--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Minggu 10 Oktober 2010 13:20 UTC ** KORBAN BANJIR PAPUA BARAT MENINGKAT ** ANTILLA BELANDA RESMI OTONOMI ** NADAL JUARA JEPANG TERBUKA ** GEMA WARTA AKHIR PEKAN: BELANDA DIPERKAYA GGUNUNG DAN TERUMBU KARANG * KORBAN BANJIR PAPUA BARAT MENINGKAT JAKARTA (ANP) - Jumlah korban tewas musibah banjir di Indonesia timur, provinsi Papua Barat meningkat menjadi 148 orang. Lebih dari 120 orang dinyatakan hilang. Demikian diumumkan pemerintah Indonesia, Minggu (10/10/10). Juru bicara Badan Penanggulangan Bencana mengatakan sekitar tujuh ratus orang luka-luka, 170 di antaranya luka parah. Ribuan rumah, jembatan dan jalan rusak berat oleh banjir dan tanah longsor. Ini disebabkan oleh hujan deras yang mulai turun sekitar satu minggu lalu. Terutama kabupaten Teluk Wondama rusak parah. Pekerja bantuan masih mencari korban selamat. * ANTILLA BELANDA RESMI OTONOMI WILLEMSTAD (ANP) - Di Curacao, Antilla Belanda resmi mendapatkan status otonomi. Ini terjadi tepat tengah malam, pukul enam pagi waktu Belanda, ditandai dengan penurunan bendera Antilla di Brionplein, Otrobanda (Willemstad). Upacara dihadiri Pangeran Willem-Alexander dan Putri Maxima, Menteri Pertahanan Eimert van Middelkoop, Sekretaris Negara Ank Bijleveld (Hubungan Kerajaan), Perdana Menteri Antilla dan Aruba serta beberapa pejabat lainnya. Tak lama setelah penurunan bendera, sorak-sorai bergemuruh di Willemstad. Bendera Curacao dikibarkan, aksi simbolis dalam menghormati kelahiran negara Curacao. Curacao dan Sint Maarten mendapatkan status otonomi, namun tetap menjadi bagian dari Kerajaan Belanda. Bonaire, Sint Eustatius dan Saba sekarang menjadi kotamadya khusus dari Belanda. Cukup banyak perubahan bagi negara-negara tersebut. Warga akan menggunakan mata uang dollar, dan bukan gulden Antilla. Negara juga akan mendapatkan kesatuan polisinya sendiri. * NADAL JUARA JEPANG TERBUKA TOKYO (ANP) - Rafael Nadal meraih kemenangan beruntun di Tokyo. Minggu (10/10/10), atlit tenis asal Spanyol memenangkan kejuaraan Jepang Terbuka dengan mengalahkan pemain Prancis, Gael Monfils, di final. Pemain nomor satu dunia menang meyakinkan dalam dua set langsung (6-1 ; 7-5). Kemenangan merupakan kemenangan Nadal yang ketujuh dalam turnamen internasional tahun ini. * Kabinet Baru: Setengah Belanda Positif DEN HAAG (ANP) - Separuh penduduk Belanda menyatakan positif tentang susunan kabinet yang baru. Namun hanya 28 persen penduduk yang berpikir kabinet mampu menjalani masa pemerintahan sempurna selama empat tahun. Lebih dari sepertiga berpendapat kabinet akan pecah dalam waktu satu tahun. Hasil didapatkan dari survei oleh Maurice de Hond. Menurut hasil survei, Partai Liberal Konservatif (VVD), Partai Untuk Kebebasan (PVV) dan Partai Kristen Demokrat (CDA) bersama-sama akan memenangkan 78 kursi, dua kursi lebih banyak dari yang didapatkan sewaktu pemilu (31 bagi VVD, 31 bagi PVV, dan 16 bagi CDA). Jumlah kursi Partai Sosial Demokrat (PvdA) akan menanjak jadi 24 kursi. Warga Belanda juga merasa beberapa reformasi administrasi perlu terjadi: pemilihan walikota, pengurangan anggota parlemen dan referendum korektif. Perubahan tugas-tugas Ratu (Raja) juga menjadi perhatian. Mayoritas kecil (53 persen) setuju dengan adanya perubahan peran kepala negara dalam acara-acara seremonial. * Korut Buka Diri Ke Media Barat HILVERSUM (RNW) - Koresponden dari stasiun TV publik Belanda, NOS, Wouter Zwart, berhasil mengudara melalui sambungan satelit dari negara yang lazimnya reklusif (tertutup), Korea Utara. Sebelumnya, Zwart, seorang juru kamera dan beberapa koresponden asing lainnya mengajukan visa di kedutaan Cina, penganut ideologi Stalin, dan langsung diizinkan masuk tak lama kemudian. Laporan Zwart disiarkan di TV Belanda, Sabtu malam (09/10). Belum jelas alasan Korea Utara membuka diri terhadap media Barat. Stasiun NOS melaporkan dari Pyongyang bahwa parade militer diadakan untuk merayakan 65 tahun pemerintahan komunis. Perayaan dihadiri oleh kepala negara Kim Jong-il dan putra sekaligus calon kuat penggantinya, Kim Jong-un. * Banjir Vietnam Telan 64 Korban HANOI (ANP) - Di Vietnam, jumlah korban tewas akibat banjir mencapai 64 orang hari Minggu (10/10/10). 19 orang masih dinyatakan hilang. Ini terjadi dalam waktu seminggu setelah hujan deras melanda. Provinsi Quang Binh terpukul paling parah. 44 meninggal dan 16 hilang, kata Hoang Van Quyet, dari komite bencana alam propinsi. Menurutnya, kekhawatiran terbesar sekarang adalah pencemaran lingkungan dan kurangnya air bersih di provinsi, di mana delapan komune masih terendam. Komite Banjir dan Badai Nasional di Hanoi mengatakan 100 ribu orang membutuhkan air tawar setelah terjadinya bencana, yang sampai saat ini telah menyebabkan kerusakan senilai 112 juta dolar. Televisi pemerintah memperlihatkan gambar pasukan udara menjatuhkan mi instan dan bantuan lainnya ke daerah-daerah yang terkena banjir. Hari Jumat (08./10), Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, Hillary Clinton, menyampaikan belasungkawanya kepada korban dan mengatakan kedutaan Amerika di Hanoi "telah menyampaikan bantuan pertolongan langsung". Badai tropis dan banjir kerap kali terjadi di Vietnam bulan-bulan ini. * Situasi Waduk Hungaria Stabil BUDAPEST (ANP) - Bagian bendungan yang patah dari waduk lumpur beracun di Hongaria saat ini dalam keadaan stabil. Pihak berwenang Hongaria mengatakan hari Minggu (10/10). Seorang petugas layanan perlindungan sipil mengatakan retakan di bendungan tidak membesar. Hari Sabtu (09/10), pihak berwenang sempat mengungkapkan kekhawatiran akan bobolnya bendungan waduk hingga menyebabkan lumpur beracun keluar lebih banyak lagi. Sebagai tindakan pencegahan, penduduk desa Kolontar, yang berada di dekat waduk, telah dievakuasi kemarin. Hari Senin (04/10), di barat daya ibukota Hungaria, Budapest, sebagian bendungan waduk berisikan lumpur beracun patah. Kejadian menyebabkan ratusan rumah terendam oleh lumpur beracun, produk sampingan dari produksi aluminium. Tujuh orang tewas dan sedikitnya 120 orang terluka. * Paus Benediktus: "Tiga Agama Usahakan Perdamaian" KOTA VATIKAN (ANP) - Minggu (10/10), Paus Benediktus XVI menyerukan agar agama Kristen, Islam dan Yahudi bekerjasama untuk mencapai perdamaian di Timur Tengah. Seruan ini dinyatakan pada awal pertemuan khusus (sinode) para uskup di Vatikan. Sulitnya situasi umat Kristen minoritas di Timur Tengah menjadi topik utama Sinode. Di Timur Tengah, jumlah pemeluk agama Kristen makin berkurang setiap tahun. Vatikan ingin agar kebebasan dan hak umat Kristen untuk mempraktekkan ibadahnya lebih dihormati. Tentang tiga agama utama di Timur Tengah; "nilai-nilai spiritual dan budaya harusnya berfungsi menyatukan umat manusia dan mencegah terjadinya segala bentuk kekerasan''. Benediktus mengatakan komunitas Kristen Arab di Timur Tengah dari dulunya mempunyai hubungan erat dengan Islam. * Demonstrasi 'Red Shirts' di Bangkok BANGKOK (ANP) - Sekitar 2.500 pengunjuk rasa Kaus Merah (Red Shirt) berkumpul di Bangkok Minggu malam (10/10) untuk memperingati enam bulan terjadinya bentrokan berdarah dengan tentara. 25 orang tewas selama demonstrasi yang berlangsung dua bulan. Acara gerakan anti-pemerintah Kaus Merah dimulai dengan upacara agama Buddha di dekat Lumpini Park, Bangkok. Para demonstran lalu berangkat untuk bergabung dengan demonstran lain di Monumen Demokrasi, tempat utama terjadinya kekerasan pada 10 April. Polisi mengatakan, sekitar 2.500 orang telah bergabung dalam demonstrasi saat tengah hari. Lebih dari 1.000 polisi diturunkan untuk memastikan keamanan di kota, yang telah berulang kali dikejutkan oleh serangkaian ledakan sejak protes berakhir bulan Mei lalu. Para demonstran, mengenakan pakaian kebesaran kaus merah, sambil membawa spanduk dan bendera, menaruh bunga mawar dan gambar para korban tewas dalam kekerasan di depan monumen. Mereka juga menyalakan lilin sebelum akhirnya bubar. The Reds, sebagian besar adalah pendukung mantan perdana menteri Thaksin Shinawatra yang digulingkan dalam kudeta tahun 2006, turun ke jalan pertengahan Maret dalam aksi unjuk rasa menuntut penggantian pemerintah berkuasa, yang menurut mereka tidak demokratis dan elitis. * Solomon Burke Dikembalikan Ke AS SCHIPHOL (ANP) - Tubuh almarhum penyanyi soul, Solomon Burke (70), akan dibawa kembali ke Amerika minggu depan. Tergantung pada beberapa formalitas dan urusan dengan Kedutaaan Amerika, Burke akan dibawa ke tanah airnya antara hari Rabu (13/10)dan Jumat (15/10) untuk dikuburkan di sana. Ini dilaporkan seorang karyawan kamar mayat di Schiphol, dimana tubuh artis itu dibawa hari Minggu (10/10). Burke meninggal Minggu pagi tak lama setelah mendarat di pesawat yang terbang yang membawanya dari Los Angeles ke Schiphol. Legenda musik soul asal Amerika itu datang ke Amsterdam untuk konser bersama dengan band rock De Dijk, Selasa (12/10) di Paradiso. Setelah kepergiannya, tubuh Burke dibawa ke kamar mayat di bandara, dimana pemeriksa medis menyatakan kematiannya secara hukum. Menurut dokter, Burke meninggal dunia secara alamiah. * BELANDA DIPERKAYA GGUNUNG DAN TERUMBU KARANG Laporan Gijs van den Heuvel Belanda akan jadi negara tropis. Bukan, bukan karena ulah pemanasan global. Tanggal 10 Oktober, permukaan 'pulau kecil di Laut Utara' ini akan diperluas dengan tiga pulau kecil dari kepulauan Karibia. Peninggalan masa lalu kolonial. Wacana sudah lama diperbincangkan, namun pelaksanaannya baru terjadi akhir pekan ini. Status negara koloni 'Antilla Belanda', mantan koloni Belanda di wilayah Karibia, akan dicabut. Dua pulau terbesar (Curacao dan Sint Maarten) akan mendapatkan status otonomi, di bawah Kerajaan Belanda. Tiga pulau terkecil - Bonaire, Sint Eustatius dan Saba (bersama-sama disebut kepulauan BES) - masuk di bawah kekuasaan Belanda. Statistik Kebanyakan orang Belanda tidak tahu menahu akan fakta baru berikut, namun tentunya menarik untuk mengamati beberapa penyesuaian statistik mengenai Belanda. * Wilayah Belanda akan bertambah luas: dengan tambahan 322 km ² tanah. * Belanda akan bertambah tinggi. Selama ini titik tertinggi Belanda adalah Vaalserberg, setinggi 322,5 meter. Ketinggian ini masih belum ada apa-apanya dibandingkan dengan wilayah baru Mount Scenery di Saba: 877 meter. Sint Eustatius juga akan menyumbangkan The Quill dengan ketinggian 600 meter. * Belanda akan diperkaya juga dengan terumbu karang. Bonaire adalah tujuan menyelam terkenal, yang juga merupakan kekayaan Saba dan St Eustatius. * Bahasa Papiamento (Bonaire) dan bahasa Inggris (St Eustatius dan Saba) dapat ditambahkan ke daftar bahasa resmi yang digunakan di Belanda. Fakta Kepulauan Bagi penghuni ketiga pulau, perubahan akan lebih banyak lagi. Walaupun akan perlu waktu sampai mereka benar-benar mungkin tidak akan langsung mengetahuinya. * Bukan euro, namun dolar AS yang mulai tahun depan akan menjadi mata uang resmi. Ketiga pulau telah terbiasa dengan ekonomi dolar karena kedekatan geografisnya dengan Amerika Serikat. * Kepulauan akan menganut hukum dan peraturan Belanda (dan juga Eropa). * Aborsi, euthanasia dan perkawinan sesama jenis tidak akan langsung diberlakukan di tiga kotamadya terbaru Belanda. Penduduk pulau diberikan waktu dua tahun terlebih dahulu untuk beradaptasi, sebelum undang-undang diperkenalkan. * Sekolah perlu mengubah sistem dan mempersiapkan murid-murid agar dapat mendapatkan ijazah Belanda. Mata pelajaran (sejarah, geografi) akan disesuaikan dengan lokasi unik ketiga pulau. Kesalahpahaman Di antara para penduduk pulau berkembang beberapa kesalahpahaman yang tersebar luas, kata Friso Fennema, staf Karibia Nasional Belanda. * Beberapa orang berpikir bahwa bahasa Inggris dan Papiamento secara resmi tidak boleh digunakan lagi. Tidak benar. * Lowongan pegawai negri hanya bisa diisi oleh orang Belanda. Juga keliru: Sampai saat ini sekitar 93 % pekerjaan tersebut diduduki oleh warga Antilian dan ini tidak akan dirubah. * Besarnya tunjangan dan upah minimum warga akan sama dengan Belanda. Tentu saja tidak benar, karena 'tidak sesuai dengan keadaan pasar (Karibia).' Hari Minggu, 10 Oktober, lagu kebangsaan Antilian tanpa judul akan diganti oleh Wilhelmus. Tapi: setiap pulau akan memiliki lagu kebangsaannya masing-masing. Lagipula, masak iya, penduduk juga harus menyanyikan lirik: William dari Nassau, mengalir darah Jerman di badanku (Wilhelmus van Nassouwe ben ik van Duitsen bloed). Sebagai catatan, sebenarnya banyak warga Belanda di dataran Belanda yang juga menanyakan hal yang sama. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
