---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 22 Desember 2009 15:20 UTC



** PROTES SERTAI PEMAKAMAN KWALIK

** TIGA DESA DISELIMUTI ABU GUNUNG MAYON

** LAURA DEKKER KEMBALI KE BELANDA

** TINJAUAN PERS TOPIK ULASAN PERS: CARA MASKAPAI PENERBANGAN ASIA BERTAHAN 
DALAM KRISIS DAN RUSUN BAGI KELAS MENENGAH CINA

** TINJAUAN PERS TOPIK BELANDA: WARGA BELANDA MENANG LOTRE SPANYOL

** TINJAUAN PERS TOPIK BELANDA: TAK ADA NATAL NYAMAN BAGI ANAK-ANAK YANG 
DIVAKSINASI

** TINJAUAN PERS TOPIK INDONESIA: PELATIHAN BEKAS KOMBATAN GAM

** TINJAUAN PERS TOPIK INDONESIA: PROTES KERAS AKTIVIS HAM TERHADAP PENEMBAKAN 
KELLY KWALIK



* PROTES SERTAI PEMAKAMAN KWALIK

Sekitar 400 orang turut serta dalam upacara pemakaman pemimpin gerakan Papua 
Merdeka, Kelly Kwalik di Propinsi Papua Indonesia. Minggu lalu dia tertembak 
mati dalam sebuah penggrebekan.
Para pendukung mengadakan peringatan di Timika sebagai protes terhadap 
perusahaan tambang Amerika Freepoort McMoran. Pendemo berkata Freepoort 
bertanggung jawab atas kematian Kelly Kwalik, dan menuntut agar tambang itu 
ditutup. Mereka menuduh polisi Indonesia membunuh Kwalik untuk mendapatkan 
lebih banyak uang dari Freeport. 
Kwalik adalah salah satu pemimpin Organisasi Papua Merdeka. Gerakan ini 
berjuang dari tahun 1964 bagi kemerdekaan papua barat, yang dulunya Nugini 
Belanda. Organisasi ini antara lain bertanggung jawab atas kekerasan yang 
dilakukan terhadap para pekerja asing di perusahaan tambang itu. Pemberontak 
menuding tambang emas dan tembaga mengeksploitasi penduduk lokal di Papua.


* TIGA DESA DISELIMUTI ABU GUNUNG MAYON

Gunung Filipina Mayon menebarkan abu yang menyelimuti tiga desa di sekitarnya. 
Pakar vulkan mengatakan gunung Mayon bisa meletus dalam beberapa hari atau jam 
dan menaikkan peringatan bahaya letusan dari tiga ke empat. 
Mayon adalah salah satu gunung yang paling aktif di daerah Asia, dan sudah 
berhari-hari mengeluarkan lava dan abu. Ilmuan mengatakan Ahad lalu terjadi 450 
gempa kecil dalam beberapa jam saja, yang disebabkan oleh kegiatan vulkanis. 
Jadi, dua kali lebih banyak dibanding hari sebelumnya. Kekuatan letusan yang 
terjadi di dalam gunung bahkan bisa terdesar dalam jangkauan 12 km. 
Sepuluh ribu warga Filipina yang tinggal di sekitar gunung Mayon meninggalkan 
tempat tinggal mereka. Namun 1300 keluarga menolak untuk mengungsi. Mereka 
tidak mau meninggalkan peternakan dan binatang piaraan mereka.


* LAURA DEKKER KEMBALI KE BELANDA

Gadis pelayar Laura Dekker akan kembali ke Belanda. Laura Dekker berusia 14 
tahun tiba di bandara udara Schiphol dari Curacao. Di sana polisi Utrecht dan 
biro layanan untuk kaum muda telah menunggunya. 
Sejak Jumat lalu, laura dinyatakan hilang. Ahad malam, dia ditangkap di pulau 
Antilian Sint Maarten. bagaimana dia sampai disana, masih belum jelas. Setelah 
proses persidangan, Laura akan diserahkan dan berada di bawah pengawasan ke 
biro layanan untuk kaum muda. Awal tahun ini Laura dekker ingin berlayar solo 
keliling dunia, tapi dilarang hakim dan ia berada di bawah pengawasan.


* PENYELUNDUP INGGRIS DIHUKUM MATI DI CINA

Seorang penyelundup obat terlarang asal Inggris yang ditangkap di Cina, 
dijatuhi hukuman mati. Akmal Shaikh, meski naik banding, mendapat ganjaran 
hukuman eksekusi yang rencananya dilakukan minggu depan. 
Perdana mentri Inggris Gordon Brown sudah meminta pemerintah Cina untuk 
membiarkan Shaikh hidup. Pemerintah Inggris mengatakan akan terus mendesak 
Cina. Shaikh berusia 52 tahun diyakini menderita gangguan psikis. 
Dua tahun yang lalu, dia ditangkap membawa empat kilogram heroin di sebelah 
barat laut kota Urumqi. Menurut organisasi HAM, lelaki itu menyelundupkan obat 
terlarang di Cina setelah dijanjikan bisa berkarir di bidang musik di Cina.


* TUJUH ORANG KOREA MENYEBERANG KE SELATAN

Tujuh orang asal Korea Utara menyeberang ke Korea Selatan menggunakan jalur 
laut yang sering menyebabkan pertikaian hebat di antara pihak Korea Utara dan 
Selatan.
Berita penyeberangan itu datang sehari setelah Korea Utara mengancam mengubah 
perbatasan Laut Kuning di pantai Barat Peninsula menjadi ajang baku tembak.
Petugas pemerintah sebelumnya berkata ke tujuh orang tersebut berniat 
menyeberang ke Korea Selatan. Tapi setelah interogasi, anggota kelompok itu 
berkata ingin kembali ke Utara. Korea Selatan dimasa lalu sudah memulangkan 
warga Korea Utara yang berkata tidak sengaja terdampar menyeberangi perbatasan.


* KERACUNAN GAS PABRIK LOGAM VIETNAM

Pemerintah Vietnam menghentikan kegiatan produksi di beberapa pabrik logam di 
kora Haiphong, setelah 90 orang di sekolah di sekitar harus dilarikan ke rumah 
sakit atas dugaan keracunan gas. 
Pemeriksaan awal ke tujuh pabrik logam di dekat sekolah Quan Toan itu, 
menunjukkan bahwa perusahaan menggunakan minyak yang didaur ulang sebagai bahan 
bakar, dengan sistem filter gas yang tidak memadai.
Jumlah sulphur-dioksida yang terbuang keluar sebanyak 3-4 kali lebih besar dari 
batas makmimal yang diijinkan. Belum jelas, perusahaan logam yang mana yang 
bertanggung jawab atas kasus gas beracun tersebut.


* ORGANISASI BANTUAN KRITIK MASYARAKAT INTERNASIONAL

Organisasi bantuan berkata terlalu sedikit usaha untuk menghentikan blokkade 
Jalur Gaza. Dalam laporan mereka mengkritik Israel dan juga masyarakat 
internasional. 
Direktur organisasi bantuan Oxfam, jeremy Hobbs mengatakan masyarakat 
internasional telah menghianati penduduk Jalur Gaza. Karena mereka berusaha 
lebih keras mendesak Israel untuk menghentikan blokkade di daerah pantai itu. 
Jalur gaza kekurangan bahan bangunan. Bahan bangunan ini sangat dibutuhkan 
sejak terjadi serangan Israel awal tahun ini. Israel berkata akan tetap 
memberlakukan sanksi semasa Hamas berusaha menghancurkan Israel.


* KOTA MEKSIKO TERBUKA PERKAWINAN HOMO

Kota Meksiko terbuka bagi pernikahan secara resmi di mata pemerintahan bagi 
kaum homo. Metropool bakal menjadi ibu kota pertama di Amerika Latin yang 
memperbolehkan pernikahan kaum homo. 
Kaum homo mendapat hak yang sama dengan kaum hetero. Mereka juga diperbolehkan 
mengadopsi anak. perkawinan homo menjadi isu sensitif bagi gereja katolik 
Meksiko. partai konservatif menentang rencana itu dan organisasi gereja 
membujuk walikota Marcelo Ebrard untuk mengeluarkan veto. Tapi kemungkinan hal 
itu kecil. 
Banyak negara Amerika Latin menganggap perkawinan homo tabu. Namun beberapa 
negara, kota dan daerah Amerika Latin, memperbolehkan pasangan homo untuk 
mendaftarkan hubungan mereka di status pemerintahan.


* BERITA BURSA

Bursa Jepang ditutup dengan angka kenaikan yang cukup mencolok. Indeks Nikkei 
ditutup 1,9 persen lebih tinggi pada 10.378 poin. Ini adalah titik tertinggi 
dalam kurun tiga bulan. Hal ini disebabkan oleh nilai yen yang melemah dan 
laporan positif dari Amerika. Bursa Eropa di buka lebih tinggi. Indeks AEX 
mengalami kenaikan sebesar 0,8% pada 510,63 poin. Bursa Frankfurt, Paris dan 
London mencatat keuntungan 0,6%. 

Nilai Tukar: 
1 Euro setara 1,4309 dollar Amerika
1 euro senilai 13.568 rupiah
1 dollar Amerika sama dengan 9480 rupiah. 

Cuaca hilversum bersalju dengan suhu derajat celsius


* CARA MASKAPAI PENERBANGAN ASIA BERTAHAN DALAM KRISIS DAN RUSUN BAGI KELAS 
MENENGAH CINA

International Herald Tribune mengulas tentang maskapai penerbangan Asia yang 
mencoba menarik lebih banyak penumpang dengan menyediakan  pelayanan lebih 
baik. Krisis ekonomi mengurangi jumlah penumpang yang bepergian dengan memakai 
jalur udara. Reaksi dan langkah yang diambil maskapai penerbangan untuk menarik 
lebih banyak penumpang pun beragam. 

Pada maskapai penerbangan Amerika, para penumpang harus membayar makanannya 
sendiri, atau untuk menggunakan headphone, serta hal lain yang biasanya 
termasuk dalam harga tiket. Kontras dengan langkah yang diambil Amerika, 
layanan yang lebih baik dan ramah adalah langkah yang dilakukan maskapai 
penerbangan Asia. Untuk menarik penumpang agar bersedia pindah ke kelas bisnis 
dan kelas satu, maka maskapai penerbangan menyediakan fasilitas khusus untuk 
memanjakan mereka. 

Maskapai penerbangan Korea, misalnya, menyuntikkan dana sebesar 200 juta dolar 
untuk melengkapi pesawat dengan kursi mewah dan menyediakan fasilitas hiburan 
lebih lengkap bagi semua penumpang, termasuk kelas bisnis. Para penumpang 
dihidangi masakan berbahan organik serta lauk pauk ayam yang khusus diternakkan 
secara organik pula. 

Maskapai Hong Kong, Cathay Pacific juga memanjakan para penumpang, salah 
satunya dengan memberikan pilihan film yang lebih banyak dalam penerbangan, 
dari 18 menjadi 24 film.  "Ketika krisis keuangan melanda industri penerbangan 
setahun lalu, kami memutuskan untuk tetap menyediakan pelayanan maksimal, yang 
sangat penting dalam jangka panjang." tutur Alec McGowan, manajer produksi 
Cathay Pacific.  

Jelas, maskapai penerbangan Asia nampaknya tidak mau mengikuti langkah yang 
dilakukan oleh maskapai Amerika untuk penghematan. Tidak bisa dipungkiri, 
karena krisis ekonomi, orang lebih jarang bepergian dengan pesawat. Industri 
penerbangan dunia mengalami kerugian sebesar 11 milyar dolar tahun ini dan 
diperkirakan 5,6 milyar tahun depan. 

Obsesi pelayanan ramah maskapai Asia menempatkan posisinya ke jajaran kwalitas 
penerbangan di Skytrax, perusahaan konsultan penerbangan berbasis di London. 
Lima dari enam maskapai di Skytrax yang berkategori bintang lima berada di Asia 
Pasifik, setengah dari 27 maskapai mendapat bintang empat. 

