--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 04 Mei 2011 14:10 UTC ** TAHANAN POLITIK DI KORUT ** TUTUP PERBATASAN SCHENGEN ** PBB MINTA KEJELASAN LIBIA ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: ORANG INDONESIA MELAWAN NAZI JERMAN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PARIWISATA BELANDA POTONG ANGGARAN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: BERBICARA DENGAN PARA BURON PD II ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEKERJAKAN HACKER! * TAHANAN POLITIK DI KORUT Korea Utara menahan sekitar 200 ribu orang di kamp-kamp penyiksaan politik. Mereka disiksa dan hanya memperoleh sedikit makan sementara kerjapaksa yang mereka lakukan sama dengan perbudakan. Demikian dilaporkan organisasi hak-hak asasi manusia Amnesty International. Amnesty antara lain memiliki bukti-bukti kamp penyiksaan tersebut melalui rekaman satelit. Organisasi itu khawatir Korea Utara lebih banyak menjebloskan lawan politik mereka ke kamp tersebut, menjelang pergantian kekuasaan di negara itu. "Sekarang Kim Jong-un akan menjadi pemimpin dan negara itu akan terdampar dalam ketidak stabilan politik, maka kami khawatir kamp penyiksaan itu akan bertambah besar,"ujar Amnesty. * TUTUP PERBATASAN SCHENGEN Negara-negara Eropa dalam waktu dekat dapat menjaga perbatasan mereka guna mencegah serbuan pengungsi. Komisi Eropa bakal menyampaikan usulan tersebut Rabu, menyusul masalah yang timbul akibat serbuan pengungsi Afrika utara. Negara-negara yang tergabung dalam kesepakatan Schengen yang membebaskan orang berlalu lalang tanpa kontrol, dalam waktu tak lama lagi bisa menutup perbatasan. Hal itu dapat dilakukan jika misalnya menganggu keamanan umum. Komisi Eropa, ingin menyesuaikan kesepakatan Schengen namun mengangapnya hal tersebut sebagai pilihan terakhir. Komisi Eropa akan memperkuat kerjasama dengan negara-negara di laut tengah. Hal itu diharap dapat mengatasi persoalan akibat serbuan migrasi. Komisi Eropa juga menyerukan untuk memperkuat Frontex, organisasi yang mengkoordinasi pengawasan di perbatasan Eropa. * PBB MINTA KEJELASAN LIBIA PBB meminta kejelasan Libia soal jurnalis dan demonstran yang ditahan. Sebuah delegasi PBB menggelar penyelidikan terhadap sekitar 18 warga Libia dan jurnalis asing serta sektiar 80 demonstran yang dijebloskan ke penjara. Delegasi itu juga berbicara dengan para saksi soal kemungkinan pelanggaran hak-hak asasi manusia yang dilakukan oleh regim kolonel Gaddafi. Delegasi itu berbicara dengan para saksi di rumah sakit, penjara-penjara, dan tempat-tempat di mana para demonstran itu ditembaki. Mereka juga mengunjungi kamp pengungsi. Tim yang juga mewawancara para pengungsi Libia di Mesir dan Tunisia tersebut akan menyerahkan laporannya ke Dewan Hak Asasi Manusia PBB bulan depan. * BOM MELEDAK DI BENGHAZI Sebuah bom mobil meledak d kota Benghazi, Libia, tepat di depan markas para pemberontak. Kendati bom membuat gedung rusak parah, tak seorangpun terluka dalam peristiwa itu. Pemberontak mengatakan, pemimpin Libia Muammar Gaddafi mengebom kota Zintan. Ada sekitar 40 rudal yang dilepaskan dan belum jelas apakah ada korban luka. Sementara itu bantuan tidak dapat menembus kota Misrata menyusul baku tembak dan ranjau di pelabuhan. Menurut para pemberontak peperangan di kota tersebut kembali sengit. * AMERIKA BAKAL PUBLIKASIKAN FOTO BIN LADEN Amerika Serikat akan mempublikasikan foto pemimpin teror Osama bin Laden. Demikian dikatakan direktur dinas rahasia CIA, Leon Panetta, dalam wawancara degnan stasiun penyiaran NBC. "Pemerintah membicarakan cara yang terbaik untuk melakukan itu, namun saya rasa tak ada keraguan lagi bahwa foto itu akan dipublikasikan," ujar Panetta. Gedung Putih sebelumnya ragu apakah akan mempublikasikan foto pemimpin Al-Qaeda tersebut. Gambar tersebut mengerikan dan diduga bakal memancing kekerasan. Seorang jurubicara presiden Amerika menekankan, setelah wawancara dengan Panetta, pemerintah belum mengambil keputusan. Panetta mengakui dalam wawancara bahwa orang kedua Al-Qaeda kini merupakan musuh terbesar Amerika. "Ranking Ayman Al-Zawahiri melonjak pesat,"katanya. Ia akan mengambil alih semua tugas Bin Laden. Namun belum jelas apakah ia akan memimpin jaringan teror tersebut. * PERUSAHAAN TAMBANG CINA DIDENDA Perusahaan tambang Cina Zijin harus membayar denda sebesar tiga juta euro akibat skandal racun tahun lalu. Pengadilan juga memvonis hukuman penjara terhadap lima karyawannya. Mereka harus mendekam selama tiga hingga 3,5 tahun. Tahun lalu, air buangan tambang tembaga itu bocor di sungai Ting. Akibatnya meracuni air minum untuk 60 ribu penduduk dan mematikan ikan-ikan. Pencemaran merupakan masalah besar di Cina. Pertumbuhan ekonomi di negara itu kadang mengorbankan lingkungan. Pada tahun-tahun terakhir pemerintah Cina mencoba untuk lebih baik melindungi lingkungan namun kadang tak berhasil. * PORTUGAL SEPAKAT DENGAN IMF DAN UNI EROPA Portugal sepakat dengan Dana Moneter Internasional IMF dan Uni Eropa guna memperbaiki kondisi ekonomi di negara mereka. Demikian dikatakan perdana menteri demisioner Jose Socrates dalam wawancara televisi. Menurut Socrates, Portugal akan menggunakan paket bantuan selama tiga tahun. Belum dijelaskan jumlah paket bantuan itu. Menurut salah satu sumber kantor berita Reuters, jumlah tersebut mencapai 78 milyar euro. Kesepakatan itu memberikan keleluasaan waktu bagi Portugal untuk membenahi ekonomi mereka. Socrates menyatakan itu adalah perjanjian yang menguntungkan. Komisi Eropa, Bank Sentral dan IMF berbicara soal paket bantuan itu selama tiga minggu dengan pemerintah Portugal yang mengajukan bantuan tersebut bulan lalu. Dengan demikian Portugal merupakan negara ketiga di Eropa setelah Yunani dan Irlandia yang mengajukan bantuan dana. * Berita Bursa Lantai bursa di Eropa dibuka dengan kerugian. Indeks AEX merugi 0,4 persen atau berada pada titik 358,95 poin. Nilai tukar euro tercatat $ 1, 4685 Satu euro sama dengan Rp 12.715 Satu dolar setara dengan Rp 8,550 * ORANG INDONESIA MELAWAN NAZI JERMAN Rabu malam (04/05), Belanda memperingati semua warga dan militer yang sejak pecahnya Perang Dunia II meninggal akibat perang. Jam 8 malam waktu setempat rakyat Belanda mengheningkan cipta selama dua menit, mengenang para korban. Ternyata juga ada orang Indonesia ikut aktif melawan Nazi Jerman. Di zaman itu kira-kira ratusan orang Indonesia berada di Belanda. Mereka adalah mahasiswa, pembantu, jongos, dan pelaut. Demikian Harry Poeze, sejarawan Belanda yang bekerja pada KITLV, Lembaga Bahasa, Sejarah dan Antropologi di Leiden. Membantu orang Indonesia Akibat pecahnya Perang Dunia II dan Belanda diduduki Jerman, semua hubungan dengan Indonesia putus. Semenjak itu situasi sangat buruk bagi orang Indonesia di Belanda. Tidak ada dana atau sumbangan dari Indonesia. Maka didirikanlah program-program khusus untuk membantu warga Indonesia di Belanda. Organisasi mahasiswa Rukun Pelajar Indonesia mengkoordinasi upaya-upaya itu. Selain Rukun Pelajar Indonesia, juga ada organisasi lain yang namanya Perhimpunan Indonesia, yang bercorak politik kiri. Mereka ingin melawan Jerman. Itu dilakukan dengan bantuan dalam koordinasi dengan kelompok-kelompok perlawanan Belanda. Kamp konsentrasi Perlawanan terhadap Nazi Jerman juga menelan korban jiwa. Menurut sejarawan Harry Poeze, ada kira-kira sepuluh orang Indonesia, khususnya mahasiswa, yang ditahan Jerman, dikirim ke penjara atau kamp konsentrasi Jerman. Situasi di sana sangat buruk. Sekitar 50-60 orang Indonesia ikut perlawanan, demikian Poeze. "Ada sekitar sepuluh yang ditahan. Dari sepuluh itu, ada lima yang meninggal." Ada yang ditembak mati atau meninggal karena sakit akibat kondisi buruk kamp konsentrasi Jerman. Irawan Soejono Dalam upacara peringatan pahlawan 4 Mei, lima korban selamat Indonesia diperingati juga. Salah satu di antaranya Irawan Soejono. Ia ditembak mati Jerman di Leiden. Salah satu jalan di Amsterdam dinamakan Irawan Soejonostraat. Sementara mendiang dan mantan Ketua Perhimpunan Indonesia, Parlindungan Loebis pernah menulis autobiografi tentang pengalaman dia di kamp konsentrasi Nazi Jerman. Ia ditahan di kamp Sachsenhausen, karena dianggap melawan Jerman. Unik Karena ia seorang dokter ia disuruh merawat para tahanan. Pengalamannya ditulis dalam buku autobiografi berjudul Orang Indonesia di Kamp Konsentrasi Nazi. "Saya sangat terkesan dengan buku ini. Ini satu-satunya buku yang memberi kesan dari orang Indonesia dalam kamp konsentrasi. Buku ini sangat unik", kata Harry Poeze. Parlindungan Loebis meninggal dunia tahun 1994 dalam usia 84 tahun. * PARIWISATA BELANDA POTONG ANGGARAN Belanda akan mengurangi anggaran promosi pariwisata. Kerugian dari pengurangan anggaran ini akan menimbulkan kerugian minimal 800 juta euro per tahun. Demikian kesimpulan Dewan Pariwisata Belanda. Sekarang, 65% anggaran pariwisata sudah dipotong. Tiap tahunnya pemerintah menghabiskan 16,6 juta euro untuk mempromosikan Belanda di dunia internasional. Pada 2015 dana yang tersisa hanya 5,8 juta. Menurut Jos Vranken, direktur NBTC, rencana ini tak akan menguntungkan dari sisi ekonomi, "Karena kurangnya promosi, orang tak akan lagi melihat Belanda sebagai tujuan wisata. Dan akibatnya negatif terhadap jumlah wisatawan dan uang yang mereka habiskan di Belanda." Berharga Akibatnya, sektor wisata di Belanda akan kehilangan dua juta wisatawan mancanegara, atau kurang lebih 800 juta euro. Vranken berpendapat, rencana ini sama saja dengan bunuh diri. Dari penelitian terlihat bahwa tiap sen yang dihabiskan pemerintah dan sektor wisata dalam promosi mendatangkan keuntungan berlipat ganda. Quote 2: NBTC Jos Vranken 1 Duur: 16.1 sec. "Berdasarkan jumlah kunjungan bisa dihitung berapa uang yang dihasilkan dari investasi pariwisata di Belanda. Dan tiap euro menghasilkan untung kurang lebih 40 kali lipat." Frank Go, Guru Besar Pariwisata dan Manajemen Universitas Erasmus Rotterdam, berpendapat, penghematan dalam bidang promosi Belanda tidak bijaksana. Quote 2: NBTC Jos Vranken 2 duur: 16.5 sec "Sudah bertahun-tahun diketahui bahwa tiap sen yang diinvestasikan di sektor pariwisata mendatangkan keuntungan berlipat ganda. Berlawanan dengan sektor-sektor lain, pariwisata adalah sektor yang masih terus berkembang. Walaupun terjadi resesi, orang-orang tetap pergi liburan. Hal ini juga membuka lapangan kerja. Tidak hanya di sektor pariwisata, namun juga di semua industri yang mendukungnya, seperti industri makanan-minuman dan transportasi." Mandiri Namun menurut Go, pemerintah Belanda memang harus melakukan penghematan. "Artinya, sektor pariwisata sendiri yang harus mengeluarkan dana besar untuk menarik wisatawan ke Belanda. Jika mereka tidak mulai menanganinya dari sekarang, akan terjadi tamparan keras, terutama di kota-kota besar seperti Amsterdam." Kota-kota besar di Amsterdam dan sekitarnya adalah daerah yang paling banyak menarik wisatawan mancanegara. Sekarang sektor pariwisata sudah menanggung sendiri 44% dari anggaran total promosi Belanda di luar negeri. Melihat "karakter sektor ini" Vranken berpendapat, anggaran ini tak bisa ditambah lagi. "Dalam banyak kasus, perusahaan-perusahaan di sektor pariwisata kekurangan SDM dan dana ekspor - ruang investasi untuk mempromosikan Belanda sebagai tujuan wisata juga tak banyak. Dengan kekuatan seperti sekarang dan pengurangan dana pemerintah, semuanya tidak akan berjalan normal." Belanda Biro perjalanan nantinya hanya bisa melakukan hal-hal primer: "Tetap menunjukkan diri dan promosi di negara-negara yang paling penting, seperti Jerman, Britania Raya, Spanyol, Amerika Serikat, Brasil, Jepang dan Cina," tegas Vranken. Ia berpendapat, wisatawan akan makin banyak menggunakan jejaring sosial dan aplikasi ponsel untuk mencari dan mem-booking liburan mereka. Di sisi lain, NBTC sendiri akan serius melakukan promosi resmi dengan mendekati media-media internasional. "Kami akan tetap serius mempromosikan Belanda," kata Vranken. * BERBICARA DENGAN PARA BURON PD II Bloeme hampir berusia 14 tahun ketika PD II pecah pada 1940. Rita belum sampai berusia 4 tahun, Jack hampir 3 tahun, Lies sudah 9 tahun dan Sieny sendiri berusia 16 tahun. Karena orang Yahudi, mereka harus bersembunyi. Kadang di tempat orang-orang yang tak dikenal, jarang bersama orang tua mereka, kakak dan adik. Anak-anak yang bersembunyi kala itu berbicara dengan anak-anak sekarang. Di Museum Sejarah Yahudi di Amsterdam, siswa-siswa sekolah berjumpa dengan anak-anak buronan di zaman perang. Seminggu sebelumnya para siswa dan siswi sudah mempelajari kisah para anak yang bersembunyi di PDII. Diwarisi beban 'Saya menghargai semua orang yang bersembunyi," tandas seorang anak lelaki. Teman-teman sekelasnya di sekolah Prins Willem Alexander di Amstelveen - semua berusia 11 atau 12 tahun - terkesima. Mereka mengajukan pertanyaan kepada setiap mantan buron. Proyek ini adalah gagasan Marcel Prins (48) seorang pembuat film. "Saya sendiri diwarisi beban mental," katanya. "Mula-mula saya membuat dokumenter tentang ibu saya yang dulu bersembunyi. Sebenarnya saya sudah tahu ceritanya. Tapi kalau sudah benar-benar mewawancara ibu sendiri, pertanyaan kita jadi berbeda." Sesuai tingkat mereka Ketika ibunya Marcel dijemput oleh ortuanya seusai perang, ia lebih suka tinggal di orang tua angkatnya. "Ini sangat berkesan bagi diri saya dan membuat saya berpikir." Makanya ia memutuskan untuk berbicara dengan anak-anak Yahudi lain yang dulu juga bersembuyi. . 'Sekarang masih banyak orang yang mengalami zaman itu yang bisa bercerita. Generasi baru tidak begitu terkesan oleh perang seperti generasi pertama pasca PDII. Tidak banyak informasi tersedia yang sesuai dengan tingkat mereka. Terkesan Di situs http://www.hiddenlikeannefrank.com/#/kaart <http://www.hiddenlikeannefrank.com/> ada cerita orang-orang yang bersembunyi di zaman perang. Di sana ada film dengan suara dan ada peta tempat-tempat mereka bersembunyi dulu. Di Museum Sejarah Yahudi, anak-anak dan para mantan buron perang meneruskan perbincangan. Anak sangat terkesan dan tak henti-hentinya bertanya. "Saya memahami apa yang mereka alami," kata seorang gadis. Senang sekali berada di sini dan mereka mau berbicara dengan kami dan mencurahkan perasaan mereka." Jangan lupa Mantan buron perang yang kini sudah berusia lanjut juga gembira mereka masih bisa bercerita. Harry Cohen dan istrinya Sieny sering melakukan hal in, kata mereka. "Kami sudah terbiasa. Tapi.. tiap kali kalau kami pulang, kami jadi emosi." 'Ini tidak boleh dilupakan, meski saya tidak sama sekali berilusi bahwa ini tidak bakal terjadi lagi," kata Het Bloeme Evers-Emden. Ia menunjuk ke nomor-omor administrasi yang dipasang Nazi ditatu di lengan-lengan para tawanan di zaman PDII. "Selama generasi ini masih hidup, kita masih bisa memperlihatkan numer di lengan kita." <<<KADER>>> Kinderen vragen... 'Anda masih muda sekali ketika perang mulai berkobar. Apakah Anda saat itu mengerti kenapa harus bersembunyi? U 'Saya tidak mengerti, tapi saya menurut perintah, karena saya tahu, situasi tidak aman. 'Apa Anda pernah berpikir mungkin bisa terjadi hal-hal yang tidak diharapkan? 'Ya, Selalu ada di benak saya: sekarang tiba saatnya. Kami sering disergap tentara Jerman. Nasib saya sangat beruntung sehingga masih hidup sekarang. Dan sekarang bisa bercerita sama kamu." 'Bagaimana bisa ketemu lagi sama adik dan kakak setelah perang? Kan kalian sempat terpisah lama? Mula-mula kami agak canggung. Adik laki-laki saya ketika itu berusia 6 tahun, ketika ia pergi. Jadi saya tidak kenal dia sama sekali. Akhirnya hubungan lebih baik, meski tidak baik seratus persen." Anda dulu terpaksa mengunakan nama palsu, karena kalau pakai nama Yahudi bisa berbahaya. Anda meras sulit saat itu? 'Dalam 1 akhir pekan saya belajar melupakan nama belakang saya. Saya dilatih untuk itu, saat berada di perjalanan menutu tempat saya bersembunyi. Satu hal yang saya tidak lupakan: tidak bole lagi bohong." Ik heb in 1 weekend geleerd mijn achternaam te vergeten. Ik werd erop getraind, op weg naar mijn onderduikadres. 'Ada benda-peninggalan perang? 'Saya masih punya bintang David, foto... Selain itu tidak ada lagi, hanya ada kenangan menyedihkan. Bekas-bekas luka di batin saya yang tidak kelihatan, tapi ada." Aanwijzingen voor radio Veel quotes bij het verhaal, zodat de talen er echt een radio-item van kunnen maken. De quotes die horen bij het artikel zijn de volgende: (in volgorde) -Onderduikers/qt Marcel erfelijk belast '47 - /Marcel uit 1e hand '26 - /meisje gevoelens delen '10 - /Cohen aan gewend '12 - /Bloeme Evers '15 En dan de quotes die horen bij het kader: -Onderduikers/andere naam gebruiken '46 - /dacht u nooit '29 - /hoe was uw contact '42 - /overgehouden van de oorlog '42 In Philips radioreportage heb hij de vragen/antwoorden op verschillende plaatsen in het verhaal gezet. Dat werkt voor radio beter. * PEKERJAKAN HACKER! Perusahaan game Sony kembali menghadapi masalah. Mereka mengumumkan, ada sekitar 25 juta data klien berceceran di dunia maya. Pertengahan April, data 77 juta user Sony di-hack. Pengamanan situs dan database makin rumit. Saran para ahli: pekerjakan hacker dan penjahat cyber - manfaatkan bakat mereka! Tragedi pencurian data Sony sepertinya adalah hack data online terbesar sepanjang sejarah. Nama, alamat e-mail, kata sandi, dan data kartu kredit lebih dari 100 juta pengguna jasa Sony jatuh ke tangan yang salah. Manfaatkan Hacker Willemien Groot Perusahaan game Sony kembali menghadapi masalah. Mereka mengumumkan, ada sekitar 25 juta data klien berceceran di dunia maya. Pertengahan April, data 77 juta user Sony di-hack. Pengamanan situs dan database makin rumit. Saran para ahli: pekerjakan hacker dan penjahat cyber - manfaatkan bakat mereka! Tragedi pencurian data Sony sepertinya adalah hack data online terbesar sepanjang sejarah. Nama, alamat e-mail, kata sandi, dan data kartu kredit lebih dari 100 juta pengguna jasa Sony jatuh ke tangan yang salah. Sony harus bertanggung jawab sepenuhnya, demikian pendapat Wilbert de Vries, pemimpin redaksi situs teknologi Tweakers.net (<http://tweakers.net/>). "Kalau punya data pelanggan sebanyak itu, Anda harus punya pengamanan online tercanggih. Ahli yang Sony bayar untuk mengamankan situs ternyata tidak menjalankan tugas dengan sempurna. Misalnya, sekarang diketahui bahwa tidak semua aplikasi situs mereka updated dan karena itulah mereka rapuh menghadapi serangan dari luar." Keamanan internet Seperempat dari semua perusahaan Belanda sangat rapuh menghadapi hacker, kata Ernst & Young pada 2010. Mereka tidak punya kebijakan keamanan online dasar. Hanya 7% yang serius menerapkan kebijakan drastis untuk mencegah serangan cyber. Minggu ini situs Rabobank Belanda di-hack dengan serangan DDoS. Serangan ini menyebabkan nasabah tak bisa melakukan transanksi perbankan online. Pada kasus macam itu, pelaku tidak mencuri data dan informasi pribadi nasabah. Namun tetap saja ini merepotkan.] Pengawasan Yang biasanya meng-hack adalah anak-anak muda pintar yang kebosanan di internet. Dan ahli kemanan internet Ronald Prins berpendapat, justru dengan memperkerjakan anak-anak muda cyber ini, kita bisa mencegah serangan dengan baik. Menurutnya, kriminalitas cyber jadi bisa diawasi, kita sekaligus bisa mencegah kriminalitas cyber berat. "Kita harus memberi para kriminal cyber panggung lain. Di mana kemampuan mereka dihargai, misalnya dengan memberi pekerjaan. Kepolisian, Kementrian Pertahanan, dan Pusat Keamanan Cyber Nasional - juga perusahaan-perusahaan seperti Fox - sering sekali mencari hacker untuk dipekerjakan." Pekerjaan dan gaji Perusahaan pengamanan internet Fox-IT pimpinan Ronald Prinsbanyak memperkerjakan banyak hacker. Perusahaan piranti lunak Amerika Microsoft juga melakukan hal yang sama. Ketimbang diseret ke pengadilan, hacker malah diminta mambantu mengamankan situs perusahaan. Di Amerika Serikat biang kerok virus di Twitter langsung ditawari pekerjaan. Beberapa hacker bersedia memberi informasi dengan bayaran tertentu jika menemukan kekurangan dalam keamanan situs perusahaan. Namun pemerintah dan perusahaan harus jauh lebih aktif merekrut para hacker ini, kata Prins. "Gagasannya adalah, jika ingin menangkap kriminal cyber, Anda harus punya orang yang mengerti dunia cyber. Anak muda yang paham, yang bisa bergaul di dunia maya dan tahu apa yang dibicarakan anak muda cyber. Jadi Anda juga tak ketinggalan." Menurut Prins, pemerintah harus merogoh kocek lebih dalam. "hacker tak berminat berkarier sebagai pegawai negeri di instansi pemerintah. Mereka tak mau jadi manajer untuk cari uang." --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
