--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Kamis 05 Mei 2011 14:10 UTC ** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: SERANGAN CYBER LUMPUHKAN SITUS RNW ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: ACEH DEMOKRATIS, GAM TERBELAH * MAHASISWI DENMARK MENANG LAWAN LOUIS VUITTON Mahasiswi Denmark Menang Lawan Louis Vuitton Seniman Denmark, Nadia Plesner, mahasiswi di Akademi Rietveld di Amsterdam, memenangkan gugatan yang diajukan oleh rumah mode Louis Vuitton. Plesner dituntut karena menggunakan tas yang mirip dengan rancangan Louis Vuitton dalam karya seninya - baik dalam situs maupun di pameran - tanpa izin perusahaan mode tersebut. Perner terutama menggunakan gambar tas dalam lukisan Darfurnica yang berdasarkan pada karya Picasso, Guernica. Perner bermaksud menarik perhatian bagi kekejaman kemanusiaan di Darfur. Dalam lukisan itu, gambar ikonik anak kelaparan Afrika terlihat sedang membawa tas bermerk (yang serupa dengan keluaran Louis Vuitton) di lengannya. Menurut Plesner, ini dimaksudkan untuk menyorot luasnya pemberitaan media mengenai "selebriti tak bermakna" dan sedikit sekali tentang liputan mengenai Darfur. Pengadilan di Den Haag memutuskan Rabu (04/05) kepentingan kebebasan berekspresi dalam karya seni Plesner melebihi kepentingan hak-hak intelektual properti Louis Vuitton. Penggunaan Plesner atas desain mereka diputuskan sebagai fungsional dan proporsional oleh pengadilan. Sebelumnya, Plesner diharuskan membayar denda sebesar 5000 Euro kepada Louis Vuitton untuk setiap harinya gambar tas ditampilkan. Rumah mode ternama itu juga berniat meningkatkan denda sampai dengan 200 ribu Euro. * POLISI INDONESIA TEMUKAN 6 BOM LATEN Polisi Indonesia Temukan Enam Bom Laten JAKARTA (AFP) - Polisi Indonesia mengatakan Kamis (05/05) telah menemukan enam bom belum meledak (laten) yang serupa dengan yang diledakkan oleh pembom bunuh diri di dalam masjid polisi bulan lalu. Juru bicara polisi nasional, Boy Rafli Amar mengatakan perangkat yang sudah diimprovisasi tampaknya disiapkan untuk serangan bunuh diri lainnya di kepulauan dengan mayoritas Muslim berpenduduk 240 juta orang ini. "Mereka berencana menggunakan enam bom pipa untuk serangan teror seperti yang dilakukan oleh Syarif," kata Amar kepada wartawan, mengacu ke nama pelaku pembom masjid. Tiga puluh orang terluka dalam insiden itu. Keenam bom ditemukan di sebuah sungai di Cirebon hari Rabu (04/05), hanya beberapa hari sebelum para pemimpin Asosiasi Negara Asia Tenggara (ASEAN) dijadwalkan tiba di Jakarta untuk menghadiri pertemuan puncak regional. Lebih dari 6.000 polisi dan personil militer dikerahkan untuk mengamankan acara, yang diadakan di tengah meningkatnya ketegangan setelah terbunuhnya pemimpin Al-Qaeda, Osama bin Laden oleh komando AS di Pakistan pada hari Minggu (01/05). * MALAYSIA BERLAKUKAN SISTEM SIDIK JARI Malaysia Berlakukan Sistem Sidik Jari KUALA LUMPUR (AFP) - Malaysia mulai mengambil sidik jari dari pengunjung asing yang memasuki negara itu dalam upaya mencegah imigran gelap masuk menggunakan dokumen palsu, kata seorang pejabat Kamis (05/05). Sekurangnya dua juta orang - sebagian besar dari negara tetangga Indonesia dan Myanmar - bekerja di Malaysia secara ilegal, demikian pihak berwenang. Mereka yang ditangkap karena bekerja secara ilegal atau tinggal melebihi izin sudah dideportasi, namun banyak yang mencoba kembali datang. Sistem percobaan sudah diimplementasikan di beberapa titik masuk seperti misalnya bandara internasional Kuala Lumpur sejak akhir bulan lalu, mengharuskan pengunjung memberikan cetakan kedua jari telunjuk, juru bicara imigrasi Mohamad Abdul Haidir Sukor mengatakan. Menurut Sukor, sistem biometrik diharapkan dapat diterapkan secara nasional mulai 1 Juni . Malaysia memiliki salah satu populasi terbesar pekerja asing di Asia. Sekitar 1,8 juta orang, sebagian besar dari negara-negara regional miskin, bekerja pada sektor konstruksi, perkebunan, pabrik dan perhotelan. Skema baru akan membantu pemerintah melacak orang asing lebih baik, kata Abdul Haidir. Mereka yang tertangkap karena melebihi izin tinggal atau melakukan pelanggaran lainnya sekarang tidak dapat kembali masuk ke Malaysia dengan identitas berbeda. * KOREA UTARA PERLUAS PENJARA TAPOL Korea Utara Perluas Penjara Tapol SEOUL - Rezim komunis Korea Utara memperluas penjara bagi tahanan politik. Demikian lapor Amnesty International. Menurut organisasi kemanusiaan, saat ini terdapat sekitar dua ratus ribu orang ditahan dalam kondisi mengerikan. Amnesty mengatakan gambar-gambar satelit mengungkapkan lokasi dan ukuran kamp. Para mantan narapidana dari penjara Yodok dan penjaga penjara dari penjara lainnya mengatakan para tahanan harus bekerja dalam kondisi layaknya perbudakan dan kerap kali disiksa. Semua mantan tahanan Yodok ikut menyaksikan eksekusi publik. Ribuan orang dijebloskan ke penjara hanya karena merupakan kerabat dari mereka yang dituduh dan ditangkap oleh rezim komunis. Banyak lainnya bahkan tidak tahu alasan mereka dipenjarakan. Para tahanan yang tidak mentaati sepuluh peraturan perilaku tidak dibolehkan tidur. Ini, menurut Amnesty International, merupakan pelanggaran hak asasi manusia terburuk yang mereka temukan dalam lima puluh tahun. * KURANGNYA DUKUNGAN BAGI TAHANAN BELANDA Kurangnya Dukungan Bagi Tahanan Belanda HILVERSUM (RNW) - Surat kabar Belanda de Volkskrant melaporkan bantuan Belanda bagi rekan-rekan senegaranya di penjara asing haruslah ditingkatkan. Kedutaan dilihat sebagai kurang berbuat banyak dan diplomat dilaporkan enggan untuk menunjuk adanya perlakuan tak wajar. Tidak jelas apakah para tahanan menerima kunjungan berkala dari staf kedutaan dan dukungan finansial. Sekitar 2.500 tahanan ditahan secara sewenang-wenang. Laporan Volkskrant didasarkan pada penelitian oleh Inspektorat Kerjasama Pembangunan dan Evaluasi Kebijakan (Inspectie Ontwikkelingssamenwerking en Beleidsevaluatie), sebuah organisasi independen yang kritis memonitor Departemen Luar Negeri. Sebagian besar warga Belanda di berbagai penjara asing dihukum atas kejahatan narkoba. Namun, Menteri Luar Negeri Uri Rosenthal baru-baru ini mengatakan dalam sesi perdebatan di parlemen bahwa semua tahanan berhak mendapatkan bantuan. * PULUHAN DITANGKAP DI PINGGIRAN DAMASKUS Puluhan Ditangkap di Pinggiran Damaskus NICOSIA (ANP) - Di Saqba, di pinggiran ibukota Suriah Damaskus, Kamis (05/05), tentara menangkap lebih dari 150 orang. Demikian lapor sebuah kelompok hak asasi manusia. Ketika hari gelap, puluhan prajurit masuk dari rumah ke rumah. Siapapun yang berada dalam daftar langsung ditangkap. Militer juga memblokir jalan-jalan. Beberapa orang juga ditangkap dalam blokade. Menurut kelompok hak asasi manusia Suriah, Insan, ribuan orang telah ditangkap sejak 15 Maret saat dimulainya aksi protes terhadap rezim Presiden Bashar al-Assad. Lawan lainnya dari rezim tidak terdengar selama beberapa saat. Total, sekitar delapan ribu orang ditangkap. Penekanan protes oleh tentara diperkirakan menelan 607 korban jiwa. * AMNESTY PERTANYAKAN KEMATIAN BIN LADEN Amnesty Pertanyakan Kematian Bin Laden LONDON (ANP) - Organisasi kemanusiaan Amnesty International meminta klarifikasi Amerika Serikat dan Pakistan mengenai kematian Osama bin Laden. Demikian lapor organisasi Kamis (05/05). Fakta bahwa Bin Laden tidak bersenjata selama operasi militer terutama menimbulkan banyak pertanyaan bagi Amnesty International. "Tidak jelas bagaimana ia membela diri terhadap penangkapan dan apakah upaya dilakukan untuk menangkap, dan bukan membunuhnya," kata CEO Amnesty International, Claudio Cordone. Organisasi juga ingin mengklarifikasi apa yang terjadi dengan lebih dari delapan belas orang yang juga berada di vila selama serangan berlangsung. Pihak berwenang AS sebelumnya mengatakan lima orang tewas dalam serangan. Dua wanita, termasuk di antaranya istri Bin Laden terluka. Terdapat enam anak-anak di vila tersebut. * PAKISTAN: TIDAK KERJASAMA DENGAN AL-QAEDA ISLAMABAD (ANP) - Kamis (05/05), pemerintah Pakistan membantah bahwa lembaga intelijen mereka, ISI telah bekerja sama dengan al-Qaeda. Tuduhan tidak benar dan tidak dapat dibuktikan, kata pejabat tinggi Departemen Luar Negeri, Salman Bashir, di Islamabad. "Sangat mudah untuk mengatakan bahwa badan intelijen ISI atau elemen-elemen dalam pemerintah " menjalin kesepakatan" dengan al Qaeda. Itu adalah hipotesis dan tuduhan palsu. Hal ini dapat sama sekali tidak dapat dibuktikan dan tidak adil untuk Pakistan dan terutama pada prestasi ISI,'' ujar Bashir. Pihak berwenang di Pakistan mendapat kritik keras, karena pemimpin al-Qaida, Osama bin Laden telah beberapa tahun tinggal di sebuah villa di kota Abottabad, tidak jauh dari ibu kota Islamabad. * BERITA BURSA Berita Bursa LONDON (ANP) - Bursa saham di Amsterdam Kamis (05/05) langsung mencetak keuntungan setelah dibuka pagi hari. ING mencetak indeks AEX tertinggi setelah publikasi hasil kuartal pertama lebih baik dari yang diharapkan. Indeks AEX, setengah jam perdagangan perdagangan telah mencatat keuntungan sebesar 0,3 persen pada 357,10 poin. MidKap untung 0,4 persen pada 647,27 poin. Bursa saham di Paris, Frankfurt dan London naik sebesar 0,6 persen. * SERANGAN CYBER LUMPUHKAN SITUS RNW Serangan cyber menyebabkan situs Radio Nederland untuk beberapa waktu tak dapat diakses. Belum jelas siapa dibalik peristiwa tersebut. Radio Nederland bakal melaporkan masalah ini ke pihak yang berwenang. Serangan cyber ini juga sebelumnya juga menimpa situs bank Belanda, Rabobank. Laporan Klaas den Tek. Serangan yang disebut Penolakan Layanan Distribusi (Distributed denial of Service, atau DDoS) dimulai Kamis malam. Situs Radio Nederland mulai mengalami gangguan pada Rabu pagi. Dampaknya Radio Nederland merujuk para pengguna situs untuk melihat berita-berita di telpon genggam sebagai alternatif. Namun celakanya situs telpon genggam itu tak berfungsi. Dalam serangan DDoS, berarti sebuah situs dibanjiri data-data yang berlebihan. Radio Nederland memperoleh sekitar lima ribu pengunjung dari seluruh dunia dalam satu detik. Padahal situs Radio Nederland hanya dirancang untuk menerima dua ratus permintaan setiap detiknya. Akibatnya jaringan lumpuh. Kees de Heer, kepala otomatisasi Radio Nederland mengatakan: "'Permintaan itu dikirim dari sekitar 10 ribu alamat IP. Jaringan Radio Nederland tak dapat menerimanya. Ada banyak orang ngantri, dan kami tak tak dapat menerima lagi. WikiLeaks Serangan cyber ini banyak dijumpai. Tahun lalu saja, situs Mastercard dan Visa yang menjadi sasaran, karena mereka menolak bekerja sama dengan situs pembocor informasi Wikileaks. Awal pekan ini situs bank Belanda, Rabobank juga diblokir. Menurut Joost Bijl, ahli kemanan cyber di perusahaan pengamanan internet Fox-IT, serangan dapat membawa dampak serius. "Ini adalah cara anonim mengisengi seseorang. Dalam kasus Radio Nederland, para pengunjung situs tidak bisa membaca artikel. Di Rabobank, para nasabah jadi tidak bisa mentransfer uang. Kalau sudah begitu namanya bukan hanya menggangu saja, tapi sudah berakibat hilangnya penghasilan. Serangan Cerdik Siapa yang menyerang situs Radio Nederland belum diketahui. Kees de Heer menganggap serangan cukup cerdik. "Seringnya kami dapat mengenali polanya. Lalu permintaan masuk mereka bisa kami blokir. Namun mereka berhasil membuka pintu lainnya dengan menggunakan alamat IP lain dari berbagai negara berbeda. Kadang dari Rusia, lalu Mexico atau Afrika Selatan. Jadi serangan tidak dilancarkan dari satu negara tertentu saja. Radio Nederland sekarang telah memasang filter. Serangan belum berakhir sepenuhnya, tapi situs sekarang sudah kembali online . Radio Nederland akan mengajukan gugatan terhadap musuh yang 'tidak diketahui.' Menurut Joost Bijl dari Fox-IT, Belanda cukup maju dalam menghadapi kejahatan cyber. Jejak Sang pelaku harus berusaha sebaik-baiknya untuk tidak tertangkap. Sangatlah sulit aktif bergerak dalam dunia internet tanpa meninggalkan jejak. Sementara polisi Belanda punya banyak ahli untuk melacak jejak mereka. * Aceh Demokratis, GAM Terbelah Pemimpin sempalan Aceh Merdeka yang berbasis di Stockholm, Swedia, Dr. Husaini Hasan, menyatakan Aceh sudah demokratis, tapi rakyat susah karena ulah para pemimpinnya. Pernyataan itu dikeluarkannya selagi ketegangan politik di Aceh meningkat menyusul kontroversi seputar gagasan Wali Nanggroe dan isu calon independen untuk Pemilukada Aceh. Aboeprijadi Santoso menemui Husaini Hasan di Amsterdam. Lama tak terdengar, kelompok Husaini, MP-GAM, yang menentang MoU Helsinki ini, bercita-cita Aceh merdeka melalui jalan damai dengan membangun jaringan baru dengan kelompok-kelompok Maluku dan Papua di Belanda. Jarang diketahui publik bahwa elit kelompok Aceh Merdeka yang belakangan menjadi Gerakan Aceh Merdeka GAM terbentuk dari kalangan mahasiswa kedokteran Universitas Sumatra Utara USU di Medan tahun 1970an. Mereka inilah yang kemudian bergabung dengan Hasan di Tiro yang datang dari Amerika memperkenalkan identitas kebangsaan Aceh dengan menggali sejarah Aceh. Demikian menurut Husaini Hasan, putra tokoh Darul Islam D.I. yang tewas di Sigli awal tahun 60an. Gubernur militer Aceh waktu itu, Daud Beuru'eh sudah menggagas R.I.A. Republik Islam Aceh. Ini terbukti dari buku Hasan Tiro "Atjeh Mata Donja" dan buku "Aceh Bersimbah Darah" karangan al-Chaidar. Sumber lain dari cita-cita kemerdekaan republik Islam yang menurut Husaini dikhianati dalam MoU Perdamaian Helsinki itu, adalah kalangan mahasiswa kedokteran USU tersebut. "Sebetulnya sumber dari Abu Hasbi itu. Abu Hasbi itu kan anaknya Abu Fauzi, dokter Muchtar. Kita tiga tahun berjuang itu sudah dapat mengangkat masalah Aceh itu ke tingkat internasional. Sehingga kita boleh duduk di luar negeri, maka itu hasil yang luar biasa. Perjuangan Aceh merdeka itu sudah berhasil mengangkat masalah Aceh ini menjadi masalah konflik antara dua bangsa, Indonesia dan Aceh. Sehingga kita boleh duduk sebagai dua bersaudara. Kalau ini sekarang malah dikembalikan ke propinsi Indonesia. Itu seperti dulu lagi". Ketegangan Meningkat Sementara itu di Aceh ketegangan meningkat menyusul gagasan kalangan eks GAM yang menginginkan Malik Mahmud menjadi pengganti Hasan di Tiro selaku Wali Nanggroe. Lebih dari itu, Aceh menjadi ramai sejak perpecahan eks-GAM antara faksi generasi muda yang telah sukses merebut kursi Gubernur bagi Irwandi Yusuf tahun 2006, di satu pihak, dan Partai Aceh yang memenangi kursi parlemen DPRA tahun 2009, di lain pihak. Keduanya kini berebut pengaruh menuju Pemilukada. Gubernur Irwandi yang ingin tampil kembali melalui jalur independen, berpisah jalan dengan Wagub Mohamad Nazar, dan pertentangannya dengan Partai Aceh memuncak dengan insiden pembakaran kantor partai tsb. Menurut Malik Mahmud dalam sebuah tulisannya di media lokal, para pemimpin Aceh telah menyelewengkan pemerintahan. Husaini Hasan juga kecewa dengan perkembangan tsb. "Saya melihat Aceh ini sangat sedih tidak ada yang peduli kepada rakyat. Dulu kawan-kawan yang mereka bantu, sekarang seperti tidak kenal lagi. Kemudian bagaimana pemimpin-pemimpin sekarang ini hanya memikirkan proyek dan segala macam, duit, rumah besar. Padahal rakyat sendiri susah." Pujian Husaini melanjutkan, ia memuji rakyat yang boleh sendiri memilih pemimpin mereka. Tapi ia sendiri sedih melihat penyelewengan-penyelewengan pemimpin sendiri. Ia mengenang almarhum Mali sebagai seorang guru, kawan seperjuangan. "Saya hormat kepada beliau. Ia merupakan orang yang cukup disiplin sebagai manusia. Hanya saya sedih karena begitu pengorbanan yang sudah dia lakukan tapi dia tak dapat mengecap hasilnya dan pada akhirnya anak-anak buah dia atau orang-orang yang diberikan keuntungan itu mengkhianati dia. Itu saya sedih." Jadi, Husaini meminta agar pemimpin Aceh memikirkan rakyat, anak miskin, janda, supaya mereka dapat hidup dan sekolah. Ia menyesalkan sekali GAM dibubarkan. "kalau tidak dilarang mengapa orang tidak boleh naikkan bendera GAM, bendera Aceh. Mengapa musti ditangkap seumur hidup atau sampai duapuluh tahun, malah orang di Lok Sukur itu mereka ditembak mati." Yang terang, menjelang enam tahun perdamaian Aceh, Aceh lagi-lagi perlu menjaga kekompakan untuk memelihara perdamaian dan demokrasi. * Menemukan Kebebasan di Hari Pembebasan Seratus hari lalu, demonstran di Alun-alun Tahrir di Mesir memulai protes untuk menjungkalkan presiden Hosni Mubarak. Saat ini Belanda memperingati hari pembebasan dari kekuasaan Nazi Jerman di Perang Dunia kedua. Redaktur Arab, Mohammed Abdulrachman meminta suaka di Belanda dari negara asalnya Sudan. Pada hari pembebasan ia menceritakan apa arti kebebasan buatnya. Saya tinggal di Amsterdam sepuluh tahun sebelum akhirnya bermukim di Almere tiga tahun lalu. Selama ini saya selalu bersemangat pergi ke Alun-alun Dam di Amsterdam baik pada hari Peringatan Pahlawan maupun Pembebasan. Bergabung dengan keramaian selalu memberi saya rasa yang baru dan berbeda. Karena saya datang sebagai pengungsi. Kedua hari penting itu bahkan membantu mengurangi kesulitan integrasi saya. Saya di Belanda, berada karena kebebasan pribadi. Saya masih percaya bahwa saya berutang untuk mendapat kebebasan itu. Hal yang hilang dari saya ketika meninggalkan tanah air Sudan 22 tahun yang lalu. Demonstrasi di Mesir Tahun ini hutang budi akan kebebasan kembali muncul dalam pengalaman unik ketika berada di Kairo selama tiga minggu di Alun-alun Tahrir. Saya berada di antara kerumunan orang Mesir yang muda dan antusias. Demonstrasi kebebasan mereka meruntuhkan rezim Presiden Mubarak. Demonstrasi dan kekerasan di Kairo jauh lebih besar dan jauh lebih lama dibanding pemberontakan tiga minggu kami Maret - April 1985 di Sudan yang mengakhiri kediktatoran mantan Presiden Numeri 1969-1985. Demokrasi berumur pendek itu hancur oleh kudeta militer Islam pada tahun 1989. Pengalaman Kebebasan Sangat menggoda untuk membandingkan atau mencocokkan tiga kebebasan itu. Tapi itu bukanlah hal yang mudah. Kebebasan itu berbeda di setiap tempat dan waktu, tapi intinya tetap sama, dijamin Undang-undang, konstitusi, serta rangkaian nilai-nilai dan budaya. Tapi bagi siapa pun ini adalah semacam perasaan pribadi, sebuah upaya berkesinambungan untuk menciptakan dan memperluas kebebasan kita sendiri dalam masyarakat bebas. Baik di Mesir dan di Belanda, orang-orang pertama yang berdiri untuk kebebasan, terlebih dahulu membebaskan diri sendiri sebelum tumbangnya penindas. Ini berarti mereka mampu memimpin rakyat dan negara untuk pembebasan juga. Martabat manusia Apakah adil untuk membandingkan pembebasan dari pendudukan asing, seperti di Belanda, dengan menjatuhkan seorang diktator nasional, seperti di Mesir? Mungkin saja, tetapi merampas kebebasan dan menindas mereka akan membahayakan martabat manusia, terlepas dari siapa yang ada di belakangnya. Sebuah perbedaan penting antara kegembiraan pemuda Mesir di alun-alun Tahrir setelah jatuhnya Mubarak dan perayaan meriah Hari Pembebasan Belanda adalah bahwa orang Mesir jauh lebih terfokus pada masa depan, sementara demokrasi Belanda yang matang dan percaya diri cenderung bersandar kepada pandangan kritis akan masa lalu. Pahlawan dan mitos Kebebasan yang baru diperoleh di Mesir perlu membuat dan memuliakan para pahlawan dan mitosnya, guna mencetak sejarah, sementara tren di Belanda tampaknya justru mempertanyakan apa yang telah berlalu. Pada saat-saat tertentu di alun-alun Tahrir di Kairo, saya merasa lebih sebagai bagian dari demonstrasi daripada wartawan yang sedang meliput. Bukan hal yang ideal sebenarnya bagi seseorang yang harus menjadi pengamat independen, tapi emosi kebebasan adalah emosi yang menular. Gambaran Belanda Berdiri di Amsterdam, di alun-alun Dam tahun ini untuk mengambil bagian dalam perayaan Hari Pembebasan saya tertarik untuk melihat bagaimana Kairo, pengalaman Tahrir, telah mempengaruhi gambaran saya akan Belanda. Apakah saya akan jadi bertanya-tanya apakah warga Belanda telah menyadari berapa beruntungnya mereka setelah menyaksikan mereka yang berjuang begitu keras untuk memiliki kesempatan menikmati sebagian kecil dari kebebasan yang sama? --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
