--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 15 Juli 2011 13:10 UTC ** GUNUNG LOKON MELETUS ** KEBOCORAN MINYAK LEPAS PANTAI CINA ** AMERIKA EKSTRADISI TERDAKWA MATI IRAK ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: IKHWANUL MUSLIMIN: SAMA-SAMA PARTAI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: JAN PIETERSZOON COEN DIGUGAT LAGI ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MEDIA SOSIAL TAK PERLU DILARANG-LARANG ** TOPIK TINJAUAN PERS: POLIGAMI BUKAN UNTUK GENERASI MUDA INDONESIA DAN BANTUAN EROPA UNTUK KOREA UTARA * GUNUNG LOKON MELETUS Badan Nasional Penanggulangan Bencana melaporkan Gunung Lokon di Sulawesi Utara meletus Kamis malam dengan melontarkan material pijar dan pasir. Letusan juga menyebabkan hujan abu sekitar 1500 meter. Selain itu letusan mengakibatkan kebakaran hutan di kawasan sekitar Gunung Lokon. Pelbagai instansi terkait pemda setempat melakukan evakuasi di lokasi rawan bencana. Dalam beberapa jam terakhir telah terjadi sekitar 25 kali gempa vulkanik dalam dan 30 kali gempa vulkanik dangkal di Gunung Lokon. Selain itu, juga terjadi sejumlah getaran tremor vulkanik. Status Gunung Lokon ditetapkan menjadi "Awas" sejak Minggu (10/7). * KEBOCORAN MINYAK LEPAS PANTAI CINA Sebuah tumpahan minyak besar di lepas pantai Cina mencemari area seluas enam kali ukuran Singapura atau setara dengan 4250 km persegi. Saat ini pemerintah sedang mempertimbangkan menuntut kompensasi atas kebocoran tersebut. Tumpahan berasal dari ladang minyak perusahaan Amerika Serikat ConocoPhillips yang bekerja sama dengan raksasa minyak milik pemerintah Cina CNOOC. ConocoPhillips melaporkan tumpahan setara dengan 1500 barel minyak. Pemerintah merahasiakan insiden selama beberapa minggu dan memancing kemarahan publik ketika terkuak ke permukaan. * AMERIKA EKSTRADISI TERDAKWA MATI IRAK Tentara Amerika mengekstradisi lima terdakwa mati ke Irak. Kelima orang ini didakwa melakukan kejahatan selama masa pemerintahan Saddam Hussein. Mereka adalah dua saudara tiri Saddam yaitu Ibrahim Hassan dan Watban Sabawi Ibrahim al-Tikriti, mantan menteri pertahanan Sultan Hashem Ahmad, serta dua mantan jenderal yaitu Hussein Rashid al-Tikriti dan Aziz Saleh Numan. Mereka dijatuhi hukuman mati dalam kasus atas para petinggi partai Baath, partai pimpinan Saddam Hussein ketika berkuasa. * CARA ILEGAL PENGACARA BELANDA REKRUT KLIEN Sejumlah pengacara kriminal Belanda menggunakan metode ilegal untuk merekrut klien baru. Sebuah laporan yang diterbitkan di harian AD mengatakan pengacara menyuap penjahat untuk membawa rekan-rekan mereka sebagai klien serta menyerang mereka melalui pers. Pengacara Job Knoester mengatakan beberapa rekannya secara diam-diam mengunjungi para kriminal untuk merebut dari tangan pengacara mereka, namun yang lebih mengkhawatirkan sebenarnya uang suap yang dibayarkan. Dan ini dilakukan juga oleh pengacara senior, namun Knoester menolak menyebut nama. Asosiasi pengacara Belanda terkejut dengan tuduhan dan minta para pengacara melaporkan seluruh informasi yang dimiliki. Asosiasi juga menugasi kelompok pengamat mereka untuk lebih awas. * MURDOCH SETUJU BERSAKSI Raja media Rupert Murdoch dan putranya James menyerah akan tekanan dan akhirnya setuju bersaksi, sehubungan dengan skandal penyadapan telepon yang saat ini sudah menyebar ke Amerika. Penyelidikan di Amerika dilaksanakan oleh FBI. Dalam kasus yang memporakporandakan tabloid News of the World milik Murdoch serta menggagalkan tawaran akuisisi televisi BSkyB tersebut Murdoch menarik kembali penolakannya untuk memberi bukti kepada komisi bentukan parlemen. Sementara para penyelidik Amerika menyatakan sedang memeriksa sejumlah klaim yang dilaporkan tabloid The Mirror Senin lalu, bahwa karyawan News Corp kemungkinan besar pernah menargetkan rekaman percakapan telepon para korban serangan 11 September. * RENCANA PERUNDINGAN NUKLIR AMERIKA - NATO Amerika akan mengadakan pembicaraan dengan NATO untuk menghapus senjata nuklir taktis dari Eropa, dalam rangka menciptakan dunia bebas senjata nuklir dan menghemat biaya. Demikian dilansir harian Jepang Asahi Shimbun. Yang didiskusikan akan ditarik adalah senjata nuklir jarak pendek yang disebar di Eropa sejak era Perang Dingin. Diskusi mendalam akan dilaksanakan dalam bulan-bulan mendatang dan diteruskan dengan KTT NATO di Chicago pada bulan Mei. Aksi muncul setelah Presiden Amerika Barack Obama menyatakan keinginan bernegosiasi dengan Rusia tentang pengurangan senjata nuklir taktis dan persediaan nuklirnya. Jika penghapusan total di Eropa disetujui, ini juga akan berefek pada pembicaraan pelucutan nuklir Amerika-Rusia tersebut. * PENYELUNDUPAN KOKAIN VIA IKAN TROPIS Polisi militer Schiphol menahan 3 orang sehubungan dugaan penyelundupan kokain dalam ikan tropis. Polisi memulai penyelidikan setelah sebuah pengiriman ikan tropis digagalkan tahun lalu menyusul penemuan 97 liter kokain cair dalam tubuh ikan-ikan tersebut. Tersangka terdiri dari perempuan 47 tahun asal Belanda, pria 47 tahun asal Bulgaria dan seorang pria Belanda 54 tahun yang sudah lebih dulu ditahan. * WARGA CINA SEMAKIN GETOL KE LUAR NEGERI Semakin banyak warga Cina yang berlibur ke luar negeri. Hingga pertengahan tahun ini, sudah 32 juta warga yang meninggalkan negara tersebut untuk berlibur. Ini adalah peningkatan hampir 20% dibanding dengan periode yang sama tahun lalu. Tujuan favorit para wisatawan Cina tersebut adalah Hongkong, Macau, dan Taiwan. Selain itu Thailand, Malaysia, Jepang, Amerika, Vietnam, Kamboja. Jumlah wisatawan asing yang mengunjungi Cina juga meningkat. Hingga pertengahan tahun 2011, tercatat 12,8 juta wisman berlibur ke Cina dan ini merupakan peningkatan 2,%. Para wisman tersebut kebanyakan berasal dari Korea Selatan, Jepang, Rusia dan Amerika. * HAWA PANAS PENCABUT NYAWA SERBIA Hawa panas dan temperatur melebihi 40 derajat Celcius menewaskan sejumlah orang di ibukota Serbia Belgrado. Dokter menyarankan terutama penduduk berusia lanjut untuk tetap tinggal dalam rumah. Peringatan juga membuat prosesi kremasi banyak yang tertunda. Menurut sebuah perusahaan kremasi yang beranggotakan 5000 orang usia lanjut, hari Selasa saja 7 anggotanya meninggal dunia akibat hawa panas. Waktu tunggu kremasi atau pemakaman molor hingga 5 hari, sementara di Serbia prosesi pemakaman biasanya dilangsungkan paling lama 48 jam setelah kematian. * BIS ISRAEL DITOLAK DI BELANDA Perusahaan transportasi Israel Egged memenangkan tender publik untuk beroperasi di kawasan Waterland, di utara Amsterdam. Harian Trouw melaporkan, sebuah grup aksi setempat Working Togethter for Palestine memandang hal ini sebagai dukungan tak langsung atas kebijakan pendudukan Israel di Tepi Barat. Grup sebenarnya ingin memboikot layanan bis Egged, namun sulit karena tidak ada alternatif lain untuk angkutan bis di Waterland. Egged adalah perusahaan bis yang juga mengoperasikan layanan mengangkut penumpang Israel ke kawasan Palestina. Perusahaan menyangkal terlibat dalam politik. Namun sejumlah pengemudi mengatakan khawatir jadi serangan teroris. * BERITA BURSA Nilai tukar valas 1.00 EUR = 12.048,51 IDR 1.00 EUR = 1,41159 USD 1.00 USD = 8.535,40 IDR * IKHWANUL MUSLIMIN: SAMA-SAMA PARTAI Dewan militer berkuasa Mesir telah membuat sejumlah konsesi untuk meredakan protes marah atas penanganan Angkatan Darat dalam transisi ke demokrasi. Sekitar 700 petugas polisi dipecat dari pekerjaan mereka karena pembunuhan para demonstran awal tahun ini. Pemilihan parlemen yang dijadwalkan bulan September ditunda dua bulan ke depan. Penundaan bertujuan memberikan partai-partai baru lebih banyak waktu untuk persiapan. "Semua warga Mesir bekerja sama demi Mesir dan kemajuannya" Ini adalah salah satu slogan yang digunakan Ikhwanul Muslimin (Muslim Brotherhood) dalam kampanye menjelang pemilihan parlemen akhir tahun ini. Mesir akan menyelenggarakan pemilu terbuka pertamanya, dan Ikhwanul Muslimin merupakan salah satu partai yang ikut serta. Normal Menyandang predikat sebagai kandidat terbuka merupakan hal baru bagi bagi partai persaudaraan ini, setelah puluhan tahun berada dalam tekanan pemerintah. Ikhwanul Muslimin sedang mengalami transisi dari gerakan bawah tanah menjadi partai politik. Sebagai bagian transisi menuju demokrasi, dua pemimpin Ikhwanul Muslimin musim semi lalu menghadiri seminar yang disponsori kedutaan besar Belanda dan diberikan oleh konsultan Belanda, BKB. Perwakilan partai dari seluruh spektrum politik selama tiga hari membahas berbagai aspek kampanye dalam pemilihan. Seminar Belanda Said Al Abadi mengatakan cukup banyak belajar selama tiga hari itu. Al Abadi mengelola situs Ikhwanul Muslim berbahasa Inggris, ikwanweb.com dari kantor di Mesir. Dia mengatakan slogan di atas adalah salah satu hal yang dipelajarinya. Bukan kalimatnya sendiri, tentu saja, namun kebutuhan akan rangkaian pesan singkat dan pengulang-ngulangannya sepanjang kampanye. Al Abadi juga terkesan oleh penggunaan foto-foto. Konsultan Belanda mengatakan politisi biasanya akan terlihat lebih menarik jika dalam foto mereka terlihat sedang mengerjakan sesuatu. Al Abadi mengatakan itu akan menjadi fenomena baru di Mesir, karena kebanyakan foto, bahkan juga yang dipakai selama kampanye pemilu, biasanya hanya menyorot bagian kepala atau atau mengambil pose duduk di samping meja. Di samping tips-tips praktis ini, Al Abadi mengatakan workshop utamanya sangat membantu dalam masa penyesuaian ke era baru. Dia dan rekan-rekannya terbiasa bekerja dalam suasana tertutup, tanpa ada pertukaran ide di muka publik. Salah satu politisi lain dalam workshop adalah Basim Kamel. Dia adalah pemimpin Partai Sosialis Demokrat yang baru terbentuk, dan dia setuju bahwa pembangunan pesan adalah aspek yang paling berguna dari pelatihan. Persaudaraan Bukan Isu Namun Kamel mengatakan apakah Ikhwanul Muslimin akan menjadi menjadi partai normal bukanlah isu yang paling penting. Sebaliknya, para pemilih Mesirlah yang memerlukan bantuan untuk menjadi "normal" dalam era baru yang demokratis ini. Kamel khawatir pemilih akan memberikan suara mereka untuk alasan yang salah. Pemilihan awalnya dijadwalkan bulan September, namun baru saja diumumkan akan ditunda. Kaum Sosialis Demokrat adalah salah satu yang menyerukan penundaan agar memungkinkan partai-partai lain bisa menyusul ke tingkat organisasi dan pengakuan seperti yang dinikmati oleh Ikhwanul Muslimin. Meskipun partai persaudaraan ini resminya adalah partai ilegal di bawah rezim sebelumnya, mereka ditoleransi dan bahkan berhasil menjalankan kampanye yang sangat sukses dalam pemilihan parlemen tahun 2004, sehingga menjadi blok terbesar kedua di parlemen. Ruang Perbaikan Al Abadi mengatakan tidak memahami kegelisahan, baik yang datang dari sesama warga Mesir maupun pemerintah Barat, jika Ikhwanul Muslimin memperoleh kekuasaan terlalu banyak. Dia mengatakan partainya tidak tertarik menjalankan negara, atau setidaknya belum. Mereka hanya mengincar 50 persen dari kursi yang diperebutkan di parlemen, dan telah berjanji tidak akan memajukan kandidat dalam pemilihan presiden yang akan datang. Sementara itu, Ikhwanul Muslimin masih harus membenahi beberapa hal lagi sebelum mereka bekerja secara terbuka. Kantor untuk situs web mereka, di mana Al Abadi berbicara dengan RNW, sulit sekali dicari. Tidak ada tanda apapun, penjaga pintu di lantai dasar bahkan tidak tahu bahwa Ikhwanul Muslimin berkantor di dalam gedung itu! * JAN PIETERSZOON COEN DIGUGAT LAGI Jan Pieterszoon Coen, bos Kumpeni atau VOC yang dikenal sebagai pembantai rakyat Kepulauan Banda di abad 17, lagi lagi digugat. Patung J.P. Coen di kota kelahirannya, Hoorn, sejak diresmikan tahun 1893 berkali-kali diprotes dan dicemoohkan. Kini upaya menggusur patung tersebut gagal, namun, untuk pertama kali sejak 118 tahun, di sana akan dipasang teks yang mencatat masa kelam J.P. Coen. Mengapa kompromi itu kini berhasil? Sudah sejak 30 tahun belakangan, patung di Alun-alun Roode Steen di kota Hoorn itu diprotes kelompok Maluku di Belanda, tapi dia tetap tegak. Bahkan ketika diresmikan 118 tahun yang lalu, Ratu pun batal hadir karena khawatir huru hara lokal. Kini, perdebatan seputar penghormatan terhadap JP Coen itu ramai lagi. Tak sedikit penduduk lokal merasa penghormatan tsb sepihak dan merendahkan martabat kota. Namun sistim otonomi daerah-lah yang membuka peluang sehingga warga kota dapat mengajukan agenda Pemerintah Daerah. Jadi, tak perlu petisi atau gerakan, tapi institusi "burgerinitiatief", atau prakarsa warga, beranggotakan minimal 35 orang dapat mengajukan usulan untuk dibahas Parlemen Daerah di kota berpenduduk 70 ribuan ini. Inilah pertamakali sejak 118 tahun upaya itu berhasil. Demikian jelas Eric van de Beeth, pemrakarsa Burgerinitiatief tsb. Menurut mereka, Belanda yang mengaku sebagai teladan karena menjadi tempat kedudukan Mahkamah Tindak Pidana Internasional tidaklah pantas memberi penghormatan kepada apa yang disebutnya "pembantai terbesar dalam sejarah Belanda" Terima Kompromi Meski pun usul memindahkan patung itu akhirnya ditolak, namun Burgerinitiatief dapat menerima kompromi yang mengakui keganasan kepemimpinan J.P. Coen. Sayangnya, demikian pemrakarsa Burgerinitiatief, teks baru itu eufemistis, tidak mau mencantumkan istilah "genosida" atau pemusnahan kelompok penduduk. Parlemen Daerah kini akan mengajukan teks baru, yang antara lain berbunyi: "Baik orang pada zaman itu mau pun para sejarawan mengkritik politik dagang Coen yang sangat keras. Pada tahun 1621 dengan cara kekerasan dia menduduki kepulauan Banda, karena penduduk menolak menjual pala hanya kepada VOC. Di situ jatuh korban ribuan orang." Wethouder Kunst en Kultuur, yaitu pejabat Pemda bidang Seni Budaya J.P. Wensberg, kepada Radio Nederland, menjelaskan, kompromi tercapai karena Pemda juga mengakui sisi kelam J.P. Coen. Tak Perlu Dibongkar Patung itu tak perlu dibongkar karena telah menjadi penanda kota Hoorn seperti Menara Eiffel menjadi ciri kota Paris. J.P. Coen adalah putra daerah yang membuat sejarah, dgn sisi positif dan negatifnya, demikian jelasnya. "Hij is een boef, maar hij is onze boef." Dia memang bandit, tapi bandit itu juga putra daerah kami, demikian Westenberg. * MEDIA SOSIAL TAK PERLU DILARANG-LARANG 'Tidak ada yang perlu ditakutkan dari media sosial. Justru yang harus kita lakukan adalah merayakan dan menjaganya." Demikian pernyataan pemerhati media sosial, Enda Nasution, kepada Radio Wereldomroep menanggapi pernyataan Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring yang ingin mengontrol media sosial di Indonesia. "Kontrol ini justru agak negatif buat saya," kata Enda. Menurutnya, pengaturan yang bisa dilakukan terhadap media sosial adalah penjaminan hak-hak individu untuk tidak diserang oleh pihak lain. "Selama ada penegakan hukum yang baik maka peran pemerintah cukup berhenti sampai di situ." Cepat Enda mengakui memang ada sisi negatif dari media sosial di mana orang bisa dengan mudah menyebarkan hasutan atau isu-isu negatif. Tapi, menurut Enda, karakter dari media sosial bisa mengatasi hal negatif ini. "Dari pengalaman saya, dengan cepat informasi-informasi tidak akurat ini bisa hilang dan bisa dibetulkan oleh orang banyak juga," jelas Enda. Ia menambahkan peraturan hukum yang ada saat ini sudah cukup untuk mengatasi berbagai ekses negatif yang terjadi di media sosial, seperti misalnya hukum pidana untuk melawan penghasutan, penipuan atau perjudian. Pendidikan Enda melihat saat ini para politisi dan aparat pemerintah sudah memakai media sosial sebagai wahana dialog dengan publik. "Ini menunjukkan munculnya budaya berdialog. Ini adalah sebuah contoh positif jika dibandingkan dengan situasi di negara-negara lain," kata Enda. Pemerintah justru harus memastikan bahwa perkembangan ini bisa dipertahankan dan diperbaiki. Enda mengusulkan perlunya dibuat panduan yang bisa dipakai oleh pengguna internet sebagai rujukan. "Sekarang kita sadar pengguna internet di Indonesia makin banyak dan berasal dari berbagai kalangan dan usia. Perlu adanya rujukan cara menggunakan internet," kata Enda. Ia menambahkan, hal-hal dasar seperti menjaga informasi pribadi dan sikap kritis menanggapi informasi di media sosial perlu dikampanyekan dengan lebih baik. Di sinilah justru peran pemerintah diperlukan." * POLIGAMI BUKAN UNTUK GENERASI MUDA INDONESIA DAN BANTUAN EROPA UNTUK KOREA UTARA Hukum islam sharia mengizinkan poligami, namun ternyata hal itu ditentang oleh kaum muda di Indonesia dan Malaysia. Menurut harian Trouw, ada sekitar seribu lima ratus kaum muda Indonesia dan seribu dari Malaysia menjadi responden penelitian yang dilakukan oleh dua yayasan kebudayaan Jerman. Mereka berusia 15 hingga 25 tahun. Hasilnya? Sekitar 72 persen dari Indonesia dan 86 persen dari Malaysia menentang poligami. Perlawanan itu terutama datang dari generasi muda perempuan. Kendati demikian sulit untuk menghitung berapa jumlah laki-laki yang melakukan poligami di Malaysia dan Indonesia. Klub Istri Patuh Suami Tidak itu saja, baru-baru ini muncul pula di Malaysia dan Indonesia apa yang dinamakan Kelompok Istri Patuh Suami. Sebuah kelompok yang menganjurkan agar istri menurut apa kata suami. Klub itu mendapat banyak tentangan. Menurut kelompok itu istri harus melayani suami terutama dalam hubungan seksual, karena akan mengurangi tingkat pelacuran. Selanjutnya penelitian juga menanyakan soal pernikahan beda agama. Generasi muda Indonesia yang menentangnya lebih banyak dibanding rekannya di Malaysia. Di Indonesia sebanyak 90 persen responden menentangnya sedang di Malaysia hanya ada 60 persen. Seks Sebelum Nikah Namun jika menyangkut masalah seks sebelum menikah, baik generasi muda di Indonesia dan Malaysia sama saja. Di kedua negara hanya 1,5 persen responden yang mendukungnya. Dari Indonesia kita beralih ke Korea Utara. Kelaparan Korut Harian Trouw menulis, Akibat gagal panen di Korea Utara, maka Uni Eropa menyediakan dana bantun sebesar sepuluh juta euro untuk 600 ribu penduduk. Mereka yang masuk dalam kategori penerima bantuan adalah anak-anak di bawah usia lima tahun, perempuan hamil, orang yang sedang sakit dan orang tua. Namun masalahnya sekarang siapa yang bisa menjamin bantuan pangan itu benar-benar tiba ke tempat yang tepat. Uni Eropa tak kalah cerdiknya. Menurut komisaris Uni Eropa untuk bantuan kemanusiaan, jika pemerintah Korut ketahuan menggelapkan dana tersebut, maka bantuan itu segera dihentikan. "Tidak boleh ada seorang pun yang meninggal dan untuk itu kami akan memeirksa dengan ketat pengiriman tersebut." Yang juga menjadi tanya tanya adalah seberapa parah situasi kelaparan saat ini di Korut. Sebab, bukan hanya kali ini Korut tertimpa bencana kelaparan. Sementara itu tidak diketahui dengan pasti seberapa parah krisis pangan saat ini. Semuanya hanya dijawab dengan isu tanpa angka pasti. Terlebih lagi, hanya ada sedikit orang asing yang dapat masuk negeri itu. Dan orang asing itu pun harus didampingi oleh penunjuk jalan dan penerjemah. Mereka pun harus mengontrol satu sama lainnya. Seorang petugas kemanusiaan yang tidak bersedia disebut namanya mengatakan, saat ini merupakan yang terburuk. Saat penting panen muncul pada September dan Oktober. Diharapkan panen itu akan memenuhi delapan puluh persen kebutuhan pangan. Uni Eropa hanya membantu selama beberapa bulan saja untuk mengisi kekosongan pangan sementara ini. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