Sangat kontras sekali dengan maskapai Amerika dan Eropa, yang hanya segelintir 
mendapat kategori bintang empat, dan kurang dari sepuluh maskapai penerbangan 
Eropa berbintang empat. Para penumpang maskapai penerbangan Eropa mulai harus 
membayar hidangan dalam pesawat serta fasilitas lain yang dulunya gratis. 
Ini berarti penerbangan di daerah Asia akan jauh lebih menyenangkan 
dibandingkan dengan penerbangan di Eropa dan Amerika, bahkan dengan harga yang 
tidak terlalu jauh berbeda, demikian International Herald Tribune. 


Kita beralih ke Cina

Pemerintah Cina yang dulunya kurang memperhatikan penyediaan proyek perumahan 
bagi masyarakat kelas menengah, berniat membangun 15 juta rumah murah di Cina 
dalam tiga tahun mendatang, demikian tulis koran Belanda De Volkskrant. 
Permintaan rumah yang terjangkau dompet para pencari flat di Cina memang makin 
bertambah. Karena itulah, rencana pembangunan rumah murah di Shanghai disambut  
hangat. Begitu pameran proyek pembangunan rumah susun dengan harga terjangkau 
ditawarkan, langsung habis terjual dalam jangka waktu pendek, tutur Wang 
Bingbing dari kantor pemerintah daerah Shanghai.

Di kota-kota besar di Cina, setidaknya sepuluh juta keluarga hiduup di 
pemukiman kumuh. Minggu ini pemerintah Beijing sudah mengakui kegagalannya 
untuk menyediakan perumahan murah bagi masyarakat kelas menengah ke bawah.  
Pemerintah sengaja tidak menyediakan proyek flat sewaan, karena kebanyakan 
orang Cina menganggap sewa rumah adalah buang uang saja. 

Demikian de Volkskrant dan sekian pula ulasan pers hari ini.


* WARGA BELANDA MENANG LOTRE SPANYOL

Spanyol hari-hari ini lumpuh. Bukan oleh salju ataupun es, tetapi oleh hujan 
tahunan yang jutaan itu. Televisi menyala, dan perusahaan-perusahaan searuh 
tutup. Tak seorangpun yang mau kelewatan dalam penarikan nomer-nomer lotre 
Natal 'ElGordo' atau 'si Gemuk'. Setiap orang yakin akan menang kali ini.  Hal 
itu terjadi pada diri seorang warga Belanda. Laporan Rop Zoutberg. 

Rudy Kraaijkamp akhir tahun lalu tidak lagi mengharapkan apapun.  Krisis 
ekonomi di negerinya melanda juga dirinya. Ia kehilangan pekerjaannya di 
Llodio, Baskia, Spanyol, tanpa hari depan. 

Tragedi ganda
Seketika datanglah tragedi. Anak laki-lakinya Jordi, yang tinggal di Belanda, 
sedang mengotak-atik mercon di sebuah gudang. Terjadi kecelakaan. Sebuah tabung 
metal berisi bahan peledak meledak dan Jordi kehilangan sebagian besar lengan 
kirinya.  Rudy tunggang-langgang terbang ke Belanda. Sepenggal metal bagaikan 
pisau tajam memotong jari-jari tangannya. Hanya jari kelingking dan jari 
manisnya masih tertinggal. "Selebihnya, sampai ke pergelangan tangannya 
hilang", ungkap Rudy. 

Anaknya memerlukan  operasi besar guna mengurangi kerusakan. Urat-urat syaraf 
mulai dari lengan atasnya disambung dengan peralatan mekanis. "Operasi semacam 
itu memakan biaya 100.000 euro, dana yang tidak diganti oleh asuransi 
kesehatan". Meledakkan tangan sendiri merupakan risiko sendiri. 

El Gordo
Rudy dengan sedih kembali ke Llodio dan berada di sebuh bar di Centro Extremeno 
dekat rumahnya. Di atas tong terdapat tumpukan lotere  Natal. Dalam pikiran, 
Rudy mau membeli satu decimo  atau sepersepuluh lotere, ketika akan membayar 
birnya. 

Banyaknya Lotere Spanyol "El Gordo" luar biasa. Terdapat 195 seri dari 85.000 
lotere, seharga 200 euro per lotre. Hadiah utama sebesar 3 juta euro akan jatuh 
pada setiap seri. Uang hadiah seluruhnya berjumlah 2,3 milyar euro tersedia 
bagi semua warga Spanyol dan sejumlah orang di luar negeri yang ikut. Sudah 
diketahui sebelumnya kalau semua hadiah sudah dibayarkan, maka hampir satu 
milyar euro masuk ke dalam kas negara Spanyol.

Airmata
Tiba-tiba terjadilah hal mengejutkan. Rudy mengikuti penarikan lotere di kursi 
di rumahnya. Anak-anak di Televisi menyanyikan nomer-nomer itu. Dengan 
perlahan-lahan muncullah nomer itu. Hadiah kedua:  56.306. Nomer dia. Ia 
menjadi pucat. "Anda tidak tahu harus pergi ke mana. Anda mau menyembunyikan 
lotre anda itu, anda tidak tahu apa yang anda maui".  56.306. Ia menang 100.000 
euro. Setelah kegembiraan, munyusul airmata. Dia sekarang bisa melakukan 
sesuatu untuk anaknya. 

"Lihat! Orang-orang itu juga memenangkan lotre". Rudy menunjuk, sementara kami 
berjalan menyusuri rayon buruh Llodio. Ini adalah rayon di mana di mana para 
buruh dari seluruh negeri tinggal, untuk mencari kerja di industri Baskia.  
Nomer 56.306 dari seri 195  telah dibeli oleh banyak orang dalam rayon itu. Di 
mana-mana tampak mobil baru. Ia bukanlah satu-satunya pemenang. 

Protese

"Impian saya adalah selalu ingin membeli perahu layar, kalau saya menang lotre. 
Saya akan melakukan pelayaran keliling dunia dan berakhir di Amerika Selatan". 
Dalam pikirannya ia telah beberapa kali melakukannya perjalanan itu. Nama kapal 
layarnya juga Jordi.

Bom mercon telah mengubah semuanya. "Impian saya adalah tangannya".  Operasi 
baru akan dilakukan setahun mendatang karena para dokter ingin menunggu sampai 
putranya berusia 18 tahun dan sudah berkembang sepenuhnya. "Saya harap saya 
akan bisa berjalan bergandengan tangan dengannnya. Meskipun dia nanti sudah 
berusia 20 tahun". Ia sudah pasti akan menggengam erat  protese itu "Mungkin 
sekali-kali saya akan berpikir: saya juga punya kapal layar di sini".  

Ia menemukan pekerjaan baru, tapi hari ini ia duduk di depan televisi. Ia 
membeli sepasang lotre baru. Sebagian disimpannya sendiri dan sebagian dijual 
kembali. Dalam waktu setengah jam lotrenya sudah habis. Semua orang mau membeli 
lotre dari orang Belanda yang banyak rezeki itu.


* Desas-desus tentang Flu-Meksiko, vaksin dan obat-obatan sangat keras. 
Terutama di internet antara benar dan tidak benar sulit dibedakan. Dalam 
serangkaian desas-desus tentang flu itu Radio Nederland Wereldomroep 
mengungkapkan kejelasan. Di bagian ke-empat ini disoroti pendapat bahwa ribuan 
anak-anak menjadi sakit akibat vaksin.  Laporan Willemien Groot.

Situs web dari Ibu Yang Gelisah  tidak melihat kegunaan vaksinasi melawan 
flu-Maksiko. Terutama kalau menyangkut anak-anak. Dalam Kolom Natal-nya pemilik 
situs Anneke Bleeker menulis tentang dampak sampingan dari vaksin  H1N1: "Apa 
enaknya punya sebuah rumah yang nyaman tapi dengan  anak yang sakit akibat 
vaksinasi". 

Peringatan

Menururt Bleeker bukan maksudnya untuk membangkitkan rasa takut pada para ibu, 
tetapi memberikan informasi kepada mereka, yang tidak diberikan oleh RIVM dan 
Kementerian Kesehatan.  Bleeker mengatakan, banyak terdengar tentang dampak 
sampingan,  seperti dikatakan seorang Kepala Sekolah. 

Dari dia juga tampak bahwa ada anak-anak yang sakit tinggal di rumah dan ibu- 
ibu dengan bayi mereka mengungkapkan bahwa anak mereka satu sampai 
satu-setengah hari menderita sakit dan panas badan. Tetapi itu normal karena 
mereka mendapat suntikan. 

Bleeker tidak percaya bahwa dampak seperti itu normal. Ia sangat khawatir akan 
sikap orangtua yang membiarkan anak-anak mereka divaksinasi seolah-olah memang 
sudah seyogyanya demikian. Ibu yang gelisah ini terutama ingin mencegah bahwa 
para orangtua itu nantinya mengatakan mereka tidak pernah diperingatkan tentang 
vaksinasi flu tersebut. Bleeker mengatakan: "Informasi kami harus membuat 
mereka berfikir". 


Efek samping
Pusat Efek Samping Belanda atau Lareb menerima sekitar 3000 laporan efek 
samping, bervariasi dari rasa sakit di tempat suntikan sampai demam dan 
kepekaan. Sejumlah anak dirawat di rumah sakit karena kejang. 'Jumlah tersebut 
bisa dibilang rendah, menimbang jumlah anak yang divaksinasi yaitu lebih dari 
80 ribu anak', demikian dikatakan Eugene van Puijenbroek dari Lareb. 

Biro efek samping menegaskan imbauannya untuk melaporkan semua efek samping dan 
orangtua diminta sangat berhati-hati. Efek samping yang disebutkan itu tidak 
jauh berbeda dari apa yang tertera di brosur keterangan. 

Hati-hati
Van Puijenbroek menasehati orangtua untuk waspada terhadap vaksinasai kedua 
apabila anak mereka sakit ketika mendapat suntikan pertama dulu.

"Saya rasa kalau pada suntikan pertama sudah mendapatkan efek samping, maka 
pada suntikan kedua harus lebih waspada. Dari otoritas registrasi Eropa EMEA, 
juga dikatakan peluang untuk mendapatkan efek samping yang kedua kalinya bisa 
saja terjadi apabila anak menderita demam ketika mendapat suntikan pertama. 
Jadi ini harus dipertimbangkan". 

Namun van Puijenbroek tidak melihat alasan bagi orangtua untuk membatalkan 
vaksinasi kedua bagi anak mereka karena efek samping  yang dilaporkan itu.  
"Ini merupakan keputusan yang hanya bisa diambil dokter pada kasus-kasus 
tertentu. Tidak ada nasehat umum yang berlaku untuk itu".


* PELATIHAN BEKAS KOMBATAN GAM
Perdamaian di Aceh, yang dicapai setelah tsunami 26 Desember 2004 mengharuskan 
para mantan kombatan GAM untuk meletakkan senjata dan mengalihkan haluan dari 
tuntutan kemerdekaan ke demokratisasi serta politiek. Sekolah Perdamaian dan 
Demokrasi yang disingkat SPD memberikan pelatihan kepada para mantan pejuang 
bagaimana cara berpartai, berpolitik dan yang terpenting berkompromi seperti 
dijelaskan Oki Tiba dari SPD di Banda Aceh kepada Fediya Andina.

Oki Tiba [OT] : Ini adalah sekolah Perdamaian dan demokrasi Aceh. Terbentuk 
tahun 2007 oleh beberapa mantan GAM juga. Jadi ada Oom Nur Juli, Bang Marti 
Abdulah juga kawan yang lain. Lembaga ini punya tujuan utama untuk memelihara 
perdamaian dan pengembangan demokrasi di Aceh. Kegiatan-kegiatan yang dilakukan 
biasanya itu bentuknya training, jadi diberikan training-training itu ke para 
mantan kombatan untuk melatih skillnya dan juga transformasi dari gerakan 
bersenjata menjadi gerakan politik. Jadi sejak 2007 sudah ada partai lokal, 
2008 mulai kampanye, 2009 sudah pemilu, jadi sejak 2007, 2008, 2009, kita 
fokuskan ke bagaimana partai lokal baru, mantan pejuang GAM menjadi aktivis 
politik. Mereka bisa mengerti apa yang harus dilakukan, bagaimana kerja-kerja 
politik dan kegiatan-kegiatan seperti itu. 

Radio Nederland Wereld Omroep [RNW]: Yang sudah di training berapa itu ada 
berapa orang?

OT: Yang sudah di training dari Sekolah Perdamaian dan Demokrasi jumlahnya 
sekitar 1100 orang. Dan itu ada di seluruh Aceh, jadi dibagi per wilayah. 
Meskipun hanya tiga-empat hari, tapi mudah-mudahan tidak sedikit juga yang 
berubah. Sebagian alumni training SPD sudah menjadi anggota DPR. Sudah 
melepaskan gaya militernya. Sulit memang untuk merubah dalam satu dua hari 
sulit. Tapi mudah-mudahan sedikit bisa membantu.

RNW: Training itu dalam bentuk apa saja?

OT: Trainingnya itu kita berikan pelatihan soal dasar-dasar demokrasi, kemudian 
dasar kegiatan partai politik. Misalnya kita mengajak mereka untuk diskusi, 
hanya untuk melihat perubahan bahwa perbedaan pendapat bukan berarti harus 
berperang. Merubah gaya-gaya militer ke dialog demokratis.

RNW: Jadi orang bisa berbeda pendapat tapi yang penting adalah jalan tengah, 
kompromi?

OT: Ya. Kompromi. Misalnya kalau saudara kita yang dulunya militer GAM, 
kombatan GAM, kalau ada yang berseberangan pendapatnya akhirnya terjadi 
pertumpahan darah. Karena memang militer seperti itu,  jadi sekarang saat damai 
sudah berlangsung jadinya kita merubah itu, kita mencoba melatih mereka untuk 
saling belajar lah. Bagaimana kemudian kalau kita punya perbedaan pendapat, 
kita bisa diskusikan itu. Itu bisa dikompromi.

RNW: Apakah susah bagi mereka perubahan ideologi seperti itu?

OT: Saat-saat baru pasti sulit, tapi kemudian kalau itu terus berlangsung dan 
mereka juga berorganisasi di masyarakat, akhirnya itu akan berubah. 

RNW: Jadi ada juga yang gagal?

OT: Kalau gagal, mungkin kalau yang sudah di training itu kita tidak melihat 
gagal sampai misalnya tidak berantem gitu. Trainingnya itu hanya berlangsung 
tiga hari. Di hari pertama itu pasti kegiatannya kalau orang-orang yang baru 
training ini di tahun-tahun awal. Jadi keras begitu. Kalaupun kita bilang itu 
demokrasi begitu, wah kita nggak setuju, begitu. Tapi di hari-hari berikutnya 
mereka sudah bisa lebih berdialog. Nilai komprominya lebih tinggi. Tapi kalau 
gagal, kita belum melihat yang gagal yang sudah kita training. Tapi tentunya 
tidak semua mantan kompatan GAM kita training.

RNW: Yang ditraining itu persyaratannya apa?

OT: Kalau di tahun-tahun awal, 2007- 2008, Komite Peralihan Aceh (KPA) sebuah 
lembaga yang menaungi mantan kombatan itu mengirimkan nama-nama yang akan 
ditraining. Jadi kita menyoroti mereka, kita sambil training di wilayah Linge, 
atau di Pase, di Aceh Utara, atau di daerah lain. Tapi mulai 2009, jadi merubah 
target group, jadi target group kita sudah ke masyarakat yang lebih luas, 
aktivis, atau masyarakat yang berminat dengan politik dan demokrasi dan juga 
perdamaian, sudah tidak lagi hanya mantan kombatan. Sehingga sistem 
rekruitmannya juga berubah. 


Wawancara selengkapnya dapat anda ikuti di www.ranesi.nl


* PROTES KERAS AKTIVIS HAM TERHADAP PENEMBAKAN KELLY KWALIK

Penembakan pemimpin OPM Kelly Kwalik oleh polisi Indonesia, menyulut  protes 
keras Jaringan Peduli HAM di Jakarta, karena polisi dianggap tidak memiliki 
bukti kuat bahwa Kwalik adalah dalang sejumlah serangan teror di kawasan 
produksi PT Freeport di Timika. Radio Nederland Wereldomroep menjumpai Poengky 
Indarti dari Jaringan Peduli HAM Papua, yang mengungkapkan siapa sebenarnya 
Kelly Kwalilk itu dan apa tujuan gerakan yang dipimpinnya. 

Poengky Indarti [PI]: Kelly Kwalik ini kan dianggap sebagai orang yang 
memperjuangkan hak-hak rakyat Papua.  Jadi mereka sudah tentu sangat berduka 
dengan meninggalnya Kelly, apalagi meninggalnya pada saat semua orang Papua 
berharap untuk terjadi suatu dialog dengan pemerintah Indonesia, sehingga 
sama-sama menciptakan Papua menjadi tanah yang damai, yang diidamkan semua 
orang. 

Kami sebetulnya sangat kecewa, mengapa Kelly ini dibunuh bagitui saja. Karena 
rakyat Papua menganggap bahwa kalau Kelly ini diituduh sebagai dalang di balik 
kekerasan yang terjadi di Freeport pada saat pasca pemilu, itu adalah sangat 
nggak masuk akal.  Kenapa? Karena sebelumnya, waktu itu Kapolda nya masih Irjen 
Pol Bagus Edo Danto. Baliau mengatakan bahwa pelaku kerusuhan atau kekerasan 
atau penembakan yang terjadi di area PT Freeport itui dilakukan oleh kelompok 
kriminal bersenjata. Dan bukan OPM. 

Jadi waktu itu clear beliau mengatakan kriminal bersenjata dan bukan OPM. Polda 
Papua juga sempat menemui Kelly Kwalik dan kemudian berdialog dengan Kally. Nah 
otomatis kan kita berfikiran bahwa nggak ada apa-apa. Tewasnya Kelly ini 
menggejutkan sekali, termasuk kami juga sangat terkejut. Kenapa kok tiba-tiba 
dia digerebek, dan pada saat itu kami mendengar bahwa beliau lagi sakit, 
kemudian alasan polisi, dia harus dilumpuhkan, karena melakukan perlawanan. 

Beliau juga dianggap oleh orang-orang Amume, karena belilay juga dari suku 
Amume, dianggap sebagai pahlawan, yang sebenarnya tindakan Kelly adalah 
memerangi Freeport. Karena Freeport itu dianggap merugikan rakyat Papuan. 

Rdio Nederland Wereldomroep [RNW]: Apa sebenarnya alasan polisi untuk melakukan 
kekerasan dan membutuh Kelly Kwalik ini?

PI: Itulah yang kemudian menjadi keheranan kami,  dan kami mempertanyakan itu. 
Dan dalam konferensi pers hari ini kami juga mengutuk sebetulnya, penggunaan 
stegma separatis yakni OPM untuk menjustifikasi kekerassan aparat negara di 
Papua. Jadi dalam hal ini  kita melihat polisi, misalnya, kasus kekerasan ini 
dalam tahun-tajun terakhir ini meningakat. 

Orang-orang dan anak-anak muda mahasiswa yang bersuara kritis, memperjuangkan 
hak-hak rakyat Papua, kemudian ditangkap, demonstrasi damai ditangkap, terus 
ditahan dan dikenai pidana-pidana tuduhan makar. Kalau jaman dulu subversi 
kalau sekarang makar. Kemudian dihukum pidana.  Ada juga orang yang kritis 
menuliskan pendapatnya dalam sebuah buku, dalam dua tahun ini sudah ada tiga 
buku yang dibredel. 

Ini apa bedanya jaman Orde Baru dengan jaman sekarang? Ini kondisi yang terjadi 
di Papua.   Seharusnya kebebasan rakyat Papua untuk berekspresi itu yang harus 
dihormati. 

Kami melihat polisi ini apa maksudnya? Kami justru menduga bahwa ada 
pihak-pihak yang tidak ingin. Papua ini menjadi tanah yang  damai.  Wawancara 
selengkapnya dengan Poengky Indarti ini dapat anda ikuti dalam situs web kami   
www.ranesi.nl


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.radionetherlands.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke