--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 23 Juli 2010 14:00 UTC ** SENATOR AMERIKA SESALKAN PEMULIHAN HUBUNGAN ** KORBAN CONSON FILIPINA MENINGKAT ** KONVOI LIBANON DILARANG KE GAZA ** TOPIK TINJAUAN PERS 23 Juli 2010 ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMULANGAN PAKSA KE SOMALIA TERLALU BERESIKO ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KREDIT MIKRO: RAGU SOAL KURSUS ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: HARGA COKLAT TERANCAM NAIK ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PARA KORBAN HAM PESIMIS RANCANGAN KKR BARU ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SUHU NAIK, TERUMBU KARANG JADI PUTIH * SENATOR AMERIKA SESALKAN PEMULIHAN HUBUNGAN WASHINGTON (AFP) - Seorang senator penting Amerika menyesalkan pemulihan hubungan antara Amerika dengan Kopassus dan mengatakan satuan itu harus menyingkirkan para perwira yang terkait dengan pelanggaran sebelum kerjasama lebih besar bisa dilakukan. Senator Patrick Leahy, membidani undang-undang yang melarang Amerika membantu militer asing pelanggar HAM, mengatakan Kopassus belumlah bertobat, belum direformasi dan bebas tanggung jawab. Pemulihan hubungan antara Amerika dengan Kopassus diumumkan dalam kunjungan Menteri Pertahanan Robert Gates di Indonesia Kamis kemarin. Gates mengatakan pemulihan hubungan dengan Kopassus sifatnya maih terbatas dan baru akan ditingkatkan apabila Kopassus, dan militer secara keseluruhan, melakukan reformasi. * KORBAN CONSON FILIPINA MENINGKAT MANILA (ANP) - Jumlah korban tewas taifun Conson di Filipina mencapai lebih dari110 jiwa Jumat ini. Sedikitnya 45 orang hilang. Demikian diumumkan dinas bencana negara itu. Conson melanda negara kepulauan tersebut sejak 13 Juli. Di antara para korban terdapat banyak nelayan yang dikejutkan oleh cuaca buruk di laut. Petugas pantai dan angkatan laut masih mencari korban di laut. Benito Ramos dari Dinas Pelindung Penduduk mengatakan awal pekan ini ditemukan tiga nelayan yang selamat. Mereka sudah enam hari lamanya berada dalam perahu yang terapung-apung di laut. Mereka bertahan dengan makan rumput laut dan ikan mentah. Conson adalah taifun pertama di musim ini. Badai ini disertai hujan lebat dan angin kencang dengan kecepatan 120 kilometer per jam. Ribuan penduduk dievakuasi. Sebagian besar pulau utama Luzon mengalami mati listrik. * KONVOI LIBANON DILARANG KE GAZA YERUSALEM (ANP) - Kemarin Israel memperingatkan PBB dua kapal pengangkut barang bantuan di Libanon yang bersiap menuju Jalur Gaza, tidak diberi ijin untuk berlabuh di Gaza. "Kapal-kapal itu hendak melanggar blokade laut Gaza", demikian dikatakan duta besar Israel untuk PBB Gabriela Shalev dalam surat kepada Sekjen PBB Ban Ki Moon dan Duta Besar Nigeria Joy Ogwe yang saat ini menjabat ketua dewan keamanan PBB. Israel memperlunak blokade Gaza atas tekanan kuat internasional menyusul penyerbuan komando Israel 31 Mei terhadap armada kapal bantuan yang menuju ke Gaza. Dalam insiden itu, sebanyak sembilan aktivis Turki tewas. Blokade laut tetap berlangsung. "Menurut hukum internasional, Israel boleh menggunakan semua cara untuk mencegah kapal-kapal itu", tambah Shalev. Menurutnya tidak tertutup kemungkinan kapal-kapal itu mengangkut senjata. Shalev mengatakan bantuan bisa diangkut melalui darat. * ISRAEL KEMBALIKAN KAPAL TURKI YERUSALEM (ANP) - Israel mengembalikan kapal-kapal yang dikuasai tentara tanggal 31 Mei di perairan internasional. Armada kapal itu dalam perjalanan ke Gaza dari Turki. Dalam aksi tersebut, sebanyak sembilan aktivis Turki tewas. Operasi Israel mengundang kemarahan internasional serta semakin memperburuk hubungan dengan Turki. Awalnya Israel menetapkan persyaratan bagi pengembalian itu, tapi Jumat ini seorang pejabat pemerintah Israel mengatakan kapal-kapal itu akan dikembalikan tanpa syarat. Pemerintah Israel awalnya mengharapkan pemilik Mavi Marmara dan dua kapal lain memberi pernyataan tidak akan mengirim kapal lagi ke Gaza. Mavi Marmara adalah kapal ferry Turki yang awal tahun ini dibeli oleh lembaga amal Turki dan berlayar dengan bendera Komoro. Dengan uang dari para donor, lembaga amal itu menggunakan kapal tersebut khusus untuk mengangkut bantuan ke Jalur Gaza yang dikepung Israel. * BRISTISH PETROLEUM 'BELI' ILMUWAN WASHINGTON (ANP) -Perusahaan minyak Inggris BP berupaya 'membeli' ilmuwan untuk membantu perusahaan menghadapi semua kasus hukum yang muncul menyusul bencana minyak di Teluk Meksiko. Tuduhan itu dikeluarkan oleh ketua Asosiasi Profesor Amerika Carly Nelson. Sejauh ini, ada lebih dari 300 gugatan terhadap BP, demikian dilaporkan BBC. Dalam kontrak yang ditawarkan BP kepada para ilmuwan tertera mereka dilarang mempublikasikan penelitian yang dilakukan untuk raksasa minyak ini. Di samping itu mereka juga dilarang berbicara mengenai data penelitian selama sedikitnya tiga tahun atau sampai pemerintah menyetujui rencana restorasi bagi seluruh Teluk Meksiko. * CEBS UMUMKAN HASIL TES BANK EROPA BRUSSEL (ANP) - Badan pengawas bank-bank Eropa CEBS mengumumkan hasil tes stress dari 91 bank sesudah penutupan bursa Jumat ini. Dari hasil itu akan tampak apakah bank-bank tersebut mampu menghadapi guncangan ekonomi. Menurut CEBS, bank-bank tersebut diukur untuk menghadapi skenario terburuk seandainya ekonomi mengalami penyusutan sebesar 3%. Sebanyak empat bank Belanda, yaitu ING, Rabobank, ABN/Fortis, dan SNS kemungkinan besar lolos tes. Namun menurut para analis dan ekonom, ini tidak berarti bahwa mereka bebas dari keprihatinan. * TERANCAM HUKUMAN KARENA SELAMATKAN BURUNG BRUSSEL (ANP) - Seorang pria berusia 28 tahun asal Antwerpen, Belgia terancam hukuman dua bulan penjara karena berusaha menyelamatkan dua burung dara miliknya yang bertengger di atas rel kereta. Akibat aksinya itu, masinis menghentian kereta secara darurat. Demikian dimuat media Belgia. Di depan hakim, Orhan Y menyatakan tidak melihat bahwa saat itu sebuah kereta sudah mendekati. Baru ketika masinis membunyikan klaskon, ia meloncat ke pinggir. Jaksa menuduhnya memerintangi lalu lintas kereta dengan maksud jahat. Putusan hakim akan dikeluarkan pekan depan. * SABTU 24 JULI DIABADIKAN DUNIA HILVERSUM (RNW) - Sabtu ini, jutaan orang di seluruh dunia, dengan kamera video di tangan, akan mengabadikan satu atau lebih momen dalam hari itu. Paling tidak itulah yang ingin dicapai pemrakarsa Life in a Day atau kehidupan dalam satu hari. Dari masukan berbagai peserta, akan dipilih fragmen yang menurut sutradara Kevin McDonald paling berkesan, dan seluruhnya akan dirangkai menjadi satu film dokumentar dengan judul Life in A Day. Ini akan menjadi film pertama dalam sejarah yang diambil oleh massa. Film itu akan dipertunjukkan pertamakali pada Festival Film Sundance di Amerika Serikat. Siapa saja diundang ikut serta. Dengan dokumenter ini, McDonald hendak mengabadaikan satu hari di bumi yang dalam seratus tahun lagi bisa menjadi gambaran waktu itu. Siapa yang ingin ikut boleh mengirim film pendek atau panjang asalkan tentang hari anda. 'Sekilas hidup anda', kata pemrakarsa. Film tidak perlu berkualitas profesional. Siapa tidak memiliki kamera, boleh menggunakan ponsel. Keterangan boleh dalam bahasa apa saja. Penjelasan lebih lanjut dapat dilihat di YouTube, juga untuk mengunggah film. Untuk mendorong sebanyak mungkin orang yang tidak memiliki kamera ikut serta dalam eksperimen ini, maka organisasi Against All Odds Prodcutions juga membagi-bagikan kamera di negara sedang berkembang. * LUBBERS: VVD, CDA, PVV HARUS BEREMBUK DEN HAAG (ANP) - Pimpinan fraksi VVD Mark Rutte, Geert Wilders dari PVV, dan Maxime Verhagen dari CDA harus berbicara bersama untuk menjajaki kemungkinan membentuk koalisi. Ini bisa saja kabinet terdiri dari tiga partai bersangkutan, atau kalau perlu kabinet antara VVD dan CDA dengan dukungan permisif PVV. Demikian dikatakan informatur Ruud Lubbers sesudah pertemuan dengag Maxime Verhagen. Lubbers mengatakan tidak akan memimpin pembicaraan itu. * BERITA BURSA Bursa Amsterdam mampu mempertahankan keuntungan yang diraih sehari sebelumnya. Menjelang perdagangan tengah hari, indeks gabungan AEX naik 0,56% pada 337. Bursa Paris dan Frankfurt naik hingga 0,42%. Sedangkan bursa Inggris merugi 0,28%. Hari ini, bursa di Tokyo ditutup dengan keuntungan besar. Indeks Nikkei ditutup pada 9430 atau 2,28% keuntungan. Nilai tukar mata uang 1 C = $1,2939 1 C = Rp11.700 1 $ = Rp 9.042 * VERHAGEN ISYARATKAN KABINET TENGAH DEN HAAG (ANP) - Ketua fraksi Partai Kristen Demokrat CDA Maxime Verhagen tampaknya menginginkan kabinet tengah terdiri dari Partai Liberal Konservatif VVD, Partai Sosial Demokrat PvdA, dan CDA. Kesimpulan itu didadat dari pernyataan Verhagen Jumat ini sesaat sebelum memulai pembicaraan dengan informatur Ruud Lubbers. Verhagen berharap PvdA mau mengambil tanggungjawab karena situasi ekonomi sulit. Menurutnya lagi, semua partai harus melakukannya. Lebih lanjut Verhagen mengatakan bahwa pada tahap sebelum ini ia sudah mengutarakan keinginannya bagi kabinet tengah. Tapi PvdA tidak bersedia. Ia menambahkan tidak menyesali kegagalan formasi kabinet ungu-plus, kombinasi antara VVD, PvdA, Partai Demokrat 66, dan Partai Kiri Hijau. Sesudah Verhagen, informatur Ruud Lubbers akan bertemu pimpinan Partai Sosialis SP, D66, Uni Kristen, wakil ketua Partai Protestan Ortodoks SGP, dan terakhir Partai untuk Kesejahteraan Binatang. Kamis kemarin, para pemimpin VVD, PvdA, Partai untuk Kebebasan PVV, dan Partai Kiri Hijau telah bertemu Lubbers. * KONDISI AL JARREAU KRITIS GRENOBLE (ANP) - Kondisi penyanyi jazz Amerika Al Jarreau kritis. Demikian diumumkan oleh rumah sakit Gap di Alpen, Prancis. Penyanyi tersebut dibawa ke sana karena keluhan pernapasan Kamis kemarin. Para dokter mengkhawatirkan kondisi penyanyi berusia 70 tahun itu. Jarreau rencananya akan manggung pada festival di Barcelonnette, tidak jauh dari Gap. * PENELITIAN PENINGGALAN BUDAYA PALESTINA LEIDEN (ANP) - Para ilmuwan Leiden dan Palestina bekerjasam meneliti dan memelihara temuan arkeologis Tell Balata dekat nablus, Tepi Barat Sungai Yordan. Proyek yang disubsidi oleh pemerintah Belanda juga melibatkan organisasi PBB urusan budaya Unesco. Demikian pernyataan Universitas Leiden hari ini. Dari penggalian sebelumnya ternyata Tell Balata sudah merupakan tempat penting pada abad 14 sebelum Kristus. Tempat itu merupakan persilangan antara dua jalur perdagangan. Kota tersebut hancur antara tahun 128 dan 107 sebelum Kristus. Arkeolog Leiden Gerrit van der Kooij dan sejawat Palestinanya Hamdan Taha ingin mengetahui lebih banyak mengenai Tell balata dalam dua tahun mendatang, didasarkan penelitian di tempat serta publikasi sebelum ini dan penggalian tambahan. * Ulasan pers kali ini menyoroti protes pembangunan masjid dekat Ground Zero New York, polemik lukisan babi di klinik Belanda dan Jakarta bersiap menghadapi banjir besar. Media Belanda menyorot protes keras terhadap pusat informasi Islam dekat Ground Zero New York. Tidak jauh dari lokasi dua gedung kembar yang diserang 11 September 2001 itu akan dibangun sebuah pusat Islam lengkap dengan masjid. Para penentang yang melancarkan protes menilai bangunan islam itu terlalu dekat dengan Ground Zero, demikian harian pagi de Volkskrant. Kritisi mempertanyakan mengapa ada masjid besar di lokasi dekat serangan oleh kalangan muslim radikal dan menewaskan tiga ribuan korban. Toleransi Bangunan itu diprakarsai Soho Properties dan organisasi Islam, Cordoba Initiative dengan tujuan 'memberi nuansa positif pendekatan dunia islam dengan Barat.' Gagasan itu mendapat dukungan Walikota New York, Michael Bloomberg. Orang nomor satu New York itu menilai bahwa kotanya menjunjung tinggi toleransi untuk semua agama, dan pemerintah tidak akan mencampuri agama. Semua kalangan termasuk Yahudi, Kristen maupun Islam bebas untuk memberi gagasan, demikian Bloomberg dikutip de Volkskrant. Wilders Sementara itu Pemimpin Partai Kanan Belanda, PVV Geert Wilders yang anti Islam juga ikut angkat bicara. Ia memprotes rencana pembangunan masjid yang terlalu dekat dengan Ground Zero itu demikian Koran Spits. Koran itu menyebutkan bahwa pemerintah Belanda juga memberi bantuan 1 juta Dollar untuk pembangunan kembali New York. Namun demikian Wilders tidak ingin uang itu ikut dipakai untuk mendanai pembangunan tempat ibadah muslim di New York. Pemrakarsa mesjid itu mengatakan bahwa di lokasi itu terdapat pula Pusat Informasi Yahudi yang sangat megah. Pemuka Islam di New York, Imam Faisal Abdul Rauf membela diri dengan mengatakan bahwa "99,99 persen dari umat Islam mengecam teror. Kami adalah bagian dari masyarakat." Ia juga menjamin bahwa mesjid yang direncanakan itu tidak akan menjadi sarang teroris. Lukisan babi haram? Masih mengenai umat islam dan toleransi. Di Belanda muncul diskusi apakah memasang lukisan babi hukumnya haram? Polemik itu muncul ketika tiga buah lukisan babi di dinding sebuah klinik bersalin Linge di Leerdam terpaksa diganti. Alasannya karena seorang pasien, yang nota bene non-muslim, mendesak pihak klinik untuk mengganti gambar babi dengan yang lain. Akhirnya rumah sakit bersalin itu mengganti babi dengan gambar sapi, demikian Koran Algemeen Dagblad. Ceritanya tidak berhenti di sana. Sekitar 50 orang geram dan balik memprotes mengapa gambar babi itu harus diganti. Mereka melihatnya lukisan babi adalah karya seni dan tidak seharusnya diganti hanya karena menduga akan menggangu umat islam. Tidak perlu Habib El Kaddaoui, juru bicara organisasi islam di Belanda yang dimintai keterangan mengatakan bahwa hanya sebagian kecil umat islam fundamentalis yang menentang gambar babi. "Sebagian besar umat islam di Belanda tidak merasa terganggu dengan lukisan babi. Mereka sudah 20 sampai 30 tahun di negeri ini." Selanjutnya El Kaddaoui menghargai upaya pasien non-muslim yang 'memperjuangankan' penggantian lukisan itu. Tapi sebenarnya itu tidak perlu dan klinik juga tidak perlu memenuhi permintaan itu. Demikian dikutip Harian AD. Pendapat senada juga dikatakan pakar Islam Universitas Leiden, Maurits Berger. Ia mengatakan bahwa lukisan babi tidak perlu dipermasalahkan. Soalnya kata dia,"Umat Islam memang tidak makan daging babi, karena bagi mereka itu haram. Tapi islam tidak menyebutkan bahwa lukisan babi haram." demikian Maurits Berger pakar Islam dikutip Harian AD. Banjir Jakarta Kita ke Indonesia. Harian NRC Handelsblad menulis tentang penelitian para pakar air asal Belanda mengenai kondisi ketahanan banjir ibukota Jakarta. Di sebutkan bahwa kalau tidak dilakukan tindakan penanggulangan maka Laut Jawa bisa menimbulkan ancaman besar bagi Jakarta di tahun 2025. Kawasan elit dan penting di ibukota bisa hanyut ke laut. Istana presiden berada di lokasi yang terancam, seperti halnya monumen nasional dan juga tugu monas kebanggaan Indonesia. Pakar Belanda mempelajari kemungkinan banjir yang bisa terjadi. Ia mendasarkan pada musibah banjir di Jakarta tahun 2007 lalu. Dengan perbandingan siklus banjir besar 18 tahun sekali, maka kemungkinan akan mengancam Jakarta tahun 2025. Berdasarkan simultan dan penghitungan itu maka permukaan tanah Jakarta akan merosot 10 cm pertahun. Penyebab utamanya antara lain munculnya mall, hotel yang menyedot air dari dalam tanah sedalam ratusan meter, demikian pakar Belanda yang dikutip NRC Handelsblad. Tanggul Pihak pemerintah Indonesia juga menyadari ancaman itu. Baik Gubernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo maupun pihak Bappenas menyatakan kecemasannya. Pemerintah berupaya membangun tanggul sepanjang 30 km yang melindungi ibukota. Projek itu akan menelan dana besar dan juga ditentang kalangan pemerhati lingkungan hidup. Nelayan akan kehilangan tempat mencari ikan dan pemilik vila mewah akan kehilangan pemandangan dan Taman Ancol akan kehilangan pantainya. Ini baruJakarta saja, tulis NRC Handelsblad. Masalah serupa juga dihadapi kota-kota pesisir utara Jawa seperti Semarang. Masih menjadi pertanyaan kapan mereka akan dipersenjatai tanggul menghadapi ancaman Laut Jawa. * PEMULANGAN PAKSA KE SOMALIA TERLALU BERESIKO Pemerintah Belanda bersikukuh mau memulangkah kelompok pencari suaka dari Somalia yang permohonannya ditolak. Menurut pemerintah di Den Haag mereka bisa dipulangkan dengan aman. Tapi, menurut Organisasi HAM Human Rights Watch, memulangkan delapan orang ke negara yang didera perang saudara itu sama saja dengan 'hukuman mati'. Laporan Marijke Peters. Kedelapan warga Somalia itu bisa dipulangkan dalam waktu 24 jam walau ini bertentangan dengan nasehat PBB untuk tidak memulangkan pencari suaka ke wilayah Somalia tengah-selatan. Negara di benua Afrika tersebut sejak 1991 tidak punya pemerintah yang berfungsi. Kelompok militan Al Shebaab sekarang menguasai wilayah selatan dan tengah. Maret lalu, walikota Mogadishu menyuruh warganya meninggalkan rumah mereka. PBB memperkirakan ada sekitar 44 ribu orang mengungsi antara April dan Juni. Kritik Human Rights Watch adalah satu dari beberapa organisasi yang mengeluarkan kritik terhadap keputusan Kementrian Kehakiman Belanda yang ingin mendeportasi warga Somalia tersebut. Awal bulan ini Organisasi Jaringan Pengungsi Belanda menyebut tindakan itu 'tidak bertanggung jawab'. Leslie Lefkox, peneliti senior Human Rights Watch untuk wilayah Afrika Barat menyatakan, "kenyataan di lapangan menunjukkan pemerintah sementara hanya mampu mengontrol sebagian kecil wilayah Somalia. Mereka hanya berkuasa di sekitar Mogadishu. Jadi, mereka sama sekali tidak bisa menjamin keamanan warga mereka yang dipulangkan ke Mogadishu." Perlindungan Pemerintah Belanda menyatakan kebanyakan pencari suaka dari Somalia memenuhi persyaratan. Tapi, delapan orang yang akan dipulangkan tersebut tidak memenuhi persyaratan untuk mendapat perlindungan dari Belanda. Juru bicara Menteri Kehakiman menjelaskan Kementrian Kehakiman Belanda tidak berpendapat situasi di Somalia sudah aman. "Kami mengakui situasinya sangat sulit dan mengkhawatirkan di sana. Itulah kenapa sebagian besar pencari suaka dari Somalia mendapat ijin tinggal di Belanda. Tapi, tidak semuanya. Berdasarkan penyelidikan, beberapa dari mereka tidak butuh perlindungan. Kalau permintaan suaka ditolak, mereka harus pulang ke negara asal." Resiko Menurut Human Rigths Watch delapan warga Somalia tersebut menghadapi resiko menjadi korban kekerasan di Mogadishu. Di wilayah lain di negara itu, Al Shebaab melakukan berbagai pelanggaran HAM. Leslie Lefkox berpendapat argumen pemerintah Belanda tidak relevan. Pemerintah di Den Haag harus mencari jalan lain untuk melindungi warga Somalia tersebut. Menurut Lefkox, ini bukan pertama kalinya situasi seperti ini terjadi. "Di beberapa wilayah untuk situasi tertentu, misalnya di Balkan dulu, pencari suaka bisa diberi status sementara sampai keadaan di negara asal membaik. Jadi, apa yang terjadi di Somalia bukanlah hal yang baru. Sudah ada contoh sebelumnya," jelas Lefkox. Telat Pemerintah Belanda menyatakan tidak akan menarik keputusan mereka. Segera setelah perjanjian deportasi dengan pemerintah Somalia disepakati, pemerintah Belanda akan mengumumkan rincian MOU yang menjadi dasar hukum pendeportasian warga Somalia tersebut. Menurut Leslie Lefkow, MOU itu tidak akan memberikan jaminan apa-apa. Selembar kertas tidak akan melindungi warga Somalia dari pemulangan secara paksa. * KREDIT MIKRO: RAGU SOAL KURSUS Belajar menabung adalah bagian dari proses pengajuan kredit mikro bagi pengusaha kecil di Honduras. Awal Juli lalu, Radio Nederland Wereldomroep mempublikasikan video kursus keuangan yang mumpuni di Amerika Latin. Klaas Molenaar, ketua European Microfinance Network (Jaringan Kredit Mikro Eropa) mengatakan pelatihan yang maksudnya baik ini juga punya kekurangan. Nasabah bank dan lembaga kredit mikro harus sadar pengaruh layanan keuangan yang mereka ambil akan kehidupan pribadi mereka. Hal yang sama berlaku untuk penerima bantuan kredit mikro seperti di Nikaragua dan Honduras. Program Promifin memusatkan perhatian pada pendidikan keuangan, seperti bisa dilihat di video RNW berikut (link alejandro). Mereka yang miskin terutama harus dibuat sadar akan implikasi mendapat pinjaman mikro, atau lebih akuratnya, hutang mikro. Lebih Asertif Melalui radio, bermain peran, latihan dan bantuan buku petunjuk serta pamflet, dijelaskan seberapa pentingnya untuk mengawasi keuangan secara ketat. Bahkan di situ dikatakan menabung lebih penting daripada minta pinjaman kecil. Hasilnya sejauh ini: lebih banyak orang menabung, pembayaran pinjaman lebih teratur, pengembangan bisnis yang lebih hati-hati dan orang-orang jadi lebih asertif. Inisiatif terpuji yang seharusnya diperkenalkan di lebih banyak negara. Ini membuat orang tidak terlalul bergantung pada lembaga kredit mikro dan terdorong untuk bicara. Mereka mulai mempertanyakan mahalnya ongkos pinjaman. Tapi mengikuti pelatihan juga berarti orang harus mencurahkan waktu dan tenaga. Ini adalah waktu dan tenaga yang mereka butuhkan untuk mengolah sawah dan bisnis mereka. Sisi Lain Mata Uang Tapi ada sisi lainnya. Apakah orang memang benar-benar bebas memutuskan mengikuti pelatihan apa tidak? Apa mereka melihatnya sebagai keharusan untuk mendapat pinjaman mikro? Dan jika proyek Promifin berakhir, siapa yang mengganti biaya-biayanya? Apakah peminjam harus membayar pelatihan ini? Apakah harus dimasukkan dalam biaya bunga pinjaman? Siapa yang harus bertanggungjawab mengatur dan menyediakan pendidikan keuangan ini : lembaga kredit mikro, pemerintah atau pendonor? Saya sendiri melihat ini sebagai tugas pemerintah. Edukasi formal harus mempersiapkan orang untuk berpartisipasi dalam lingkungan masyarakat yang selalu berubah dan keuangan jadi hal yang sangat penting di hampir setiap tindakan kita. Kewajiban Moral Jika manajemen dan para pimpinan lembaga kredit mikro merupakan orang yang bertanggungjawab secara sosial, apakah kita masih membutuhkan pelatihan tambahan ini? Apakah mereka tidak seharusnya punya tanggung jawab moral untuk tidak menawarkan pinjaman pada orang miskin, jika pada akhirnya akan menyulitkan? Masyarakat mungkin bisa belajar dari pengalaman di Honduras. Pendidikan keuangan saat ini populer dalam program kredit mikro, tapi mungkin akan dibutuhkan bagi semua orang yang minta pinjaman dari bank atau lembaga keuangan lain. Kita sering tidak mengetahui persis efek produk yang kita 'beli' dalam kehidupan kita sehari-hari. * HARGA COKLAT TERANCAM NAIK Harga coklat batangan di Belanda dalam beberapa bulan ke depan akan naik dua kali lipat. Ini karena sebuah perusahaan memborong sekitar 240 ribu ton kakao. Ini mengejutkan berbagai perusahaan coklat seperti Tony Chocolonely, perusahaan yang memproduksi coklat bermerk fair trade. Laporan Maarten Stultjens. Eveline Raijmans, direktur Tony Chocolonely, khawatir harga kakao akan naik tajam. Perusahaannya dalam lima tahun terakhir berjuang untuk memperbaiki situasi pasar kakao dan coklat. Tujuannya untuk meningkatkan penghasilan petani kakao dan memerangi perbudakan. Spekulasi Menanggapi pembelian besar-besaran kakao oleh Armajaro, pedagang kopi, teh dan coklat besar, Raimans menyatakan itu jumlah yang luar biasa besar, sekitar 25 sampai 30 persen dari hasil panen sebuah negara seperti Pantai Gading. "Perusahaan itu adalah pedagang kakao terbesar di dunia, menguasai sekitar 60 persen pasar. Kalau ada orang yang beli kakao sebanyak itu dalam satu waktu, itu pasti untuk tujuan spekulasi," jelas Raijmans. Pantai Gading Pasar kakao dunia tumbuh pesat. Permintaan coklat di Asia, misalnya, naik tajam. Para pedagang bisa kewalahan memenuhi permintaan ini. Sebagian besar biji kakao berasal dari Afrika Barat, terutama dari Pantai Gading. 'Pada 2004 di Pantai Gading pecah perang saudara. Benar-benar situasi yang tidak stabil. Sekarang situasi sudah membaik tapi investasi untuk perkebunan kakao masih sangat sedikit. Jadi, pasokan dari Pantai Gading masih belum bisa diandalka," kata Raijmans. Pasar tak transparan Perdagangan biji kakao dunia dilakukan di New York dan London. Kalau seperempat pasokan kakao dari Pantai Gading sudah dibeli, orang akan berebutan untuk membeli sisanya. Akibatnya orang harus membayar lebih untuk coklat. Menurut Raijmans, coklat batangan 200 gram harganya bisa naik 10 atau 20 persen. Raijmans berpendapat pasar coklat sama sekali tidak transparan. Organisasi pedagang coklat ICCO juga menuntut adanya transparansi. Menurut Raijmans, di Afrika situasinya cukup transparan: petani menjual panen mereka ke perantara atau koperasi. Dari sana biji kakao kemudian di bawa ke pelabuhan dan dikapalkan. "Prosesnya sama seperti dulu ketika orang berdagang pisang. Jadi, biji kakao itu sudah sepuluh kali pindah tangan sebelum akhirnya sampai ke pelabuhan di Amsterdam, yang masih menjadi pelabuhan kakao terbesar di dunia," jelas Raijmans. Supermarket Kebanyakan perusahaan Belanda tidak memproduksi coklat sendiri tapi membelinya. Pembelian dilakukan dengan kontrak yang diperpanjang setiap beberapa bulan. "Setiap awal tahun produsen coklat membuat kontrak dengan pembeli terakhir, supermarket. Harga sudah langsung ditentukan dalam kontrak. Jadi, harga tidak bisa lagi diubah-ubah setiap minggu." * PARA KORBAN HAM PESIMIS RANCANGAN KKR BARU Para korban pelanggaran HAM berat, dari Peristiwa '65 sampai Mei '98, tetap pesimis akan memperoleh keadilan dan rehabilitasi. Hal itu tampak dalam seminar yang digelar LSM Korban Hilang IKOHI di Jakarta. Laporan Aboeprijadi Santoso Empat tahun lalu, Rancangan Undang Undang Komisi Kebenaran dan Keadilan KKR, gugur di DPR. Namun Dirjen HAM Kementerian Hukum dan HAM, Prof. Harkristuti Harkrisnowo, optimis, RUU KKR baru dapat membuka jalan bagi para korban. ICC Seminar sehari yang digelar Ikatan korban pelanggaran HAM dan Orang Hilang IKOHI memperbincangkan ratifikasi International Criminal Court, ICC, atau Mahkamah Pidana Internasional. ICC telah disepakati, namun belum disahkan DPR. Mahkamah berdasarkan Statuta Roma ini bertujuan mencegah terulangnya kejahatan kemanusiaan seperti Peristiwa 65-66, Tanjung Priok 84 dan seterusnya. Namun ICC tidak berlaku surut. Jadi, harapan para korban HAM, kembali berpulang pada Pengadilan HAM ad-hoc, dan KKR yaitu Komisi Kebenaran dan Keadilan, seperti yang dilakukan di Afrika Selatan dan banyak negara lain. Tahun 2006 RUU KKR pernah ditolak Mahkamah Konstitusi, namun kini ada upaya baru, demikian Dirjen HAM Kementerian Hukum dan HAM, Profesor Harkristuti Harkrisnowo . Peluang? Kalau KKR yang tanpa mekanisme hukum tidak dapat menghukum pelaku, maka satu-satunya jalan untuk itu, tinggal pengadilan HAM ad-hoc. Tapi kita tahu tribunal semacam ini hanya digelar untuk soal Timor Timur yang hasilnya pun akhirnya hanya menghukum seorang milisi, sedangkan untuk kejahatan HAM yang lain, DPR menolak tribunal ad hoc tsb. Jadi seberapa besar peluang keadilan ke depan? Laporan lebih lengkap dapat anda simak di www.ranesi.nl * SUHU NAIK, TERUMBU KARANG JADI PUTIH Tim ilmuwan menjumpai pemutihan terumbu karang di Indonesia. Diduga ini akibat suhu permukaan air yang tinggi tahun ini. Pemutihan terjadi jika suhu air minimal satu derajat lebih tinggi dari biasanya. Akibat peningkatan suhu permukaan laut, karang mengalami proses pemutihan dan lama-lama akan mati. Beberapa bulan ini dilaporkan adanya beberapa kejadian pemutihan massal di Indonesia dan negara-negara di sekitarnya. Menurut Safran Yusri, kepala divisi manajemen pengetahuan Terangi (Yayasan Terumbu Karang Indonesia) pemutihan karang yang lumayan parah terjadi di daerah Thailand, kawasan Laut Andaman. Di Indonesia tidak se-ekstrem di tempat lain. Gedung Jika terumbu karang mati, ini jelas berdampak terhadap lingkungan. "Kalau misalnya kita melihat Jakarta dengan gedung-gedungnya yang isinya orang-orang, kita bayangkan saja terumbu karangnya sebagai gedung, sementara ikan-ikan dan makhluk laut lainnya ya orang-orang yang ada di sana. Kalau misalnya gedungnya hancur, berarti orang-orangnya juga nggak akan bisa bertahan. Berarti ikan-ikan dan makhluk lainnya juga akan pergi." Kalau gangguannya setelah beberapa waktu berhenti, karang bisa akan sembuh sendiri, jika di daerah sekitarnya ada yang mampu mensuplai larva-larva karang. Tetapi kalau gangguan terus berlanjut dan daerah di sekitarnya tidak bisa membantu untuk mensuplai larva karang, akibatnya kawasan itu tidak akan pulih secara alami dan harus dilakukan pemulihan secara aktif. Pemulihan Untuk proses pemulihan terumbu karang dibutuhkan bantuan manusia. Itu adalah proses di mana kita membantu alam untuk memulihkan kondisi seperti pada awal sebelum terjadi gangguan. Menurut Safran Yusri proses ini bisa dilakukan melalui tiga cara. Pertama , disebut sebagai restorasi fisik. "Dengan cara ini kita menyediakan substrak atau bahan-bahan keras yang memperbaiki struktur ekosistemnya sehingga makhluk-makhluk laut dari berbagai tempat mau singgah dan menetap di kawasan tersebut." Kemudian cara kedua adalah memperkenalkan terutama karang dan hewan-hewan yang menjadi kerangka dari ekosistem terumbu karang agar bisa berkembang biak di sana dan membentuk ekosistemnya sendiri. Dan yang ketiga gabungan dari kedua metoda tadi. Masa depan Karena sudah ada banyak inisiatif untuk pengelolaan ekosistem di Indonesia, Safran Yusri melihat positif masa depan. Ia yakin melalui inisiatif-inisiatif yang sudah ada, seperti Coral Triangle Initiative. Namun yang paling penting, ujar Safran, adalah inisiatif yang dibangun masyarakat lokal, terutama masyarakat pesisir, masyarakat kecil di Indonesia yang sudah menyadari bahwa terumbu karang itu penting. "Jadi dengan adanya inisiatif tersebut, semoga terumbu karang Indonesia ke depan akan jauh lebih baik." --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
