--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 18 Desember 2009 15:50 UTC ** HARI TERAKHIR KTT KOPENHAGEN ** DAKWAAN GENOSIDA TERHADAP TOKOH KHMER MERAH ** TENTARA YAMAN BUNUH AL-QAIDA ** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: ISLAM SALAFI DI BELANDA DAN JUAL ORGAN DI INDONESIA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: VATIKAN BELA KAUM HOMOSEKSUAL ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ISAAC NEWTON TERKENAL BERKAT LEIDEN ** TINJAUAN PERS TOPIK INDONESIA: MAKNA SOSIAL PENGUMPULAN KOIN BAGI PRITA * HARI TERAKHIR KTT KOPENHAGEN KTT Iklim di Kopenhagen berakhir hari ini. Masih belum jelas apakah kesepakatan telah berhasil diraih mengenai pengurangan produksi CO2 di dunia. Berkaitan dengan hal tersebut, diskusi krusial akan dilakukan antara presiden Amerika Serikat Barack Obama dan Perdana Menteri Cina Wen Jiabao. Kedua negara ini adalah negara yang paling banyak memproduksi CO2 di dunia. Obama dan Jiabao berbeda pendapat mengenai pengurangan efek rumah kaca dan bantuan finansial untuk negara-negara miskin untuk menangani masalah tersebut. Menurut media Denmark, peserta KTT berjuang untuk mencapai kesepakatan bahwa mereka akan menyisihkan 100 miyar dolar per tahun untuk masalah iklim. Sekitar 20 kepala negara berdiskusi sampai tengah malam untuk mencapai kompromi. Di antara mereka terdapat Menlu Amerika Hillary Clinton, kanselir Jerman Angela Merkel, dan presiden Prancis Nicolas Sarkozy. * DAKWAAN GENOSIDA TERHADAP TOKOH KHMER MERAH Tribunal Kamboja telah menyeret mantan presiden Kamboja semasa pendudukan Khmer Merah dengan dakwaan genosida. Khieu Samphan, 78 tahun, juga didakwa atas pembunuhan massal terhadap orang-orang Vietnam dan kaum Cham, kelompok minoritas islam di Kamboja. Awal minggu ini Nuon Chea - tokoh Khmer Merah yang dikenal dengan sebutan "Saudara Nomor Dua" - dan mantan Menlu Kamboja Ieng Sary juga diseret ke pengadilan atas dakwaan genosida. Ketiga tokoh ini dituntut atas kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan. Sampai sekarang, proses pengadilan mereka belum dimulai. Sedangkan pengadilan Kang Guek Eav, alias Duch, sudah berakhir. Ia adalah tokoh pertama yang diseret ke pengadilan berkaitan dengan rezim komunis Khmer Merah di Kamboja pada tahun 1970-an. Dua juta orang dibunuh selama rezim ini berkuasa. * TENTARA YAMAN BUNUH AL-QAIDA Dipastikan 28 anggota Al-Qaida dibunuh tentara di Yaman. Tujuh belas pemberontak lainnya juga ditangkap. Para anggota Al-Qaida tersebut berencana melakukan serangan bunuh diri - salah satunya di Arab Saudi. Tentara yang diperkuat oleh angkatan udara menyerang kamp pelatihan Al-Qaida di propisi Abyan. Menurut situs oposisi di Yaman, pada serangan tersebut tentara Yaman membunuh 53 orang, kebanyakan di antara korban adalah perempuan dan anak-anak. Setelah serangan 9/11 Yaman mendukung Amerika Serikat menangani serangan teror. Negara ini adalah salah satu negara asal para teroris islam radikal. Di Yaman bagian utara tentara sibuk melawan kaum Syiah yang ingin memisahkan diri, sedangkan di bagian selatan, tentara melawan gerakan separatis lain. * MENTERI KABINET KARZAI Presiden Afghanistan Hamid Karzai telah mempresentasikan daftar menteri untuk kabinet barunya. Kursi menteri-menteri penting - seperti menteri luar negeri, pertahanan, keuangan - dan kepada Departemen Keamanan Nasional kembali diduduki orang yang sama. Reaksi negatif didapat dari anggota parlemen. Anggota parlemen Ahmad Joyenda menyatakan hampir tidak melihat perubahan. Menurutnya, orang-orang yang dipilih Karzai adalah mereka yang tidak berhasil mendapatkan kemajuan yang dibutuhkan Afghanistan. Amerika Serikat dan negara-negara Barat lainnya mendesak Karzai untuk mengubah kembali susunan kabinetnya. Menurut mereka, terlalu banyak korupsi di kabinet yang sekarang. * HAIDAR KEMBALI PULANG Aktivis Sahara Aminatou Haidar sudah kembali ke rumah. Ia menerima izin dari Maroko untuk kembali ke Laayoune, ibukota tidak resmi dari wilayah Sahara Barat. Kamis kemarin Haidar dirawat di rumah sakit di Lanzarote, kepulauan Kanari. Sebulan lalu, Haidar mogok makan karena tidak diizinkan kembali ke Sahara Barat. Sudah bertahun-tahun ia berjuang untuk hak-hak masyarakat Sahara. Maroko, yang sejak 1975 mengambil alih daerah tersebut, menyatakan bahwa Haidar memiliki hubungan dengan Polisario, gerakan yang memperjuangkan kemerdekaan Sahara Barat. * KAPAL BARANG TENGGELAM Di dekat pantai Libanon sebuah kapal barang tenggelam. Dipastikan dua awak kapal meninggal. Kapal ini terbalik dalam badai. Angkatan laut masih mencari korban selamat, puluhan awak kapal masih dinyatakan hilang. Kapal ini mengangkut 80 orang, kebanyakan asal Filipina dan Pakistan. 31 awak kapal sudah berhasil diselamatkan. Kapal yang mengangkut sekitar 10 ribu kambing dan 18 sapi ini sedang dalam perjalanan dari Uruguay menuju Tartous di Syria. * LELAKI TAK BERSALAH DIBEBASKAN DI FLORIDA Di Florida, seorang lelaki yang tidak bersalah dibebaskan setelah 35 tahun mendekam di penjara. James Bain, 54 tahun, diseret ke pengadilan tahun 1974 atas tuduhan penculikan dan perkosaan terhadap bocah lelaki 9 tahun. Waktu itu, Bain dikenali oleh korban sebagai pelaku, tanpa bukti otentik sama sekali. Alibinya, bahwa ia menonton TV bersama saudara kembarnya, tidak dipercaya. Dari penelitian DNA diketahui bahwa Bain tidak bersalah. Kasus ini kembali dibuka oleh Proyek Inosen Florida, yang sebelumnya sudah berhasil membebaskan 246 napi tak bersalah. * PUTRI MAXIMA PIDATO SOAL KREDIT MIKRO Putri Maxima akan berpidato pada 25 Januari di Vredespaleis Den Haag pada acara Radio Nederland engenai kredit mikro. Acara ini adalah bagian dari proyek multimedia yang bertujuan menarik perhatian dunia mengenai kemungkinan kredit mikro. Menteri Kerjasama Pembangunan Bert Koenders juga akan hadir dan berpidato. Dalam pertemuan tersebut, akan hadir sekitar 150 undangan dari dalam dan luar negeri. Mereka adalah orang-orang yang berusaha memasyarakatkan kredit mikro. * PAPAN GERBANG AUSCHWITZ DICURI Di pintu gerbang kamp pemusnahan Auschwitz di Polandia - papan bertuliskan Arbeit macht frei dicuri. Menurut polisi setempat, orang-orang tak dikenal mencuri papan besi itu pada dini hari. Anjing pelacak dikerahkan untuk mencari jejak para pelaku. Kata-kata sinis Arbeit macht frei - yang artinya Bekerja akan membebaskan - ditaruh di pintu gerbang berbagai kamp Nazi. Auschwitz adalah kamp pemushanan terbesar. Lebih dari sejuta orang - sebagian besar Yahudi - dibunuh oleh Nazi di kamp ini. Sekarang, bekas kamp yang terletak di kota Krakau ini selalu penuh oleh pengunjung. * BERITA BURSA Bursa-bursa Eropa berada di angka plus. Jumat siang indeks AEX Amsterdam berada di 327 poin dan mengantungi untung 0.2%. Frankfurt, London, paris naik 0.5-0.7% Jepang ditutup dengan kerugian kecil. Indeks Nikkei Tokyo ditutup 0.2% lebih rendah pada 10.142 poin. 1 Eur = USD 1.43 1 Eur = Rp.13.628,- 1 USD = Rp. 9.470,- * ISLAM SALAFI DI BELANDA DAN JUAL ORGAN DI INDONESIA Islam Salafi tidak lagi populer di Belanda. Demikian angkat harian NRC Handelsblad. Selama bertahun-tahun aliran islam ultra-ortodoks ini berkembang pesat di Belanda, namun menurut penelitian Dinas Intelijen Belanda AIVD, penganut salafisme kini makin berkurang. Ambil contoh: Nourdin Akhssay, 31 tahun. Tadinya, ia adalah penganut salafisme fanatik. Tahun 2003, setelah pergi beberapa tahun ke Damaskus untuk menyelesaikan studi islam, ia kembali ke Belanda. Berada di tengah-tengah masyarakat sekuler, ia harus kembali menyesuaikan diri. "Kalau tidak menyesuaikan diri, saya tak akan bisa bertahan hidup. Susah mencari pekerjaan, misalnya," demikian Nourdin berkisah. Bukan hanya penyesuaian diri dengan masyarakat yang jadi alasan kemunduran penganut salafisme, ajaran islam yang satu ini juga makin dianggap ekstrem. Alasannya: sejumlah penganut salafisme mengkombinasikan ajaran islam ortodoks mereka dengan aktivitas politik. Setelah beberapa insiden yang bermotif Islam di Belanda - seperti pembunuhan pembuat film Theo van Gogh - salafisme hampir selalu dianggap identik dengan terorisme. Demikian NRC Handelsblad. "Lagipula," tambah seorang peneliti AIVD. "Aliran salafi ini sangat keras menerapkan hukum Islam dalam kehidupan sehari-hari. Itu juga yang membuat peminat dan penganut salafisme berkurang. Apalagi di kalangan anak muda. Mereka rata-rata merasa "belum siap" menjalani islam fanatik semacam salafisme." Demikian NRC Handelsblad. Beralih ke Indonesia. Orang Indonesia tidak segan-segan menjual organ tubuh secara online di internet. Demikian tulis The Jakarta Globe soal penjualan organ di nusantara. Ratusan iklan jual organ memenuhi situs jual-beli komersial. Dari ginjal sampai hati dan kornea mata berseliweran dengan harga beragam. Pembelinya bisa orang Indonesia sendiri bisa juga dari orang asing. Kebanyakan dari penjual organ juga tidak segan-segan mencantumkan nama asli dan nomor kontak mereka secara terbuka. Tentu saja, uang adalah alasan utama. Membayar hutang, menyelesaikan tagihan bank, atau melarikan diri dari kemiskinan. Elisa, misalnya, berniat menjual ginjal untuk membeli rumah dan membayar uang sekolah atau kuliah. "Rumah kami kebakaran. Toko ayah saya juga bangkrut. Sekarang kami tinggal di rumah nenek. Ayah dan ibu saya memang bekerja, tapi uangnya cuma cukup untuk makan. Sekarang saja, saya belum bayar uang sekolah enam bulan," cerita Elisa. Di Indonesia, penjualan organ dilarang dan dikenakan sanksi maksimal 15 tahun penjara dan denda 300 juta rupiah. Sayangnya, UU yang mengatur hal ini kurang tegas. "UU Kesehatan menyatakan transplantasi organ boleh dilakukan untuk tujuan kemanusiaan. Sayang, definisi "kemanusiaan" tidak diterangkan di sini. Inilah yang membuat kami sulit melacak, mana yang bertujuan kemanusiaan, mana yang komersial," demikian terang Anas Yusuf, kepala departemen Interpol Indonesia. Pemerintah Indonesia juga tidak punya data mengenai jumlah organ di pasar ilegal ini. Demikian The Jakarta Globe. Masalah ini nampaknya tak akan tuntas sampai masalah finansial penjual terselesaikan. Seperti kata Partodiharjo yang keluarganya terlilit utang: "Saya tahu ini ilegal, saya tahu risiko kesehatannya. Tapi saya sudah tidak punya cara lain." Demikian The Jakarta Globe. Dan sekian pula Tinjauan Pers kali ini. * VATIKAN BELA KAUM HOMOSEKSUAL Paus Benedictus menentang 'diskriminasi yang tidak adil' terhadap kaum homo dan lesbian, hal itu tercantum dalam sebuah pernyataan yang ditujukan kepada sebuah panel PBB oleh pejabat resmi, Philip J Bene. Pernyataan tersebut dianggap sebagai tanggapan terhadap hukuman yang dijatuhkan parlemen Uganda, yang bermaksud menghukum mati 'homosexualitas yang memuakkan' di negara Afrika. Promosi homoseksual Perdana Menteri Uganda, David Bahati, yang setuju terhadap hukuman, menyatakan kepada Radio Nederland Wereldomroep alasannya, mengapa mengapa undang-undang baru diberlakukan. "Pertama-tama, ada banyak sekali cara untuk menarik orang yang dilakukan orang-orang asing, mereka menarik anak-anak muda ke homoseksualitas. Orang-orang itu menggunakan uang untuk melakukan promosi di negeri kami." "Kedua, kami percaya bahwa di negeri kami homosexualitas adalah tingkah laku yang bisa dipelajari, tetapi juga bisa dicampakkan pengaruhnya. Lagipula,menurut konstitusi kami, homosexualitas bukanlah hak manusia." "Kami percaya bahwa keluarga tradisional berarti bagi pria dan wanita, dan bukan sebaliknya yang akan mengganggu hukum alamiah, dan hal itu sudah melanggar hukum di Uganda. Hukuman berusaha mengkonsolidasi undang-undang dalam satu perundang-undangan yang akan memadukan semangat dan aspirasi Uganda sebagai satu masyarakat". Hukuman akan lebih lanjut diperdebatkan dan diharapkan bisa menjadi undang-undang pada bulan Februari mendatang. Pelanggaran serius Masyarakat internasional menamakan kejadian ini sebagai tindak pelanggaran serius terhadap hak-hak dasar kemanusiaan - dan merupakan langkah mundur bagi Afrika, yang mau menjadi pelopor dalam era baru anti-diskriminasi. Mark Bromley, dari Dewan Kesetaraan Dunia mengatakan kepada Radio Nederland Wereldomroep bahwa Uganda mempertentangkan hak-hak azasi manusia yang sudah diterimanya. "Tanggapan kami adalah hal itu merupakan isu hak-hak asasi manusia. Uganda sudah menyetujui keputusan HAM dalam dokumen-dokumen pertajnjian PBB, mereka menyetujui standar HAM yang merupakan bagian dari masyarakat PBB dan standar-standar itu kini justru diserang di Uganda." "Ini bukan masalah pemaksaan kehendak pemerintah Barat atau Eropa terhadap Uganda. Ini masalah mendasar perjuangan hak asasi." Gara-gra penginjil AS Bulan Maret tahun ini, Mr Bahati menghadiri konferensi di Uganda yang diselenggarakan oleh penginjil anti-gay Kristen AS. Para penginjil ini bertekad untuk menghapus homosexualitas. Mereka merancang undang-undang tersebut dalam beberapa minggu pertemuan saja. Mark Bromley mengatakan ada hubungan jelas antara kedua belah pihak. "Sudah jelas bahwa ada hubungan penting antara komunitas besar penginjil di Amerika Serikat dan beberapa komunitas dan lembaga-lembaga keagamaan yang sekarang mendukung upaya-upaya kriminal ini di Uganda." "Untungnya ada sejumlah pemimpin agama di AS, termasuk beberapa pemimpin agama kuat dan konservatif, yang menentang perjanjian tersebut. Sekaranglah saatnya bagi kepemimpinan agama dan politik di Uganda untuk mengambil tindakan dan membela hak asasi manusia serta martabat dasar bagi semua. " Hukuman mati Bagi Bahati, tekanan dari masyarakat internasional tidak akan menggoyahkan dirinya. "Potensi homosexualitas dalam menghancurkan keluarga kita begitu besarnya sehingga jika Anda tidak bertindak sekarang, masyarakat kita akan habis di tahun-tahun mendatang. Tidak ada tekanan, intimidasi maupun kegaduhan apapun, yang mampu menghentikan kita dalam membela nilai-nilai tradisi keluarga, membela anak-anak, negara dan benua kita." Pasal 'homosexualitas yang memuakkan' mencantumkan hukuman mati, termasuk kepada kaum gay HIV-positif. Jika Uganda meloloskan undang-undang ini, yang amat mungkin terjadi, Uganda akan bergabung dengan 37 negara-negara Afrika lain, yang didukung kelompok-kelompok Kristen penginjil Amerika yang gencar menyebarkan pesan anti-homosexual. * ISAAC NEWTON TERKENAL BERKAT LEIDEN 'Newtonmania', sebuah pameran di museum Boerhaave Leiden, menyoroti kehidupan pakar fisika Inggris abad 17, Isaac Newton. Di ruang khusus, anak-anak bisa menyaksikan langsung, rumus-rumus Newton dalam praktik. Dan ternyata kesuksesan Newton tidak lepas dari peran Belanda juga. Konservator Ad Maas menjelaskan mengapa justru museum Boerhaave yang menggelar pameran Isaac Newton secara besar-besaran. "Mungkin Isaac Newton, adalah salah satu dari ilmuwan terpenting sepanjang masa. Dari situ saja sudah cukup alasan untuk menyelenggarakan eksposisi. Rumus-rumusnya sangat sulit dimengerti, untung saja ada tiga guru besar di Leiden yang berperan penting dalam menyebarkan dan mensosialisasikan pemikiran-pemikiran Newton. " Para profesor itu terutama adalah Profesor Herman Boerhaave sendiri, pemilik nama museum ini. Satu sosok yang punya reputasi, sehingga ketika ia memperkenalkan gagasan Newton, maka dunia ilmu pengetahuan langsung mengikuti pemikiran itu. Sosok kedua adalah profesor Gravesande, penemu berbagai peranti yang bisa membuktikan kebenaran rumus-rumus Newton. Tokoh penting ketiga adalah profesor Van Musschenbroek, penulis buku yang sangat laris tentang Newton dan karyanya. Mengesankan Mereka mampu mengangkat ketenaran Newton yang sangat luar biasa. Sepanjang abad 18, semua ilmu, sangat pupuler, bukan saja ilmu a la Newton. Di kalangan-kalangan tertentu, dianggap sangat mengesankan kalau sebuah planetarium dipasang di ruang tamu. Dengan demikian, pemiliknya menunjukkan mendukung perkembangan ilmu pengetahuan, sekalipun dia tidak memahaminya. Pemahaman inilah yang tidak dimiliki semua orang. Sampai sekarang ini. Tetapi profesor Jo Hermans, gurubesar emeritus di Universitas Leiden tahu betul keistimewaan Newton. "Ia mampu menggunakan naluri untuk berpikir di luar kerangka nalar normal. Ia tidak hanya memahami bahwa buah apel jatuh ke bumi. Tetapi bisa membayangkan bahwa massa dalam apel dengan bumi saling tarik menarik. Mereka seakan saling bertabrakan." Dalam menjabarkan fenomena semacam itu dan menghitung kekuatan dalam tarik-menarik itulah kejeniusan Newton. Tiba-tiba muncul pemikiran bahwa Bulan mengitari Bumi, dan tidak jatuh ke bawah: Daya tarik bumi dan orbit planet yang membuat bulan berputar-putar mengitari bumi. Selain itu masih banyak lagi teori ilmu pengetahuan moderen yang tidak mungkin bisa jalan tanpa menggunakan teori Newton. Anak-anak Di museum Boerhaave, anak-anak berkesempatan untuk main ayunan; sebuah contoh dari pengaruh daya tarik bumi dalam gerakan ayunan itu. Di samping itu mereka juga bisa balapan mobil-mobilan antara truk bak tinggi dengan mobil balap; truk yang mengangkut petikemas tinggi langsung terguling di tikungan. Permainan yang langsung mencontohkan teori Newton. Tetapi pertunjukkan yang menjadi primadona pada pameran ini adalah sebuah buku karya Newton, cetakan yang pertama: "Principia Mathematica'. Profesor Hermans sangat terpukau: "Sungguh sangat sulit membayangkan zaman itu di tahun 1687, ada orang yang sudah punya pemikiran fisika yang sangat mendalam. Dan lebih dari itu bisa menjabarkannya secara jelas. Tidak terbayangkan bahwa kita bisa menghadirkan buku yang paling pertama di sini." Dan di sisi lain sangat mengherankan juga, bahwa empat abad setelah Newton, masih belum ada yang bisa memecahkan misteri daya tarik atau grafitasi. * MAKNA SOSIAL PENGUMPULAN KOIN BAGI PRITA Sampai saat ini "Gerakan Koin untuk Prita" telah berhasil mengumpulkan sekitar tiga kali lipat jumlah denda yang harus dibayarkan oleh Prita Mulyasari, sebanyak Rp 204 juta kepada pihak Rumah Sakit Omni International, Jakarta. Mengapa banyak sekali masyarakat yang solider dengan Prita? Ratna Djuwita, Psikolog Sosial dari Universitas Indonesia melihat fenomena ini sebagai kesempatan rakyat kecil untuk melawan autoritas dengan cara damai. Tidak Berdaya Menurut Ratna Djuwita, fenomena ini bisa dilihat sebagai gerakan dari orang- orang yang selama ini merasa lemah dan tidak berdaya melawan hukum. "Kalau orang yang biasa-biasa saja yang menemui masalah hukum itu biasanya susah mendapatkan keadilan," tambahnya. Ketika kasus Prita masuk ke ruang publik dan masyarakat mengetahui bahwa Prita dikenai denda sebanyak 204 juta, sekelompok kecil orang mulai menggelar aksi 'Koin untuk Prita'. Masyarakat luaspun memanfaatkan kasus Prita untuk memprotes ketidakadilan. Kasus Prita merupakan kesempatan bagi mereka untuk bertindak. Rakyat kecil sekalipun ikut mengambil bagian dalam aksi ini. Sumbangan koin bahkan didapatkan juga dari luar negeri.Sumbangan asing masuk melalui berbagai posko yang tersebar di seluruh Jakarta. Ungkap Ratna; "Seneng sih saya, secara pribadi. Ini tanda bahwa orang- orang tidak apatis lagi." Melawan autoritas Ratna menilai gerakan ini adalah simbol kekompakan masyarakat melawan aitoritas yang selama ini ditakuti. Masyarakat sadar bahwa mereka tidak boleh melakukan kekerasan. "Gerakan mereka merupakan gerakan melawan autoritas dalam damai." Ratna Djuwita mengatakan bahwa aksi sosial mengumpulkan koin ini harus menjadi pembelajaran bagi pemerintah. Pemerintah harus menyadari bahwa walaupun masyarakat terlihat tenang- tenang saja menghadapi aksi pemerintah, namun sebenarnya mereka tetap siaga serta mencari celah untuk bertindak jika ada kesempatan. Tindakan bumerang Lebih jauh, psikolog sosial ini mengungkapkan bahwa tindakan RS Omni Internasional menuntut Prita Mulyasari membayar denda sebanyak 204 juta menjadi bumerang bagi mereka sendiri; "Mereka ingin menegaskan siapa yang menjadi penguasa di sini. Tapi efeknya justru berbalik" Mengapa? Aksi balik apa yang diperoleh oleh RS Omni Internasional? Hal apa yang membedakan kasus Prita dengan kasus hukum pada rakyat kecil lainnya? --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
