---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 08 Februari 2011 12:50 UTC



** PROTES MESIR MASUKI MINGGU KETIGA

** NLD INGIN BICARA dengan DUNIA BARAT

** KEDUA KOREA BERBICARA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: APA DAN BAGAIMANA TRIBUNAL HARIRI

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: TERAPI SEL PUNCA UNTUK BAYI DENGAN KERUSAKAN OTAK

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: REVOLUSI MULAI MELELAHKAN di LAPANGAN TAHRIR

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: WALIKOTA ROTTERDAM ABOUTALEB di JAKARTA : 'YANG 
PENTING NGGAK BANJIR'

** TINJAUAN PERS: PEMBUNUHAN JEMAAH AHMADIYAH dan PARA PENDEMO MESIR DICAP 
PENGACAU

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MACETNYA JAKARTA KEJUTKAN WALIKOTA ROTTERDAM 



* PROTES MESIR MASUKI MINGGU KETIGA

KAIRO, Feb 8, 2011 (AFP) - Selasa ini protes anti rezim Mesir memasuki minggu 
ketiga. Ribuan demonstran masih memenuhi lapangan Tahrir , Kairo, menuntut 
lengsernya Presiden Hosni Mubarak. Para demonstran melindungi diri dari udara 
dingin dengan selimut dan di balik tank-tank yang mengelilili lapangan Tahrir. 
Kendati udara dingin, mereka bersikeras bertahan di lapangan Tahrir dan 
menyerukan yel-yel saat fajar.


* NLD INGIN BICARA dengan DUNIA BARAT

YANGON, Feb 8 (Reuters) - Partai pro demokrasi Birma, pimpinan Aung San Suu 
Kyi, mengatakan ingin berbicara dengan negara-negara Barat mengenai perubahan 
sanksi terhadap Myanmar, karena melihat adanya niat berdiskusi tentang 
pendekatan yang lebih fleksibel. 
Liga Nasional untuk Demokrasi, NLD, yang mendukung sanksi untuk menekan rezim 
militer, juga mengatakan pengarahan investasi bertanggungjawab bisa meringankan 
kemiskinan di Birma yang kaya sumberdaya alam. 
Tapi partai NLD tetap menekankan bahwa semua tahanan harus dibebaskan terlebih 
dahulu sebelum sanksi-sanski dicabut. 
" NLD ingin berdiskusi dengan Amerika Serikat, Uni Eropa, Kanada dan  Australia 
dengan tujuan mencapai kesepakatan tentang, kapan, bagaimana dan dengan kondisi 
apa sanksinya bisa dilunakkan demi demokrasi, hak azasi manusia dan lingkungan 
ekonomi yang sehat". Demikian pernyataan NLD.


* KEDUA KOREA BERBICARA

SEOUL, Feb 8, 2011 (AFP) - Selasa ini perwira Korea Utara dan Selatan berunding 
di daerah perbatasan yang dijaga ketat. Ini merupakan perundingan lintas batas 
pertama sejak Korea Utara menyerang pulau Korea Selatan November tahun lalu. 
Perundingan berlangsung sampai siang hari di sebuah gedung yang disebut Rumah 
Damai di Panmunjom, suatu desa yang terletak di Zona Bebas Militer, pemisah 
semenanjung.

Pemboman terhadap pulau Yeonpyeong 23 November lalu, yang menewaskan dua 
marinir dan dua warga sipil menimbulkan kecemasan kedua Korea akan terjerumus 
perang. Korea Selatan juga menuduh Korea Utara mentorpedo kapal perang dekat 
tapal batas maritim Maret tahun lalu yang menewaskan 46 orang. Korea Utara 
menolak tuduhan itu.

Perundingan Selasa ini dimaksudkan mengurangi ketegangan dan mempersiapkan 
pertemuan tingkat tinggi militer, yang akan membicarakan kedua insiden. Kedua 
kolonel yang memimpin pembicaraan berjabatan tangan sebelum perundingan dimulai.


* TEMBAKAN di PUSAT IBUKOTA TUNISIA

TUNIS, 8 Feb (Reuters) - Selasa ini tembakan senjata dilepaskan di pusat 
ibukota Tunisia, Tunis, kata tiga orang yang mendengar tembakan itu keoada 
kantor berita Reuters. Tapi mereka tidak tahu asal muasal tembakan tersebut. 
"Saya mendengar tembakan sporadis", kata salah satu saksi mata, yang berada di 
dekat gedung pemerintah di pusat ibujota Tunis.


* PEMILIHAN PARLEMEN PALESTINA JULI MENDATANG

RAMALLAH (ANP/AFP) - Diperkirakan kabinet Palestina hari ini akan memutuskan 
untuk menggelar pemilihan Juli mendatang. Menurut sumber-sumber anonim di 
Ramallah pertengahan Juli adalah saat yang tepat bagi pemilihan. Warga 
Palestina terakhir kali memilih tahun 2006. Ketika itu Gerakan Perlawanan 
Islam, Hamas, keluar sebagai pemenang. 
    
Tapi kemenangan Hamas tidak diindahkan oleh Fatah, gerakan yang mendominasi 
kancah politik Palestina. Israel dan sejumlah negara adidaya mendukungnya. 
Akhirnya Hamas mengambilalih kekuasaan di Jalur Gaza pertengahan 2007. 
    
Hamas tidak mengakui pemerintah pimpinan Mahmud Abbas, pemimpin Fatah. Karena 
itulah diperkirakan pemilihan parlemen Juli mendatang akan digelar di Tepi 
Barat Sungai Yordan, di mana  pemerintah Abbas memimpin daerah-daerah kantung.


* BELANDA DUKUNG TERORIS KATA IRAN

TEHERAN (ANP/AFP) - Belanda mendukung teroris yang bertanggungjawab atas 
kematian 12 ribu orang lebih dan menjadikan kasus narkoba yang tidak bisa 
dibenarkan suatu masalah hak azasi manusia. Demikian ujar jurubicara Ramin 
Mehmanparast dari Kementerian Luar Negeri Iran Selasa ini. 
    
Jurubicara ini mengecam Belanda dalam rangka perselisihan diplomatik antara 
kedua negara tentang eksekusi warga Belanda Zahra Bahrami akhir Januari lalu. 
Wanita, 46 tahun, keturunan Iran dieksekusi di Iran atas tuduhan menyelundupkan 
narkoba. Vonis pengadilan dilaksanakan tanpa pengumuman sebelumnya dan 
jenazahnya tidak diserahkan kepada sanak keluarganya. 
    
Ucapan Mehmanparast ditujukan kepada kelompok-kelompok yang dengan senjata 
ingin menggulingkan rezim Iran. Pemerintah di Teheran mengatakan bahwa anggota 
kelompok radikal Mujahedin-e-Khalq, adalah teroris. Banyak anggotanya tinggal 
di Eropa Barat.


* RUSIA USIR WARTAWAN KRITIS

LONDEN (ANP) - Seorang wartawan Inggris dilarang masuk Rusia, karena 
memberitakan soal dokumen-dokumen WikiLeaks yang menggambarkan Rusia sebagai 
"negara mafia". Hal ini diumumkan harian Inggris The Guardian, Senin ini. 
Koresponden Moskow, Luke Harding, langsung dipulangkan ke Inggris oleh otoritas 
Rusia, hampir segera setelah mendarat dengan penerbangan dari London. Rusia 
tidak memberikan alasan apapun.
    
Kantor berita Rusia RIA Novosti, berdasarkan sumber pihak keamanan, 
memberitakan bahwa Harding termasuk dalam daftar persona non grata dan diusir 
atas perintah dinas intelijen Rusia.
    
Harding menulis sejumlah artikel kritis tentang Rusia untuk koran The Guardian, 
berdasarkan dokumen-dokumen WikiLeaks. ,,Sangatlah mencemaskan otorita Rusia 
kini mengusir wartawan yang tidak disukainya", ujar pemred The Guardian.
    
Menteri luar negeri Inggris, William Hague, minta penjelasan dari Moskow, tapi 
sejauh ini belum mendapat jawaban.


* PENYIKSAAN di PENJARA IRAK RUTIN    
 
BAGHDAD, Feb 8, 2011 (AFP) - Irak memiliki penjara-penjara rahasia dan secara 
rutin menyiksa narapidana guna memperoleh pengakuan yang dipakai untuk 
menghukum mereka, kata organisasi hak azasi manusia, Amnesty International 
dalam laporannya yang diumumkan hari ini.

Sekitar 30 ribu perempuan dan laki-laki ditahan di Irak, beberapa di lokasi 
rahasia yang dipimpin kementerian pertahanan dan dalam negeri. Demikian 
pengawas HAM yang bermarkas di London dalam laporannya berjudul: "Broken 
Bodies, Broken  Minds." 
"Dinas intelijen Irak menggunakan penyiksaan dan penganiayaan lain untuk 
memperoleh pengakuan, saat narapidana ditahan, terutama di tempat-tempat 
tahanan - beberapa di antaranya rahasia - yang dipimpin Kementerian Dalam 
Negeri dan Pertahanan", demikian laporan Amnesty. 

Perdana Menteri Irak Nuri al-Maliki dalam wawancara dengan AFP mengatakan di 
Irak tidak ada penjara rahasia. Ia menyangkal  laporan Human Rights Watch yang 
bermarkas di New York dan the Los Angeles Times. 
Menurut Amnesty Pengadilan Kriminal Pusat Irak, kerapkali menghukum terdakwa 
berdasarkan pengakuan-pengakuan yang diperoleh melalui penyiksaan.


* PENGACARA TAYLOR WALK OUT

LEIDSCHENDAM, Belanda, Feb 8 (Reuters) - Pengacara mantan presiden Liberia 
Charles Taylor meninggalkan pengadilan kejahatan perang alias walk out karena 
menurutnya hak kliennya mendapat pengadilan yang adil tidak diindahkan. 
Pengacara Courtenay Griffiths keluar setelah Pengadilan Khusus Sierra Leone 
Senin menolak pihak pembela Taylor mengajukan dokumen final karena ketinggalan 
batas waktu 14 Januari lalu. Pengacara Taylor terancam dituduh menghina 
pengadilan. 
Walaupun dramatis, walk out pengacara Taylor tidak menghambat laju proses dan 
para hakim mengijinkan jaksa penuntut menyanpaikan argumen penutup mereka. 
Taylor, pemimpin pertama Afrika yang diseret ke pengadilan kejahatan pernag, 
dituduh menghasut pembunuhan, pemerkosaan, mutilasi, perbudakan sexual dan 
pengerahan serdadu anak-anak di masa perang saudara di Sierra Leone. Jaksa 
penuntut menuduh Taylor berupaya berkuasa untuk mengeksploitasi sumber-sumber 
berlian. Taylor menyangkal semua tuduhan dan mencapnya sebagai dusta.


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: APA DAN BAGAIMANA TRIBUNAL HARIRI

Hakim, jaksa penuntut dan pengacara Tribunal Hariri, Tribunal khusus untuk 
Libanon, Senin (7/2), untuk pertama kali bersidang di Leidschendam, Belanda 
Selatan. Tribunal ini memproses kasus pembunuhan terhadap Rafik Hariri, mantan 
perdana menteri Libanon, pada 2005 yang juga menewaskan 23 orang lainnya. 
Berikut enam pertanyaan kenapa dan bagaimana tribunal ini digelar.

Johan Huizinga

Kenapa Tribunal Hariri penting? 

Ini adalah tribunal terorisme pertama dengan ciri internasional. Oleh karena 
itu kasus ini tidak digelar di Mahkamah Internasional ICC di Den Haag. 
Organisasi ini hanya menangani kasus berkaitan dengan genosida, kejahatan 
melawan kemanusiaan dan perang dan bukan masalah terorisme. Separuh biaya 
pengadilan ditanggung oleh PBB dan separuhnya lagi oleh Libanon. 

Siapa yang diadili? 

Satu atau beberapa pelaku serangan terhadap Hariri. Para tersangka hampir bisa 
dipastikan adalah anggota gerakan ekstrim Hezbollah di Libanon. Tuntutan resmi 
masih rahasia. Oleh karena itu belum jelas siapa yang akan dituntut. "Sidang 
awal" akan menentukan apakah tuntutan mengandung bukti cukup untuk memulai 
proses pengadilan. Setelah itu baru para tersangka akan ditangkap dan tuntutan 
akan diumumkan secara resmi. Penyebutan nama tersangka di awal proses 
persidangan biasanya akan mempersulit proses penangkapan seperti yang terjadi 
pada Tribunal Yugoslavia.

Hezbollah sudah meminta pemerintah baru Libanon untuk menarik dukungan mereka 
terhadap tribunal ini. Berapa besar kemungkinan proses ini akan berhasil? 

Hezbollah menganggap tribunal sebagai proses politik yang dirancang Amerika 
Serikat dan Israel untuk menjelek-jelekkan organisasi mereka. Hezbollah bahkan 
membantu perdana menteri baru naik ke tampuk kekuasaan dan meminta menarik 
dukungannya terhadap tribunal. Namun demikian, menurut Geraldine Coughlan, 
reporter Radio Nederland yang menguasai bidang hukum internasional, hal itu 
tidak akan terjadi. 

Coughlan:'Pemerintah Libanon tidak akan menarik dukungannya terhadap tribunal. 
Mereka bekerja sama dengan Dewan Keamanan PBB. Tribunal ini dibentuk atas 
kesepakatan pemerintah Libanon dan Dewan Keamanan pada 2006. Tribunal sekarang 
sudah berdiri, dibiayai dan pasti akan jalan. Namun ditakutkan proses tribunal 
akan menyebabkan ketegangan dan mungkin bentrokan di Libanon."

Membela kepentingan apa tribunal ini? 

Di Libanon sering terjadi kasus pembunuhan yang tidak diungkap sehingga 
pelakunya tidak dihukum. Ini karena kompleksnya situasi politik di negara 
tersebut. Tribunal Hariri ini diharapkan bisa mendobrak patron tersebut. 
Dihukumnya pelaku harus bisa memberikan contoh yang berlanjut pada efek jera. 

Kenapa baru sekarang dibuat definisi tentang terorisme? 

Tribunal internasional punya karakter campuran yang unik. Dasar hukum yang 
dipakai adalah hukum Libanon tapi untuk prosedur yang dipakai akan memakai 
dasar hukum internasional. Oleh karena itulah berbagai definisi harus dibuat 
dulu, jelas Coughlan. 
Coughlan: 'Istilah seperti berkomplot, terorisme dan pembunuhan belum 
didefinisikan secara memadai dalam hukum internasional. Oleh karena itu istilah 
itu harus dijelaskan segamblang mungkin dalam perundingan antara hakim, pembela 
dan penuntut. Kalau sudah jelas semuanya baru tuntutan bisa diumumkan.'


* GEMA WARTA TOPIK BELANDA: TERAPI SEL PUNCA UNTUK BAYI DENGAN KERUSAKAN OTAK

Gerhard Verduijn

Sepertinya ada terobosan baru dalam perawatan untuk bayi baru lahir yang 
menderita kerusakan otak karena kekurangan oksigen. Penelitian terapi sel punca 
pada tikus-tikus muda di Belanda menunjukkan hasil bagus. Empat tahun ke depan, 
terapi ini bisa diterapkan pada bayi. 

Di dunia Barat, pada tiap seribu bayi, kekurangan oksigen pada proses kelahiran 
mengakibatkan 1 dari 3 bayi terkena kerusakan otak. Tak jelas berapa jumlahnya 
di negara-negara berkembang, namun yang pasti, situasinya tidak akan lebih 
baik. Dengan 180.000 kelahiran per tahun di Belanda, setidaknya tiap tahunnya 
ada ratusan bayi yang terkena kerusakan otak. Dan sekarang, cuma sedikit 
perawatan untuk hal itu. 

Lewat hidung
Dalam terapi terbaru ini, sel punca akan dimasukkan lewat hidung. Sel-sel 
tersebut akan menemukan jalan sendiri ke daerah yang rusak di otak. Ketika 
sampai di daerah yang rusak, sel-sel ini akan menstimulasi pemulihan sel otak. 
Dengan penelitian inilah biolog medis Cindy van Velthoven* (29) meraih gelar 
doktor di Universitas Utrecht (UMC). Ia menerapkan metode ini terhadap 
tikus-tikus yang baru lahir. 

"Terapi sel punca adalah menyuntikkan sel-sel yang masih punya potensi untuk 
berubah menjadi sel apa pun di dalam tubuh, jadi sel tersebut bisa menggantikan 
bagian yang rusak dan memperbaikinya."

Sekarang, cuma ada terapi pendinginan otak untuk bayi baru lahir yang 
kekurangan oksigen. Dan itu harus dilakukan dalam waktu enam jam setelah 
kerusakan otak terjadi. jangka waktu ini juga seringkali tidak terkejar, karena 
biasanya tidak langsung diketahui bahwa ada kerusakan otak. Banyak sekali bayi 
yang tidak menerima perawatan ini.

Terobosan
Doktor Van Velthoven melakukan penelitiannya terhadap tikus-tikus yang sangat 
muda, karena pertumbuhan dan perkembangan otak mereka bisa dibandingkan  dengan 
otak bayi yang baru lahir. Di bagian lain dunia, penelitian yang sama juga 
digelar, salah satunya di Amerika Serikat. Namun, pada penelitian di Utrecht 
baru jelas bahwa terapi ini bisa diterapkan pada bayi yang baru lahir. 
Syaratnya, tentu saja, tersedianya sel punca.

"Yang ideal tentu saja menggunakan sel punca bayi itu sendiri. Di tali pusar 
mereka, terdapat berbagai jenis sel punca. Namun kita tak pernah tahu dari awal 
bayi mana yang akan menderita kerusakan otak. Ada kelompok yang bisa 
diprediksi, namun ada juga kelompok yang baru mengalami kerusakan otak tak lama 
setelah kelahiran - ketika kita sudah membuang tali pusar."

Di Utrecht ada pusat penyimpanan sel punca. Ini bisa menawarkan jalan keluar 
ketika kerusakan otak terjadi pada bayi yang baru lahir. 

Kontroversial
Karena melibatkan sel punca embrio pada bayi yang baru lahir, terapi sel punca 
dianggap kontroversial, juga di Amerika Serikat. Pada penelitian di Utrecht, 
hanya digunakan sel punca yang diisolasi dari jaringan dewasa yang sudah 
melewati tahap embrio. 

Van Velthoven berharap, dalam waktu tiga atau empat tahun terapinya bisa 
diterapkan pada bayi. Terapi sel punca ini memerlukan izin dari Komisi Pusat 
Penelitian Manusia ** (CCMO). Organisasi ini punya syarat ketat, mereka akan 
menilai dengan menyeluruh apakah penelitian sesuai aturan dan tidak akan 
mengakibatkan kerusakan. Peneliti Van Velthoven yakin, izin akan keluar, 
mungkin beberapa bulan mendatang, karena sekarang sama sekali tak ada perawatan 
alternatif lainnya. 

Dana Penelitian
Van Velthoven sudah mengajukan dana (1,6 juta euro) untuk penelitian 
selanjutnya kepada Organisasi Penelitian Ilmiah Belanda *** (NWO). Dengan dana 
itu, penelitian laboratorium akan diterapkan di klinik-klinik. Pemberian dana 
tersebut tentu saja menandakan bahwa semua pihak optimis untuk menerapkan 
terapi tersebut. 

Yang juga sangat penting adalah kesiapan klinik untuk mempraktikkan terapi sel 
punca. Cindy van Velthoven optimis akan hal itu: 

"Selain itu, yang juga penting adalah pendapat para dokter yang tiap hari 
merawat anak-anak. Karena merekalah yang harus memberikan perawatannya. Dan 
ternyata banyak sekali dokter yang antusias. Mereka ingin terapi ini bisa 
dilakukan di klinik mereka."

Antusiasme
Berbagai klinik pengobatan anak menyatakan, ini adalah penelitian mutakhir. 
Dokter Danilo Gavilanes Jimenez, neonatologis di Maastricht****, juga antusias. 
Menurutnya, perlu diadakan penelitian lebih lanjut. Ketika ditanya, apa ia mau 
menerapkan perawatan ini di kliniknya, ia menjawab jelas: 

"Tentu saja. Sekarang pertanyaan ini masih hipotesis. Namun jika penelitiannya 
berhasil, dengan senang hati saya melakukan terapi ini."


* <http://www.umcutrecht.nl/Metis/Search.aspx?TabNumber=3&ResearcherId=1001666>
** <http://www.ccmo-online.nl/main.asp>
*** <http://www.nwo.nl/>
**** <http://www.azm.nl/>


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: REVOLUSI MULAI MELELAHKAN di LAPANGAN TAHRIR

"Anda lawan atau kawan Mubarak?" Pertanyaan itu kembali terulang ketika 
wartawan Radio Nederland Hans Jaap Mellisen hendak memasuki Lapangan Tahrir. 
Revolusi saat ini telah memasuki minggu kedua dan para demonstran berupaya 
menjaga kesatuan.

Hans Jaap Melissen


"Hore revolusi, akhirnya. Tapi para pemimpin baru sepertinya juga otoriter...." 
Kalimat tersebut berasal dari lagu Orkestra Kecil yang terus mengiang-ngiang di 
kepala ketika paspor dan barang bawaan saya untuk kesekian kalinya digeledah di 
Lapangan Tahrir, Kairo.

Atas nama kebebasan yang hendak dicapai, saat ini berlaku peraturan ketat. 
Ketika kebebasan itu masih belum juga tiba, para demonstran jadi makin tegang 
dan kurang demokratis. Mereka yang memiliki pandangan berbeda tidaklah 
ditolerir: dengan suara keras dan tangan halus mereka diusir keluar.

Pudar
Sesaat saya berpikir akan menghadapi nasib serupa ketika mencecar para 
demonstran dengan  pertanyaan mengenai semangat revolusioner mereka. Apakah 
mereka tidak khawatir situasi ini akan memudar? Apakah tidak sebaiknya mereka 
mengubah taktik atau lokasi? Misalnya, demo di depan istana presiden.

Seorang pria sangat marah atas pertanyaan-pertanyaan kritis yang saya ajukan. 
Ini kembali membuktikan betapa minimnya orang memahami kebebasan pers di Mesir. 
Di sini, sebagai wartawan, tidak perlu mengajukan pertanyaan kejam, Anda sudah 
dianggap setan. Ini merupakan prinsip relatif normal dalam jurnalisme di Timur 
Tengah. Lihat saja tayangan Al-Jazeera selama satu jam, dan Anda bisa lihat, 
yang kerja di sini bukan wartawan sesungguhnya tapi aktivis. Menurut saya, sama 
seperti pemancar televisi Amerika Fox. "Blak-blakan," bisa disebut demikian.

Prajurit marah
Ketika saya meninggalkan Lapangan, saya mengambil foto dari sebuah tank. Para 
prajurit marah-marah, tapi demonstrannya lebih marah lagi ketika saya 
mengatakan bahwa mereka semakin mirip seperti polisi Mubarak yang mereka benci. 
Ada untungnya juga karena sesudah itu tidak ada seorang pun yang meminta saya 
menghapus foto-foto yang saya buat.

Kita semua sudah tahu cara kerja polisi Mubarak. Saya berbicara dengan mereka 
selama seperempat jam. Mereka menarik saya dan rekan wartawan Radio Nederland 
redaksi Arab keluar dari taksi ketika kami melintas kota sesudah jam malam. 
Mereka bertanya mengenai pandangan kami terhadap revolusi. "Apakah kalian juga 
seperti media lain yang suka mengompori?" 

Saya pikir: "Media yang mana?" Saat itu, sembilan puluh persen atau lebih 
wartawan sudah pergi. Dievakuasi. Itu pun tidak akan membantu revolusi. 
"Talking about a revolution. It sounds likje a whisper," begitu kata Tracey 
Chapman, sang penyanyi Inggris: bicara tentang revolusi, terdengar seperti 
bisikan. 

Jenuh
"Anda lawan atau kawan Mubarak?" Kembali seseorang bertanya pada saya di 
Lapangan. Yang pasti saya lelah, jawab saya. Saya melihat sekeliling,  tidak 
ada rekan wartawan Belanda lainnya yang mungkin saja masih bisa tertawa 
mendengarnya.


* GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: WALIKOTA ROTTERDAM ABOUTALEB di JAKARTA : 'YANG 
PENTING NGGAK BANJIR'

Laporan koresponden Michel Maas

Walikota Rotterdam Ahmed Aboutaleb berkunjung ke Jakarta. Kotanya 
menandatangani kerjasama dengan Jakarta di bidang pengelolaan air dan 
pelabuhan. Tetapi niat baik Rotterdam ini bisa dibilang tidak setara dengan 
permasalahan yang membanjiri Jakarta,  yang sekarang boleh menamakan diri 
sebagai Twin City Rotterdam.

Bagaimana rasanya, anda, sebagai walikota Rotterdam, berada di kota luar biasa 
besar seperti Jakarta, yang pada waktu bersamaan juga menghadapi masalah luar 
biasa banyak? 

Jakarta menghadapi tantangan besar di bidang lingkungan hidup, pencemaran serta 
menurunnya permukaan tanah. Permukaan tanah di Jakarta Utara turun hingga tujuh 
sentimeter per tahun. Jika tidak berupaya mengatasi masalah ini, akan bisa 
membawa dampak besar. 

Pembangunan tanggul seperti di dekat kuburan Belanda di Jakarta tidak 
membutuhkan banyak dana, yakni tiga ratus ribu euro.

Mengatasi banjir menjadi salah satu kebijakan utama Gubernur DKI Jakarta. Sama 
seperti pemerintahan Belanda memerangi banjir tahun 1953. 

Separah itu situasi di Jakarta?

Kalau tidak berhati-hati, situasi bisa berubah sangat cepat. 

Penurunan permukaan tanah hingga tujuh sentimeter per tahun. Tahun-tahun 
belakangan Jakarta sudah dilanda banjir di mana-mana. Dalam sepuluh tahun 
penurunan permukaan tanah bisa mencapai tujuh puluh sentimeter. 

Itu terutama disebabkan warga berusaha membuat pompa dan sumur airnya sendiri 
serta kurangnya sistem jaringan distribusi air di ibukota. 

Tapi masalah ini akan diselesaikan dengan pembangunan pabrik air, 70 kilometer 
di luar Jakarta. Namun pabrik itu belum ada. 

Di mana kotapraja Rotterdam bisa melakukan investasi sendiri dalam 
proyek-proyek menguntungkan, Gubernur DKI Jakarta tidak bisa bertindak sendiri. 
Ia membutuhkan pemerintah. 

Jadi mungkin sebaiknya dilakukan perubahan dalam cara menangani proyek-proyek 
besar. Kami tidak bisa melakukan itu untuk Jakarta. Kendati demikian, kami bisa 
menyediakan pengetahuan untuk membantu ibukota. 

Dalam hal itu, Rotterdam bisa berperan?

Rotterdam bisa berperan besar dalam hal itu. Belanda, apalagi Rotterdam, 
memiliki banyak pengetahuan soal pengelolaan air. 

Perusahaan-perusahaan komersial Belanda akan bisa berperan dalam hal ini. Itu 
jelas sangat bagus. Namun untuk itu dibutuhkan pinjaman dari Bank Dunia dan itu 
memerlukan cukup banyak waktu. 

Anda Walikota Rotterdam, kota berpenduduk enam ratus ribu warga. Anda ingin 
menjadi Gubernur Jakarta, kota berpenduduk sedikitnya sepuluh juta jiwa?

Saya tak akan bisa. Bukan karena penduduknya sepuluh juta. Melainkan karena 
saya dibesarkan dengan undang undang dasar dan demokrasi Belanda, serta 
pemerintah desentralisasi yang kuat.

Melihat umur saya, saya berusia 50 tahun, saya tak bisa berkembang di sistem 
yang lain. Mungkin kalau saya beremigrasi ke sini ketika saya berusia tiga 
tahun. Tapi di usia seperti ini, tidak bisa lagi. 

Kemarin anda keliling kota lama, peninggalan zaman Belanda. Anda menyatakan 
terkejut. Terkejut dengan apa?

Keterjutan saya tidak ada kaitan dengan kondisi lapangan besar, museum dan 
balaikota semasa zaman VOC, melainkan dengan situasi air dan iklim di Jakarta 
Utara, serta kenyataan bahwa permukaan tanah turun hingga tujuh sentimeter per 
tahun. 

Saya senang masih ada peninggalan Belanda di Jakarta. Bangunan yang kini 
menjadi museum wayang serta balaikota lama. Kondisi bangunan masih cukup bagus, 
namun masih memerlukan perawatan secara berkala. 

Belanda meluangkan banyak waktu untuk membantu rakyat Suriname merestorasi 
peninggalan budaya, yang untuk sebagian warisan Belanda. Namun di Indonesia 
juga banyak peninggalan Belanda, yang perlu direstorasi. 

Anda lahir di Maroko dan beremigrasi ke Belanda, dan kini datang ke sini 
sebagai wakilnya Belanda. Bagaimana warga sini menanggapinya?

Dalam jamuan makan malam kemarin, orang juga bertanya bagaimana rasanya menjadi 
walikota Rotterdam dengan nama keluarga serta latar belakang religius yang  
saya miliki. 

Butuh waktu memang sebelum orang mengerti. Belanda lebih dari debat-debat 
besar, Geert Wilders dan sebagainya. Di mana pun anda lahir, juga di Belanda, 
anda bisa meraih kesempatan. Itu yang saya coba menceritakan dalam pertemuan 
kemarin. 

Belanda bukan negara rasis. Penting bahwa orang seperti saya sering 
menyampaikan hal itu.


* TINJAUAN PERS: PEMBUNUHAN JEMAAH AHMADIYAH dan PARA PENDEMO MESIR DICAP 
PENGACAU

Kita mulai dengan Mesir. Banyak warga Mesir yang mencap para pendemo di 
Lapangan Tahrir sebagai pengacau. rakyat biasa melihat bahwa setelah 2 minggu 
demo massal, harga roti dan sembako lainnya naik. Dukungan penuh yang diberikan 
kepada para demonstran mulai berubah menjadi kemarahan. Mereka menggunakan 
istilah  kefaya atau cukup sudah. perubahan ini boleh dibilang menyedihakn 
untuk para demonstran yang sudah dari awal berdiri di lapangan tersebut.

Selain itu beredar pula isu-isu bohong  mengenai para demontran yang 
meningkatkan sikap negatif tersebut. Seperti bahwa para pendemo dibayar dan 
mendapat makanan gratis. Siapa penyebar isu-isu ini tidak diketajui, tapi bila 
dihubungkan dengan harga sembako dan roti, yang merupakan makanan pokok, maka 
berubah menjadi hal peka. 40% dari penduduk Mesir hanya punya penghasilan satu 
setengah euro per hari atau 18 ribu rupiah. 

Selama dua minggu terakhir Lapagan Tahrir adalah simbol reformasi di Mesir. 
Bahkan kaum perempuan tidak pernah merasa takut dilecehkan atau direndahkan, 
karena semua orang adalah sama. Para pendemo meresa bahagia karena akhirnya 
peristiwa ini dicatat dalam sejarah Mesir. Sesuatu yang aneh jika sekarang 
mereka dianggap sebagai pengacau. Seperti yang dilukiskan Mona Sayd, 22 tahun: 
"rasanya seperti perempuan yang bahagia karena hamil, lalu tiba-tiba keguguran. 
darah mengalir dari tubuh saya tanpa hentinya dan orang-orang di sekeliling 
mengatkan bahwa kehamilan saya itu haram." Tulis koran Belanda  NRC Handelsblad.

Harian Trouw memuat artikel yang menceritakan pembunuhan terhadap para jemaah 
Ahmadiyah di Indonesia. menurut koran ini para pengikut muslim radikal di 
Indonesia semakin berani menggunakan kekerasan terhadap mereka yang punya 
pendapat atau pemikiran lain. Karena itu Presiden Susilo Bambang Yudhoyono 
harus turun tangan dan memerintahkan penyelidikan terhadap insiden kekerasan 
terakhir yang menewaskan tiga orang dan mencederai enam lainnya.

Rekaman pembunuhan itu dipublikasikan oleh LSM Human Rights Watch di situs 
internet YouTube. memperlihatkan bagaimana sekitar 1500 pengikut muslim radikal 
membantai 20-an jemaah Ahmadiyah ketika mereka sedang mengunjungi pemimpin 
mereka di Pandeglang, Jawa Barat. Polisi yang datang tidak lama kemudian 
diberitakan takut melihat massa yang mengamuk.

Indonesia memang terkenal punya toleransi beragama, tapi belakangan ini 
kebebasan beragama di Indonesia banyak dipertanyakan. Di tahun 2010 ada 64 
insiden kekerasan yang menyangkut agama, mulai dari penyerangan terhadap 
individu sampai pembakaran rumah ibadah. Mayoritas para pelaku kejahatan ini 
tidak pernah dihadapkan ke pengadilan. Menurut Human Rights Watch satu=satunya 
cara mengakhiri rangkaian insiden kekerasan tyerhadap Ahmadiyah, adalah dengan 
menarik surat keputusan tahun 2008 yang menyatakan melarang jemaah Ahmadiyah 
menjalankan ibadah sesuai agama mereka. 

Demikian Trouw dan sekian tinjauan pers.


* GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MACETNYA JAKARTA KEJUTKAN WALIKOTA ROTTERDAM

Walikota Rotterdam, Ahmed Aboutaleb sejak Sabtu (05/02) berada di Jakarta, 
membahas kerja sama bidang pelabuhan dan pengelolaan air, khususnya masalah 
banjir akibat pemanasan global. 

Senin (07/02) Aboutaleb menghadiri pertemuan di kediaman Dubes Belanda di 
Jakarta. Dalam kesempatan itu, pihak Belanda dan Pemprov DKI Jakarta 
menandatangani MoU kerja sama, khususnya di bidang pengembangan pelabuhan dan 
pengelolaan air. 

Dua kesepakatan
Pelabuhan Rotterdam antara lain akan membantu meningkatkan ketrampilan staf 
pelabuhan Tanjung Priok. Kesepakatan resmi ditandatangani Gubernur DKI Jakarta 
Fauzi Bowo dan Walikota Rotterdam, Ahmed Aboutaleb. 

Selain itu juga diteken kesepakatan kerja sama ITB Bandung, Asosiasi Logistik 
Indonesia (ALI) dan salah satu lembaga penelitian dari pelabuhan Rotterdam, 
untuk mendirikan program S1 dan S2 di bidang logistik Indonesia. 

Pengelolaan air
Pengelolaan air, khususnya banjir akibat pemanasan global, butir penting 
pertemuan Senin. Diperkirakan, dalam dua puluh tahun mendatang, pelabuhan 
Tanjung Priok, akan berada di bawah permukaan laut. Belanda misalnya bisa 
berperan dalam mengatasi masalah ini. 

Industri di Indonesia berkembang pesawat. 

Setiap hari semakin banyak kontainer dikirim ke Tanjung Priok untuk diekspor ke 
mancanegara. Pelabuhan Jakarta ini sebenarnya sudah pada tingkat kapasitas 
penuh, sehingga perlu dipikirkan untuk mengembangkan Tanjung Priok serta 
mencari pelabuhan alternatif. 

Pelabuhan alternatif
Pihak Jakarta juga menyadari hal ini. Tanpa pengembangan Tanjung Priok dan 
tanpa pelabuhan baru, proses industrialisasi, ekspor dan impor Indonesia akan 
terganggu, jelas Henry Sandee, pengamat ekonomi di Jakarta. 

Tapi, lanjut Henry, itu tidak berarti Jakarta harus bergantung pada Rotterdam 
saja. Banyak delegasi lain dari mancanegara yang datang ke Indonesia menawarkan 
kerja sama. Misalnya dari Jepang, Amerika dan Korea Selatan. Rotterdam hanya 
salah satu mitra. 

Henry sendiri juga sempat bertemu dengan walikota Rotterdam. Mereka antara lain 
membahas biaya transportasi kontainer dari Indonesia ke Rotterdam. 

Aboutaleb terkejut
Biaya mengirim satu kontainer dari kawasan industri Cikarang ke Tanjung Priok 
mencapai sekitar 700 USD. Sementara dari Tanjung Priok ke Rotterdam hanya 500 
USD. Aboutaleb sangat terkejut mendengar keterangan itu. Mengapa biaya dari 
Cikarang ke Tanjung Priok lebih tinggi daripada dari Tanjung Priok ke 
Rotterdam. 

Menurut Henry beberapa faktor berperan dalam hal ini. Namun yang paling utama 
adalah macetnya jalan-jalan di Jakarta. Walau jarak Cikarang-Tanjung Priok 
hanya 60 kilometer, satu kontainer biasanya membutuhkan waktu kurang lebih 24 
jam untuk mencapai pelabuhan. 

Menghindari macet
Karena itu DKI Jakarta sedang menyusun kebijakan baru, yakni mulai 1 April 
kontainer tidak lagi boleh pakai jalan tol dari jam 6 pagi hingga jam 10 malam, 
guna menghindari macet. Namun, jelas Henry, pihak swasta belum setuju, karena 
takut itu justru akan bisa meningkatkan biaya. 

Selasa sore (08/02) Walikota Rotterdam, Ahmed Aboutaleb, meninggalkan Jakarta 
dan bertolak ke Mumbai, India.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke