---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Rabu 05 Januari 2011 14:40 UTC



** MAROKO TAHAN 27 TERSANGKA TERORIS 

** AFGHANISTAN TAK AMA UNTUK KRISTEN 

** 40 DAERAH AUSTRALIA KENA BANJIR 

** BURUNG MATI MISTERIUS DI SWEDIA 

** GADGET MAKIN JADI INCARAN KONSUMEN 

** TOPIK TINJAUAN PERS: TURIS CINA DI TAIWAN DAN FOTO-FOTO JAMAN KOLONIAL TAK 
PERNAH BASI

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: TINDAKAN MENTERI AGAMA KONTRAPRODUKTIF 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MOBIL PEMADAM KEBAKARAN BELANDA UNTUK INDONESIA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SUKSES-GAGALNYA TAMAN NASIONAL AFRIKA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BELANDA KEMBALI DIKAGETKAN FLU MEKSIKO 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: WIKILEAKS UNTUK PEMULA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: POLISI BELANDA TIDAK AKAN TANGKAP PEMAKAI 
BURKA 



* MAROKO TAHAN 27 TERSANGKA TERORIS

Otoritas di Maroko menahan 27 orang yang dicurigai terlibat merencanakan 
serangan teroris di sana. 

Jaringan teroris itu kemungkinan didalangi oleh seorang kelompok Al-Qaeda yang 
ada di wilayah Islam Maghreb (AQMI). Gerakan ini juga aktif di negara tetangga 
Maroko, seperti di Algeria, Mauritania dan Mali. 

Semua tersangka kemungkinan merencanakan akan melakukan aksi serangan bom mobil 
dan bom sabuk. Di tiga lokasi persembunyian mereka ditemukan banyak senjata 
tajam. 

Namun dalam keterangan persnya, otoritas Maroko tidak menyebutkan siapa-siapa 
saja yang menjadi tersangka.


* AFGHANISTAN TAK AMA UNTUK KRISTEN

Berdasarkan hasil sebuah penelitian organisasi kristen Belanda, Open Doors, 
Afghanistan adalah salah satu negara paling tidak aman untuk umat kristen. 
Organisasi kristen Belanda ini memonitor penindasan terhadap umat kristen di 
seluruh dunia. 

Menurut Open Doors penindasan terhadap umat kristen yang minoritas di 
Afghanistan makin memburuk beberapa tahun belakangan. Sebuah video di televisi 
yang menunjukkan seorang muslim yang dibaptis menjadi salah satu pemicu 
ketegangan umat beragama di Afghanistan. 

Negara paling tidak amat bagi umat kristen adalah Korea Utara. Posisi puncak 
ini sudah dipegang Korea Utara selama bertahun-tahun. Posisi ke dua sampai ke 
lima diduduki oleh: Iran, Aghanistan, Saudi Arabia dan Somalia. 

Meski demikian kesulitan yang dialami umat kristen dalam beberapa tahun 
terakhir juga berkurang di beberapa negara. Contohnya di Cina. Sejak Olimpiade 
tahun 2008 pemerintah Cina jadi lebih tenang. Umat kristen di Cina tidak lagi 
'dianiaya' oleh sistem pemerintahan.


* 40 DAERAH AUSTRALIA KENA BANJIR

Jumlah daerah di Australia yang dilanda banjir bandang meningkat. Sampai saat 
ini  40 desa dan kota terisolasi banjir. 

Perdana menteri negara bagian Queensland, Anna Bligh, mengkonfirmasi jumlah 
tersebut. Selasa lalu jumlah lokasi banjir mencapai 22 daerah. Menurut Bligh, 
bencana banjir macam ini belum pernah terjadi di Queensland.


* 

ZAHRA BAHRAMI DIVONIS MATI 
Warga Belanda asal Iran, Zahra Bahrami, divonis hukuman mati di Teheran. 
Demikian keterangan dari putri Bahrami, Banafsheh Najebpour dari Iran kepada 
Radio Nederland. Bahrami menjadi tersangka penyelundupan narkoba ke Iran. 

Vonis ini diputuskan hari Minggu, tetapi baru hari ini dipublikasikan karena 
pengacara Bahrami ambil aksi diam. Sang putri mengaku sangat terkejut mendengar 
vonis tersebut. "Saya sangat tidak percaya. Apa yang telah ibu saya lakukan 
hingga dia bisa dapat vonis ini? Saya tidak mengerti. Para hakim bahkan tidak 
mau membahasnya dengan saya tentang hal ini." 

Zahra Bahrami, 45 tahun, lahir di Iran dan di kemudian hari menjadi warga 
negara Belanda. Tahun 2009 dia pergi ke Iran untuk mengunjungi keluarga. Namun 
kunjungan ini berakhir pahit ketika dia ditangkap atas tuduhan ikut demonstrasi 
melawan rezim pemerintah. 

Penganiayaan
Kabarnya Bahrami mendekam selama berbulan-bulan dalam isolasi dan acap kali 
dianiaya. Kasusnya muncul ke permukaan karena publikasi yang dilakukan oleh 
situs HAM warga Iran. Pemerintah Belanda baru tahu tentang penangkapan Bahrami 
setengah tahun kemudian. Pemerintah Belanda kemudian mengkonfirmasikan 
nasionalitas Bahrami adalah Belanda. 
Departemen Luar Negeri Belanda mendesak pemerintah Iran di Teheran untuk 
melaksanakan proses peradilan yang adil. Kedutaan Belanda di Iran menawarkan 
bantuan konsuler namun pemerintah Iran tidak memberi izin. Presiden Iran 
Ahmadinejad mengatakan Belanda tidak boleh membantu Bahrami karena dia 
kelahiran Iran. 


Tanpa bantuan 
Banafshef Nabjebpour bertemu ibunya terakhir kali Selasa minggu lalu. "Dia 
kelihatan baik-baik saja dan tidak takut. Dia bilang dia yakin pemerintah 
Belanda akan membantunya, karena mereka tahu dia tidak melakukan hal yang 
salah." 

Namun bantuan yang diharapkan tak kunjung datang. "Saya sendiri sudah dua kali 
ke kedutaan Belanda. Mereka bilang akan membantu, tapi itu sepertinya hanya 
omongan belaka. Mereka tidak secara konkrit membantu kami. Ketika kami pada 
akhirnya menemukan pengacara, saya bertanya ke pihak kedutaan apakah mereka mau 
membantu membayar pengacara, karena saya tidak bisa membayar pengacara itu. Itu 
juga mereka tidak langsung bereaksi," tandas Banafshef pada Radio Nederland. 

Dua hukuman mati 

Di Iran Bahrami masih menunggu proses yang kedua, di mana dia sekali lagi akan 
divonis mati untuk kedua kalinya. Dia dinyatakan bersalah karena menjadi 
anggota kelompok oposisi yang bersenjata. Proses pengadilan ini kemungkinan 
akan dimulai dua bulan yang akan datang.


* BURUNG MATI MISTERIUS DI SWEDIA

Kepolisian Swedia menemukan sejumlah kawanan burung mati secara masal di 
Swedia. Selasa malam sejumlah burung tergeletak mati dijalanan kota Falkoping, 
125 kilometer timur laut, Goteborg. 

Beberapa burung memang sudah mati dilindas mobil, namun banyak dari burung yang 
ditemukan mati dijalanan tidak mengalami luka sama sekali. Tim dokter hewan 
kini menyelidiki sebab kematian burung-burung tersebut. 

Sebelumnya sejumlah burung pun mati secara misterius di Amerika Serikat. Di 
kota Arkansas jumlahnya mencapai lima ribu burung. Dan di kota Louisiana lima 
ratus burung. Spekulasinya kawanan burung itu mati karena tersambar petir.


* GADGET MAKIN JADI INCARAN KONSUMEN

Sebuah organisasi Amerika, Consumer Electronics Association (CEA) meramalkan 
tahun ini pembelian telepon genggam, komputer, televisi dan gadget elektronik 
lain akan meningkat 10 persen mencapai 964 milyar dolar atau bahkan sampai satu 
triliun. 

Organisasi tersebut adalah penyelenggara Consumer Electronics Show (CES) di Las 
Vegas, AS. Salah satu bursa perdagangan terbesar di dunia untuk produsen 
elektronik. 

CEA terutama meramalkan, smartphones, komputer tablet dan televisi lcd akan 
banyak sekali terjual. Penjualan di Eropa Barat diramalkan meningkat 23 persen. 
Sementara di Amerika Utara dan Cina peningkatan penjualan mencapai 15 persen.


* PENJUALAN MOBIL JEPANG MENINGKAT

Tahun 2010 penjualan mobil di Jepang meningkat 10, 6 persen. Enam tahun 
berturut-turut penjualan mobil di Jepang mengalami penurunan.

Totalnya terdapat 3, 23 juta mobil baru, kendaraan kantor dan bus-bus yang 
terjual. Tahun sebelumnya hanya 2, 92 juta penjualan. Peningkatan ini terutama 
karena program subsidi pemerintah demi memicu penjualan mobil 'ramah 
lingkungan'. 

Setelah program subsidi ini berakhir pada September 2010, pembelian mobil pun 
kembali tersendak. Selama bulan Desember sendiri penjualan menurun sebanyak 28, 
3 persen.


* KRISTEN KOPTIK TOLAK LINDUNGAN MUSLIM

Umat kristen Mesir di Belanda , yang dikenal dengan kristen koptik, menolak 
tawaran organisasi muslim Belanda yang ingin membantu melindungi mereka dari 
kemungkinan serangan pada acara perayaan Natal kristen koptik Kamis besok. 

Juru bicara gereja koptik Belanda di Eindhoven dan Utrecht mengatakan 
perlindungan seperti itu tidak perlu. 

Di internet terdapat beberapa ancaman dari kelompok radikal muslim yang tertuju 
pada gereja-gereja koptik. 

Organisasi-organisasi islam Belanda berargumen justru muslimlah harus membantu 
melindungi karena selama ini kelompok teroris macam Al-Qaeda selalu membawa 
nama islam dalam aksi serangannya. 

Di malam tahun baru gereja koptik di Mesir diserang bom bunuh diri. 23 orang 
tewas. Hari Senin lalu diketahui salah satu sasaran jaringan teroris Al-Qaeda 
adalah gereja koptik yang ada di Belanda.


* MENDARAT DARURAT GARA-GARA KOPI

Sebuah pesawat maskapai penerbangan United Airlines yang dalam perjalanan ke 
Chicago, harus mendarat darurat di Toronto, Canada. Pilot harus melakukan 
pendaratan darurat di sana karena secangkir kopi tumpah pada alat komunikasi 
pesawat. 

Karena rusak ketumpahan kopi, pesawat boeing 777 itu mengirimkan sinyal bahaya 
yang biasa dikeluarkan jika pesawat dibajak.


* PERTANYAAN SEPUTAR H1N1

Pusat kesehatan (GGD) kota Nijmegen, Belanda selatan, hari ini kebanjiran 
telefon dari masyarakat yang ingin tahu lebih banyak tentang flu meksikso, atau 
H1N1. Akhir Desember 2010, dua orang anak (usia 4 dan 11 tahun) meninggal di 
wilayah tersebut kabarnya akibat dari virus H1N1. 

Juru bicara pusat kesehatan mengatakan para orang tua ingin tahu apakah anak 
mereka bisa mendapatkan vaksinasi. Namun menurut prosedur yang berlaku pasien 
harus terlebih dahulu dirujuk ke dokter keluarga. 

Namun kedua anak yang meninggal akhir Desember itu tidak dirujuk oleh dokter 
keluarga mereka untuk mendapatkan penanganan lebih. Kedua anak itu meninggal 
sehari setelah diperiksa dokter. Pihak GGD masih menyelidiki sebab kematian. 
Mereka mengakui tanda-tanda penyakit virus H1N1 memang mirip sekali dengan flu 
biasa.


* BAYI DALAM KOPER

Selasa malam bayi ditemukan dalam sebuah koper tertutup di pusat kota Hamburg, 
Jerman. Koper tersebut ditemukan seorang staf gedung Congress Center Hamburg 
(CCH) di depan pintu masuk. Dia kemudian membawa koper itu ke gedung. Begitu 
mendengar suara tangisan dari dalam koper dia langsung menelefon polisi. 

Umur bayi perempuan itu kemungkinan baru satu hari. Dari tali pusarnya dapat 
dilihat bayi tersebut dilahirkan tanpa bantuan tim medis. Kondisi bayi tersebut 
baik. Kepolisian Hamburg masih mencari tahu siapa yang meninggalkan bayi 
tersebut. 




* TURIS CINA DI TAIWAN DAN FOTO-FOTO JAMAN KOLONIAL TAK PERNAH BASI

Di tahun 2011 Taiwan mengharapkan satu juga warga Cina datang mengunjungi puau 
tersebut. Saat ini hubungan antara dataran Cina dengan pulau tersebut semakin 
membaik, maka penduduk Cina diperbolehkan bepergian ke Taiwan secara 
perseorangan mulai 1 Januari ini. Demikian laporan koran NRC Handelsblad. 

Mereka dijuluki orang dataran, dan datang secara massal ke Taiwan yang dulu 
dianggap propinsi membangkang. Para pemandu wisata Taiwan sering berpendapat 
agak negatif tentang massa turis dari Cina ini. Kontak pertama dengan 'saudara 
Cina' mereka yang berbeda tata cara pergaulannya.

Mulai sekarang penduduk Cina bisa langsung bepergian ke Taiwan dengan kapal 
atau pesawat udara. Para turis ini juga dibenahi aturan yang dihormati jika 
mereka berada di Taiwan: tidak boleh meludah sembarangan, tidak boleh tidur di 
bangku-bangku taman, tidak boleh makan dan minum di metro dan tidak boleh 
berbicara keras apalagi berteriak di museum

Apa pendapat para turis asal Cina ini mengenai Taiwan? "Negaranya lebih hijau, 
bersih dan teratur, tapi kami merasa betah di sini. Seperti di rumah sendiri." 
Mereka hanya kaget melihat para politisi Taiwan yang berbaku hantam di parlemen 
dan saling mencaci. Di Cina orang tidak boleh berbuat negatif apalagi berkata 
tidak sopan di televisi. Yang pasti kunjungan satu kali tidak cukup. Sebagian 
besar para turis ingin berkunjung beberapa kali untuk mengenal lebih lanjut 
saudara sedarah mereka. Lanjut NRC Handelsblad.

Dari Taiwan kita ke Belanda. Koran Trouw menulis, diskusi mengenai masa lalu 
kolonial tidak pernah behenti di Belanda, walaupun generasi yang merasakan 
langsung jaman tersebut sudah hampir punah. "Di Belanda tidak ada konsensus 
mengenai masa penjajahan, itu adalah masa lalu yang belum terselesaikan", kata 
Paulus Bijl yang meraih gelar doktor atas penyelidikannya mengenai reaksi 
Belanda mengenai foto-foto kejahatan tentara Belanda Aceh jaman dulu.

Foto-foto yang kebanyakan dibuat tahun 1904 ini menyebabkan berbagai reaksi, 
dari penolakan tegas hingga pujian terhadap aksi-aksi tentara Belanda. Karena 
itu dia bisa menyimpulkan bahwa Belanda belum bisa menutup masa lalu 
kolonialnya. 

Di sejumlah kalangan, pendapat mengenai jaman penjajahan cukup jelas. Sebagian 
dari orang-orang Indo atau Hindia-Belanda selalu memandangnya sebagai jaman 
keemasan, dengan interpretasi budaya yang romantis dan bertentangan dengan 
gambaran masa penjajahan yang penuh kekerasan. Memang pembantaian massal 
penduduk sebuah desa tidak dianggap baik, tapi bersamaan dengan itu selalu ada 
ide bahwa orang bisa belajar banyak dari Barat.

Tetapi publik belanda tidak pernah berlama-lama mengecam tindakan kejahatan 
perang tentara mereka di Aceh. "Itu tidak ada dan tidak pernah akan ada. Karena 
sampai sekarang tidak pernah ada yang dibuka. Orang punya pendapat berbeda dan 
setelah beberapa waktu, diskusi itu terlupakan dan hilang." 

Demikian Trouw dan sekian tinjauan pers.


* TINDAKAN MENTERI AGAMA KONTRAPRODUKTIF

Kementerian Agama RI memberikan hadiah kepada pemerintah kabupaten dan provinsi 
yang dianggap berprestasi meningkatkan kegiatan-kegiatan keagamaan melalui 
pendidikan dan juga melalui Perda-Perda Syariah. Termasuk yang diberi hadiah 
adalah pemda NTB, yang sudah lima tahun mengkarantina kelompok Ahmadiyah. 
Setara Istitute for Democracy and Peace menilai, sikap kementerian yang 
dipimpin oleh Suryadharma Ali ini semacam "favoritisme" atau memihak kepada 
agama tertentu.

Ismail Hasani, koordinator riset Setara, mengkhawatirkan langkah kementerian 
agama  ini bisa menjadi awal mula dari  tindakan-tindakan pelanggaran ke depan.

"Favouritisme jelas menggunakan kerangka logika mayoritas-minoritas dalam 
pengambilan sebuah kebijakan, " tandasnya.

Seorang juru bicara Kementerian Agama membantah adanya keberpihakan dalam 
pemberian hadiah ini. "Dirjen-dirjen lain yang ingin melakukan hal yang sama, 
boleh saja, " katanya.

Namun Ismail Hasani mengatakan, bahwa ia belum pernah  mengalami Dirjen-Dirjen 
lain di Kementerian Agama melakukan hal seperti itu. 

Bagi Ismail Hasani, sikap Kementerian Agama sekarang ini jelas mencerminkan 
warna politik menteri Suryadharma Ali dari Partai Persatuan Pembangunan (PPP). 
Ini berbeda dengan menteri sebelumnya Maftuh Basuni, yang  menurut Ismail 
Hasani bersikap netral. "Pak Suryadharma Ali terlampau aktif mengkampanyekan 
tafsir kebebasannya tentang agama dan keyakinan, " katanya. Ismail menambahkan, 
warna sekteriannya lebih kental dibanding warna nasionalnya.

Setara Institute for Democracy and Peace menilai pula pemberian hadiah ini 
justru kontra produktif. Menurut Ismail Hasani, sejumlah peraturan daerah ini 
menjadi kegelisahan publik dan para pejabat negara, termasuk presiden. Karena 
peraturan-peraturan dianggap bertentangan dengan konstitusi.

"Para penyelenggara negara, Kementerian Dalam Negeri, Mahkamah Konstitusi, 
bahkan presiden SBY pun sebenarnya mencemaskan adanya peraturan-peraturan yang 
bertentangan dengan konstitusi, yang di dalamnya ada warna agama dan kental 
sekali upaya politik penyeragaman atas nama agama (Islam)"

Menurut penelitian lembaga yang memperjuangkan hak setara bagi semua warga ini, 
perda-perda itu bersifat diskriminatif.  Makanya mereka merasa aneh pemda-pemda 
yang membuat perda-perda tersebut justru dihargai oleh negara, dalam hal ini 
Kementerian Agama dengan pemberiah hadiah-hadiah tersebut.

"Ini bentuk afirmasi dari Kementerian Agama terhadap keberadaan 
peraturan-peraturan daerah itu, " katanya.


* MOBIL PEMADAM KEBAKARAN BELANDA UNTUK INDONESIA

Kenbri Fire Fighters adalah perusahaan pembuat mobil pemadam kebakaran Belanda 
yang mendapat kontrak untuk membuat 30 mobil pemadam kebakaran yang akan 
digunakan di 29 bandara di Indonesia. Tidak itu saja, Kenbri juga akan melatih 
para petugas pemadam kebakaran dan memelihara mobil-mobil itu selama lima 
sebelum diserahkan sepenuhnya kepada pihak indonesia. Kontrak senilai 22,5 juta 
euro itu telah ditandatangani awal Desember lalu di Jakarta. Radio Nederland 
menayakan kepada Rex Hobbel, direktur Kenbri mengapa mobil buatannya paling 
baik untuk Indonesia dan bagaimana perusahaannya bisa mendapatkan kontrak 
tersebut.

Pada Juni 2005 Kenbri Fire Fighters mulai dengan proyek tersebut. Sebelumnya 
mereka mengadakan penelitian di Indonesia. Beberapa karyawan perusahaan 
tersebut mengunjungi bandara-bandara di Indonesia. Mereka mengamati peralatan 
pasukan pemadam kebakaran antara lain alat pengangkut, materi untuk pemadam 
kebakaran, pendidikan, persediaan sukucadang, dan sebagainya.

"Penelitian itu kami berlangsung selama satu tahun. Dan hasilnya kami laporkan 
ke departemen perhubungan. Kami menemukan cukup mobil pemadam kebakaran tapi 
tidak dapat digunakan. Misalnya saja tidak ada motor penggerak, tidak ada pompa 
di mobil, atau accu yang kosong. Jadi tidak ada gunanya" tandas Rex Hobbel.

Hobbel melanjutkan mobil pemadam kebakaran itu tidak dapat digunakan karena  
kurangnya suku cadang. Jadi ia berkesimpulan kalau nantinya perusahannya akan 
menyalurkan mobil pemadam kebakaran maka harus menyertakan juga suku cadangnya.

"Kedua yang kami temukan adalah kurangnya alat-alat penunjang pemadam 
kebakaran. Misalnya saja kurangnya pakaian khusus untuk para pemadam kebakaran, 
tidak adanya sepatu dan sarung tangan khusus. Tidak adanya alat bantu 
pernafasan, serta selang khusus. Jadi semua kebutuhan untuk membungkam 
kebakaran tidak ada. Jadi kami mengatakan, kalau lain kali kami mengirim mobil 
pemadam maka kami juga akan menyertakan materi penunjang pemadam 
kebakaran"tambahnya. 

Tawarkan Pelatihan
Atas pengamatan tersebut, perusahannya menawarkan bantuan ke kementerian 
perhubungan berupa mobil pemadam kebakaran yang sangat mudah penggunannya 
dengan merk berkualitas. Selain itu, tahan terhadap udara di Indonesia dan 
memiliki suku cadang yang mudah didapat. Di samping itu Kenbri Fire Fighters 
juga bakal menggelar pendidikan dan pelatihan. Pendeknya paket komplit 
ditawarkan kepada pemerintah Indonesia.

"Kami memberikan pelatihan itu di Belanda, Mobil pemadam kebakaran itu dibuat 
di Belanda. Dan kami akan mendatangkan para petugas dari Indonesia. Peralatan 
bantuan kami kirim melalui kapal laut dan sekali lagi di Indonesia mereka akan 
dilatih dan dididik.

Setelah peralatan tersebut sampai di Indonesia maka pihaknya akan tetap 
memberikan bantuan kepada pemerintah Indonesia untuk memelihara mobil pemadam 
kebakaran selama lima tahun. 

Harus Penuhi Standar
PIhaknya sengaja membantu pemadam kebakaran di berbagai bandara di Indonesia, 
karena menurutnya bandara harus memenuhi standar pengamanan internasional. 

Secara total ada 30 mobil pemadam kebakaran untuk bandara di seluruh Indonesia. 
Dalam dua tahun paket bantuan seharga 22,5 juta euro itu akan sampai ke 
Indonesia. . Pemerintah Belanda memberikan sumbangan kepada pemerintah 
Indonesia sebanyak empat puluh persennya. Dengan demikian pemerintah Indonesia 
harus membayar sisanya 60 persen.


* SUKSES-GAGALNYA TAMAN NASIONAL AFRIKA

Cagar alam Afrika pemikat turis. Mereka bisa meraih sukses lebih besar lagi 
jika juga melibatkan organisasi lingkungan. Rene van der Duim, guru besar 
Universitas Wageningen, Belanda, menemukan penyebab, mengapa di Afrika, satu 
proyek wisata berhasil sementara yang lainnya gagal. 

"Taman nasional bisa memainkan peranan utama," ujar Van der Duim dalam acara 
radio Radio Nederland, Nieuwslijn Supplement. Di Wageningen ia menjabat guru 
besar Turisme dan Pembangunan Berkelanjutan. Van der Duim terutama meneliti 
negara-negara di bagian timur dan selatan benua Afrika, atau negara-negara 
Afrika yang berbahasa Inggris. 

"Kenya sudah sejak beberapa dasawarsa mengenal tradisi taman nasional. Di 
negara-negara lain, seperti di Rwanda, Uganda namun juga di Botswana yang 
terletak lebih di selatan, fenomena ini mulai berkembang. Di negeri-negeri itu 
turisme berpusat di dan sekitar cagar alam itu."

Cagar Alam Sedunia
Dua puluh tahun silam, seringkali masyarakat lokal sendirilah yang mengelola 
turisme. Namun sering gagal, karena mereka tidak berketrampilan di bidang 
marketing atau kurang bekerja sama dengan industri pariwisata. 

Tahun-tahun belakangan Van der Duim melihat munculnya sebuah model kerja sama 
tiga partai: masyarakat setempat mencapai kesepakatan dengan seorang pengusaha. 
Di antara mereka ada pihak ketiga, yakni organisasi pelindung alam atau 
lingkungan hidup seperti Cagar Alam Sedunia WWF. Pihak ketiga ini berusaha agar 
kepentingan masyarakat lokal maupun usahawan terlayani. 

Model ini bisa menghasilkan sukses, namun memang memerlukan waktu lama. 
"Kira-kira sepuluh hingga lima belas tahun." Baik pemilik tanah maupun 
pengusaha harus menyadari bahwa keuntungan cepat tidak menguntungkan 
siapa-siapa. 

Menurut Van der Duim semua pihak terlibat harus menerima kenyataan bahwa dalam 
lima tahun pertama, mereka tidak bisa mengambil keuntungan. Sebagai contoh ia 
menyebut proyek-proyek African Wildlife Foundation:

"Tahun-tahun pertama mereka bahkan mencatat kerugian. Tapi begitu proyek 
berjalan baik, akan bisa menguntungkan semua pihak bersangkutan."

Butuh pangan
Namun masyarakat lokal tidak bisa diminta untuk bersabar dulu beberapa tahun, 
sebelum mengambil keuntungan, tutur Van der Duim. Mereka mau melihat hasil 
dalam tahun pertama, karena memerlukan pangan. 

Namun demikian Afrika sudah menempuh jalan baik, kata Van der Duim. "Mereka 
belajar banyak dari kesalahan." Mencolok adalah perkembangan seputar proyek di 
Taman Nasional Amboselli, taman terkenal dekat Kilimanjaro yang ramai 
dikunjungi orang dari semua penjuru dunia. Akhir tahun 1990an, taman dilengkapi 
prasarana wisata. 

Konflik 
Di atas kertas, semuanya tampak bagus. Namun dalam praktek tempat itu selama 
setahun sepi turis akibat konflik antara masyarakat lokal dengan touroperator. 

"Kalangan elit lokal menipu. Pengusaha swasta tidak mempedulikan kepentingan 
masyarakat setempat. Proyek tidak hanya gagal akibat ketidakpercayaan antara 
pihak-pihak bersangkutan, melainkan juga karena tidak melibatkan organisasi 
pelindung alam yang sejak awal membimbing proyek."

Tahun lalu, peneliti Wageningen ini sebanyak tiga kali mengunjungi Afrika. 
Tahun ini ia berencana mengunjungi benua itu paling tidak dua kali. "Karena 
saya harus membimbing mahasiswa saya."


* BELANDA KEMBALI DIKAGETKAN FLU MEKSIKO

Orang-orang tua yang khawatir membanjiri dinas kesehatan di kota Nijmegen 
Belanda Timur dengan telepon, setelah minggu ini diberitakan dua anak kecil 
meninggal dunia akibat flu Meksiko. Para orang tua ini ingin tahu, apakah 
anaknya harus divaksinasi. Para pakar tetap bertahan pada pendapat bahwa flu 
Meksiko adalah jenis yang tidak begitu membahayakan. Laporan Thijs Westerbeek.

Kedua anak tersebut, 4 tahun dan 11 tahun ternyata telah meninggal dunia bulan 
Desember lalu. Dengan ini jumlah korban tewas akibat flu Meksiko di Belanda 
meningkat hingga 65 orang. Ini kedengarannya mengkhawatirkan, tetapi menurut 
para pakar tidak ada alasan untuk panik. Sewaktu musim flu yang normal di 
Belanda, ada sekitar 500 orang yang meninggal dunia. Juga di berbagai engara 
lain di dunia dalam tahun terakhir flu meksiko merupakan jenis flu yang lemah 
dan tidak membahayakan.

Menurut dr. Roel Coutinho, direktur dari institut kesehatan Belanda RIVM, tidak 
ada perubahan dibandingkan degan tahun lalu.

Sekarang kita tahu lebih banyak. Kita punya data-data yang baik dari dalam 
negeri dan bagaimana virus ini menyebar luas tahun lalu. Tapi juga dari 
negara-negara lain. Dapat disimpulkan bahwa sebagian besar pasien yang 
menderita, badan mereka bisa memerangi virus itu sendiri. Tentu saja ada satu 
dua yang meninggal dunia, itu sangat disayangkan. Ini adalah kasus-kasus yang 
tragis tentunya.

Di sisi lain tentu saja sangat mengkhawatirkan bahwa flu Meksiko bisa berakibat 
fatal untuk anak-anak. Tapi menurut Coutinho itu bukan alasan untuk lebih 
khawatir.


'Virusnya tidak berubah. Jadi, tidak ada alasan untuk mengira, virus ini 
tiba-tiba menjadi agresif. Tapi anak-anak bisa cepat kena. Kemungkinan akan 
terjadi hal yang serius, seperti sekarang yang dialami dua anak-anak itu, 
sangat kecil. Tapi bisa terjadi juga."  
Anak-anak yang sehat
'Sangat kecil' dalam hal ini berarti 1 dari 100.000.  Menurut penghitungan, itu 
adalah kemungkinan bagi anak-anak yang meninggal karena flu. Ini terkait 
anak-anak sehat. Dua kasus ini terjadi di Nijmegen adalah kebetulan belaka, 
kata seorang  juru bicara Dinas Kesehatan Kotapraja GGD Nijmegen. Angka di kota 
ini juga tidak berbeda dari angka rata-rata kasus flu secara nasional.  
Tahun lalu digelar kampanye vaksinasi kelompok beresiko termasuk anak-anak. Di 
kawasan sekitar Nijmegen saat itu ada 74 persen dari kelompok ini divaksinasi. 
Ini tidak berbeda dengan wilayah lain di Belanda. Pakar flu, profesor Jan 
Wilshut dari Universitas Groningen tidak tahu apakah para korban di Nijmegen 
itu dulu divaksinasi. 

'Tidak ada konfirmasi.  Saya pernah membaca di internet, bahwa mereka 
divaksinasi, tapi saya tidak menerima kepastian tentang itu. Dugaan saya, semua 
anak yang divaksinasi tahun lalu, terlindungi dari flu Meksiko."
Pakar virus Wislchut tidak menganjurkan kampanye vaksinasi baru. Ia tidak 
sependapat dengan sejawatnya Coutinho, kasus meninggalnya anak sehat karena 
flu, adalah pengecualian. Ini juga berlaku bagi flu Meksiko. Kedua tokoh ini 
mendukung Dewan Kesehatan, yang berpendapat tidak perlu ada vaksinasi bagi 
anak-anak yang sehat.


* WIKILEAKS UNTUK PEMULA

Berkat sukses WikiLeaks, banyak orang ingin memulai hal serupa. Di 
negara-negara yang tidak mengenal kebebasan pers atau melanggar hak-hak asazi 
manusia, hal ini sangat beresiko. Radio Nederland menyusun daftar pertanyaan 
yang sering diajukan. Daftar ini tidak dimaksud sebagai pedoman sempurna, 
melainkan sebagai alat bantuan.

Bagi pembuat situs pembocor rahasia, penting mendapatkan informasi terpercaya. 
Bagi informan, informasi yang diterima harus asli dan relevan untuk kepentingan 
sosial. Kabar burung sama sekali tidak ada gunanya. Mereka yang terlibat situs 
pembocor rahasia pun harus orang-orang terpercaya.

Cermat
Pembuat situs harus dengan seksama menangani informasi yang diterima dan 
menjamin keamanan dan anonimitas staf serta sumber-sumbernya. Wartawan penulis 
informasi tersebut harus menangani secara seksama.

Pembuat situs mirip WikiLeaks, harus tahu persis apa yang mereka kerjakan dan 
tidak pernah mengabaikan keamanan diri sendiri mau pun orang lain. Memang di 
bulletin boards dan situs web lain, sudah tersedia banyak sekali informasi 
tentang teknik, informasi dan perundang-undangan internet.

Pertanyaan yang sering diajukan:

Cara aman kirim dokumen
Setiap cara pengiriman informasi mempunyai resiko tersendiri. Juga surat biasa 
bisa dilacak, dari mana tempat pengirimannya. Juga jangan lupa dengan sidik 
jari pada surat, karena mungkin saja surat ini jadi bahan pemeriksaan.

Perhatikan juga kamera pengaman yang dipasang di kantor pos. Simpan dokumen 
resmi dalam bentuk digital, dan musnahkan aslinya. Jika nanti keaslian dokumen 
dipertanyakan, masih mungkin melakukan operasi forensik secara digital.

Mencegah registrasi nomor IP informan
Warung internet mungkin bisa jadi salah satu pilihan. Tapi, bukan tanpa resiko. 
Pengunjung warnet lain bisa dipaksa untuk menceritakan tentang kita. Atau 
rekaman kamera pengaman. Jadi, warnet bukan pilihan utama.

Lebih baik memanfaatkan jaringan TOR, The Onion Router. TOR adalah sistem 
terkunci. Sengaja dikembangkan untuk melakukan hubungan internet secara anonim.

Dengan sistem pengaman seperti ini, jika ada orang kebetulan melihat, orang 
tersebut tidak tahu bahwa kita sedang melakukan hubungan internet. Dan dengan 
demikian, tentu saja orang tidak akan tahu kita sedang berhubungan dengan 
siapa. Peranti lunak sistem ini gratis.

Anda bisa juga pakai VPN (Virtual Private Network) atau Open Proxy's.

Cara membuat situs web seperti WikiLeaks
Dengan idealisme, kemauan dan keberanian. Selanjutnya, kerja-sama dengan 
orang-orang sepikiran, yang mendukung pekerjaan ini, dan percaya bahwa segala 
sesuatu bisa diubah menjadi lebih baik. Yang jelas, teknik untuk itu sudah 
tersedia.

Orang-orang yang terlibat tidak usah kenal satu sama lain
Kita harus melihat kelompok orang-orang pembocor informasi ini sebagai suatu 
gerakan, yang terdiri dari sekian banyak sel-sel tersendiri. Beberapa kenalan 
di wilayah sekitar, mungkin akan sedikit memudahkan.

Namun, pada prinsipnya, semakin orang tidak mengenal satu sama lain, akan 
semakin baik. Karena, gerakan ini bukan kelompok untuk bersenang-senang. Kalau 
ingin bersenang-senang, pergi saja ke kafe.

Kanal chatting aman
Chatting di internet memang mungkin saja aman. Internet Relay Chat (IRC) cukup 
aman apabila anda kerja lewat server lain dan bouncers (BNC). Tapi, kita tetap 
harus berhati-hati menghadapi berbagai hal yang tak terduga. Juga dalam urusan 
chatting, jaringan TOR lebih aman.

Jaminan anonimitas sumber
Server jangan sekali-kali membuat dokumen log. Langsung musnahkan semua 
metadata yang kita terima, kalau bisa otomatis, atau paling tidak secepat 
mungkin (metadata adalah data yang mungkin saja, bagi pemilik atau pengirim 
data tersebut, juga tidak tampak).

Selanjutnya, semua data yang masuk harus segera dikunci, atau disimpan offline, 
atau pindahkan tempat penyimpanannya berulang-kali. Apabila anda mengambil 
langkah ini, bahkan para anggota tidak akan bisa mengetahui sumber informasi.

Pengamanan server
Beberapa tindakan penting yang diperlukan:

    * Pakai piranti lunak terbaru seperti Apache
    * Bekerja terutama melalui SSH, dan matikan fungsi-fungsi seperti FTP dan 
admin langsung.
    * Jangan pernah pakai root account
    * Lengkapi dengan program anti virus canggih
    * Persiapkan beberapa lokasi server lain
    * Server menggunakan sistem pengendali mutakhir

Bagi kalangan penguasa sering lebih mudah menyingkirkan suatu nama domein 
(dns), ketimbang suatu server secara keseluruhan. Upayakan, agar server 
berkedudukan di suatu negeri dengan undang-undang serta peraturan, yang tidak 
memungkinkan penguasa melakukan penyitaan.

Upayakan untuk mengelola server sendiri. Atau, paling tidak mengetahui, siapa 
yang melakukan hal ini.

Beberapa kemungkinan lain:
VPN: Dengan menggunakan VPN kita bisa membangun jaringan cukup aman, dalam 
suatu jaringan yang ada, seperti misalnya internet. VPN menawarkan kemungkinan 
saling kirim data dalam suatu jaringan interen.

Pengamanan suatu situs web bisa juga melalui hubungan SSL/TLS (Secure Sockets 
Layer serta Transport Layer Security). Melalui autentikasi kita dapat mengamati 
hubungan suatu server yang sudah mendapat upaya pengamanan. Sertifikat SSL bisa 
kita kenali dari huruf 's' di belakang http(s).

Namun, hati-hati, beberapa negara melarang upaya penguncian informasi. Silahkan 
periksa ini menyangkut negeri mana saja.

Lokasi server yang aman
Uni Eropa memiliki undang-undang data retensi (Data Retention Directive).

Keharusan bagi semua provider untuk menyimpan semua data, paling tidak selama 
enam bulan. Coba periksa, bagaimana ketentuan yang berlaku di negeri tempat 
kita bekerja.

Kini, makin sedikit saja negeri-negeri tempat kita bisa menempatkan server, 
tanpa resiko. Juga, perundang-undangan berubah cepat. Sejalan dengan makin 
banyaknya jumlah proyek WikiLeaks, makin banyak juga negeri yang menyesuaikan 
perundang-undangan mereka.

Prancis paling beda. Mereka menerapkan kebijakan mentoleransi WikiLeaks.

Apa yang bisa dilakukan dengan informasi yang diterima?
Tidak bijaksana untuk langsung menempatkan informasi tersebut online. 
Bahayanya, informasi tersebut mungkin saja tidak relevan. Selain itu, tanpa 
sengaja, kita bisa merugikan nama baik orang lain. Juga harap hati-hati dengan 
berbagai data yang tidak relevan dan spam.

Langkah 1:
Sejumlah dokumen masuk. Lakukan pemilahan pertama. Jika ragu-ragu, publikasikan 
saja dokumen tersebut. Bagian petunjuk isi bisa dihilangkan. Tapi, tetap simpan 
petunjuk isi yang memuat halaman menyimpang. Tidak usah terlalu memperdulikan 
isi. Jangan terhanyut oleh pikiran sendiri.

Langkah 2:
Bagi setiap dokumen buat ringkasan singkat, maksimal tiga kalimat, tambahkan 
pada data ini. Sebelumnya tanya informan, melalui situs web, agar membuat 
penjelasan singkat. Satukan penjelasan dan ringkasan tersebut.

Langkah 3:
Jika kita mengenal kalangan wartawan, yang bersedia dan berani mempublikasikan 
dokumen tersebut, kita bisa memberikan ringkasan pada mereka. Jika tidak punya, 
coba hubungi kalangan lembaga internasional, misalnya organisasi hak asazi 
manusia, atau serikat buruh.

Jangan menemui mereka beramai-ramai. Pilih saja beberapa orang. Jika 
benar-benar tidak ada pihak yang bisa dihubungi, kita harus menuliskan dan 
mempublikasikan sendiri. Tapi, ini benar-benar merupakan pilihan terakhir.

Langkah 4:
Setiap wartawan akan menilai keaslian dan nilai dokumen. Bagi mereka tetap 
berlaku nilai-nilai jurnalistik biasa. Jika sekelompok orang menulis bersama, 
juga berlaku nilai yang sama. Teliti kembali fakta-fakta yang disajikan. Bila 
perlu coba cari informasi tambahan, dan hanya menulis atas dasar fakta.

Pendapat kita sendiri, sama sekali tidak penting.

Langkah 5:
Sepakati dengan sang wartawan saat publikasi. Baru setelah dipublikasikan, kita 
memberikan dokumen aslinya. Jangan lebih awal. Dengan demikian, para pembaca 
bisa menentukan pendapat mereka sendiri mengenai data yang disajikan, dan 
menilai manfaatnya.

Butir-butir yang perlu mendapat perhatian, jika dokumen sudah online di situs 
web
Beberapa pekan berselang berulang kali terjadi serangan jenis DDoS. Anggap saja 
DDoS seperti antrian di kasa toko, dengan sekian banyak pelanggan yang 
sebenarnya tidak punya sangkut-paut apa pun. Itu hanya menganggu pelanggan 
tulen. Memang sulit mencegah serangan jenis DDoS. Setiap jalan ke luar, 
memancing bentuk serangan baru.

Beberapa contoh:

    * Perbanyak kemungkinan jumlah jangkauan (menambah jumlah kasa)
    * Hindarkan kemubaziran dan skalabilitas server ('Anycast')
    * Ganti secara berkala alamat IP.
       
Cara mengecek apakah situs cukup aman
Jangan terlalu cepat puas. Undang orang yang anda percayai untuk meng-crack 
situs atau mematikannya. Dengan itu anda bisa belajar banyak. Belajar dari 
kesalahan dan buatnya lebih baik dan aman lagi.

Upaya agar tidak tertangkap
Jangan lupa, banyak pakar bekerja di lembaga pemerintah. Upayakan, selalu 
melangkah lebih cepat. Ikuti dengan cermat perkembangan teknik dan 
perundang-undangan.

Upayakan agar kelompok tetap merupakan suatu gerakan, bukan organisasi. Dengan 
demikian, jika suatu sendi tertangkap, kita bisa jalan terus.

Perhatikan kelanjutan proyek, tapi juga tetap pelihara keleluasaan.

Pelihara anonimitas satu sama lain. Pilah-pilah berbagai tugas. Orang yang 
berhubungan dengan dunia luar, tidak mengenal pembuat program. Demikian pula 
sebaliknya. Setiap saat, jaga keamanan diri sendiri.

Disusun berkat kerja sama dengan Opennu.nl, Marc Brouwer dan lain-lain.

Berguna?
Radio Nederland juga ingin tahu apakah informasi ini berguna. Bermanfaatkah 
bagi anda? Terkejutkah anda tentang begitu banyaknya teknik untuk membuka situs 
web seperti WikiLeaks? Mungkinkah membuka situs itu di negeri anda? Beritahukan 
kepada kami.

Melalui email berikut anda bisa mengajukan pertanyaan bersifat teknik. Bahasa 
yang dipakai adalah bahasa Inggris: [email protected]


* POLISI BELANDA TIDAK AKAN TANGKAP PEMAKAI BURKA

Johan Huizinga

Kepala kepolisian Amsterdam Bernard Welten berpendapat, agen polisi tidak akan 
sampai melakukan penangkapan jika ada hukum melarang pemakaian burka. Dalam 
acara televisi "Vijf jaar later" Welten menegaskan tanggung jawab yang harus 
selalu dipikul polisi itu sendiri sehubungan larangan burka.

"Saya pikir kami akan berbicara dengan wanita pemakai burka. Tapi kami harus 
selalu berpikir sebagai polisi atau mengerti posisi wanita itu." Welten 
memperkirakan bahwa secara politik dia tidak akan merasa dipaksa untuk 
melakukan penangkapan terhadap wanita pemakai burka. "Saya pikir tidak akan 
sampai sejauh itu" Kepala kepolisian berpendapat bahwa parlemen masih harus 
mendiskusikan penerapan hukum yang selaras dengan kesepakatan.

Ruang bermain
Anggota  partai kanan-populis PVV Hero Brinkman menganggap pendapat Welten 
sebagai contoh klasik 'politik kuno.' Brinkman memberikan reaksinya dalam 
program radio 'Nog Steeds Wakker Nederland.' Menurutnya, kepala kepolisian 
sudah bertahun-tahun menyalahgunakan ruang kekuasaan mereka menurut 
pertimbangan mereka sendiri. Begitu pula dalam penerapannya. Tapi hal ini tidak 
mungkin terjadi dalam kabinet baru ini, antara lain karena pengaruh partai 
kanan pimpinan Geert Wilders tersebut. 

Partai pemerintah VVD juga merasa terganggu sehubungan pernyataan kepala polisi 
Amsterdam ini dan menuntut agar pernyataan itu ditarik kembali. Anggota 
parlemen Jeanine Hennis-Plasschaert menganggap pemimpin kepolisian tidak bisa 
memilih hukum mana yang akan diterapkan.

Brinkman berpendapat, mentri Keamanan dan Kehakiman Belanda,  Opstelten, bisa 
menyangkal pernyataan Welten tapi hal itu tidak dianggapnya sangat penting. 
Welten sudah berada diakhir masa jabatannya, tutur anggota parlemen ini. 
Setelah reorganisasi kepolisian Belanda hanya akan ada satu kepala kepolisian. 
Dialah yang harus menerapkan hukum seperti yang ditetapkan parlemen.

Polisi bagi Hewan
Sehari sebelumnya kepala polisi itu juga diwawancarai mengenai sejumlah usulan 
lain yang diajukan partai PVV. Sewaktu formasi kabinet, perdana mentri Mark 
Rutte harus mengabulkan beberapa tuntutan PVV, sebagai ganti dari dukungan 
partai Geert Wilders terhadap kabinet. Disamping larangan pemakaian burka, PVV 
juga menuntut pembentukan satuan polisi pelindung hewan yang dilatih khusus. 

Polisi ini harus menangani kasus-kasus perlakuan buruk serta penelantaran 
binatang. Tapi kabinet menolak memberikan dana ekstra bagi 500 agen polisi yang 
harus dilatih. 'Polisi cavia', demikian julukan yang diberikan Welten. 
"Orang-orang ini harus diambil dari kekuatan polisi yang ada sekarang, dan yang 
berada dibawah tekanan" kata kepala polisi itu dalam pidato tahun baru.

Kasus Pelecehan Amsterdam
"Jika kita bisa menyekolahkan lima ratus agen polisi, saya tahu pasti mengapa 
saya ingin mereka menerima pendidikan itu" tegas Welten yang berniat 
mengentaskan kasus pelecehan seksual di Amsterdam.  Saat ini Amsterdam sedang 
gencar melakukan penyelidikan sehubungan kasus pelecehan anak balita dan jelas 
kekurangan detektif.

Welten mendapat dukungan  antara lain dari walikota Amsterdam dan Venlo, yang 
tidak memprioritaskan masalah penderitaan binatang. Mereka lebih mengutamakan 
urusan lain misalnya pelecehan anak, coffeshops, perampokan dan para perusuh.

Anggota parlemen Dion Graus, yang mendirikan 'polisi cavia' menganggap kritikan 
itu sebagai sesuatu yang sangat memalukan. Dia bahkan menyebut kepala polisi 
Amsterdam itu sebagai "pejabat kampungan".


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke