---------------------------------------------------------------------
WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.
---------------------------------------------------------------------
Edisi ini diterbitkan pada:
Minggu 15 Agustus 2010 12:50 UTC
** BAN KI-MOON DI PAKISTAN
** PAJAK REKONSILIASI KEDUA KOREA
** PENEMBAKAN DI NIAGARA
* BAN KI-MOON DI PAKISTAN
ISLAMABAD (ANP) - Sekjen PBB Ban Ki-moon Ahad (15/08) tiba di Pakistan. Ia
bertemu para pemimpin politik dan mengunjungi kawasan yang dilanda bencana
alam.
Menurut pemerintah Pakistan 20 juta orang menderita akibat banjir disebabkan
hujan lebat. PBB memohon negara-negara anggota menyumbang sedikitnya 350 juta
euro dana bantuan untuk Pakistan. Namuan sejauh ini hanya sebagian kecil yang
telah disalurkan.
* PAJAK REKONSILIASI KEDUA KOREA
SEOUL (ANP) - Presiden Korea Selatan, Lee Myung-bak Ahad (15/08) mengusulkan
'pajak rekonsiliasi' untuk membiayai ongkos penyatuan kembali Korea Utara dan
Korea Selatan, yang diperkirakan bernilai sekitar 1 milyar dolar.
Kendati penyatuan kembali kedua Korea masih membutuhkan waktu lama, namun
menurut Presiden Lee Myung-bak suatu saat pasti akan terwujud juga. Dalam
pidato memperingati akhir
Perang Dunia II, presiden mengatakan percaya "telah tiba waktunya untuk
membahas kebijakan realistis untuk mempersiapkan diri menghadapi momentum itu,
seperti pajak rekonsiliasi".
Sampai sekarang Korea Selatan, yang berorientasi pada Barat dan negara stalinis
Korea Utara hidup bermusuhan. Tahun 1953 kedua negara mencapai gencatan
senjata. Namun mereka tidak pernah menandatangani perjanjian perdamaian.
* PENEMBAKAN DI NIAGARA
BUFFALO (ANP) - Empat orang tewas Sabtu (14/08) dalam penembakan di kota
Amerika Serikat, Buffalo (New York). Media Amerika melaporkan, beberapa jam
setelah kejadian polisi berhasil menahan pelaku.
Para korban adalah dua laki-laki dan dua perempuan. Empat orang lain cedera,
salah seorang luka berat. Di antara korban tewas adalah seorang laki-laki asal
Texas. Ia khusus kembali ke kota kelahirannya untuk merayakan ulang tahun
pertama pernikahan.
Dalam pesta yang diselenggarakan di sebuah restoran di air terjun Niagara
terjadi perselisihan, yang berakhir dalam penembakan.
* MEMPERINGATI AKHIR PERANG DUNIA II
TOKYO (ANP) - Ahad (15/08) Jepang memperingati kapitulasi negeri tersebut 65
tahun lalu, yang menandai akhir Perang Dunia II.
Jepang juga mengenang sekitar 3,1 juta saudara sebangsa, korban tewas perang.
Sekitar enam ribu orang, termasuk Kaisar Akihito serta Perdana Menteri Naoto
Kan, menghadiri upacara peringatan resmi di ibukota Jepang, Tokyo. Jepang
menyerah pada 15 Agustus 1945, setelah Amerika menjatuhkan bom atom di kota
Hiroshima dan Nagasaki.
Untuk pertama kali sejak seperempat abad, para menteri Jepang tidak mengunjungi
monumen kontroversial Yasukuni untuk korban perang Jepang, termasuk empat belas
pelaku kejahatan perang. Monumen ini dipandang negatif negara-negara Asia lain
yang menderita akibat agresi Jepang. PM baru Naoto Kan yang beraliran kiri
tengah serta pemerintahnya berjanji tidak mengunjungi monumen Yasukuni.
Sabtu (14/08) politisi partai ultra kanan Eropa, di antaranya pemimpin Front
Nasional Prancis, Jean-Marie Le Pen, berkunjung ke monumen di pusat Tokio.
* AS LAKUKAN 'PERANG BAYANGAN'
NEW YORK (ANP) - Presiden Barack Obama memperluas perang melawan teroris, tanpa
mengakui itu di hadapan publik. Amerika Serikat melakukan 'perang bayangan'
melawan al-Qaeda dan sekutunya di sekitar sepuluh negara.
Demikian surat kabar Amerika The New York Times Sabtu (14/08) melaporkan. The
New York Times juga memberitakan Obama melanjutkan perjuangan yang dimulai di
bawah pendahulunya, George W. Bush, dengan menggunakan bantuan angkatan
bersenjata maupun dinas intelijen.
Gedung Putih antara lain meningkatkan jumlah serangan rudal oleh pesawat tak
berawak terhadap pejuang Islamis di Pakistan. Pemerintah Obama juga mengizinkan
untuk menyerang anggota al-Qaeda di Yaman dan Somalia, serta operasi rahasia
dari Kenya. Selain itu, Amerika bersama sekutu Eropa memerangi
organisasi-organisasi teror di Afrika Utara.
Akibat kebijakan pemerintah, dinas intelijen CIA makin berubah menjadi
organisasi paramiliter. Demikian surat kabar Amerika menyimpulkan. Sementara
itu, Departemen Pertahanan semakin mirip CIA, karena pasukan khusus makin
sering dikerahkan dalam misi spionase, misalnya di Timur Tengah.
* PEMIMPIN AL-QAEDA SERAHKAN DIRI
SANAA (ANP) - Jamaan Safian, pemimpin al-Qaeda di provinsi Yaman, al-Jawf,
menyerahkan diri kepada pihak berwenang. Demikian seorang pejabat keamanan
Yaman Ahad (15/08) menyatakan. Jamaan Safian diduga menampung orang-orang
militan dari luar negeri, termasuk dari Arab Saudi.
Juru bicara, yang tidak ingin disebut namanya, tidak menjelaskan apakah
pemerintah bernegosiasi tentang penyerahan Jamaan Safian. Namanya tidak
tercantum pada daftar tersangka teror paling dicari pemerintah Sanaa.
Di masa lampau, para pemimpin suku mencapai kesepakatan tentang penyerahan
anggota al-Qaeda. Gerakan teroris ini terutama aktif di bagian timur negeri
tersebut. Al-Jawf terletak di timur laut Sanaa. Di bawah tekanan pemerintah
Amerika, pemerintah meningkatkan operasi terhadap tersangka teror. Akhir tahun
lalu, cabang lokal al-Qaeda menyatakan diri bertanggung jawab atas upaya
meledakkan pesawat terbang Amerika yang tengah dalam perjalanan dari Amsterdam
ke Detroit.
* MOBIL TABRAK PENONTON RELI
LOS ANGELES (ANP) - Sabtu malam (14/08), delapan orang tewas, ketika sebuah
mobil, dalam lomba balap mobil di negara bagian AS, California menabrak
sekelompok penonton. Dua belas lainnya cedera. Demikian surat kabar Los Angeles
Times melaporkan.
Kecelakaan terjadi di Lucerne Valley, tempat populer lomba balap mobil di timur
laut kota San Bernardino. Diduga sopir kehilangan kendali saat melewati palung
sungai yang kering. Kecelakaan terjadi pada reli California 2000.
* ASAP KEMBALI SELIMUTI MOSKOW
MOSKOW (ANP) - Kabut asap tebal kembali menyelimuti Moskow, akibat kebakaran
hutan di dua kawasan dekat ibukota Rusia. Pemerintah kota mengimbau warga
kembali menutupi mulut dan hidung serta menutup jendela.
Hari-hari belakangan penduduk Moskow dapat menghirup udara lebih bersih berkat
perubahan arah angin. Namun badan meteorologi memperingatkan angin akan
berbelok arah dan dengan demikian kembali meniupkan asap ke arah kota.
Pihak berwenang Ahad (15/08) melaporkan sebanyak 498 kebakaran di cagar alam
seluas 53.500 hektar.
* ABBEY LINCOLN TUTUP USIA
NEW YORK (ANP) - Penyanyi jazz Amerika, Abbey Lincoln meninggal dunia, satu
pekan setelah merayakan ulang tahun ke-80. Demikian kata kakak Abbey Sabtu
(14/08) dalam surat kabar The New York Times.
Lincoln, yang nama aslinya Anna Marie Wooldridge, mulai terkenal tahun 1950an.
Ia manggung bersama musisi jazz terkenal seperti Sonny Rollins, Benny Carter
dan Stan Getz. Lincoln juga aktif dalam gerakan HAM di Amerika Serikat. Pada
album berjudul We Insist! (1960) ia bernyanyi tentang sejarah komunitas
Afro-Amerika di Amerika.
Selain karir musik, Lincoln juga berperan di sejumlah film. Untuk pemeran utama
di film berjudul For Love of Ivy (1968) ia dinominasikan untuk penghargaan
Golden Globe.
* LARANGAN EKSPOR GANDUM RUSIA
MOSKOW (ANP) - Mulai Ahad (15/08) Rusia memberlakukan larangan ekspor gandum.
Akibat kekeringan dan kebakaran hutan, hasil panen gandum turun drastis
ketimbang tahun-tahun sebelumnya.
Larangan berlaku hingga akhir tahun ini. Dengan demikian pemerintah berharap
bisa mengontrol harga pangan. Menurut Departemen Pertanian, hasil panen tahun
ini tidak cukup untuk memenuhi permintaan akan gandum di negeri sendiri. Rusia
salah satu produsen terbesar gandum di dunia.
Presiden Rusia, Dmitri Medvedev Kamis (12/08) mengatakan kebakaran hutan
menghancurkan seperempat panen gandum. Banyak peternakan terancam bangkrut.
Pemerintah menyediakan hampir 900 juta euro untuk membantu peternakan
bersangkutan.
* TURIS BELANDA DI INDIA SELAMAT
NEW DELHI (NOS/AFP) - Seorang turis Belanda di India berhasil diselamatkan.
Laki-laki bersama dua perempuan Jerman terperangkap di kawasan terpencil
Ladakh, Kashmir. Di sana hujan lebat mengakibatkan banjir dan aliran lumpur.
Menurut korban selamat, wisatawan lain tidak bisa berbuat lain daripada
menunggu, karena jalan-jalan terbawa banjir. Tentara India masih mencari
puluhan turis lain. Di antara mereka terdapat beberapa warga Belanda.
Dalai Lama menyatakan prihatin atas banyaknya korban jiwa akibat bencana alam
di Asia belakangan ini. Ia juga prihatin tentang pemanasan global, yang konon
penyebab hujan lebat di Pakistan, India dan Cina, serta kekeringan di Rusia.
* RIBUAN WARGA BERLIN KEHILANGAN SIM
BERLIJN (ANP) - Ribuan warga Berlin beresiko kehilangan Surat Izin Mengemudi.
Mereka mendapatkan SIM ini dari pelatih atau eksaminator korup. Demikian surat
kabar pagi Berliner Morgenpost Ahad (15/08) melaporkan.
Pemerintah kota mendirikan biro khusus untuk menyelidiki apakah SIM itu
diperoleh secara sah. Sejak 1 Januari 2007, biro tersebut menyelidiki sebanyak
3655 dokumen mencurigakan. Lebih dari 2200 orang pemilik SIM ternyata tidak
memiliki pengetahuan teoretis dan pengalaman praktek untuk mengemudi dengan
aman. 40 persen pemilik SIM tidak bermasalah.
* MENGGALANG DANA UNTUK MILITER LIBANON
BEIRUT (NOS) - Menteri Pertahanan Libanon membuka rekening khusus di mana warga
bisa menyumbang uang untuk tentara Libanon. Militer diperlengkapi dengan buruk.
Pemerintah tidak punya dana untuk mengatasi masalah ini.
Sudah bertahun-tahun tentara Libanon mendapat dana dari Amerika Serikat. Tapi
setelah insiden penembakan 3 Agustus di perbatasan dengan Israel, Amerika
menghentikan pembayaran 100 juta euro bantuan. Dewan Perwakilan Amerika cemas
uang untuk membeli senjata dipakai untuk melawan Israel.
Sejak 2006 Libanon menerima sekitar 560 juta euro bantuan militer dari Amerika
Serikat. Departemen Luar Negeri AS mengatakan tetap menjalin kerja sama dengan
tentara Libanon.
Menteri Pertahanan Elias Murr berharap warga Libanon di seluruh dunia akan
menyumbang dana untuk membantu tentara negeri tersebut. Murr sendiri bersama
ayahnya menyumbang 523.000 euro.
* LATIHAN MILITER AS-KORSEL
SEOUL (ANP) - Tentara Amerika dan Korea Selatan Senin (16/08) melakukan latihan
militer besar-besaran bermaksud untuk mencegah rezim stalinis Korea Utara
supaya tidak menyerbu Korea Selatan. Demikian pejabat tinggi militer di Seoul
Ahad (15/08) menyatakan.
Sekitar 30 ribu militer Amerika ikut operasi sepuluh hari di mana komputer
mensimulasi situasi perang. Di pihak Korea Selatan, 56 ribu militer ikut serta.
Juli silam, angkatan laut dan angkatan udara kedua negara melakukan latihan
bersama di Laut Jepang. Ahad (15/08) angkatan bersenjata Korea Utara mengancam
akan melakukan aksi balasan.
* SITUASI NIGER MEMPRIHATINKAN
NIAMEY (NOS) - Progam Pangan Sedunia PBB sangat prihatin tentang situasi pangan
di Niger. Akibat kekeringan panjang, panen di negara Afrika tersebut gagal.
Separuh dari hampir 16 juta penduduk mengalami kelaparan.
Menurut pelbagai organisasi bantuan situasi lebih parah daripada tahun 1973 dan
2005, ketika ribuan warga Niger meninggal kelaparan. Menurut Program Pangan
Sedunia, satu dari lima anak-anak terancam kelaparan.
Kekurangan pangan tidak hanya melanda manusia, namun juga ternak. Ini terutama
terlihat di bagian utara dan tengah negeri tersebut. Bangkai hewan
bergelimpangan di mana-mana. Banyak penduduk pedesaan bergantung pada ternak.
Sementara itu, sungai Niger, kembali meluap akibat hujan lebat. Menurut PBB
lebih dari 67 ribu orang kehilangan rumah. Permukaan air sungai Niger mencapai
titik tertinggi sejak 80 tahun.
Namun hujan gagal menyelamatkan panen. Menurut PBB dibutuhkan 70 juta euro
untuk memerangi kelaparan di Niger.
* DEMO MENUNTUT KEBEBASAN BERAGAMA
JAKARTA (REUTERS) - Ratusan warga berunjuk rasa di Jakarta, menuntut supaya
Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berbuat lebih banyak melindungi kebebasan
beragama dan menindak kelompok-kelompok yang bertanggungjawab atas penyerangan
agama lain, termasuk agama minoritas.
Protes mencerminkan kecemasan publik tentang serbuan terbaru terhadap gereja,
tempat-tempat ibadah Kristen, serta mesjid Ahmadiyah. Serangan macam itu
mencemarkan citra Indonesia sebagai negara dengan toleransi agama tinggi serta
mengancam status ekonomi terbesar Asia Tenggara sebagai tempat investasi
populer.
* UPACARA PERINGATAN KAPITULASI JEPANG
DEN HAAG (ANP) - Ahad (15/08) Ratu Beatrix dan PM Jan Peter Balkenende
menghadiri upacara peringatan kapitulasi Jepang, 65 tahun silam. Uparaca
berlangsung di Indisch Monument di Den Haag dan dimulai sekitar 12.30 waktu
setempat. Kapitulasi Jepang menandai berakhirnya Perang Dunia II.
Setelah pembebasan Belanda Mei 1945, sekitar 100.000 warga Belanda masih
ditahan di kamp tahanan di bekas Hindia Belanda. Korban selamat baru dibebaskan
beberapa bulan kemudian. Sekitar 13.000 warga Belanda meninggal di kamp-kamp
tersebut akibat kelaparan, sakit dan penindasan.
* KORBAN TEWAS MILITER AFGHANISTAN MENINGKAT
KABUL (ANP) - Jumlah militer asing yang tewas sejak jatuhnya Taliban akhir
2001, meningkat melebihi dua ribu jiwa. Lebih dari separuhnya adalah militer
Amerika. 24 prajurit Belanda tewas.
Angka-angka yang diterbitkan situs web independen iCasualties.org menunjukkan,
sejak akhir 2001, sebanyak 2002 militer asing tewas di Afghanistan. iCasualties
adalah situs yang mencatat jumlah militer asing yang gugur di medan perang
Afghanistan.
* GHAZI AL-GOSAIBI TUTUP USIA
RIYADH (ANP) - Ahad (15/08) di Riyad, menteri tenaga kerja Saudi dan penyair
Ghazi al-Gosaibi meninggal dunia dalam usia 70 tahun. Demikian kata stasiun
televisi Saudi, al-Akhbariya.
Gosaibi, yang mengidap penyakit kanker, tahun 2002 harus meninggalkan London,
karena menulis puisi pujian tentang remaja Palestina yang di sebuah pasar
swalayan di Yerusalem melakukan serangan bunuh diri. Ketika itu ia menjabat
sebagai Duta Besar di London.
* BOM ATOM PENYELAMAT NYAWA
Kendati sudah 65 tahun silam bom atom menghancurkan Hiroshima dan Nagasaki di
Jepang, John Franken(88) setiap hari mengalami kembali peristiwa itu. Bahkan
emigrasinya ke Kanada, seusai perang, tak dapat menghapus kenangan masa lalu.
Franken lahir di Hindia Belanda. Ketika berusia 18 tahun ia bekerja bagi
Angkatan Laut Kerajaan Belanda. Karena tahun 1942 Jepang makin mendekati Hindia
Belanda, militer Belanda dievakuasi dengan kapal. Namun di laut, sebuah kapal
Jepang menanti dan menahan semua militer.
Diperkosa
John Franken ditahan di penjara Makassar. "Bersama 110 orang di sebuah ruangan,
yang sebenarnya hanya cukup untuk 18 orang," cerita Franken. Ia disuruh membuat
kamar-kamar kecil di sebuah ruangan kelas, tempat gadis-gadis Hindia Belanda
diperkosa prajurit Jepang.
"Prajurit mendapatkan tiket. Seolah-olah mereka nonton bioskop. Beberapa gadis
diperkosa 40 prajurit dalam kurun waktu satu hari."
Tapi Franken tak bisa berbuat apa-apa. Kalau menentang, ia bisa dipukuli hingga
mati. "Kami mendengar mereka berteriak: tolong, tolong. Tapi tidak seorang pun
dapat membantu."
Setelah sembilan bulan Franken dipindahkan ke galangan kapal Nagasaki, Jepang.
"Saya untung karena bisa mengelas. Seorang pengelas memakai pakaian hangat dan
masker. Jadi saya kadang-kadang bisa tidur sejenak tanpa orang lain tahu."
Bom atom
Tahun 1945 John Franken dipekerjakan di tambang batu bara Nagasaki. Ketika 9
Agustus malam bom atom jatuh, ia kebetulan bekerja di tambang.
"Pagi berikut kami keluar tambang, melihat kepulan asap besar. Hore, pikir
kami, mereka pasti mengenai tempat penyimpanan amunisi. Kami tidak tahu itu bom
atom."
Satu pekan kemudian Jepang menyerah, 15 Agustus 1945. Tentara Amerika
membebaskan tahanan dari kamp dan mengantar mereka ke Filipina sehingga bisa
pulih luka-lukanya. "Baru ketika itu saya melihat apa yang tersisa dari kota
Nagasaki", ujar Franken.
"Tidak satu pun tersisa. Hancur. Hanya gedung-gedung beton masih berdiri."
Meminta maaf
Sudah 17 tahun John Franken, setiap 15 Agustus - hari kapitulasi Jepang -
mendatangi Kedubes Jepang di Ottawa, menuntut supaya Jepang meminta maaf atas
apa yang telah dialaminya. Sejauh ini tanpa hasil. "Tapi saya tetap berharap,"
kata Franken. Ia yakin manusia bisa berubah.
Untuk melihat video John Franken, silakan klik link berikut:
http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia/video/bom-atom-penyelamat-nyawa
---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia
Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]
Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]
Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------
