--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 19 Januari 2011 14:30 UTC ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BUKU FOTO TENTANG ANAK-ANAK JENDER ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PILIH MANA: NYANYI ATAU MASUK PENJARA ? ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: VIRUS KOMPUTER SEMAKIN MENJADI-JADI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: CINA INVESTOR TERBESAR NEGARA-NEGARA BERKEMBANG ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: LAHAR DINGIN ANCAM PRAMBANAN ** TOPIK TINJAUAN PERS : ORANG UTAN TERTUA DI BELANDA DAN SKANDAL BUNGA-BUNGA BERLUSCONI * MANILA BEBASKAN PIMPINAN PEMBERONTAK Pemerintah Filipina setuju membebaskan sejumlah pimpinan Maois untuk mempermulus jalannya perundingan bulan depan. Alexander Padilla, kepala komisi perdamaian pemerintah mengatakan timnya akan bertemu dengan anggota Front Demokrasi Nasional (NDF) di Oslo dan setuju mengadakan perundingan formal untuk mengakhiri konflik yang sudah menewaskan 40 ribu orang tersebut. Kelompok pemberontak Maois sudah menuntut pembebasan sejumlah pimpinan mereka sejak Juli 2010. Menurut mereka, yang ditahan adalah para juru runding. NDF mengatakan pemerintah Filipina saat ini menahan sekitar 300 tahanan politik. Selama perundingan, kedua belah pihak akan mengadakan gencatan senjata. Kaum Maois ingin pemerintah mengadopsi agenda sosial dan ekonomi mereka termasuk redistribusi tanah, nasionalisasi industri dan larangan penambangan. * PENYERANG KARTUNIS DENMARK DISIDANG Seorang pria Somalia yang dituduh mencoba membunuh kartunis Denmark pembuat karikatur Nabi Muhammad diajukan ke pengadilan. Pria 29 tahun tersebut terancam hukuman seumur hidup jika terbukti bersalah atas tuduhan percobaan tindakan teror, percobaan pembunuhan, menyerang petugas polisi dan pemilikan senjata ilegal. Pria tersebut mendobrak masuk rumah si kartunis, Kurt Westergaard dan mengancam membunuhnya dengan kapak. Westergaard menelpon polisi dan pria tersebut menembak serta mencederai polisi yang berusaha mengamankan Westergaard. * RUUD GULLIT CABUT KE RUSIA Ruud Gullit, mantan bintang sepak bola Belanda melakukan comeback sebagai pelatih. Menurut harian Belanda de Telegraaf, Gullit (48 tahun) akan pindah ke Rusia. Mantan kapten tim Oranje tersebut diberitakan akan menandatangani kontrak 18 bulan sebagai manajer tim Terek Grozny di Chechnya. Tim ini berada di posisi 11 Liga Premier Rusia. Sebelumnya Ruud Gullit pernah melatih di Chelsea dan Newcastle United Inggris, Feyenoord Belanda dan Los Angeles Galaxy Amerika. Dia juga pernah menjabat sebagai manajer timnas junior Belanda di bawah 21 tahun. Tahun lalu, Gullit memimpin perwakilan Belanda dalam proses permohonan menjadi tuan rumah Piala Dunia 2018. * ERIC CANTONA KEMBALI MERUMPUT Menyusul berita kembalinya Ruud Gullit ke lapangan rumput, Eric Cantona juga tidak mau kalah. Mantan bintang klub Inggris Manchester United ini akan menjabat direktur tim terkemuka Amerika, New York Cosmos. Franz Beckenbauer, Pele dan Johan Neeskens sempat membela nama tim Cosmos di awal tahun 1980-an. Cantona (44 tahun) sempat menjajal kemampuan berakting setelah pensiun dari sepak bola. Cantona harus berhasil menggaet nama-nama besar untuk bermain di tim yang sedang mengincar posisi di Major League Soccer. Menurut Cantona, ini adalah proyek yang menantang. Cosmos punya masa lalu yang hebat, proyek ini merupakan perpaduan sepak bola dan seni, kata Cantona. * BANK DUNIA BANTU BRASIL Bank Dunia mengumumkan akan memberi pinjaman 485 juta dolar untuk pembangunan kembali dan pencegahan musibah menyusul bencana tanah longsor yang menewaskan lebih dari 700 orang. Hal ini dinyatakan setelah pertemuan presiden baru Brasil Dilma Rousseff dengan Wakil Presiden Bank Dunia untuk Pengentasan Kemiskinan, Otaviano Canuto di Brasilia. Bank Dunia sudah mempersiapkan strategi peminjaman baru untuk Brasil yang rencananya akan disetujui Juli mendatang. Dalam pinjaman juga termasuk dana pencegahan bencana. Tim SAR masih bekerja keras mengevakuasi jenazah dan menyalurkan bantuan. Jumlah korban tewas pada bencana tanah longsor minggu lalu adalah yang terbanyak dalam sejarah negeri itu. Pemerintah negara bagian Rio de Janeiro mengatakan 14 ribu orang kehilangan tempat tinggal. * INDIA TANGKAP WARGA CINA Tiga warga negara Cina ditahan di India atas kecurigaan pencucian uang dan memata-matai kamp keamanan perbatasan. Penangkapan ini terjadi di negara bagian Uttar Pradesh yang berdekatan dengan perbatasan India dengan Nepal. Polisi setempat mengatakan, dua pria dan satu wanita yang ditangkap adalah karyawan fabrikan pembuat peralatan telekom Cina, Huawei Technologies. Mereka ditahan beberapa minggu setelah kunjungan Perdana Menteri Wen Jiabao yang walaupun berjalan penuh keakraban, tampaknya tidak bisa menghapus kecurigaan antara dua negara, termasuk konflik perbatasan. Konflik ini merupakan warisan perang singkat di tahun 1962. Tahun lalu, 3 insinyur karyawan perusahaan konstruksi Cina ditangkap dan dituduh bersalah melakukan pembunuhan, sehubungan dengan rubuhnya sebuah cerobong asap yang menewaskan 41 orang di India tengah tahun 2009. India sempat melarang impor peralatan telekom Cina dengan kecurigaan adanya kegiatan mata-mata. Sejumlah serangan atas situs pemerintah India oleh hackers yang diduga kuat berasal dari Cina, juga semakin membuat India curiga. * MEKSIKO CIDUK KEPALA GANG NARKOBA Polisi Meksiko menangkap pimpinan regional dan pendiri gang narkoba yang terkenal kejam di Meksiko selatan. Flavio Mendez, termasuk dalam daftar 37 penjahat paling berbahaya Meksiko. Polisi memberi imbalan 1 juta euro bagi yang bisa menangkapnya. Selain memimpin kegiatan penyelundupan obat bius, dia juga mengkoordinasi pergerakan imigran ilegal dari Amerika Selatan dan Tengah. Dalam beroperasi, gang Zetas sering melakukan penculikan kaum migran, perampokan bersenjata, pertempuran bersenjata dengan bekas majikan dan gang lain di seluruh Meksiko timur laut. Hampir 35 ribu orang tewas sejak Presiden Felipe Calderon melancarkan tindakan membasmi seluruh gang narkoba negeri itu. Operasi yang berawal tahun 2006 tersebut melibatkan puluhan ribu tentara. * DEBAT PEMUDA TERBELAKANG MENTAL Anggota parlemen Belanda dari Partai Buruh minta diadakan debat darurat tentang nasib seorang pemuda 18 tahun yang menderita keterbelakangan mental. Pemuda ini diikat ke dinding selama 3 tahun terakhir. Rekaman tentang kondisi Brandon disiarkan di televisi beberapa waktu. Dia tinggal di panti bagi mereka yang menderita keterbatasan mental di Ermelo. Selama ini dia mengenakan semacam baju rantai yang disambungkan ke dinding. Brandon tinggal di sebuah kamar yang mirip sel isolasi dan tidak pernah keluar rumah selama 3 tahun terakhir. Menurut penanggungjawab panti, Heeren Loo, memang tidak ada alternatif lain karena masalah Brandon sangat kompleks dan membutuhkan penahanan struktural, karena bisa membahayakan dirinya dan orang lain. Organisasi pasien cacat mental dan keluarga, Platform VG minta peraturan diubah jika penahanan semacam ini memang diijinkan. Di tahun 1988, masyarakat Belanda dikagetkan foto Jolanda Venema yang diikat telanjang ke sebuah tembok bata di rumah perawatan lain. Saat itu,s ektiar 2000 orang yang menderita keterbelakangan mental dirawat dengan kondisi sama. Kasus inilah yang jadi alasan didirikannya biro konsultasi CCE untuk menghindari terjadinya hal tersebut. Yang ironis, CCE juga terlibat dalam kasus Brandon ini. * ARMSTRONG LAGI-LAGI DITUDUH DOPING Tampaknya atlet balap sepeda Lance Armstrong tidak akan dibiarkan pensiun dengan damai. Sementara atlet Amerika tersebut menjalankan lomba terakhirnya di turnamen Tour Down Under Australia, tuduhan penggunaan doping kembali diajukan padanya. Pimpinan majalah olah raga Amerika Sports Illustrated buka mulut soal Armstrong yang juga memaksa rekan setimnya di Motorola untuk menggunakan doping di tahun 1990-an. Atlet balap sepeda Selandia Baru, Stephen Swart, rekan setim di tahun 1995 mengatakan Armstrong - juara Tour de France 7 kali - memprakarsai rekan setimnya menggunakan obat terlarang tersebut. * UTUSAN UNI AFRIKA Utusan Uni Afrika Raila Odinga meninggalkan Abidjan dan mengatakan gagal mencapai terobosan yang dibutuhkan dalam krisis politik Pantai Gading. Odinga mengatakan Presiden Laurent Gbagbo mengingkari janji membatalkan blokade sebuah hotel yang dijadikan markas sementara lawan politiknya Alassane Ouattara. Ouattara adalah pemenang pilpres 28 November lalu. Gbagbo mengatakan bersedia bicara dengan lawannya, tapi menolak lengser, termasuk pengucilan dan imunitas dari sidang atas kejahatan kemanusiaan. Dewan Keamanan PBB mengundur pemungutan suara untuk menerjunkan 2000 pasukan ekstra ke Pantai Gading, menyusul keberatan Rusia. * BERITA BURSA Nilai tukar valas: 1.00 EUR = 1.34597 USD 1.00 EUR = 12,181.07 IDR 1.00 USD = 9,050.00 IDR * BUKU FOTO TENTANG ANAK-ANAK JENDER Fotografer dan wartawan Belanda menyusun buku tentang 'anak-anak jender' yang memutuskan mengubah jenis kelamin. Isinya remaja perempuan yang merasa laki-laki, atau sebaliknya. Mereka bisa melakukannya di sebuah rumah sakit Amsterdam. Tujuh tahun belakangan, fotografer Sarah Wong dan wartawan Ellen de Visser mengikuti sebelas anak Belanda yang memperoleh jati diri baru. Foto dan teks memperlihatkan kehidupan anak gadis yang lahir dalam tubuh laki-laki dan sebaliknya serta perkembangan kepribadian mereka. Mereka menceritakan keputusan yang diambil untuk mengubah jender. Dokter dan psikolog yang membimbing anak-anak ini, menjelaskan mengapa membantu mereka dan dilema apa yang dihadapi. Hormon Di Pusat Medis VU di Amsterdam, puluhan anak-anak jender dengan sukses menjalani operasi mendapatkan tubuh yang diinginkan. Sejak usia dua belas tahun, mereka bisa memperoleh obat pengerem pubertas, dan sejak usia enam belas tahun mereka diberikan hormon dari jender yang diinginkan. Perawatan dini mungkin membawa keuntungan besar karena bisa membatasi atau mencegah masalah psikis, serta operasi jender bisa membawa hasil lebih bagus. Cara kerja Amsterdam ini sudah diambil alih klinik-klinik internasional. Sarah Wong menerbitkan foto pertama anak-anak jender tahun 2003 di harian pagi Belanda, De Volkskrant. Reportase ini mendapatkan banyak tanggapan, juga dari luar negeri, karena banyak orang tidak tahu fenomena 'anak-anak jender'. Video tentang ini bisa dilihat di: http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia/article/buku-foto-tentang-anak-anak-jender. 'Genderkinderen - Geboren in het verkeerde lichaam', fotografie: Sarah Wong, teks: Ellen de Visser Uitgeverij: De Jonge Hond. Buku juga terbit dalam bahasa Inggris, 'Inside Out'. * PILIH MANA: NYANYI ATAU MASUK PENJARA ? Mohamed Amezian Seniman Libya Ali Fates punya misi: menghidupkan kembali budaya Berber. Sudah bertahun-tahun ia tak punya kewarganegaraan di negerinya sendiri. Pemerintah menyita dokumen-dokumennya ketika ia menolak bernyanyi untuk pemimpin Kadaffi. Penyanyi muda ini melarikan diri ke Belanda dan menerima status pencari suaka. Ali Fates (25)tidak sengaja memilih Belanda. "Ini karena keadaan. Bagaimana pun juga, saya harus pergi dari Libya." Dua adiknya masih ada di sana. "Sangat menyakitkan untuk meninggalkan mereka. Semoga saja, apa yang terjadi di Tunisia, bisa terjadi juga di Libya. Kalau sampai terjadi, saya akan segera pulang ke Libya." Ketertarikannya terhadap budaya Berber tumbuh ketika ia mendengar Ider - penyanyi terkenal dari Aljazair - bernyanyi. Sebelum terjun sebagai penyanyi, Ali Fates memulai karier sebagai penulis lagu untuk penyanyi Berber lain. Ia belajar main gitar di jalanan. Mengapa ia menyanyi dalam bahasa Tamazight - bahasa asli kaum Berber? "Itu hak saya," katanya. Karena prinsip, ia menolak bernyanyi dalam bahasa Arab. Festival Prinsipnya tersebut ditentang pemerintah Libya, karena rezim di sana memiliki ideologi Arab. Pada 2006, bersama band-nya Oessane, Ali Fates diundang untuk ikut serta dalam festival budaya Berber di Tanger, Maroko Utara. Ini adalah awal penangkapan Ali dan band-nya. Pemerintah Libya menarik paspor mereka. Pada penangkapan sebelumnya, Ali Fates diminta menandatangani "perjanjian." Dalam perjanjian itu, salah satunya tertulis bahwa ia "tak akan lagi" bernyanyi dalam bahasa Tamazight dan akan bernyanyi untuk pemimpin Libya, Muammar Khadaffi. Sebagai gantinya, paspornya akan dikembalikan. Tawaran itu ditolaknya. Agen Rahasia Menurut rezim Libya, Berber "tidak ada." - "Perlakuan terhadap seniman Berber sangat memprihatinkan. Saya pernah mencoba merekam lagu di sebuah studio di Tripoli, namun pemilik studio langsung menerima peringatan dari pemerintah." Intimidasi Seniman Berber mempromosikan karya mereka lewat jalur-jalur khusus. Ali Fates menceritakan, itu bisa terjadi dengan "ponsel, kaset dan komputer. Di rumah, kami bisa buat studio sendiri. Kami telah mencoba segalanya, namun intimidasi pemerintah membuat hidup seniman Barber sulit." Ali Fates lega, tahun ini di Belanda, ia bisa mulai pendidikan integrasi. Karier bernyanyinya juga ingin ia teruskan. Dengan dua pemuda Belanda, ia membentuk grup musik. Belum lama ini, ia sudah manggung di Belanda dan Belgia. Cinta Di Libya, ia bernyanyi soal cinta dan kehidupan sehari-hari, namun sekarang, lagu-lagunya terutama menyoroti situasi politik di negaranya. Ia seringkali mempersembahkan lagu-lagunya untuk para tahanan politik di sana. "Di Libya ada penyanyi Berber yang sangat terkenal, tapi ia sudah lima tahun dipenjara." Walau hidup "dalam pengasingan" Fates coba kembali menghidupkan budaya Berber. "Saya punya pesan yang ingin saya sampaikan. Saya ingin menghidupkan kembali budaya yang terancam ini." * VIRUS KOMPUTER SEMAKIN MENJADI-JADI 25 tahun silam dunia mulai kenal virus komputer pertama. Virus Brain merupakan ide dua pengembang peranti lunak Pakistan yang frustrasi dengan praktek-praktek pembajakan. Para pakar menganggap perang dan sabotase cyber sebagai ancaman terbesar tahun-tahun mendatang. Dlaam memerangi penjahat cyber, Belanda berbagi pengetahuan dengan negara-negara lain. Laporan Willemien Groot. Virus Stuxnet, yang melumpuhkan sebagian besar program nuklir Iran, baru awal masalah. Melihat kompleksitas Stuxnet, diduga ada pemerintah yang bertanggung jawab atas serangan. Kemungkinan besar Amerika Serikat dan Israel bekerja sama. Juga Cina kabarnya bersalah melakukan sabotase cyber. Kini, setiap konflik pasti mengandung unsur cyber, kata Aart Jochem dari organisasi pemerintah Belanda, GovCERT, Cybersecurity and Incident Response Team: "Beberapa konflik diselesaikan lewat serangan lewat internet. Lihat saja WikiLeaks, di mana konflik antara Amerika dan organisasi WikiLeaks berakhir dalam pelbagai konflik cyber. Itu juga dilihat dalam perang antara Rusia dan Georgia, yang jelas mengandung unsur cyber. Kombinasi seperti itu makin sering terlihat. Mereka adalah negara-negara atau orang-orang yang terlibat perselisihan." Boneka Zaman virus komputer lucu telah berakhir, kata Jochem. "Akhir tahun 1980an, boneka kecil muncul di layar komputer anda dan mengganggu gambar di layar komputer." Sekarang kelompok penjahat terorganisir menggunakan puluhan ribu bentuk malware. Mereka tidak hanya merampok rekening bank lewat internet, namun juga mengancam sistem-sistem pemerintah. Mereka berbuat segala hal agar tidak tertangkap dinas pelacakan. Kegiatan mereka bisa menghasilkan banyak uang, lebih banyak dari perdagangan narkoba. Di Belanda, GovCERT (http://www.govcert.nl/english/home) dilanda kesibukan. Alamat kunjungan tercantum di situs web, tapi kegiatan mereka tidak diketahui publik luas. Organisasi ini tidak punya wewenang melacak penjahat cyber, tapi bekerja sama erat dengan pihak kepolisian dan kejaksaan Belanda. Mereka juga menggunakan pengetahuan milik perusahaan anti-virus untuk membatasi kerugian. Virus Mudah sekali terjangkit virus, kata pakar virus Eddy Willems dari perusahaan anti-virus G Data (https://www.gdatasoftware.com/). "Internet memang ancaman tersendiri. Kendengarannya aneh, tapi jika anda kebetulan masuk situs web yang terinfeksi, anda langsung mengalami masalah. Dulu virus disebarkan menggunakan floppy. Sekarang anda bisa melakukannya dengan USB-stick. Itu sama bahaya, atau bahkan lebih berbahaya. Kemudian ada ancaman yang terarah pada perusahaan besar, organisasi atau bahkan pemerintah. Ini disebut spionase cyber atau sabotase cyber." Kerja sama Di seluruh dunia ada sekitar 200 tim CERT di 43 negara. Setiap tim bekerja untuk kelompok tertentu, misalnya pemerintah atau rumah sakit. Belanda termasuk negara-negara yang memiliki banyak pengetahuan. Sebisa mungkin pengetahuan itu dibagikan. Afrika Selatan misalnya memperoleh bantuan dalam mendirikan tim, dan peranti lunak Belanda digunakan di dua puluh negara guna mensinyalir ancaman baru di internet. Sebaliknya, Belanda mengambil banyak pengetahuan dari luar negeri. "Dengan demikian kami bisa memperkecil ketertinggalan kami dari penjahat cyber. Mereka pun menjalin kerja sama di tingkat internasional. Jika harus bertindak sendiri, maka kami tak mampu mengikuti perkembangan cepat." Makin keji Kendati demikian, kemungkinan kecil penjahat cyber ditangkap. Penjahat komputer makin lihai dan profesional. Mereka perlahan-lahan memindahkan wilayah operasi. Pihak pelayanan publik makin menyadari betapa rentannya mereka, kata Aart Jochem dari GovCERT. "Sistem-sistem diinstall dan harus tetap beroperasi, apalagi di industri proses. Juga di sana terlihat ketertinggalan dalam teknik dan update peranti lunak. Itu sebelumnya tidak pernah menjadi masalah, karena sistem itu terlepas dari internet dan sulit dijangkiti. Namun Stuxnet bahkan bisa menjangkiti sistem terpisah. Itu pelajaran sangat penting. Tidak cukup melepas sistem dari internet. Anda harus berbuat lebih banyak." Namun suatu update juga bisa mengakibatkan sejumlah sistem lumpuh, karena peranti lunak baru dan lama tidak sesesuai satu sama lain. Menurut Jochem resiko itu perlu dipertimbangkan juga. Juga biayanya. Tapi bahkan jika semua peranti lunak diganti sama yang baru, setelah satu tahun, software itu, sudah usang lagi. Ini adalah sebuah proses kontinu. Tidak bisa dijamin seratus persen aman. * CINA INVESTOR TERBESAR NEGARA-NEGARA BERKEMBANG Cina sudah bertahun-tahun pemeran penting di benua Afrika. Hasil penelitian surat kabar Inggris, Financial Times, menunjukkan, dalam dua tahun belakangan, Cina meminjamkan lebih banyak dana kepada negara-negara berkembang ketimbang Bank Dunia. Laporan Klaas den Tek 'Meminjam uang, tidaklah gratis'. Demikian bunyi peribahasa Belanda. Negara-negara berkembang bisa meminta bantuan Bank Dunia, yang, dengan pemberian pinjaman, ingin mengentaskan kemiskinan di sana. Tapi untuk bisa mendapatkan pinjaman dana, negara-negara harus memenuhi beberapa syarat. Bank Dunia menuntut supaya pihak penerima menerapkan kebijakan ekonomi liberal. Syarat-syarat lain adalah perhatian terhadap hak-hak asasi manusia serta pemerintahan yang baik. Tahun-tahun belakangan Cina lebih sering meminjamkan dana kepada negara-negara berkembang. Hasil penelitian menunjukkan Cina kini telah mendahului Bank Dunia. Bank Pembangunan Cina dan Bank Ekspor-Impor Cina, dua-duanya milik negara, di tahun 2009 dan 2010 meminjamkan sekitar 110 miliar dolar. Bank Dunia memimjamkan sekitar 100,3 miliar antara tahun 2008 hingga 2010. Sebagai imbalan atas pinjaman itu, Cina ingin masuk pasar bahan baku Afrika: minyak, kayu dan barang tambang. Menurut Arnoud Boot, guru besar keuangan pada Universitas Amsterdam, banyak negara Afrika tertarik meminjam uang dari Cina: "Cina melakukan investasi di negara-negara melalui pembangunan jalan, jalur kereta api dan pelabuhan. Tentunya itu untuk sebagian untuk kepentingan Cina sendiri. Tapi Afrika sudah selama satu dasawarsa menjadi benua miskin. Bagi negara-negara ini, investasi Cina memberi perspektif untuk keluar kondisi sulit." Juga Rusia, Brasil dan Venezuela bisa meminjam dana dari Beijing untuk minyaknya. Bagi negara-negara yang secara strategis penting bagi Cina, berlaku syarat-syarat lebih lunak. Negara-negara anggota Uni Eropa serta Amerika Serikat mengikuti dengan curiga perkembangan Afrika-Cina. Mereka cemas Cina menghabisi negara-negara Afrika. Selain itu sudah diketahui Cina tidak mengutamakan hak-hak asasi manusia. Juga rezim-rezim diktatorial seperti Presiden Sudan, Omar al-Bashir, bisa mendapatkan bantuan Cina. "Juga ada sisi gelapnya. Cina sebagai peminjam dana bagi rezim lokal dan korup, yang dengan demikian bisa tetap berkuasa. Penguasa jadi kaya, rakyat tetap miskin. Negara-negara Barat harus tetap mengawasinya dengan cermat. Cina harus diberitahu tanggung jawabnya." Arnoud Boot tidak percaya negara-negara berkembang menjual diri pada Cina. Jika ingin berkuasa penuh, Cina harus mengirim tentara pendudukan ke negara-negara Afrika. Menurut Boot, itu tidak akan segera terjadi. Namun ada resiko penting lain: "Ada kemungkinan negara-negara Afrika terlalu mengarahkan perhatian pada Cina. Mereka terlalu bergantung pada sukses ekonomi Cina. Jika Cina tertimpa masalah besar akibat alasan politik, negara-negara ini kehilangan pasarannya. Ini bisa menimbulkan instabilitas besar di negara-negara tersebut." Investasi Cina di seluruh dunia Cina tidak hanya berinvestasi di negara-negara berkembang Afrika. Juga di negara-negara lain di dunia, Cina berupaya masuk pasar bahan baku, seperti minyak, gas dan kayu. Indonesia Pelbagai perusahaan negara Cina, tahun-tahun belakangan mengincar Indonesia, negara kaya sumber daya alam seperti minyak kelapa sawit, tembaga dan kayu. Apa yang disebut 'Investment Corporation' Cina, tahun 2010 menuturkan keinginannya untuk melakukan investasi maksimal 25 miliar dolar dalam prasarana, pertambangan dan sektor energi Indonesia. Cina membeli perusahaan Indonesia atau bekerja sama dengannya. Amerika Latin Juga di negara-negara Amerika Latin, Cina makin berpengaruh tahun-tahun belakangan. Cina misalnya berinvestasi dalam sektor pertambangan, industri mobil dan sektor energi. Perusahaan raksasa gas dan minyak Cina, Sinopec sudah sejak 2005 bekerja sama dengan perusahaan Kuba, Cubapetroleo dalam produksi minyak. September 2009 pemerintah Venezuela menandatangani kontrak minyak dengan Cina bernilai 16 miliar dolar. Investor Cina juga aktif di negara-negara seperti Brasil, Equador, Bolivia, Argentinia dan Cile. * LAHAR DINGIN ANCAM PRAMBANAN Merapi beraksi lagi. Kali ini lahar dingin mengalir dan diperkirakan menuju wilayah komplek candi Prambanan. Apa bahaya lahar dingin dan apa upaya pencegahan yang sudah diambil pemerintah? Radio Nederland mewawancarai Subandriyo, kepala Badan Penyelidikan dan Pengembangan Kegunungapian. Subandriyo menjelaskan, apa sebenarnya yang dimaksud lahar dingin, "Lahar dingin itu campuran endapan material awan panas yang bercampur dengan air hujan. Komposisinya paling tidak 40% air, 60% material padat. campuran ini mengalir menyusuri alur sungai." Secara kimiawi, bisa dibilang lahar dingin tidak berbahaya, "Namun secara mekanis lahar ini berbahaya. Bisa merusak infrastruktur dan pemukiman, karena isinya material padat. Ya, bisa disamakan lah dengan terterjang tanah longsor." Prambanan Sampai sekarang, kata Subandriyo, lahar dingin belum mencapai Prambanan. Hanya saja, kemungkinannya sangat besar. Subandriyo: "Potensi mencapai Prambanan sangat besar. Untungnya, sekarang, material yang turun di alur kali Gindol dan kali Opak - yang nantinya akan menyatu dan melalui Prambanan - belum signifikan. Walaupun aliran lahar sudah mencapai kali Gindol, sampai sekarang belum sampai Prambanan." Toh, Subandriyo menyatakan kekhawatirannya jika kawah sampai ke Prambanan, "Tergantung besarnya aliran lahar. Kalau sebesar yang terjadi di kali Putih, jelas cukup riskan." Pencegahan Subandriyo mengakui, belum ada tindakan apa pun dari pemerintah untuk menyelamatkan Prambanan, "Secara riil belum ada, paling hanya peringatan dini saja. Tapi itu juga konsentrasinya adalah penanggulangan bahaya lahar ke arah lereng barat." Peringatan dini yang dikeluarkan lebih dimaksudkan untuk penyelamatan penduduk, bukan untuk situs arkeologi seperti candi Prambanan. Ketika ditanya apa yang harus dilakukan untuk mencegah lahar dingin dan melindungi Prambanan - serta penduduk setempat - Subandriyo menyatakan, harus ada rencana jelas, menyeluruh dan terpadu. Kerja sama antara Dinas Pekerjaan Umum, BPPTK dan Pusat Konservasi Arkeologi setempat, "Perlu dipersiapkan agar alur lahar tidak mengarah ke jalur-jalur strategis dan tempat-tempat bersejarah. Bisa dengan pembangunan tanggul di tempat yang tepat." Simak wawancara di:http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia/article/lahar-dingin-ancam-prambanan * ORANG UTAN TERTUA DI BELANDA DAN SKANDAL BUNGA-BUNGA BERLUSCONI Rabu ini (19/01) dimulai debat parlemen Italia mengenai pesta erotik 'bunga-bunga' perdana menteri Silvio Berlusconi di vila pribadinya. Rubi seorang pelacur muda asal Maroko yang cantik serta seksi, juga hadir dalam pesta tersebut. Yang menarik, ketika sang perdana menteri pertama kali membawa gadis ini ke rumahnya, dia masih berusia di bawah umur. Hubungan seksual dengan anak di bawah umur dilarang di Italia. Selain itu orang kuat Italia ini juga dituduh melakukan pemerasan. Pesta erotik Ada 400 halaman yang harus dibaca para anggota parlemen, hasil penyelidikan yustisi Italia sehubungan pesta-pesta erotik di rumah sang perdana menteri. Bahwa dia sangat suka gadis-gadis muda itu sudah jadi rahasia umum. Rincian penyelidikan bikin orang merinding dan tercengang. Setiap kali 20 hingga 25 gadis muda disuruh melayani nafsu sang perdana menteri dengan balasan uang, perhiasan, pakaian mahal dan tinggal di apartemen di salah satu perumahan termewah di Roma. Gestapo Berlusconi sendiri menamakan tuduhan itu sangat memalukan dan menuduh para hakim, pihak oposisi dan dinas intel Italia sengaja menghitamkan namanya untuk menghancurkan karir politiknya. 'Praktek gestapo', tambahnya karena polisi menyadap semua pembicaraan telepon di rumahnya, dan pelanggaran privasi karena menurutnya tiap orang bebas melakukan apa pun di rumah sendiri. Sementara pendukung Berlusconi mengatakan, skandal ini malah membuat sang perdana menteri semakin populer. Jadi kita tunggu hasilnya, tulis koran NRC Handelsblad dan Algemeen Dagblad. Dari Italia kita ke Belanda. Dirantai Brandon van Ingen, 18 tahun, sudah tiga tahun lamanya dirantai di sebuah panti perawatan anak cacat di Belanda. Televisi nasional Belanda Selasa malam (18/01) menyiarkan video yang memperlihatkan situasi Brandon yang menyebabkan luapan kecaman serta kritik baik dari masyarakat maupun perlemen Belanda. Gambar Brandon yang diikat di dinding menghiasi semua koran pagi Belanda. Brandon cacat mental, ditambah lagi punya gangguan psikis. Ia tidak dapat menguasai emosinya. Apabila dia marah, maka dia menghancurkan barang, bahkan mobil. Para pengasuhnya di panti tidak berani dan tidak kuat menghadapi satu pasien ini. Karena itu dia dirantai yang panjangnya tiga meter di sebuah ruangan isolasi. Menurut direktur panti tersebut, Brandon dirantai atas izin dewan kesehatan Belanda, karena mereka tidak tahu harus berbuat apa. Parlemen Saat ini di Belanda ada puluhan hingga beberapa ratus anak cacat mental dan pasien psikiatri yang dirantai karena program perawatan atau penyembuhan tidak berhasil. Menurut dinas kesehatan Belanda ini untuk menjaga sang pasien sendiri yang kebanyakan suka menyakiti atau melukai badan sendiri. Karena itu parlemen Belanda akan menanyakan pada menteri yang bersangkutan bagaimana cara memecahkan situasi yang dianggap tidak berperikemanusiaan itu. Setengah abad Masih di Belanda. Karl, orang utan asal Kalimantan tertua di kebun binatang Belanda dan di Eropa, masuk usia 50 tahun. Sekarang Karl sakit keras, dan menurut dokter kebun binatang dalam beberapa hari mendatang diperkirakan meninggal dunia. Tapi bisa juga, seperti manusia yang manula, tiba-tiba membaik dan malah hidup beberapa minggu atau hingga beberapa bulan mendatang. Pihak kebun binatang Apeldoorn, tempat Karl tinggal, tidak tahu penyakit apa yang diderita orang utan tersebut. Sudah beberapa waktu kondisi kesehatannya naik turun. Tapi setiap kali membaik. Bahkan sewaktu malam tahun baru dia sempat berhubungan seksual dengan orang utan betina. Tapi saat ini Karl hanya mau meringkuk dan tidur di sudut kandang. E-mail Di hutan, orang utan bisa mencapai usia 40 hingga 60 tahun. Karl merupakan orang utan kesayangan kebun binatang ini. Walaupun perkampungan orang utan ditutup hingga akhir Maret, tapi para fans setia boleh mengunjunginya sekali seminggu. Karl juga menerima banyak email yang mendoakan kesehatannya. Sehubungan ulang tahun yang ke-50 dilelang sebuah karya seni, lukisan karya Karl, yang menghasilkan lima ribu euro. Demikian Algemeen Dagblad. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
