposisi ditahan serta disiksa. Baik Britania maupun Amerika tidak mau mengkritik pemerintah Uzbekistan. Sejak 11 September 2001 negara bekas Uni Sovyet ini adalah sekutu terpenting dalam perang melawan terorisme internasional. Demikian Murray: Craig Murray: Pemerintah Amerika Serikat sangat mementingkan pangkalan militer mereka di Uzbekistan, dan memandang Karimov sebagai sekutu kunci dalam perang melawan terorisme. Pemerintah Uzbeksitan menyatakan anggota oposisi dan para disiden adalah pengikut fundamentalis. Saya bisa memastikan bahwa itu tidak benar. Menurut Murray mayoritas oposisi Uzbekistan ingin hidup damai dan bebas. Di Uzbekistan tidak dijumpai banyak pengikut fundamentalis. Tetapi negara ini punya persoalan besar, mayoritas penduduknya miskin, dan masih menganut paham ekonomi Sovyet serta pertumbuhan ekonomi hanya di atas kertas saja. Walaupun penduduk ditindas, mereka sering memprotes. Revolusi di negara tetangga Kirgizia bisa saja mendorong warga kota Andizjan untuk melakukan aksi unjuk massa. Tetapi penyebab langsungnya adalah proses hukum yang tidak sah terhadap 20 orang pengusaha warga kota tersebut. Bahwa tentara Uzbekistan akhirnya membuka senjata dan menembaki rakyatnya sendiri, seperti drama di lapangan Tiananmen di Cina, adalah sesuatu yang mengejutkan. Menurut Murray baik Britania maupun Amerika tidak peduli dengan penderitaan rakyat Uzbekistan. Negara ini adalah basis penyerangan militer yang sangat praktis, dan menurut The New York Times juga berfungsi sebagai tempat penampungan para tahanan dari Afganistan. Pengakuan-pengakuan yang diperoleh di rumah-rumah tahanan Uzbekistan, lewat cara penyiksaan, digunakan dengan baik oleh dinas intel Inggris MI6 dan Amerika CIA. Menurut Murray protes-protesnya mengenai perlakuan terhadap para tahanan ini menyebabkan ia dipecat. Karena itu Craig Murray tidak percaya pada kecaman menlu Inggris Jack Straw, mengenai pembunuhan massal di Andizhan: Craig Murray: Jack Straw itu munafik. Ia bersedia mengecam pelanggaran hak-hak azasi manusia yang spesifik seperti pembunuhan massal di Andizhan, dengan tujuan menenangkan publik Inggris. Tetapi secara pribadi ia membenarkan bahwa informasi dinas intel Inggris dari Uzbeksitan, didapat lewat penyiksaan. Murray menyatakan pembunuhan di Andizhan tidak akan berdampak besar terhadap hubungan dengan diktator Uzbekistan Islam Karimov. Barat menganggap wilayah Asia Tengah sangat penting. Tidak hanya karena letaknya yang strategis, tetapi juga karena cadangan minyak dan gas. Dengan mendukung diktator seperti Islam Karimov dampak yang akan dialami dunia Barat justru sebaliknya. Sebelumnya tidak banyak warga Uzbekistan pengikut Islam garis keras. Tetapi karena mereka ditindas Karimov maka muncullah kelompok-kelompok ekstremis Islam bawah tanah, yang mendapat dukungan dari Arab Saudi, Pakistan, Taliban dan Al Qaida. * KEBIJAKAN KERJASAMA PEMBANGUNAN BELANDA DICECAR Kamis ini Menteri Kerjasama Pembangunan Belanda Agnes van Ardenne mempertanggungjawabkan kebijakannya di hadapan parlemen. Ini adalah pertanggungjawaban sela, sebelum September mendatang ketika de Tweede Kamer, parlemen Belanda, menggelar sidang pertanggungjawaban sepenuhnya. Menteri Kerjasama Pembanguan Agnes van Ardenne tampaknya menantikan pertanyaan-pertanyaan sengit dari parlemen. Maklum, kerjasama pembangunan sudah tidak lagi disukai para anggota parlemen Belanda. Laporan redaktur kerjasama pembangunan Pieternel Gruppen. Sampai sejauh ini di Belanda kerjasama pembangunan adalah sesuatu yang dianggap suci, sehingga tidak disinggung-singgung oleh parlemen. Belanda juga termasuk negara yang dipuji soal kerjasama pembangunannya. Maklum, Belanda termasuk salah satu dari segelintir negara yang menuruti kesepakatan internasional untuk menyisihkan 0,7% pendapatan nasional brutonya bagi kerjasama pembangunan. Bahkan Menteri Kerjasama Pembangunan Agnes van Ardenne punya anggaran 0,8% pendapatan nasional bruto Belanda, dan itu mencapai 4 milyar euro. Sekarang sering ditanyakan apakah dana itu dikeluarkan dengan baik. Menurut Jeroen de Veth, salah seorang aktivis kerjasama pembangunan Belanda, pertanyaan semacam itu tidaklah mengherankan. Jeroen de Veth: Pada zaman sekarang orang Belanda diminta untuk mengencangkan ikat pinggang mereka. Karena itu banyak dipertanyakan apakah anggaran departemen kesehatan, pendidikan dan kerjasama pembangunan benar-benar dibelanjakan dengan baik. Karena kerjasama pembangunan kebanyakan berlangsung di luar negeri, maka orang Belanda juga tidak tahu pasti bagaimana dana itu dibelanjakan. Suara kritis macam ini khususnya datang dari partai-partai kanan dalam parlemen Belanda. Misalnya Kelompok Wilders ingin supaya kerjasama pembangunan dihapuskan sama sekali, kecuali bantuan darurat. Partai konservatif VVD juga menyerang kebijakan Menteri Kerjasama Pembangunan Van Ardenne. Szlot Szabo, anggota fraksi partai konservatif terang-terangan mengecam kebijakan sang menteri. Szlot Szabo: Dalam 35 tahun terakhir, kita sudah mengeluarkan 500 milyar euro untuk Afrika. Puluhan ribu laporan juga sudah ditulis mengenai proyek-proyek pembangunan Afrika yang berhasil baik. Tetapi kalau seseorang terbang dengan helikopter di atas Afrika, yang tampak hanyalah penderitaan dan kemiskinan. Menurut Szabo, separuh anggaran kerjasama pembangunan harus dikeluarkan untuk pembangunan ekonomi. Tapi sampai belum lama ini, akvitis kerjasama pembangunan tidak tahu bagaimana harus mengeja pembangunan ekonomi. Demikian Szabo, anggota fraksi konservatif VVD dalam parlemen Belanda. Dia mengaku sumber dana lain yang bisa dipakai untuk membiayai pembangunan ekonomi di negara-negara berkembang. Menurut Szabo, dana bantuan pembangunan itu terlalu banyak yang dikeluarkan di Belanda sendiri. Szlot Szabo: Di Belanda sini ribuan orang bekerja untuk ratusan organisasi yang berhubungan dengan kerjasama pembangunan. Setiap organisasi punya halaman internet sendiri, punya majalah sendiri, dan kongres-kongres mereka saling tumpang tindih. Saya sering diundang bicara pada tiga atau empat kongres dalam satu hari mengenai masalah yang sama. Orang-orang di dunia ketiga tidak menarik keuntungan apa-apa dari hal ini. Apabila Szabo diangkat sebagai menteri kerjasama pembangunan, maka ia tahu persis apa yang harus dilakukan. Dengan hanya seperempat dari yang sekarang ada, ia bisa mencapai lebih banyak dari menteri sekarang dengan dana 4 milyar euro. Menurut Diederik Samson, anggota fraksi sosial demokrat PvdA dalam parlemen Belanda, pernyataan Szabo hanya gertakan saja. Diederik Samson: Sampai sekarang saya belum pernah melihat usulan yang diajukan Szabo, bagaimana ia bisa membelanjakan dana satu milyar lebih baik dari yang dilakukan menteri sekarang. Pernyataan berlebihan seperti itu tidak ada artinya. Menurut Diederik Samson sepertinya sudah menjadi hobi orang Belanda untuk menyerang kebijakan pemerintah. Selain itu ia juga menuduh orang-orang yang aktif di bidang kerjasama pembangunan tidak bisa menanggapi kritik dengan baik: Diederik Samson: Reaksi negatif yang diperlihatkan tidak membantu usaha memperbaiki kerjasama pembangunan. Kita harus memulai usaha secara obyektif. Karena justru dengan bersikap negatif jurang antara mereka yang pro dan kontra tidak akan terpecahkan. Anggota fraksi partai buruh PvdA ini sangat menyayangkan debat berakhir dengan diskusi pro-kontra. Seharusnya inti debat yang didahulukan. Misalnya ia ingin membicarakan bagaimana subsidi pertanian menghambat kebijakan kerjasama pembangunan. Menurutnya, dari waktu ke waktu memang perlu untuk meninjau secara kritis masalah kerjasama pembangunan, tetapi hanya untuk mengurangi jumlah dana bantuan. * PEREBUTAN KEKUASAAN SENAT AMERIKA BERKISAR PADA SENJATA KALANGAN MINORITAS Intro: Senat Amerika Serikat memulai perdebatan mengenai perubahan besar-besaran dalam tata cara parlemen. Pihak Republikein ingin menyingkirkan saja apa yang disebut filibuster. Karena itu, pihak Demokrat menuduh partainya Presiden George W. Bush ini ingin sendirian menguasai pemerintahan dan kongres di Washington. Laporan koresponden Reinout van Wagtendonk dari New York: Pertikaian antara kubu Demokrat melawan kubu Republikein pertama-tama berkisar pada hakim federal yang akan direkomendasikan oleh Presiden George W. Bush. Sebagian besar hakim agung yang ditunjuk oleh presiden dalam empat tahun mendatang harus juga disetujui Senat. Tetapi belasan orang yang oleh presiden Bush akan ditunjuk sebagai hakim agung seumur hidup dianggap kalangan Demokrat terlalu ekstrim. Sampai-sampai mereka menggunakan cara-cara tertentu menghalangi pengangkatan para hakim agung ini. Itu termasuk apa yang disebut filibuster. Dari zaman dulu, dengan menggunakan filibuster kalangan minoritas di dalam Senat bisa menghalangi kalangan mayoritas mewujudkan keinginannya. Ketika pihak Republikein merupakan fraksi minoritas di dalam Senat, mereka juga menggunakan filibuster, sesuatu yang sangat menjengkelkan pihak Demokrat sebagai fraksi mayoritas. Sekarang justru fraksi Republik yang merupakan mayoritas dan dengan dukungan Gedung Putih, mereka berupaya meniadakan filibuster ini. Sebagai pemegang mayoritas super, yaitu menduduki 60 dari 100 kursi Senat, kaum Republikein memang berhak meniadakan filibuster. Mereka yang setuju dan yang anti filibuster menggunakan iklan televisi untuk mempengaruhi opini publik. Suara iklan televisi Demikianlah bunyi iklan kalangan yang bersimpati dengan Partai Demokrat. Partai Republik berupaya memperoleh kekuasaan absolut, demikian peringatan mereka. Suara iklan televisi Sebaliknya kalangan Partai Republik menuduh Partai Demokrat menyalahgunakan filibuster, senjata minoritas mereka, untuk permainan kekuasaan. Seperti yang bisa didengar pada iklan berikut: Suara iklan televisi Kedua pihak terlibat dalam pertarungan politik sengit tetapi dimainkan seperti kanak-kanak, dengan konsekuensi drastis. 10 tahun silam keadaan justru sebaliknya. Waktu itu Presiden Bill Clinton juga mendapat juga mendapat hambatan keras dari Partai Republik yang merupakan fraksi minoritas. Pemimpin fraksi Republik yang sekarang, Senator Bill Frist, Rabu lalu melibatkan diri pada pelbagai perdebatan untuk menjelaskan kenapa sekarang justru perlu dan sah menghapuskan saja filibuster itu. Frist: Masalahnya bukanlah pemungutan suaranya sendiri. Masalahnya cara-cara partai tertentu untuk menentang pemungutan suara dengan tujuan mematikan tokoh-tokoh yang dicalonkan ini. Kalangan Demokrat melakukan bunuh diri politik dengan filibuster mereka, demikiran Senator Frist. Bahasa keras yang dibuat-buat ini jelas menggambarkan pahitnya pertarungan politik sekarang. Penghapusan filibuster juga dianggap sebagai pilihan nuklir. Kalau tidak dicapai kompromi politik, Senat akan meneruskan rencananya menghapuskan filibuster. Pihak Demokrat menyatakan sudah siap dengan tindakan balas dendam. Dengan aksi kerja lambat mereka bisa melumpuhkan Semat. Walau begitu pihak Republik yang lebih moderat dan yang lebih menghormati tradisi Senat berharap kedua pihak bisa melunakkan sikap keras mereka. Demikian pula kelompok kepentingan Republikein lain yang bukan Kristen fundamentalis. Para hakim yang menangani kasus filibuster ini sangat anti abortus. Agenda nilai-nilai kristen kalangan kanan adalah penggerak utama di balik perebutan kekuasaan dalam parlemen. Itulah alasan terpenting kenapa 10 tahun silam kalangan Republik melihat pentingnya filibuster. Sekarang hal itu tidak mereka lihat lagi. * KEKEJAMAN REJIM MILITER DI BIRMA DIUNGKAP DALAM LAPORAN PBB DAN APAKAH BENAR ACEH MULAI PULIH LAGI. Rejim militer Myanmar memang memalukan tetangganya se Asean. Harian International Herald Tribune melaporkan berbagai pihak di Asean mencoba menghalangi Birma menduduki kursi ketua Asean. Negara ini termasyur ihwal pelangaran HAM. Para anggota parlemen negara-negara Asean, diprakarsai oleh anggota parlemen Malaysia, mulai melobi supaya Myanmar batal saja menjabat ketua Asean. Guy Horton, orang Inggris, sahabat keluarga pemimpin oposisi Aung San Suu Kyi merasa tergugah melaporkan kekejaman rejim militer dan penderitaan rakyat Birma. Laporannya setebal 600 halaman mengangkat topik perbudakan, pembunuhan massal, pelecehan seksual, paksaan menjadi serdadu anak, pemusnahan desa dan makanan. Untuk itu ia menjelajahi negara Asia Tenggara ini, antara lain dengan bantuan dana pemerintah Belanda. The International Herald Tribune menyorot laporan ini secara rinci, terutama saran Horton bagaimana menyeret junta militer Ranggoon ke pengadilan internasional. Horton mengusulkan jalan hukum internasional. Myanmar bisa diseret ke mahkamah pidana internasional ICC di Den Haag, walaupun negara ini tidak mengakuinya. Namun, demikian Horton, Dewan keamanan PBB bisa merekomendasi proses hukum ini. Yang paling mudah adalah menyeret rejim Myanmar ke pengadilan negara ketiga, misalnya Inggris atau Amerika Serikat dengan tuduhan pelanggaran HAM. Alternatif ketiga adalah: negara ketiga menyeret Myanmar ke Makamah Hukum Internasional di Den Haag, ini merupakan upaya yang tidak begitu sulit, demikian Horton. Yang palin berkesan bagi Guy Horton adalah trauma rakyat Birma. Setiap kali menceritakan pengalaman pahit mereka, kalimat pertama yang mereka ucapkan: "Ketika mereka datang membumi-hanguskan desa kami". Demikian International Herald Tribune. Dari Birma kita beralih ke Aceh, propinsi Indonesia yang juga mengalami dampak traumatis kekerasan bersenjata. CNN News menyorot penghapusan darurat sipil di Aceh, namun, demikian CNN News, Jakarta masih mempertahankan 40 batalyon militer di propinsi ini. Padahal menteri negara informasi, Sofyan Djalil menyatakan, pemerintah Indonesia bertekad mencapai solusi damai untuk konflik Aceh. Alasan Jakarta mempertahankan tentaranya di Aceh adalah tugas pihak sipil yang harus mereka jalankan dalam membantu korban tsunami. Dalam kaitan ini, presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyatakan, kebijakannya adalah perdamaian di Aceh serta rekonstruksi dan pembangunan kembali Aceh setelah tsunami. Namun para aktivis hak-hak azasi manusia memprihatinkan sikap para komandan di lapangan, apakah itu TNi maupun GAM. CNN News bertanya-tanya, bersediakah mereka mematuhi persetujuan damai? Pemerintah Indonesia bersikap hati-hati dalam menanggapi masalah ini, walaupun perundingan GAM dengan RI di Helsinki memberi harapan positif. Namun situasi di Aceh tetap peka, setiap kasus kekerasan akan memporak-porandakan usaha perdamaian. Demikian CNN News dan sekian ulasan pers untuk kali ini. * SESUAIKAN UU HAK BURUH SEBELUM KIRIM LEBIH BANYAK TKI KE LUAR NEGERI Menko Kesra Alwi Shihab berencana mengirim lebih banyak TKI tahun ini, melebihi 300 ribu orang. Salah satu alasan, untuk mengurangi tingkat pengangguran dan meningkatkan ekspor. Menurut Felikson Silitonga, pelaksana harian Kopbumi, Konsorsium Pembela Buruh Migran Indonesia, pemerintah harus terlebih dulu memecahkan dua masalah yaitu tempat kerja dan perlindungan hak buruh. Antara lain dengan mengangkat atase perburuhan di negara-negara bersangkutan, mendirikan badan nasional yang mengkoordinir masalah buruh migran dan menyesuaikan UU TKI yang sekarang berlaku: Felikson Silitonga [FS]: Yang menjadi problem adalah, apakah memang rencana menko kesra ini sudah dipersiapkan dengan baik, khususnya menyangkut soal tempat mereka bekerja dan termasuk juga soal perlindungan-perlindungan mereka. Karena hingga sekarang ini, perlindungan mereka ini kan sama sekali tidak ada. Dan sepertinya itu dibiarkan oleh pemerintah. Dan mereka seperti hanya mau melepaskan problem lapangan kerja di Indonesia dan mengirimkan mereka ke luar negeri. Setelah di luar negeri itu sama sekali tidak menjadi perhatian mereka lagi. Radio Nederland [RN]: Tadi bapak menyebut dua masalah, tentang tempat kerja dan perlindungan. Saya kira ini perlindungan hak-hak. caranya itu bagaimana? FS: Kita dari dulu sudah mengatakan, pertama adalah yang sangat prinsip pengiriman tenaga kerja Indonesia ke luar negeri itu harus melalui sebuah perjanjian bilateral dengan negara penerima. Kedua, harus lebih banyak mengirimkan atase perburuhan di negara-negara penerima. Untuk memantau dan memberikan perlindungan terhadap buruh migran kita. Jadi saya khawatir kalaupun banyak yang akan dikirim ke luar negeri, saya prediksikan kita akan menuai persoalan yang lebih badai. Lebih dari Malaysia kemarin. RN: Tetapi atase perburuhan ini hanya bisa bertindak kalau ada undang-undang atau aturan pemerintah yang tegas mengenai perlindungan buruh migran di luar negeri. Apakah undang-undang itu sudah mencukupi? FS: UU yang ada ini jauh dari yang diharapkan oleh rakyat Indonesia dalam memberikan perlindungan terhadap buruh migran. UU no 39 mengenai buruh migran itu lebih kepada mengatur soal penempatannya saja. Administrasi untuk memuluskan bisnis-bisnis daripada PT TKI dan pemerintah. Tapi aspek perlindungan yang sangat penting menurut saya, itu terabaikan di undang-undang itu. Dan satu lagi sebenarnya, kalaupun itu tetap dipaksakan berlaku, ada satu hal yang mesti segera dilakukan oleh pemerintah kita. Segera membentuk badan nasional yang independen yang memang disyaratkan oleh UU 39 tahun 2004 itu. Tapi sampai sekarang realisasinya dibicarakan juga tidak. RN: Tentang pembentukan badan nasional ini juga disinggung yah oleh Pak Alwi Shihab. Apa tugas badan nasional ini? Bagaimana badan ini bisa membantu? FS: Ini kan buruh migran ini persoalan antar departemen dan instansi. Dan ini adalah persoalan global bagi ketenagakerjaan. Jadi kalau itu hanya bercokol di depnaker, tidak bisa. Sedangkan untuk buruh domestik saja, itu depnaker tidak mempunyai kekuatan apa-apa. Apalagi ini sudah antar negara. Ini salah satu yang harus diambil-alih oleh badan nasional ini. Jadi tidak lagi terpecah-pecah. Ada depnaker, ada deplu, ada imigrasi. Tapi harus di bawah satu badan nasional seperti di Filipina. Saya pikir itu sudah bisa menjadi contoh yang lebih bagus, memberikan perlindungan terhadap TKI kita. RN: Bagaimana caranya supaya bisa meyakinkan pemerintah untuk membuat UU seperti itu yang melindungi hak-hak buruh migran? FS: Paradigma pemerintah harus berubah. Harus dilepaskan dulu kepentingan-kepentingan yang lebih condong kepada mengakomodir bisnis dan pencarian devisa. Menurut saya sih, ketika sudah baik dibuat dalam sebuah kebijakan penempatan dan di situ juga aspek perlindungannya dan mereka bisa bekerja dengan baik di luar negeri, devisa datang sendiri. Tapi ini dibalik. RN: Pak Alwi Shihab juga menyinggung dia ingin mengirim lebih banyak TKI yang berpendidikan mengenah ke atas. Apakah ini juga akan membantu pak? FS: Nah ini dikotomi juga. Dia tetap membedakan soal tenaga kerja formal dan informal, skill dan non-skill. Padahal lapangan kerja di luar negeri itu bagi tenaga kerja Indonesia, itu lebih banyak adalah pekerjaan-pekerjaan yang tidak memerlukan sebuah skill yang tinggi. Kenapa harus mengirimkankan buruh migran kita yang mempunyai pendidikan menengah ke atas? Itu nggak laku di luar negeri menurut saya. Di UU itu sudah disebut, tidak sekolah dasar. SMP, sekolah menengah pertama. Kalau akan melakukan kebijakan penempatan TKI lebih banyak ke luar negeri, yang di dalam negeri harus dibereskan terlebih dahulu. 80% persoalan buruh migran itu ada di dalam negeri. Demikian Felikson Silitonga, pelaksana harian Kopbumi, Konsorsium Pembela Buruh Migran Indonesia di Jakarta. * BANTUAN TSUNAMI DONATUR ASING TAK KUNJUNG TURUN Intro:Pemerintah menyatakan hingga kini belum mengantongi bantuan yang telah dijanjikan sejumlah negara donor untuk membantu membangun kembali Aceh pasca tsunami. Padahal janji tersebut diucapkan hampir empat bulan lalu. Apa saja alasan negara donor untuk menahan bantuan yang dijanjikannya? Simak laporan Tim Liputan 68H Jakarta yang disampaikan oleh Ayu Purwaningsih. Tony Blair: We have delivered to Banda Aceh, the first phase of equipment to support the UN field office there. We have given to UNICEF 4 million pounds, to WHO 3 million, Red Cross and Cressent 3,5 million. Terjemahan: Ke Banda Aceh sudah kami kirim perlengkapan pertama utuk mendukung kantor PBB di sana. Kepada UNICEF kami serahkan 4 juta pounds, WHO 3 juta pounds, palang merah intenasional dan bulan sabit 3,5 juta pounds. Janji membangun kembali Nanggroe Aceh Darussalam pasca tsunami tak cuma dilontarkan perdana menteri Inggris Tony Blair tadi. Sejumlah negara besar lain, seperti Australia, Jepang dan Amerika Serikat juga melempar janji serupa. Tapi jangan-jangan janji tinggal janji. Hampir lima bulan setelah tsunami menghancur leburkan tanah rencong, dana yang dijanjikan belum juga cair. Menteri Koordinator bidang perekonomian, Aburizal Bakrie. Aburizal Rizal Bakrie: Bantuan dari negara donor belum kami terima hingga sekarang. Yang ada hanya dari pemerintah. Hanya 147 juta dolar yang disediakan untuk proyek di Aceh. Hanya seratus juta dollar dari pemerintah jepang. Dan juga dari PBB yang berjanji menyediakan lebih dari 200 hingga 400 juta dolar untuk membangun Meulaboh dan Banda Aceh. Jadi hingga sekarang, semua perbaikan dibiayai oleh pemerintah. Belum cairnya dana yang dijanjikan negara donor untuk membantu Aceh, dibenarkan oleh Sekretaris Badan Perencanaan Pembangunan Nasional, Bappenas, Koensatwanto Inpasihardjo. Faktor lain yang menyebabkan belum cairnya dana bantuan adalah belum adanya rencana rinci pemerintah untuk membelanjakan dana tersebut. Koensatwanto: Hampir 40 trilyun. Ya tentunya justru sekarang pemerintahabagaimana bisa mencairkan itu tepat. Bahwa komitmen itu tidak hanya sebatas komitmen tapi harus ada pelaksanaan pencairannya kan. Ini pun harus adaa. Kalau sudah cair ini harus dipakai untuk apa. Kan harus ada programnya yang jelas. Karena ini sangat ketat. Masalah kkn lah dan sebagainya. Transparan dan sebagaianya. Nah ini harus melewati prose situa Kendala yang dilontarkan Koen itu, langsung diamini oleh juru bicara kedutaan besar Jepang di Jakarta, Yuji Hamada. Belum adanya rencana rinci dan lambatnya koordinasi menjadi sebab belum cairnya dana yang dijanjikan pemerintah Jepang. Padahal pemerintah Jepang, demikian Hamada-san, sebenarnya telah siap mengulurkan semua dana yang telah dijanjikannya. Yuji Hamada: Ini untuk koordinasinya banyak makan waktu, lama ya..oleh karena itu sekarang siapa yang baru didirikana badan rekonstruksi dan rehabilitasiaya oleh karena itu Jepang juga ikut membahas karena Indonesia sangat susah untuk koordinasi ya. Ada bantuan dana untuk Amerika, Amerika maunya dikonstruksi jalan, terus Jepang ingin bantuan-bantuan yang bisa dinikmati langsung oleh rakyat. Oleh karena itu yang pertama koordinasi ialah pemerintah Indonesia. Tapi masalah sebenarnya tidaklah sebatas pada belum adanya rencana rinci pemanfaatan dana. Bekas anggota MPR asal Aceh, Ghazali Abbas, menilai negara donor pasti akan memberikan dana yang telah mereka janjikan. Masalahnya mereka tidak begitu percaya pada pemerintah Indonesia kalau harus mengelola dana mereka. Ghazali Abbas: Bukan tidak ada, cuma mereka percaya tidak dengan orang kita yang memegang uang mereka. Itu persoalannya. Ya harus instropeksilah. Dan saya kira orang Aceh masih membutuhkan uluran tangan siapapun termasuk orang asing. Sehingga mereka secepatnya bisa bangkit kembali setelah musibah yang lalu. Itu dia, kita dipercaya tidak oleh orang asinng. Selama ini kan kita kurang jujur. Harusnya begini, kalau mereka ingin membantu, langsung sajalah mereka terjun dengan uang mereka, dengan tenaga mereka. Orang Aceh maunya begitu Tak usah banyak tetek bengek dan birokrasi. Terhadap kekhawatiran dana bantuan asing akan dikorupsi, Ketua Badan Pelaksana Rekonstruksi dan Rehabilitasi (BPRR) untuk Aceh dan Nias, Kuntoro Mangkusubroto berjanji akan melakukan pengawalan ketat. Kuntoro Mangkusubroto: Kita mengundang konsultan keuangan, konsultan audit, dan juga misalnya eksternal auditor kita akan mengundang dari luar organisasi selain dari dalam organisasinya sendiri. Sedemikan sehingga dari lingkungan luar bisa melihat transparan ke dalam. Kita juga bisa menyakini diri segala macam hal bisa ditangkal. Pemerintah bisa saja menuding para donor tidak menepati janji mereka. Tetapi satu jari telunjuk menuding pihak asing, juga berarti tiga jari lain yang menuding diri sendiri. Dengan kata lain kesalahan juga harus dicari pada diri sendiri, berinstrospeksilah, kata Ghazali Abbas. Yang jelas, lima bulan telah berlalu, masyarakat Aceh jelas sudah tak sabar lagi untuk melihat kembali rumah mereka berdiri. Kini waktunya pemerintah menagih dana bantuan yang telah dijanjikan. Sambil memperbaiki manajemennya, agar dana itu tak bocor di sana-sini. Tim Liputan Nam Lapan Ha Jakarta melaporkan untuk Radio Nederland di Hilversum --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
