---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 09 Agustus 2011 14:20 UTC



** HURU-HARA DI INGGRIS MELUAS

** PEMERINTAH LONDON AKAN TINDAK KERAS PARA PERUSUH

** OPEC TURUNKAN PERKIRAAN KONSUMSI MINYAK DUNIA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: "TOOLKIT" UNTUK PEMERKOSA AFRIKA SELATAN

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KERUSUHAN DI LONDON PROTES ANTI KEMAPANAN

** GEMA WARTA TOPIK ULASAN PERS: BELANDA BUTUH GURU AGAMA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KELOMPOK AGAMA DILOBI USIR GREENPEACE



* HURU-HARA DI INGGRIS MELUAS

LONDON (ANP) - Kerusuhan yang sejak Sabtu (6/8) pecah di London merembet ke 
Birmingham, Liverpool, Bristol Manchester dan Leeds. Di berbagai tempat di 
London Senin (8/8) terjadi kerusuhan dan penjarahan. 

Oxfoord Street yang terkenal sebagai pusat perbelanjaan di tengah Kota London 
tidak luput dari penjarahan. Gerombolan remaja, beberapa usianya antara 10-14 
tahun, berkeliaran di jalan dan melakukan perusakan serta penjarahan. Puluhan 
gedung dibakar sehingga banyak penduduk yang melarikan diri. 1700 polisi 
dikerahkan untuk menghentikan huru-hara. Sejak Sabtu lalu polisi sudah 
menangkap setidaknya 334 orang. Puluhan orang menderita luka-luka, sembilan di 
antaranya polisi. 
    
Penduduk dari wilayah miskin di London menyatakan kerusuhan ini sebagai puncak 
keputusasaan anak muda karena tingginya tingkat pengangguran. Namun demikian, 
otoritas menyatakan kerusuhan itu sebagai tindakan anak muda yang ikut-ikutan 
melakukan aksi kriminal.


* PEMERINTAH LONDON AKAN TINDAK KERAS PARA PERUSUH

LONDON (ANP) - Pemerintah Inggris menyatakan akan 'mengambil segala upaya' 
untuk menghentikan huru-hara terparah di negara itu dalam desenia terakhir. 
Demikian disampaikan Perdana Menteri David Cameron, Selasa (9/8), setelah rapat 
krisis. 

Ia menyampaikan Selasa malam akan dikerahkan 16 ribu polisi untuk mengamankan 
jalan-jalan di London. Malam sebelumnya ada 6000 polisi yang dikerahkan. Semua 
polisi yang mengambil cuti diperintahkan masuk kembali. 

Huru-hara yang sudah berlangsugn tiga malam berturut-turut sudah menjalar ke 
kota-kota lain. 450 orang ditangkap polisi. Cameron menyatakan akan lebih 
banyak lagi terjadi penahanan dan akan mengambil tindakan keras terhadap para 
perusuh. Huru-hara pecah Sabtu malam (6/8) menyusul matinya seorang pria karena 
tembakan polisi di wilayah miskin Tottenham.


* OPEC TURUNKAN PERKIRAAN KONSUMSI MINYAK DUNIA

LONDON (ANP/RTR) - Negara-negara pengekspor minyak OPEC menurunkan perkiraan 
konsumsi minyak dunia tahun ini. 

Menurut OPEC suramnya masa depan ekonomi dan tingginya harga minyak mengerem 
konsumsi minyak di negara-negara ekonomi maju. Organisasi yang beranggotakan 12 
negara itu memperkirakan tahun ini konsumsi minyak dunia akan naik 1,21 juta 
barel dibandingkan tahun lalu.


* TURKI MINTA SURIAH HENTIKAN KEKERASAN

DAMASCUS (ANP/AFP) - Menlu Turki Ahmet Davutoglu tiba di Suriah, Selasa (9/8). 
Ia berencana meminta rejim Suriah untuk menghentikan kekerasan terhadap para 
demonstran. 

Perdana Menteri Recep Tayyip Erdogan mengatakan Turki tidak akan mentolerir 
kekerasan di negara tetangganya itu. Tekanan terhadap rejim pimpinan Presiden 
Bashar al-Assad meningkat. Negara-negara tetangga, antara lain tiga negara 
teluk, sudah menarik mundur diplomat mereka dari Damascus awal minggu ini.


* HACKERS BERHASIL MASUK EMAIL BREIVIK

OSLO (ANP) - Sekelompok hacker remaja Norwegia berhasil masuk ke dalam email 
Anders Behring Breivik, pelaku serangan teror di Oslo dan Pulau Utoya. 

Para hackers dipimpin oleh pemuda berusia 17 tahun. Para hackers menyatakan 
mereka sudah memberikan materi yang mereka dapat ke polisi. Sementara pihak 
polisi sendiri masih belum mau memberikan komentar. 

Juru bicara kepolisian menyampaikan mereka masih mencari video yang kemungkinan 
dibuat oleh Breivik sendiri saat melakukan serangan di Pulau Utoya. Di sana ia 
menembak mati 69 orang pada 22 Juli. Para korban kebanyakan remaja anggota 
Partai Buruh Norwegia. Beberapa jam sebelumnya ia meledakkan bom di gedung 
pemerintahan di Oslo dan menewaskan delapan orang. Polisi menyita ratusan 
kamera dan telefon sekitar 560 orang yang berada di Utoya untuk penyelidikan.


* EKSPOR JERMAN TURUN

WIESBADEN (ANP) - Ekspor Jerman Bulan Juni lalu turun 1,2 persen dibandingkan 
bulan sebelumnya. Demikian disampaikan biro statistik Jerman. 

Penurunan ini jauh lebih kecil dari yang diperkirakan. Ahli ekonomi sebelumnya 
memperkirakan penurunan sebesar 1,5 persen. Pada Bulan Mei lalu ekspor Jerman 
masih naik 4,4 persen. Sementara itu angka impor Bulan Juni Jerman naik 0,3 
persen dibandingkan bulan sebelumnya. Dengan demikian rasio ekspor impor 
ekonomi terbesar di Eropa ini turun 1,5 milyar Euro.


* PESAWAT KARGO RUSIA JATUH

MOSKOW (ANP/AFP) - Pesawat barang Rusia Selasa (9/8) jatuh di dekat Desa 
Omsuktsyan dan menewaskan 11 orang. 

Para penumpang terdiri dari 9 awak pesawat dan dua penumpang. Diduga kecelakaan 
disebabkan oleh kebakaran motor.


* INFLASI CINA NAIK

BEIJING (ANP/RTR) - Inflasi Cina pada Bulan Juli mencapai 6,5 persen. 

Pemerintah Cina mengeluarkan angka terbaru Selasa (9/8). Dengan demikian harga 
barang-barang di negara ekonomi terbesar kedua di dunia itu mengalami kenaikan 
paling pesat sejak Juni 2008. Waktu itu inflasi disebabkan oleh kenaikan harga 
minyak dunia. 

Tingginya tingkat inflasi ini memaksa pemerintah Cina untuk mengambil berbagai 
kebijakan moneter. Namun demikian, menurut para analis Bank Sentral Cina tidak 
akan menaikkan tingkat suku bunga untuk menghindari dampak negatif terhadap 
ekonomi dunia.


* HARGA EMAS NAIK

TOKYO (ANP) - Harga emas dunia kembali Selasa (9/8) naik tajam mencapai angka 
paling tinggi dalam sejarah, 1753 dollar per troy ounce. 

Para investor melihat emas sebagai alternatif investasi paling aman dalam masa 
krisis. Sementara minyak justru tidak menarik lagi bagi penanam modal. Selasa 
pagi (9/8) harga minyak Amerika turun tiga persen pada 78,68 Dollar.


* BURSA EROPA MASIH MERAH

AMSTERDAM (ANP) - Berbagai bursa saham di Eropa terus mengalami kerugian. 

Index AEX Amsterdam menjelang akhir paruh pertama perdagangan mencatat kerugian 
sampai 5 persen pada 269,52. Index MidKap turun 3,4 persen pada 430, 74. 
Sementara berbagai bursa di Paris, London dan Frankfurt turun antara 3,7 sampai 
5,8 persen.


* PERTANDINGAN BELANDA-INGGRIS BATAL

LONDON (ANP) - Pertandingan persahabatan antara Kesebalasan Inggris dan Belanda 
batal menyusul pecahnya kerusuhan di London. 

Demikian disampaikan Persatuan Sepakbola Belanda KNVB. Sejak Sabtu (6/8) di 
London pecah huru-hara, termasuk wilayah di dekat Stadion Wembley. Pertandingan 
persahabatan Inggris-Belanda sedianya akan digelar di stadion itu. Dua 
pertandingan lainnya yang akan digelar di Wembley Selasa (9/8) juga dibatalkan 
oleh polisi.


* "TOOLKIT" UNTUK PEMERKOSA AFRIKA SELATAN

Organisasi Belanda bekerja sama dengan organisasi Afrika Selatan mengembangkan 
program Toolkit for Men untuk para pemerkosa. Di Indonesia, organisasi ini 
punya proyek serupa yang akan dimulai tahun depan.

Ide untuk membimbing pemerkosa datang dari para korban sendiri, kata Rachel 
Ploem, dari Rutgers WPF, sebuah lembaga Belanda yang menangani seksualitas. 
Ploem adalah koordinator proyek ini:

NULLPerempuannya sendiri yang bilang: kami tidak ingin bercerai atau memutuskan 
hubungan, namun kami ingin agar kekerasan berakhir. Lakukan sesuatu kepada 
suami-suami kami. Jadi, sebenarnya, proyek ini adalah permintaan dari korban 
kekerasan yang datang (a) ke Rutgers WPF.

Selain itu Rutgers WPF bekerja sama dengan organisasi Afrika Selatan, Mosaic. 
Mereka meneliti langkah-langkah apa yang mungkin dan tidak mungkin dilakukan.

Siap
Sekarang program Toolkit for Men siap diluncurkan. Dalam program penyuluhan 
ini, para lelaki yang ikut serta akan menerima 12 sesi pelatihan. Yang diangkat 
adalah masalah budaya, agama, hubungan yang sejajar antara laki-laki dan 
perempuan, komunikasi tanpa kekerasan, dan tentu saja maskulinitas. Dalam 
pelatihan ini digunakan teknik-teknik yang telah terbukti, seperti teknik 
time-out ketika mereka merasa agresi datang:

NULLPertama, dengan sangat NULLsadarNULL mereka akan belajar: apa yang terjadi 
dengan tubuhmu? Telapak tangan berkeringat, jantung berdebar keras, itu 
waktunya time-out untuk menenangkan diri. Mereka juga harus membuat kesepakatan 
dengan pasangan. Agar ketika kembali, mereka tidak akan lagi berada di tengah 
konflik.

Budaya Macho
Proyek ini akan dikerjakan oleh sebuah organisasi perempuan, dan itu bisa jadi 
masalah di tengah budaya macho di Afrika Selatan. Namun Ploem mengatakan, ada 
juga pekerja laki-laki dalam proyek ini. Dan ia berharap banyak pada New 
MenNULLs Movement NULL atau Gerakan Lelaki Baru - yang muncul akibat 
ketidakpuasan yang makin bertambah soal definisi maskulinitas.

Pemerkosaan di Afrika Selatan adalah masalah besar, itu disetujui oleh ahli 
Afrika Peter Hermes. Menurut Hermes, trauma juga memaikan peranan besar dalam 
hal ini:

NULLPeriode pasca-Apartheid di Afrika Selatan mengakibatkan trauma kepada 
sekelompok besar masyarakat. Mereka kemudian melampiaskan amarah dan trauma 
kepada lingkungan sekitar. Pemerkosaan adalah salah satu bentuknya, ini adalah 
fenomena yang sangat serius dan luas di Afrika Selatan. Bagus sekali ada 
perhatian untuk hal itu.

Proyek Panjang
Menurut Hermes, kehakiman Afrika Selatan sekarang menangani pemerkosa lebih 
keras ketimbang pada periode pasca-Apartheid. Ia mendukung proyek Rutgers WPF, 
namun menambahkan bahwa ini adalah proyek panjang:

NULLJika mereka bekerja sama dengan organisasi lokal NULL dan tampaknya mereka 
melakukannya NULL maka proyek ini akan berhasil. Bagus jika mereka menawarkan 
keahlian kepada organisasi lokal yang kemudian menggunakan keahlian tersebut. 
Hanya saja, mereka harus menyadari bahwa mereka memulai proyek panjang, karena 
masalah macam ini tidak bisa diselesaikan dalam semalam.

Program Toolkit for Men akan diluncurkan 7 September mendatang di Cape Town. Di 
Indonesia Rutgers WPF juga memiliki proyek serupa. Namun program mereka di 
Indonesia baru akan dimulai tahun depan.


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KERUSUHAN DI LONDON PROTES ANTI KEMAPANAN

Kerusuhan di kota London, Inggris, telah memasuki hari keempat. Hampir semua 
wilayah kota dilanda kerusuhan dan penjarahan. Bahkan kerusuhan telah menjalar 
ke kota lain. Sasaran kerusuhan dan penjarahan adalah aparat keamanan dan 
lambang-lambang kemapanan seperti toko-toko yang menjual barang-barang mewah. 
Demikian menurut pengamatan Syahrul Hidayat, kandidat doktor politik yang 
sedang studi di London.

Kerusuhan ini tidak terasa jika orang sedang berada di rumah, hanya suasana 
saja yang mencekam, jelas Syahrul Hidayat. Kegiatan sehari-hari juga bisa 
dilaksanakan tanpa masalah. Hanya di wilayah-wilayah tempat terjadi kerusuhan, 
suasana tidak seperti biasa.

Oxford
Saat ini kerusuhan telah menyebar ke seluruh kota London, bahkan di pusat 
pertokoan di Oxford Street juga terjadi penjarahan. Secara geografis kerusuhan 
merata, ke utara, selatan, timur dan barat semua sudah terwakili. Bahkan meluas 
ke kota-kota lain seperti Liverpool, Bristol dan Birmingham.

Di kota lain kerusuhan paling besar terjadi di Birmingham. Namun polisi masih 
bisa mengendalikan. Di Birmingham dikabarkan 100 orang ditahan, sementara di 
London sendiri sudah 400 orang ditangkap. Sampai saat ini polisi London belum 
bisa mengendalikan suasana. Alasan pertama karena wilayah kota yang luas. Untuk 
itu polisi London telah meminta bantuan polisi dari kota-kota lain.

Manajemen
Menurut Syahrul pertama-tama ada kesalahan manajemen di tubuh polisi, ketika 
demo pertama merebak. Mereka tidak memperkirakan ini akan menjadi kerusuhan 
yang membesar. Kesalahdugaan ini membuat polisi kecolongan. Yang kedua polisi 
juga memiliki andil, sehingga kerusuhan meluas. Ada sentimen yang menyebar di 
antara penduduk, karena perilaku polisi sendiri.

Para pelaku kerusuhan, menurut Syahrul, kebanyakan anak-anak sekolah, remaja, 
pemuda. Umur 16 tahun ke atas. Polisi bahkan ada yang menangkap pelaku 
kerusuhan berusia 11 tahun. Polisi mengeluarkan himbauan kepada orangtua untuk 
memanggil anaknya dan meminta mereka tinggal di rumah.


* BELANDA BUTUH GURU AGAMA

Belanda ternyata sangat membutuhkan guru agama di sekolah-sekolah dasar. Walau 
saat ini ada 650 guru agama di seluruh Belanda, negara kincir angin ini masih 
membutuhkan sekitar 600 guru agama. Demikian lapor koran Trouw.

Menurut Depdikbud Belanda, tidak banyak orang yang tertarik mengikuti 
pendidikan guru agama, karena mereka tidak menyadari, pelajaran agama adalah 
mata pelajaran wajib yang dibayar pemerintah. Dulu kebanyakan pelajaran agama 
diberikan oleh guru sukarela yang ditunjuk oleh gereja atau masjid. Tapi 
sekarang para dosen harus terlebih dulu berijazah sekolah tinggi pendidikan.

Setiap tahunnya pemerintah Belanda menyediakan dana 10 juta euro untuk membayar 
para dosen agama. Sekolah wajib memberikan pelajaran ini jika orangtua siswa 
menghendaki. Dan untuk itu, mereka bisa meminta subsidi kepada pemerintah. 
Alasan lain, karena banyak sekolah beranggapan pelajaran agama memperberat 
materi pendidikan di sekolah. Ditambah lagi sekolah juga wajib menyediakan 
ruangan sehingga para murid bisa belajar terpisah.

Depdikbud Belanda mengatakan, saat ini makin banyak orangtua yang menghendaki 
agar anaknya diberi pelajaran agama di sekolah. Pemerintah sendiri berencana 
mewajibkan pelajaran filsafat atau pandangan hidup untuk semua siswa, sehingga 
mereka bisa belajar saling mengerti dan menghormati. Demikian tulis Trouw.


* KELOMPOK AGAMA DILOBI USIR GREENPEACE

Sesudah seruan dari organisasi berbasis agama yang meminta organisasi 
lingkungan Greenpeace keluar dari Indonesia, kini Konperensi Wali Gereja 
Indonesia menyuarakan hal senada. Menurut mereka, sumber dana dari LSM yang 
berbasis di Belanda ini berasal dari judi. Belakangan, Greenpeace gencar 
berkampanye menentang perusahaan-perusahaan minyak kelapa sawit di Indonesia. 
Apakah ada kaitan antara kedua hal itu? Berikut tanggapan Hasjrul Junaid dari 
Sekretariat Kerjasama untuk Pelestarian Hutan Indonesia (SKEPHI) di Belanda.

Menurut Hasjrul Junaid yang menjadi masalah, perusahaan atau pabrik kertas 
Indonesia sudah masuk ke pasar Eropa dan Amerika. Dan mereka melihat, kampanye 
Greenpeace suatu saat akan bisa merusak pasar mereka ini. Karena itu Greenpeace 
disudutkan.

Berlebihan

Kelompok-kelompok berbasis agama turut bersuara secara berlebihan. Dana lotere 
bukanlah dana gambling atau judi. Bagi masyarakat di Belanda dan Eropa, sistim 
lotere dengan memakai kode pos atau lotere nasional adalah hal biasa. Itu 
dilakukan oleh orang-orang di atas usia 17 tahun hingga 70 atau 80 tahun. 
Sebagian dari uang lotere, oleh pihak pelaksana, dikembalikan dalam bentuk 
bantuan ke berbagai organisasi, bukan hanya organisasi lingkungan tapi juga 
organisasi yang bekerja untuk anak, yang mengirim tenaga untuk musibah 
kelaparan di Afrika, dan juga organisasi Aids.

Suara-suara yang mengkritik terakhir ini harus dilihat juga sebagai taruhan 
bagi pemegang modal besar atau perushaan-perusahaan besar yang merasa terancam 
karena Greenpeace berkampanye di tingkat internasional. Tidak mustahil mereka 
menggerakkan atau berhasil memicu reaksi-reaksi dari kelompok-kelompok 
beragama. Apabila pihak-pihak agama ini kalau ingin mengecek di situs web 
postcode lotere atau lotere nasional, maka mereka bisa lihat bahwa bukan hanya 
Greenpeace saja yang mendapat dana itu.

Membesar-besarkan

Hasjrul melanjutkan di Indonesia juga banyak tempat gambling yang sifatnya 
tertutup dan tidak diketahui orang, tapi tidak pernah diributkan. Karena ini 
menyangkut Greenpeace maka mereka membesarkan kata lotere itu dengan judi atau 
sesuatu yang sifatnya haram.

Bisa dilobi

Memang tidak ada kaitan antara kelompok-kelompok berbasis agama dengan 
perusahaan-perushaan ini, tapi mereka itu bisa dilobi untuk memberi statement. 
Ini mungkin karena PGI dan Konperensi Wali Gereja sampai bisa bicara seperti 
itu tanpa melihat atau membuka situs web untuk melihat konteks berbicara, tapi 
mereka langsung ikut mengambil sikap seperti itu.

Amankan pasar

Indonesia sangat berambisi untuk terus membuka lahan-lahan hutan untuk katanya 
kelapa sawit tapi seringkali yang terjadi bukan kelapa sawit tapi hutan menjadi 
habis. Walau demikian memang ini ada hubungannya dengan kampanye yang dianggap 
sangat potensial bagi pihak-pihak di Indonesia yang mempermasalahkan posisi 
pasar mereka di luar Indonesia.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke