--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 08 Agustus 2011 14:20 UTC ** NAZARUDDIN DITANGKAP DI CARTAGENA ** BURSA EROPA TERPEROSOK JAUH ** JEPANG INGINKAN IBUKOTA KEDUA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KELAS BELA DIRI MEMBANTU ANAK MUDA MENGUASAI AGRESI ** TINJAUAN PERS: PM BELANDA IKUT FESTIVAL MUSIK DAN MANTAN JENDRAL DI BALIK INSIDEN CIKEUSIK ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: DAMPAK KRISIS UNTUK INDONESIA BELUM MERATA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: AKTIVIS PAPUA DI INGGRIS MINTA DUKUNGAN RAKYAT INDONESIA * NAZARUDDIN DITANGKAP DI CARTAGENA JAKARTA (AFA) - Mantan bendahara partai Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono diyakini telah ditangkap di Kolombia setelah berminggu-minggu menjadi buron atas tuduhan korupsi, kata beberapa pejabat setempat Senin (08/08). Para pejabat senior mengatakan Interpol telah menahan seorang pria yang identik dengan M. Nazaruddin, mantan bendahara Partai Demokrat setelah pencarian internasional. Tersangka, yang telah mempermalukan partai asalnya ini ditangkap di Cartagena dan telah diterbangkan ke ibukota Bogota untuk menunggu pertemuan dengan kepolisian Indonesia. Mereka akan segera datang ke Kolombia guna memverifikasi identitasnya, kata pihak berwenang. Nazaruddin menjadi buron sejak Mei saat Komisi Anti Korupsi Indonesia mengaitkan dirinya dengan sebuah skandal penyuapan yang melibatkan kontrak pembangunan desa atlet senilai 23 juta dolar untuk Kejuaran Asian Games, dijadwalkan November mendatang. * BURSA EROPA TERPEROSOK JAUH AMSTERDAM (ANP) - Senin (08/08), Saham Eropa terperosok lebih jauh di penghujung pagi. Sebelumnya indikator bursa Eropa menunjukkan pemulihan yang signifikan berkat bantuan dari Bank Sentral Eropa (ECB). Indeks AEX di Amsterdam, sekitar pukul setengah dua belas mencetak 2,5 persen lebih rendah pada 289,06 poin. MidKap turun 2,1 persen menjadi 463,31 poin. Kantor bursa di Paris, Frankfurt dan London turun sebanyak 2,2 persen. Juga pasar saham di Milan merugi 0,8 persen. * JEPANG INGINKAN IBUKOTA KEDUA TOKYO (ANP) - Jepang pertimbangkan menunjuk kota lain sebagai ibukota kedua. Dengan demikian pemerintahan dapat terus berjalan jika ibukota, Tokyo, terkena serangan teroris besar atau bencana alam parah. Kantor berita pemerintah, Jiji Press mengabarkan, Senin (08/08). Kota sebelah barat, Osaka , 400 kilometer dari Tokyo, menjadi calon kuat. Gubernur bulan lalu mengajukan kotanya sebagai salah satu kandidat. Jepang bulan Maret dihantam oleh salah satu gempa bumi terparah sepanjang sejarah. Gempa menyebabkan tsunami, yang di pantai timur laut menyebabkan banyak kematian dan kehancuran. Lebih dari 15.000 orang tewas. Hampir 5000 orang masih dinyatakan hilang. Daerah bencana terletak di utara Tokyo, kediaman 30 sampai 40 juta orang. * PEMBUNUH BAYARAN 13 TAHUN DITANGKAP Pembunuh Bayaran 13 Tahun Ditangkap MEXICO CITY (ANP) - Polisi Meksiko telah menangkap gadis berusia 13 tahun di Guadalajara, Mexico Barat. Dia mengaku adalah pembunuh bayaran untuk sebuah geng obat-obataan terkenal, Los Zetas. Media Meksiko melaporkan hari Minggu (08/08). Gadis remaja ikut terlibat dengan rekan-rekannya dalam baku tembak dengan tentara dan polisi. Selain gadis, dari sebelas anggota geng yang diburu polisi, termasuk juga di dalamnya dua pria berusia 35 dan 43 tahun. Mereka juga mengaku sebagai pembunuh bayaran bagi mafia. Los Zetas merupakan salah satu mafia obat terlarang paling berkuasa di Meksiko. * TANGGUL DEKAT PABRIK KIMIA CINA JEBOL Tanggul Dekat Pabrik Kimia Cina Jebol DALIAN (ANP) - Senin (08/08), sebuah badai tropis di timur laut Cina telah menjebol tanggul di sekitar pabrik kimia. Tentara dikerahkan untuk mencegah terjadinya bencana lingkungan. Demikian dilaporkan media pemerintah Cina. Pabrik terletak di Dalian, sebelah timur ibukota Beijing. Badai besar Muifa mendatangkan gelombang air setinggi 20 meter, sehingga menjebol tanggul. Warga setempat telah dievakuasi. Menjelang datangnya badai, sebagai langkah antisipasi Cina sudah mengevakuasi sedikitnya setengah juta orang. Di timur pantai, lebih dari sepuluh perahu nelayan dengan sekitar 200 awak dinyatakan hilang. Badai Muifa diperkirakan menerpa daratan Dalian Senin malam (08/08). * VENUS WILLIAMS CUTI WTA TORONTO Venus Williams Cuti WTA Toronto TORONTO (ANP) - Petenis Venus Williams tidak akan berpartisipasi dalam turnamen WTA di Toronto, Kanada yang dimulai Senin (08/08) karena sakit. Demikian dilaporkan organisasi turnamen hari Minggu (07/07) waktu setempat. Karena cedera yang dialaminya, Williams menghadapi banyak kekecewaan dalam musin pertandingan ini. Menurut sebuah pernyataan, petenis nomor 34 dunia terkena virus. Tempatnya dalam turnamen di Kanada akan diambil oleh petenis Cina, Zhang Shuai. * VAN BRONCKHORST BERHENTI DARI JONG ORANJE Van Bronckhorst Berhenti Dari Jong Oranje ROTTERDAM (ANP) - Giovanni van Bronckhorst berhenti dari Jong Oranje, tim kesebelasan muda Belanda dan akan bekerja sebagai asisten pelatih Feyenoord, Ronald Koeman. Demikian dilaporkan juru bicara Asosiasi Sepakbola Belanda, KNVB Senin (08/08). Tahun 2010, setelah pensiun dari karirnya sebagai pemain, Van Bronckhorst menjadi Asisten Pelatih Cor Pot di Jong Oranje. Saat ini warga Rotterdam berusia 36 tahun, ingin berkonsentrasi pada tugas-tugasnya di Feyenoord sehingga memilih mundur dari asosiasi sepakbola Belanda. * KAMP PENYIKSAAN DI TAMBANG BERLIAN ZIMBABWE Kamp Penyiksaan di Tambang Berlian Zimbabwe HARARE / LONDON (ANP) - Rezim di Zimbabwe memiliki dua kompleks penyiksaan di salah satu tambang berlian terbesar di dunia. Ini disiarkan program investigasi televisi Inggris, BBC Panorama Senin (08/08). Para penambang berlian kerap disiksa di kompleks rahasia tersebut. Kadang-kadang luka membuat mereka tidak bisa berjalan, kata seorang mantan tahanan dalam program TV. "Mereka mencambuk kami 40 kali di pagi hari, 40 berikutnya sore hari dan 40 lagi di malam hari,'' kata pria yang tidak mau disebutkan namanya. Menurut acara, perempuan seringkali diperkosa dan para penjaga sering menyuruh anjing menggigit tahanan yang diborgol. * Nazaruddin Ditangkap di Kolombia HILVERSUM(RNW)- Berbagai media Indonesia memberitakan penangkapan mantan bendahara umum Partai Demokrat, M Nazaruddin. Situs Metrotvnews.com menuliskan buronan yang diduga terlibat dalam sejumlah kasus korupsi tertangkap di Cartagena, Kolumbia. Menko Polhukam Djoko Suyanto menyampaikan penangkapan dalam keterangan persnya di Kantor Presiden, Jakarta Senin sore (08/08). Nazaruddin tertangkap atas kerjasama Kepolisian RI dengan Interpol. Saat ini Duta Besar RI di Kolumbia telah mengidentifikasi yang bersangkutan dan menyebutkan jika ciri-ciri fisik yang bersangkutan sama dengan Nazaruddin. * KREDIT AS ANJLOK, INDEKS AS TURUN Kredit AS Anjlok, Indeks AEX Turun AMSTERDAM (ANP) - Senin (08/08), pasar saham di Amsterdam, pada hari pertama perdagangan setelah menurunnya solvabilitas Amerika Serikat, dibuka lebih rendah. Hal sama juga diikuti oleh bursa saham Eropa lainnya. Indeks AEX tercatat tak lama setelah dibuka 1,3 persen lebih rendah pada 292,45 poin. Bursa di Paris dan London turun menjadi 1,2 persen. Pasar saham Jerman belum memberikan posisi awal. * KELAS BELA DIRI MEMBANTU ANAK MUDA MENGUASAI AGRESI Para pemuda Maroko yang sebelumnya melakukan teror di lingkungannya diberi kesempatan ikut kelas bela diri sebagai imbalan. Demikian berita yang menimbulkan banyak kritikan di Gouda. Apakah ini sebuah kesalahpahaman? Olahraga bela diri bisa digunakan sebagai alat pendidikan: inilah tujuan dari Institut Olahraga Bela Diri dan Masyarakat Belanda. Reaksi geram dari masyarakat Kota Gouda bisa dimengerti, tapi tidak pada tempatnya, demikian pendapat Jurgen Huizenga dari NIVM. Menurut Huizenga alasannya jauh lebih mendalam lagi. Di bawah payung NIVM para pemuda bisa menjadi anggota dari klub sport, mereka ikut dalam sebuah program yang bernama program partisipasi. Tapi, jika mereka benar-benar mempunyai masalah serius misalnya sering melakukan kekerasan atau putus sekolah, maka sekolah dan badan kesejahteraan remaja turut dilibatkan. Sasana tinju Huizenga mengambil contoh kerja sama antara Melanchton College dan Sasana Tinju Van 't Hoff di Rotterdam. Sekolah di pusat kota Rotterdam menghadapi banyak masalah, selain itu banyak muridnya yang putus sekolah. Mereka dengan sukses direkrut ke sasana tinju. Huizenga berkata, "Karena itu kami memulai program Mattie yang berarti kawan, didalamnya juga diajari bagaimana cara para pemuda meningkatkan pengendalian diri mereka. Karena mereka tidak hanya menyerang akibat agresi tapi juga karena mereka tidak bisa mengendalikan diri sendiri." Pengendalian diri dan agresi merupakan dua faktor penting dalam proyek ini. Ditambahkan, "program ini ternyata sangat sukses sehingga sekolah terrus bekerja sama dengan sasana tinju Van 't Hof dan dibawah binaan kami program ini terus diterapkan dan dikembangkan." tambah Huizenga. Para murid tersebut sudah sekitar sepuluh tahun mengikuti kelas bertinju sebagai ganti kelas senam. Kelas ini juga disertai dengan pelatihan mental. Kursus olahraga bela diri memang sesuai karena tinju, kickboksing, taekwondo dan karate sangat diminati. Lebih dari sekedar olahraga Ini lebih dari sekedar olahraga, kata ketua Ikatan Karate-do Belanda David Roovers. Beberapa orang hanya ingin sekedar olahraga. Tapi ada juga yang tertarik pada hal-hal yang menyangkut kebudayaan Asia. Seorang guru karate yang baik juga memperhatikan perilaku murid, kata Roovers. Seorang pemuda yang hanya ingin belajar berkelahi, akan mengalami kekecewaan. Roovers menambahkan, "Memang ada juga anak yang bergabung dalam kelas karate dengan tujuan cepat belajar berkelahi, tapi jika ada orang yang mendaftar dengan tujuan itu, maka mereka sangat mudah dikenali. Kita kan mulai dulu dengan mempelajari tehnik yang sederhana. Jika tiba saatnya, mereka bisa berlatih secara berpasangan, maka kami tetap memperhatikan keamanan. Menghormati keamanan orang lain, secara otomatis juga diajarkan. Saat pertandingan, jika kamu sampai melukai lawan bertanding, maka kamu bukan pihak yang menang tapi kalah. Kamu akan didiskwalifikasi. dari mulai belajar hingga bertanding, karate selalu menekankan untuk menghormati lawan dan memperhatikan keselamatan." Agresi Para pakar tidak semua sependapat bahwa olahraga bela diri bisa memperbaiki perilaku agresi. Program di Belanda terlihat sukses. Hal ini menarik perhatian peneliti Marc Theeboom dari Vrije Universiteit di Brussel. Dalam penelitian yang didukung oleh NOC NSF, dia menyimpulkan bahwa para pemuda menunjukkan perbaikan dalam hal pengendalian diri. Visinya akan dijabarkan dalam bukunya yang berjudul 'Olahraga Bela Diri dengan +'. Institut Mulier melakukan penelitian ilmiah sisi sosial dari olahraga, juga menunjukkan kesimpulan yang positif. Ilmuan Norwegia dari Universitas Berger berpendapat lain. Dua tahun lamanya, mereka mengikuti 500 pemuda berumur antara 11 sampai 16 tahun di 37 sekolah yang berbeda di Bergen. Mereka antara lain belajar angkat besi, gulat dan bela diri. Menurut penelitian, para pemuda tersebut menjadi lebih agresif dibanding teman sebayanya dan lebih sering terlibat perkelahian, bahkan lebih sering menggunakan senjata dan membolos sekolah. Perilaku asosial mereka justru diperkuat karena olah raga ini, bahkan dipicu, tegas para peneliti. Fight Right Penelitian Norwegia tidak menyinggung kwalitas sekolah olah raga. Dan memang benar, guru pembimbing yang baik bisa membuat perbedaan. Huizenga berpendapat, "Kami mengutamakan hubungan kerjasama dengan partner lokal, yang ditawarkan oleh persatuan olahraga bela diri. Pendidikan sosial dan keamanan juga termasuk di dalamnya." Namun Huizenga mengakui tidak semuanya demikian. Karena itu, yayasan ini mengembangkan label Fight Right, yang akan mengontrol para pelatih, agar memperhatikan kwalitas dan memastikan lingkungan yang aman. Sehingga murid tidak akan melakukan kekerasan terhadap misalnya para manula, tapi mereka belajar mengembangkan respek terhadap diri sendiri dan bertanggung jawab. Dan ini kelihatannya berhasil. * PM BELANDA IKUT FESTIVAL MUSIK DAN MANTAN JENDRAL DI BALIK INSIDEN CIKEUSIK Sabtu kemarin para pengunjung festival musik dance valley di Belanda dikagetkan oleh kehadiran perdana menteri Belanda Mark Rutte. Mereka tidak menduga perdana menteri dari partai liberal ini berada di festival yang diguyur hujan itu. Perdana menteri yang berpakaian casual, dengan jeans dan polo shirt putih dan mengenakan kacamata gelap, ikut berdansa dan berfoto dengan sejumlah pengunjung lainnya. Gambar perdana menteri yang berdansa menyulut berbagai komentar. Sejumlah kritkus mengatakn tidakpada tempatnya perdana menteri Belanda bersenang-senang di masa ekonomi yang tidak menentu seperti ini. tapi yang lainnya justru memuji sikap Rute. Reaksi publik di internet mendukung sang perdana menteri. Menurut mereka, ia juga manusia yang boleh menikmati waktu senggangya bersama teman-teman. Yang menarik, Mark Rutte datang ditemani seorang perempuan berambut pirang. Langsung beredar isu-isu siapa sang pendamping tersebut. Menurut sumber yang dapat dipercaya dikatakan, sang pendamping adalah teman baik dan mereka tidak punya hubungan lain di luar itu. Demikian berbagai media Belanda. Televisi Belanda, Minggu malam kemarin dalam acara Zomer gasten atau tamu musim panas, menampilkan Step Vaessen. Jurnalis Belanda ini kini bekerja sebagai koresponden stasiun televisi Al jazeera dan sebelumnya koresponden televisi Belanda NOS. Ia sudah 14 tahun tinggal di Indonesia. Step menulis buku tentang pengalamannya menjadi wartawan dan tinggal di Indonesia. 'Jihad dengan Sambal' judul buku yang ditulis oleh koresponden ini. "Walaupun saya bekerja untuk Al jazeera bukan berarti saya hanya mencari berita mengenai teroris atau serangan teroris. Stasiun ini menyiarkan semua berita penting. Al Jazeera bukanlah stasiun televisi dari Al Qaida. Dengan kamera di lapangan Tahrir kami menyiarkan langsung revolusi di Mesir. Semua orang di seluruh dunia bisa mengikuti jalannya revolusi dari ruang tamu dengan segelas bir dan kentang goreng." Dalam Zomergasten Step menceritakan pengalamannya sewaktu meliput Aceh setelah bencana tsunami, Gunung Merapi setelah meledak, dan juga menyiarkan berbagai kericuhan atau kerusuhan yang disebabkan oleh agama atau berlatar belakang agama di Indonesia. Tapi ia juga menceritakan pengalaman sehari-hari sebagai seorang ibu dari putranya Agus, yang kadang bertabrakan budaya antara Timur dan Barat. Step Vaessen juga menyinggung tentang peristiwa penyerangan dan pembunuhan para pengikut Ahmadiyah di Cikeusik. Setelah itu ia mendalami dan menyelidiki lebih lanjut latar belakang para pelakunya. Menurutnya, drama Cikeusik bukan berlatar belakang agama, melainkan politik. Ada sejumlah mantan jendral Indonesia, yang dulu berkuasa, ada di belakang para penyerang, katanya. Ditambahkan para pelaku penyerangan hanya mendapat hukuman ringan 3 sampai 6 bulan dari hakim. Menurutnya hakim takut akan serangan balasan dari para jendral ini, apabila para pelaku mendapat hukuman berat. Sayangnya Step tidak menyebutkan nama-nama para jendral tersebut. * DAMPAK KRISIS UNTUK INDONESIA BELUM MERATA Pasar keuangan dunia dilanda kecemasan karena penurunan status kredit Amerika Serikat dan berbagai masalah di Zona Euro. Apa dampak krisis ini bagi Indonesia? Menurut Jufli Irawan, praktisi perbankan, dampak yang langsung di Indonesia belum ada mengingat pengumuman penurunan rating atau peringkat risiko negara Amerika itu baru saja terjadi. Walau demikian, di pasar modal sudah mulai terjadi penurunan harga-harga saham. Tergantung pinjaman Menurut Jufli, ada tidaknya dampak krisis global ini bagi dunia perbankan, antara lain, tergantung besarnya lending atau pinjaman. "Besarnya pinjaman itu dipengaruhi oleh besarnya pertumbuhan ekonomi suatu negara. Kalau harapan pertumbuhan ekonominya bagus, industrinya berkembang, pinjamannya akan banyak. Dan di sinilah peranan bank," jelas Jufli. Menurutnya gejolak ekonomi di Amerika dan di Eropa lama kelamaan bisa berpengaruh terhadap industri-industri yang berhubungan dengan ekspor. Ekspor "Industri Indonesia yang ekspor ke Eropa atau ke Amerika tentunya akan terpengaruh. Karena mungkin permintaan di sana berkurang atau harganya turun, karena daya belinya lebih rendah. Jadi, akan akan ada penurunan kegiatan ekspor di Indonesia." Tapi, Jufli menambahkan, ekspor Indonesia ke Amerika tidak begitu banyak persentasenya. "Ekspor Indonesia itu terutama ke Jepang dan Singapura. Memang akan ada pengaruhnya, tapi tidak terlalu besar," kata Jufli. Jangka panjang Untuk jangka panjang, Jufli menjelaskan, krisis di Amerika dan Eropa ini akan berpengaruh pada dunia perbankan Indonesia. "Kemungkinan bank akan lebih berhati-hati memberikan pinjaman. Masalahnya bank khawatir pinjaman itu tidak bakal terbayar oleh nasabah akibat berkurangnya kemampuan mereka," kata Jufli. "Kalau ini sudah terjadi maka dikhawatirkan bakal muncul efek domino. Karena kalau aktivitas bank turun, maka penghasilan bank juga berkurang." Antisipasi Untuk mengantisipasi dampak negatif terhadap dunia perbankan, menurut Jufli, kemungkinan Bank Indonesia akan banyak mengambil tindakan di bidang kebijakan moneter. "Tindakan-tindakan itu antara lain bertujuan untuk menjaga nilai rupiah dan menjaga tingkat suku bunga. Sehingga tetap mendukung rencana pertumbuhan ekonomi di Indonesia." * AKTIVIS PAPUA DI INGGRIS MINTA DUKUNGAN RAKYAT INDONESIA "Lihatlah penderitaan rakyat Papua. Jangan tutup mata!" demikian seruan yang disampaikan Benny Wenda, Ketua Organisasi Free West Papua di Inggris. Ia meminta dukungan dari rakyat Indonesia untuk perjuangan rakyat Papua. Menurut Wenda, masalah Papua makin menjadi perhatian dunia internasional. "Kampanye kami berjalan terus. Suara orang Papua, 'cry for freedom', semakin nyaring dan semakin didengar dunia." Inggris Menurut Wenda yang sejak 2002 mendapat suaka politik di Britania Raya, rakyat Inggris mulai mendengar dan menekan pemerintah mereka untuk memperhatikan masalah Papua. "Berbagai partai di Inggris sebenarnya mendukung perjuangan rakyat Papua. Walaupun pemerintahnya sendiri, karena alasan ekonomi, tidak berani menyuarakan dukungan mereka," jelas Wenda. "Rakyat Inggris sendiri mempercayai prinsip 'freedom' dan 'justice'. Mereka pernah mendukung perjuangan rakyat Timor Timur, ketika tentara Indonesia melakukan pembunuhan di sana. Dukungan seperti itu akan terjadi lagi. Rakyat Inggris tidak akan 'give up'. Tidak akan membiarkan hal ini terus berlangsung," demikian Wenda. Referendum Minggu lalu (2/8) di ribuan orang di Jayapura berunjuk rasa menuntuk kemerdekaan Papua. Pemerintah Indonesia sendiri menyatakan referendum tidak akan menjadi opsi bagi Papua. Menanggapi hal itu Benny Wenda menyatakan, "itu adalah hak kami. Saya tahu banyak rakyat Indonesia, khususnya kalangan masyarakat biasa, yang mendukung referendum. Tapi, petugas intel berusaha menyetop dukungan tersebut." Konferensi ILWP Di Oxford, Inggris, pada tanggal 2 Agustus 2011 lalu berlangsung konperensi 'International Lawyers for West Papua'. Dalam wawancara dengan Radio Nederland, Wenda menyatakan konferensi tersebut menghasilkan beberapa resolusi. Sesuai dengan kesepakatan peserta konferensi, isi resolusi tersebut akan diumumkan dalam waktu dekat. "Pemerintah Indonesia seperti cacing kepanasan. Mereka belum tahu apa hasil konferensi tapi sudah menyatakan konferensi itu gagal," kata Benny Wenda. Wenda menambahkan, ia tidak perlu menanggapi reaksi yang datang dari Jakarta. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
