--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 16 Februari 2009 15:10 UTC ** AUSTRALIA DENDA AIR FRANCE-KLM ** MENLU CLINTON KUNJUNGI ASIA ** TERSANGKA PERTAMA PEMBAKAR HUTAN AUSTRALIA ** TOPIK-TOPIK ULASAN PERS: FILM TENTANG HOMOSEXUAL MUSLIM DAN MIKROKREDIT DI BALI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BJORK SELAMATKAN ISLANDIA DAN BUMI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ULTAH KE-100 PENOLONG ANNE FRANK ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SIDANG PERTAMA PERKARA KHMER MERAH DIGELAR ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PEMBUNUHAN DI ACEH: BERKAITAN DENGAN PEMILU? ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SKB WAJIB BELI PRODUK LOKAL: HASIL TAWAR-MENAWAR POLITIK * AUSTRALIA DENDA AIR FRANCE-KLM Pengadilan Australia mendenda Maskapai Air France-KLM dan Marinair. Kedua maskapai penerbangan itu membuat perjanjian tentang harga bahan bakar guna pengiriman barang dalam periode 2003-2006. Ini adalah perjanjian yang dilarang. Air France-KLM harus membayar 3 juta euro sementara Martinair 2,6 juta. Cargolux, maskapai penerbangan Luxemburg, mendapat denda 2,6 juta euro. Sebelumnya Maskapai Australia Wantas dan British Airways juga didenda karena pembentukan kongsi dagang. * MENLU CLINTON KUNJUNGI ASIA Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Hillary Clinton tiba di Tokyo dalam rangka lawatan kerja di Asia. Setelah Jepang Clinton akan berkunjung ke Indonesia, Korea Selatan dan Cina. Agenda utama perundingan adalah krisis ekonomi, perubahan iklim dan masalah nuklir Korea Utara. Menurut Clinton program nuklir Korea Utara mengancam stabilitas regional. Ia mengharapkan penguatan kerjasama dengan Asia terutama dengan Cina. Para menlu Amerika pendahulu Clinton biasanya memulai kunjungan kerja pertama ke Eropa atau Timur Tengah. * TERSANGKA PERTAMA PEMBAKAR HUTAN AUSTRALIA Seorang warga Australia berusia 39 tahun, dituntut karena menyebabkan kebakaran hutan. Ia diduga membakar hutan di Kota Churchill, di wilayah timur negara bagian Victoria. Dalam kebakaran itu 21 orang tewas dan 30 ribu hektar hutan terbakar. Polisi masih menyelidiki penyebab kebakaran hutan di Australia Tenggara namun belum ada yang menjadi tersangka. Karena kebakaran hutan lebih dari 189 orang tewas. Di negara bagian Victoria masih ada delapan titik kebakaran. * EKONOMI JEPANG ANJLOK Ekonomi Jepang dalam caturwulan terakhir tahun lalu menyusut 12,7 persen dibandingkan tahun sebelumnya. Ini adalah penurunan terbesar sejak krisis minyak pada 1974. Anjloknya ekonomi Jepang ini jauh besar dibandingkan Amerika Serikat yang mencapai 3,8 persen dan negara-negera Eropa yang berkisar antara 1,2 persen. Ekonomi Jepang, terbesar kedua di dunia, bergantung pada ekspor. Sektor ini mendapat hantaman paling parah karena krisis ekonomi dunia. Permintaan terhadap mobil dan produk elektronik Jepang menurun drastis. Perusahaan besar seperti Nissan, Pioneer dan Sony dalam beberapa minggu terakhir mengumumkan PHK massal. * SINGAPORE AIRLINES PANGKAS PENERBANGAN Singapore Airlines menyatakan tahun depan akan memangkas 17 persen penerbangan. Ini karena penurunan ekonomi dunia. Sebelumnya maskapai penerbangan utama Asia ini hanya merencanakan penghentian empat pesawat. Namun karena parahnya krisis tujuh belas pesawat harus diistirahatkan. Secara keseluruhan Singapore Airlines punya 120 pesawat. * SERANGAN AMERIKA TEWASKAN KOMANDAN TALIBAN Mullah Dastagir, komandan Taliban, tewas dalam serangan udara Amerika di Provinsi Badghis yang berbatasan dengan Turkmenistan. Serangan juga menewaskan sembilan pejuang Taliban lainnya. Serangan gabungan pasukan Amerika dan Afganistan di Provinsi Farah, Afganistan Barat juga menewaskan seorang komandan Taliban lainnya. Di sana terjadi baku tembak dengan para pemberontak. Sementara itu dalam aksi militer Amerika di Pakistan jatuh 22 korban tewas. Serangan di wilayah Kurram yang berbatasan dengan Afganistan itu diduga dilakukan dengan pesawat tak berawak. Menurut para saksi mata setidaknya sebuah rudal menghantam markas Taliban. * CHAVEZ MENANG REFERENDUM Presiden Venezuela Hugo Chavez keluar sebagai pemenang dalam referendum yang digelar hari Minggu kemarin. Menurut panitia pemilu 54 persen pemilih mendukung perubahan konstitusi. Dengan ini Chavez bisa menjabat presiden tanpa batas. Jajak pendapat sebelumnya menunjukkan posisi imbang antara pendukung dan penentang. Para pengamat menyatakan referendum berjalan bebas dan jujur. Setelah pengumuman hasil referendum, puluhan ribu pendukung Chavez turun ke jalan di ibukota Caracas, merayakan kemenangan. Menurut UUD lama presiden setelah dua kali masa jabatan tidak bisa lagi dipilih. Chavez yang masa jabatan keduanya berakhir pada 2013 menyatakan ingin menjadi presiden 10 tahun lagi untuk mewujudkan revolusi sosialis di Venezuela. Pada 2007 ia sudah mencoba untuk mengubah konstitusi melalui referendum. Namun pada waktu itu ia kalah tipis. * PASTOR KONTROVERSIAL AUSTRIA MUNDUR Seorang pastor Austria yang sebelumnya diangkat oleh Paus Benediktus XVI sebagai uskup pembantu untuk kota Linz, mengundurkan diri. Pengangkatannya beberapa minggu lalu menimbulkan protes keras di Austria. Ini karena berbagai pendapat pastor konservatif tersebut. Ia menyebut berbagai bencana seperti Badai Katrina sebagai hukuman Tuhan. Ia menganggap Buku Harry Potter sebagai buku setan, dan menyebut homosexualitas sebagai penyakit yang dapat disembuhkan. Sejak pengangkatannya, jumlah warga Katolik Austria yang keluar dari gereja naik empat kali lipat. Pastor ini juga ditentang oleh keuskupan Austria. Pengangkatannya berbarengan dengan kembalinya Uskup Inggris Williamson yang menimbulkan kontroversi. * MALAYSIA TANGKAP BAJAK LAUT SELAT MALAKA Angkatan Laut Malaysia berhasil menangkap tujuh bajak laut di Selat Malaka. Diduga para pembajak adalah warga Indonesia. Dalam aksi kejar mengejar para pembajak melemparkan bom dan berusaha melumpuhkan kapal tentara. Seorang pembajak menderita luka tembak. Ia langsung dibawa ke rumah sakit. Sementara enam lainnya ditahan. Tiga pembajak berhasil meloloskan diri. Selat Malaka terkenal rawan pembajakan. Berbeda dengan para pembajak di Afrika, pembajak Asia ini tidak menawan kapal. Mereka hanya mengincar uang dan benda berharga milik awak kapal. * THE KITE RUNNER BUKU PALING LARIS 2008 Buku The Kite Runner karya penulis Amerika keturunan Afganistan Khaled Hosseini menjadi buku paling laris di Belanda tahun 2008. Menurut Yayasan CPNB lebih dari 270 ribu eksemplar terjual. The Kite Runner bercerita tentang dua sahabat yang salah satunya lari ke Amerika Serikat. Setelah dewasa ia pulang ke Afganistan untuk mencari sahabatnya dan juga masa lalunya. Secara keseluruhan pada 2008 hampir 48 juta buku terjual, 4 persen lebih banyak dari tahun sebelumnya. * BERITA BURSA Berbagai bursa di Eropa dimulai dengan angka merah. Index AEX di Amsterdam setelah pembukaan turun 1 persen pada 249. Index di Paris, Frankfurt dan London juga rugi hampir satu persen. Sementara itu bursa di Tokyo Senin ditutup rugi. Karena bursa di Wall Street tutup, tidak banyak terjadi perdagangan di Jepang. Index Nikkei turun 0,38 persen pada 7.750,17. Bursa di Amerika tutup karena perayaan President's Day. Satu Euro tercatat 1,2767 Dollar atau Rp. 15.157 Satu Dollar sama dengan Rp. 11. 871 * FILM TENTANG HOMOSEXUAL MUSLIM DAN MIKROKREDIT DI BALI Harian Trouw dalam kolom agama mengulas sebuah film yang mengangkat tema homosexualitas di negara-negara muslim. A Jihad for Love, Jihad untuk Cinta, demikian judul film karya sutradara asal India Parves Sharma. Islam dan homosexualitas, bisakah jalan bersama? Film Parves Sharma memperlihatkan kehidupan orang-orang homosexual dari berbagai negara Islam: Mesir, India, Afrika Selatan, Turki dan Iran. Mereka dikucilkan, ada yang dihukum dan banyak yang kabur ke luar negeri. Namun demikian, mereka tetap teguh memegang Islam. Film ini memperlihatkan dilema kalangan homosexual muslim. Islam jelas melarang homosexualitas. Bahkan ada yang berpendapat homosexual harus dihukum mati. Homosexualitas dianggap ancaman keluarga yang menjadi dasar Islam. Kalau begitu mengapa orang-orang ini tetap percaya pada Islam? Sang sutradara sendiri adalah seorang muslim dan homosexual. Dengan filmnya ia ingin memperlihatkan wajah lain Islam, bukan wajah Osama bin Laden. Ia tidak bisa meninggalkan Islam karena ini adalah bagian jati dirinya. Ia percaya pada satu Tuhan. Walau sadar Islam dan homosexualitas tak bisa menyatu, Parves Sharma optimis, masih ada masa depan untuk keduanya. Demikian Trouw. Harian NRC Handelsblad mengulas efektivitas mikrokredit, pinjaman membuka usaha bagi orang miskin. Ditampilkan dua profil pengusaha Bali. Dengan mikrokredit mereka berhasil mengembangkan usaha. Konsep mikrokredit dianggap cara efektif untuk menolong orang miskin negara berkembang. Dengan modal pinjaman mereka bisa buka usaha. Artinya, lepas dari kemiskinan berkat jerih payah sendiri. Setidaknya itulah idealnya. Karena dalam prakteknya cara ini banyak mendapat kritik. Suku bunga yang mahal menjadi salah satu kendala. Para peminjam terkadang harus membayar sampai 70 persen bunga per tahun. Ini karena mahalnya pengelolaan mikrokredit. Mikrokredit memang banyak masalah. Mereka biasanya bekerja tanpa untung, sering rugi bahkan. Dana tergantung pada para donor. Selain itu, memberi hutang saja tanpa memberi bimbingan bagaimana mengelola usaha tidak akan banyak membantu. Banyak para peminjam tidak bisa mengembalikan uang karena gagal berusaha. Berdasarkan penelitian dari Bank Pembangunan Asia, mikrokredit hanya bermanfaat untuk beberapa sektor usaha. Namun demikian, mikrokredit tetap dianggap penting. Kalangan miskin yang ingin menjalankan usaha kesulitan mendapat pinjaman dari bank. Pinjam pada rentenir sering berdampak negatif. Mikrokredit bisa menjadi jalan keluar. Nawawi, pengusaha mainan anak-anak dari Bali berhasil mengembangkan usahanya. Dari usaha kecil-kecilan, sekarang ia berhasil beli mobil sendiri dan mempekerjakan karyawan. Sedangkan Mulyati bisa mengembangkan warungnya dari penghasilan 30 ribu per hari menjadi 130 ribu rupiah. Berkat mikrokredit, mereka bisa memberi masa depan yang lebih baik untuk anak-anak mereka. "Anak perempuan saya sekarang duduk di SD. Kami ingin menabung biar nanti bisa membiaya kuliah anak-anak", kata Nawawi penuh harapan. Demikian NRC Handelsblad dan sekian pula ulasan pers kali ini. * BJORK SELAMATKAN ISLANDIA DAN BUMI Dia lain daripada yang lain, dia merdu, dan dia terkenal karena selera busananya yang eksentrik. Tapi masih ada lagi, selain yang tampak pada diri Bjork. Mampukah penyanyi Islandia itu membantu negaranya mengatasi krisis ekonomi serta menyelamatkan bumi pada saat yang sama? Berikut laporan Louise Dunne, redaktur siaran bahasa Inggris. Dengan perekonomian terpuruk, Islandia berupaya apa saja untuk mendapatkan uang. Industri aluminum berkembang karena listrik murah di negara itu. Tapi biaya listrik mahal apabila sampai pada lingkungan hidup. Musim panas lalu, penyanyi Bjork dan band Sigur Ros menggelar konser untuk menggugah kesadaran orang akan bahaya dua proyek hidroelektrik yang digunakan untuk melumerkan alumunium karena bisa merusak fjord di Islandia. Aktivitas Bjork itu lebih dari sekedar aksi menarik perhatian, demikian Arni Mattiason kritikus musik rock yang sudah mengikuti perjalanan karier Bjork sejak awal. Arni Mattiason: 'Minatnya terhadap konservasi alam sudah bertahun-tahun lamanya dikenal oleh teman-temannya. Tetapi ketika proyek alumunium dan bendungan di Islandia timur disetujui, maka itu menjadi katalis bagi banyak artis dan cendekiawan Islandia untuk bangkit dan bicara. Bjork menggunakan uangnya untuk itu. Dia mengundang orang untuk datang ke sini dan membicarakan cara-cara alternatif untuk mengembangkan negara ini, mengembangkan sumber daya alam kami. Dalam hal ini dia sangat berpengaruh'. Bersama Universitas Reykjavik, tahun lalu Bjork menyelenggarakan seminar tentang bagaimana memulai usaha kecil, dengan fokus pada pembangunan berkesinambungan dan penggunaan sumber energi alternatif Islandia yang berlimpah. Seminar yang dinamai SPARK itu ditujukan untuk mempertemukan investor dengan wiraswasta, akademisi serta pejabat. Bjork juga merilis lagu baru yang dinamai Naturra, kata bahasa Islandia untuk alam. Keuntungan yang dihasilkan digunakan untuk mendanai SPARK. Seminar itu berlangsung tiga hari sesudah bank-bank utama Islandia ambruk. Tapi Bjork tidaklah gentar menghadapi krisis ekonomi negaranya, seperti yang dikatakannya kepada pemancar nasional Islandia. Bjork: 'Aku pikir, wah, ini merupakan saat terbaik atau saat terburuk untuk melakukannya. Kami memutuskan ini saat terbaik. Kalau diskusi seperti ini diperlukan maka inilah saatnya'. Desember lalu, Bjork maju selangkah lagi dalam menyediakan alternartif bagi bisnis besar. Bekerjasama dengan perusahaan penanam modal Audur Capital yang didirikan serta dijalankan oleh perempuan, mereka mendirikan Dana Bjork, untuk berinvestasi pada perusahaan-perusahaan kecil yang bergerak pada bidang pada energi hijau. Walaupun perekonomian Islandia kembang kempis, tapi pemimpin Audur Capital, Halla Tomisdottir, yakin masih ada investor yang bersedia membiayai pengusaha kreatif. Halla Tomisdottir: 'Kami pikir dana semacam ini ideal untuk menyalurkan uang kepada wiraswasta kreatif dan membangun usaha kecil yang berkesinambungan di Islandia. Situasi Islandia sangat sulit, tapi justru di saat-saat seperti inilah, anda menciptakan usaha baru yang menarik, serta membangun bisnis baru. Janganlah kita pernah meremehkan apa yang bisa muncul dari masyarakat atau perusahaan baru di tengah kesulitan ini. * ULTAH KE-100 PENOLONG ANNE FRANK Tahun 1940an Miep Gies membantu menyembunyikan Anne Frank serta keluarganya selama dua tahun di Amsterdam, ibukota Belanda yang ketika itu diduduki Nazi Jerman. Ia juga menyimpan buku harian terkenal Anne setelah ditangkap dan dideportasi. Ahad lalu Miep Gies merayakan ulang tahun ke-100. Teresien da Silva: "Buku harian ini memberikan makna penting pada hidupnya." Demikian Teresien da Silva dari Museum Rumah Anne Frank memberi penjelasan khusus berkenaan dengan ulang tahun Miep Gies. Miep dilahirkan dengan nama asli Hermine Santrouschitz di Wina, Austria. Tahun 1920 ia bertolak ke Leiden, Belanda, melarikan diri dari kekurangan pangan yang melanda Austria pasca Perang Dunia I. Tahun 1922 Miep bersama keluarga angkatnya pindah ke Amsterdam. Di sana, pada tahun 1933 ia berkenalan dengan Otto Frank ketika melamar untuk bekerja sebagai sekretaris di perusahaannya, Opekta. Bersembunyi Bersama suami, Jan Gies, Miep membantu menyembunyikan Edith dan Otto Frank, putri mereka Margot dan Anne Frank, Hermann dan Auguste van Pels, putranya Peter, serta Fritz Pfeffer. Dua keluarga ini disembunyikan dalam salah satu ruang di belakang kantor Otto Frank di Prinsengracht, Amsterdam Pusat, dari Juli 1942 sampai 4 Agustus 1944. Tempat ini kini menjadi museum. Teresien da Silva: "Inilah di kantor pribadi Otto. Ini juga salah satu ruangan di Rumah Belakang, atau Achterhuis, tapi bukan tempat persembunyian itu sendiri, itu terletak di atas sini. Suara langkah kaki bisa didengar dengan jelas. Jadi di siang hari mereka harus berusaha diam." Demikian tutur karyawan Museum Rumah Anne Frank, Teresien da Silva. "Selama dua tahun, Miep bersama orang lain memasok bahan pangan dan bahan-bahan penting lain bagi keluarga-keluarga yang bersembunyi. Itu penuh resiko bahkan membahayakan nyawa sendiri. Saya bukan pahlawan. Itu bukan sesuatu yang saya rencanakan sebelumnya. Saya hanya berusaha membantu saja," kata Miep seperti dikutip pihak museum. Buku harian Secara teori, Miep serta penolong lain bisa ditembak mati kalau kedapatan menyembunyikan orang Yahudi. Tapi dalam praktek, mereka yang tertangkap menyembunyikan orang Yahudi, lazimnya dikenai hukuman penjara sampai enam bulan atau kerja paksa. Setelah kelompok penolong dikhianati dan ditangkap Agustus 1944, Miep Gies menemukan buku harian Anne Frank. Ia menyimpan dokumen ini untuk diberikan ke Anne, kalau ia pulang. Ketika perang usai, dan Anne dikabarkan meninggal dunia di Bergen-Belsen, Miep menyerahkan buku harian Anne kepada ayahnya, Otto Frank, satu-satunya anggota keluarga yang selamat kamp konsentrasi Nazi seusai perang. Ia mempublikasikan buku Anne tahun 1947. Selebriti Sejak buku Anne terbit dan diterjemahkan ke pelbagai bahasa, Miep dan Jan Gies menjadi selebriti di Belanda. Untuk keberanian itu, mereka dianugerahi banyak hadiah oleh beberapa organisasi internasional. Pasangan ini antara lain memperoleh Hadiah Raoul Wallenberg untuk Keberanian serta Hadiah Righteous Among the Nations. Setahun kemudian, Miep Gies mendapat gelar Order of Merit dari Jerman untuk jasa-jasanya. Tahun 1995 ia dianugerahi medali Yad Vashem. Tahun 1997, ia dianugerahi bintang kehormatan oleh Ratu Beatrix. Kini dalam usia 100 tahun, "kondisi kesehatan Miep sangat baik, dan ia tetap terlibat erat dalam pelbagai kegiatan memperingati Anne Frank serta menyebarkan pesan hidupnya." Demikian menurut pihak museum. Teresien da Silva dari Museum Rumah Anne Frank tahu bahwa perempuan 100 tahun ini setiap hari mengikuti perkembangan berita. Teresien da Silva: "Ia prihatin: banyak perang, genosida, diskriminasi, perlakuan tidak adil. Semua ini mengingatkannya kembali pada Perang Dunia II, yang begitu intensif dialaminya." * SIDANG PERTAMA PERKARA KHMER MERAH DIGELAR Selasa ini, 30 tahun setelah berakhirnya diktatur keji Pol Pot, Kamboja mulai proses peradilan pertama terhadap salah satu bekas anggota penting Khmer Merah. Di antaranya, Kaing Geuk Aev yang juga dijuluki Duch. Ia adalah mantan direktur penjara Tuol Sleng. Duch dianggap bertanggung jawab atas kematian sedikitnya 17 ribu laki-laki, perempuan dan anak-anak. Kendati demikian, tidak banyak yang diharapkan pada hari pertama proses, karena ini terutama hanya akan menyangkut hal-hal prosedur. Menurut kalangan dalam, proses sebenarnya paling awal dimulai Maret mendatang. Laporan redaktur hukum internasional Sebastiaan Gottlieb dari Pnom Penh. Duch adalah salah satu tersangka yang diadili Tribunal Kamboja. Dari lima tersangka yang hari ini maju, ia satu-satunya yang bekerja sama dalam penyidikan jaksa penuntut. Selain itu Duch juga satu-satunya yang menunjukkan penyesalan. Ketika dalam rangka penyidikan kembali ke penjara Tuol Sleng tahun 2006, ia menangis keras. Proses terhadap Duch dianggap proses termudah. Heather Ryan adalah pengamat proses peradilan ini dari LSM Open Society Justice Initiative. Heather Ryan: Tidak ada terdakwa lain yang bekerjasama atau berbicara terbuka dengan Tribunal, Makanya sulit untuk menyidik perkara itu dan mempersiapkan dokumen bagi pengadilan kasus-kasus itu. 30 tahun setelah kejadian jelas akan sangat rumit dan dibutuhkan lebih banyak kepakaran katimbang perkara Duch. Heather Ryan sudah tiga tahun mengikuti secara intensif perkembangan tribunal Kamboja. Ia tahu betul betapa lambannya proses peradilan terhadap bekas anggota Khmer Merah. Ia mencap organisasi tribunal Kamboja sebagai 'makhluk aneh'. Menurutnya selalu ada ketegangan antara para hakim internasional dan hakim Kamboja. Heather Ryan: Dikhawatirkan, pemerintah Kamboja tidak lagi melihat pentingnya Tribunal menjalankan tugas sepenuhnya, yaitu mengadili para pemimpin senior Khmer Merah dan mereka yang paling bertanggung jawab. Salah satunya adalah keraguan pemerintah untuk mengadili orang lebih banyak lagi dari pada lima orang yang sekarang diadili. Para jaksa internasional ingin mendakwa orang lebih banyak lagi dan itu dilawan oleh para jaksa Kamboja. Sidang praperadilan yang terdiri dari tiga hakim Kamboja dan dua hakim internasional kini harus memastikan apakah dakwaan dilanjutkan. Dakwaan dihentikan kalau empat dari lima hakim menentang. Ini makin menimbulkan ketegangan antara hakim internasional dan Kamboja. Masalah lain yang dihadapi Tribunal adalah rangkaian tuduhan terhadap staf dan karyawan bahwa mereka korup. Konon mereka menuntut kickbacks atau uang saku dari para pengacara Kamboja, begitu pengacara ini memperoleh klien seorang terdakwa. Para pengacara Belanda Victor Koppe dan Michiel Pestman yang mendampingi Nuon Chea sampai menggugat Kementerian Kehakiman Kamboja. Pekan silam keluar keputusan bahwa tribunal tidak berwenang menangani gugatan ini. Kemungkinan bukti tentang satu-satunya perkara korupsi adalah kenyataan bahwa kepala bagian karyawan Tribunal sudah lama tidak hadir karena alasan sakit yang tidak jelas. Warga Kamboja sendiri tidak terlalu percaya pada vonis pengadilan nasional mereka. Para hakim dan jaksa dilihat sebagai pejabat korup. Tapi mereka punya harapan tinggi bagi Tribunal, karena keterlibatan begitu banyak kalangan internasional. Hampir semua orang Kamboja berpendapat bekas pemimpin Khmer Merah memang harus diadili dan dijatuhi vonis. Kalau kepercayaan pada Tribunal tercemar karena rangkaian dakwaan korupsi, akan lebih banyak lagi orang Kamboja yang berpendapat bahwa dana untuk Tribunal sebaiknya digunakan untuk mengentaskan kemiskinan. Pengadilan Duch memang sangat penting bagi kinerja Tribunal. Jelas hari pertama pengadilan merupakan hari penting, walau pun dalam sidang tidak diharapkan akan terjadi hal yang penting. * PEMBUNUHAN DI ACEH: BERKAITAN DENGAN PEMILU? Kembali terjadi pembunuhan di Aceh. Jumat pekan lalu, di Meulaboh, Aceh barat, Taufik, aktivis partai Aceh ditembak mati. Inilah korban tewas keempat di Aceh selama bulan ini. Dikhawatirkan pemilu legislatif 9 April mendatang tidak akan berlangsung secara damai di Aceh. Siapa para korban dan apa makna pembunuhan ini bagi Aceh yang selama ini sudah dikenal damai? Berikut penjelasan Hendra Budian dari Aceh Judicial Monitoring Institute di Banda Aceh. Hendra Budian [HB]: Pertama kami melihat, ini merupakan terorisme. Artinya ini merupakan sebuah upaya teror untuk menebarkan ketakutan. Kan teror itu maknanya adalah menebarkan ketakutan. Karena begini, yang anehnya sampai saat ini pihak kepolisian pun tidak mampu mengusut kasus ini. Kalau kita mau sebut konteksnya kriminalitas maka sampai saat ini seharusnya itu bisa diusut. Nah, semua kejadian ini tidak lepas dari menurut pengamatan kami, persiapan menjelang pemilu. Jadi ada upaya-upaya yang menjurus ke arah tidak kondusif menjelang pemilu di akhir nantinya. Radio Nederland Wereldomroep [RNW]: Lalu apa artinya ini, kalau menjelang pemilu kekerasan meningkat? HB: Kalau saya melihat, jika pemilu di Aceh berjalan demokratis dan baik maka ini akan mengakibatkan perdamaian di Aceh akan terus berlangsung. Kita melihat ada indikasi dari pihak-pihak yang tidak menginginkan perdamaian di Aceh berjalan mulus, sehingga terciptalah kondisi-kondisi seperti ini. Saya mau beranalogi dengan satu kondisi, bahwa pilkada Aceh pada tahun 2006, yang menghasilkan produk demokrasi baru yaitu kandidat independen, itu mampu menyumbang pada sistim demokrasi di Indonesia. Kandidat independen dibicarakan di semua-semua provinsi yang lain. Bahkan ada gerakan untuk mendorong kandidat independen sebagai calon presiden, itu untuk pilkada. Nah, sekarang pada saat pemilu itu ada keberatan partai lokal ya. Jika seandainya pemilu di Aceh berjalan demokratis, maka partai lokal ini akan menjadi inspirasi baru atau kontribusi baru bagi demokratisasi dan proses perpolitikan di Republik ini. Nah, seharusnya semua orang harus melihat dalam kerangka yang positif, bukan dalam kerangka yang negatif. RNW: Menurut Anda sejauh mana sebenarnya korban-korban ini berkaitan dengan partai lokal di Aceh? HB: Ya, rata-rata korban itu kan anggota Partai Aceh ya, partai yang dibentuk oleh GAM. Kalau saya pikir jika memang korbannya memiliki kesalahan secara hukum misalnya, ini kan ada proses hukum yang harus ditegakkan. Kalau memang mereka salah maka penjarakan mereka. Bukan dengan melakukan tindakan-tindakan yang merugikan sampai berakibat pada hilangnya nyawa manusia. Tapi bukan hanya sebatas itu yang perlu dilihat bahwa kejadian itu mempengaruhi situasi atau pun atmosfir perdamaian di Aceh. Di mana hari ini masyarakat hidup dalam ketakutan karena ada aksi teror yang seperti itu, dan pihak kepolisian pun masih tidak bisa menjalankan peran dan fungsinya sesuai dengan undang-undang kepolisian. RNW: Menurut Anda, apa dampak rangkaian pembunuhan ini bagi pemilu di Aceh? HB: Dampaknya adalah ini telah mencederai pertama apa yang kita harapkan yaitu perdamaian. Ini telah mencederai semangat perdamaian di Aceh. Yang kedua, ini juga telah mencederai proses penegakan hukum di Aceh, bahwa telah menunjukan hukum tidak mampu menyelamatkan warga negara. Sehingga orang bisa mati begitu saja, sehingga upaya-upaya teror bisa dilakukan di mana saja dan kapan saja. Nah, ini juga akan berimplikasi sangat negatif pada pemilu ke depan. Bahwa pemilu ke depan di Aceh, itu harus berada di bawah atmosfir damai. Sehingga mampu menghasilkan pemilu yang demokratis dan mampu berkontribusi kepada pembangunan demokratisasi di Indonesia. RNW: Jadi bagaimana Anda optimis atau pesimis nih pada pemilihan parlemen ya, pada tanggal 9 April mendatang? HB: Itu semuanya tergantung kepada itikat baik semua kelompok yang ada di Aceh. Terutama pihak kepolisian, sejauh mana misalnya pihak kepolisian mampu memberikan rasa aman dan menjamin bahwa pemilu bisa berjalan demokratis di Aceh. Yang kedua, juga tergantung pada aktor-aktor politik yang ada di Aceh. Peserta pemilukah dia maupun bukan peserta pemilu. Sejauh mana paradigma perdamaian membangun Aceh baru pasca konflik dan bencana, ini harus menjadi pikiran semua orang. Sehingga kita bisa membawa perdamaian ini sampai akhirlah, sehingga kita tidak kembali lagi pada masa-masa suram yaitu masa-masa konflik. Karena buah perdamaian ini, telah memberikan kontribusi sangat positif kepada Republik Indonesia, di mata dunia, di mata dunia internasional misalnya nama Indonesia itu menjadi harum, karena mampu menyelesaikan proses perdamaian. Nah, untuk itu jiwa besar semua pihak itu harus dituntut bahwa kompetisi pada pemilu ini diarahkan kepada kompetisi yang positif yang mempu membangun Aceh dan mampu mengemban amanah perdamaian menuju Aceh Baru, yang bermartabat, adil dan sejahtera. * SKB WAJIB BELI PRODUK LOKAL: HASIL TAWAR-MENAWAR POLITIK Dalam menghadapi krisis keuangan global, pemerintah RI berencana mengeluarkan SKB Wajib Pakai Produk Dalam Negeri. Kebijakan ini berlaku untuk pegawai negeri sipil dan kabarnya juga akan dibarengi sanksi. Efektifkah kebijakan ini? Berikut penjelasan Revrisond Baswir, pakar ekonomi pada Universitas Gadjah Mada di Yogyakarta. Revrisond Baswir [RB]: Saya kira begini, ini kan diberlakukan terhadap lembaga-lembaga negara, lembaga-lembaga pemerintahan. Nah, ada satu kendala. Kenapa? Karena banyak hal yang dilakukan lembaga-lembaga negara dengan patokan rupiah tertentu itu kan harus ditenderkan. Jadi tidak bisa main penunjukan langsung. Nah, ketika ditenderkan, jadi belum bicara produknya, baru bicara siapa pemenang tendernya, itu kita sudah bicara open tendering . Jadi bisa saja yang memenangkan tender itu pihak-pihak yang belum tentu juga berasal dari Indonesia. Kalau pihak-pihak yang ikut tender itu termasuk kontraktor-kontraktor internasional, maka kebijakan kita menjadi sulit bisa efektif. Bagaimana mungkin mereka bisa ikut tender. Radio Nederland Wereldomroep [RNW]: Menurut Anda bisa menguntungkan produksi dalam negeri? RB: Ya, saya kira sebenarnya ada cara lain yang bisa ditempuh daripada membuat kebijakan seolah-olah mewajibkan tapi tidak efektif gitu. RNW: Apa cara lain itu? RB: Sebenarnya cara yang paling efektif itu adalah dengan mendidik masyarakat. Jadi bagaimana mendidik masyarakat Indonesia sendiri itu mempunyai kecintaan yang lebih tinggi terhadap produk dalam negeri. RNW: Kenapa dalam prakteknya masyarakat Indonesia kurang berniat membeli produk dalam negeri? RB: Ya, karena dicontohkan sendiri begitu oleh atasannya. Jadi kebijakan itu sebenarnya sifatnya lebih politis. Mungkin juga merupakan hasil tawar-menawar dengan pengusaha-pengusaha nasional. Tetapi sebenarnya mulai dari kalangan pimpinannya sendiri, itu sebenarnya kecintaan terhadap produk dalam negeri itu relatif rendah. RNW: Seberapa besar impor membebani ekonomi Indonesia? RB: Jadi pelanggan Indonesia sangat ya, amat sangat tergantung terhadap produk-produk impor gitu. Jadi kalau kita bicara produksi dalam negeri sekalipun, itu tidak juga ada jaminan bahwa itu adalah 100% dalam negeri. Karena bisa jadi bahan bakunya itu juga dari luar negeri. Belum lagi kalau kita bicara alatalat teknisnya seperti pabrik, mesin-mesin dan sebagainya. Bisa jadi dia hanya diproduksi di Indonesia dengan mesin dan bahan baku yang berasal dari luar juga. RNW: Mampukah pasar dalam negeri menggantikan pasar internasional, tempat tujuan barang ekspor itu? RB: Saya kira kalau kita melihat perkembangannya koreksi terjadi di mana-mana, setelah adanya krisis tentu saja nggak bisa diandalkan ke pasar internasional. Ketika negara-negara lain juga kemudian bicara memperkuat pasar dalam negeri, bicara juga mengenai proteksi, sebenarnya ini satu jalan yang sama sekali tidak bisa diandalkan. RNW: Segitu burukah perekonomian Indonesia sampai pemerintah mau mengeluarkan SKB wajib pakai produk dalam negeri? RB: Saya tidak melihat ini pertimbangan persoalan baik atau buruk. Saya melihat ini lebih merupakan sebuah kebijakan politik, merupakan hasil tawar-menawar politik, antara pemerintah yang sekarang ini dengan para pengusaha nasional. Jadi ini persis juga sama seperti program-program lain yang digunakan lebih untuk membeli dukungan politik. RNW: Peraturan ini hanya berlaku untuk pegawai negeri sipil saja ya, lalu bagaimana ini menurut Anda? RB: Ya, itu dia makanya ya, jadi saya kira juga untuk pegawai negeri sipil itu pun bukan pada diri mereka sebagai pribadi. Saya kira agak sulit bisa diatur. Pegawai negeri sipil dalam kedudukan mereka sebagai pegawai. Jadi artiannya lebih pada penggunaan anggaran belanja negara. RNW: Khabarnya SKB wajib pakai produk dalam negeri juga dibarengi sanksi ya, untuk mereka yang tidak menaatinya, Bagaimana Anda menanggapinya? RB: Ya, saya kira kendalanya itu tadi nanti. Bisa jadi akibatnya adalah kalau jumlah belanja yang kecil-kecil mungkin agak bisa dilaksanakan secara efektif. Mungkin kita bicara mengenai belanja negara yang ukurannya besar-besar ya, itu konsekuensinya kalau tidak ada produksi dalam negeri berarti proyek itu tidak dilaksanakan sama sekali. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
