--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 24 Juni 2002 15:20 UTC ** ARAFAT KEMBALI DIKEPUNG TANK ISRAEL ** IRAN SAMBUT HANGAT BANTUAN AMERIKA ** PELARIAN KOREA UTARA TIBA DI KOREA SELATAN ** TOPIK GEMA WARTA : MEGAWATI LUPAKAN PAHLAWAN PDI PERJUANGAN ** GEMA PIALA DUNIA: SEMIFINAL KEJUARAAN DUNIA SEPAK BOLA : JERMAN VS KOREA * ARAFAT KEMBALI DIKEPUNG TANK ARAFAT Puluhan kendaraan tank Israel kembali mengepung markas besar Yasser Arafat di Ramallah di tepi barat sungai Yordan. Pemimpin Palestina samasekali tidak bisa bergerak lagi. Beberapa jam sebelumnya, Arafat memberlakukan tahanan rumah kepada pemimpin Hamas, Syeik Yassin. Tindakan Arafat tersebut berkaitan dengan tuntutan Israel untuk menindak keras terorisme. Di tempat lain di tepi barat, kendaraan tank Israel menyerbu Hebron untuk beberapa saat. Setelah menahan 8 orang radikal Palestina, tentara Israel kemudian ditarik kembali. Di sebelah selatan jalur Gaza sebuah pesawat helikopter Israel menembaki sebuah mobil. 8 penumpangnya tewas. Aksi penembakan itu diarahkan ke teroris Palestina. * IRAN SAMBUT HANGAT BANTUAN AMERIKA Kementrian luar negeri Iran secara implisit menyambut hangat bantuan Amerika Serikat bagi para korban gempa bumi. Dalam sebuah pernyataan yang diumumkan di Teheran, pemerintah menyebutkan bahwa mereka tidak meminta bantuan dari luar negeri, tetapi Iran menyambut baik bantuan yang langsung ditawarkan oleh dunia internasional. Presiden Amerika George Bush yang menyebut Iran sebagai salah satu dalang kerusuhan internasional, menaruh simpati pada Iran yang dilanda gempa bumi Sabtu lalu dan langsung menawarkan bantuan. Masih belum jelas, berapa jumlah korban akibat bencana alam tersebut. Semula diberitakan jumlah korban tewas mencapai 500 orang, namun kemudian dikoreksi menjadi 200. Yang jelas, 15 ribu orang menjadi tuna wisma. Korban gema yang masih hidup mengkritik lambatnya pemberian bantuan. Pemerintah Iran dituduh terlalu lamban mengirim bantuan ke tempat-tempat yang terkena musibah. * PELARIAN KOREA UTARA TIBA DI KOREA SELATAN Orang-orang Korea Utara yang melarikan diri ke kedutaan Korea Selatan di Beijing, telah tiba di Korea Selatan. Mereka berjumlah 26 orang. Semula diberitakan mereka berjumlah 23 orang. Atas persetujuan pemerintah Cina mereka diterbangkan ke Korea Selatan. Semula diputuskan bahwa mereka dibebaskan dan diijinkan tinggal di Cina selama mereka tidak melanggar hukum. Beberapa diantara mereka sudah berada di dalam kedutaan selama sebulan. Belakangan semakin banyak orang-orang Korea Utara yang berusaha melarikan diri ke luar negeri lewat Cina. Upaya tersebut mengandung banyak risiko. Mereka yang kedapatan dan ditahan oleh aparat keamanan Cina, langsung dipulangkan tanpa ampun. Mereka yang berhasil memasuki gedung konsulat atau kedutaan asing, biasanya dibebaskan. Bulan lalu, lima orang Korea Utara yang melarikan diri ke konsulat Jepang di Cina utara, diterbangkan ke Korea Selatan. * KEBAKARAN HUTAN DI ARIZONA Dinas pemadam kebakaran Arizona tidak berhasil memisahkan dua kebakaran hutan di bagian timur negara bagian itu. Minggu sore dua kebakaran hutan itu semakin menjadi-jadi dan kemudian menjadi satu. Menurut dinas pemadam kebakaran, si jago merah sama sekali tidak bisa dikendalikan lagi. Dicemaskan, kebakaran hutan akan terus meluas karena menurut prakiraan cuaca, untuk sementara belum akan turun hujan. Kebakaran hutan di wilayah timur negara bagian Arizona di Amerika Serikat itu sudah menghanguskan 150 ribu hektar lahan. 25 ribu penduduk sudah diungsikan. Api terus menjalar kesebuah desa yang dicemaskan akan hangus terbakar. Ke-delapan ribu penduduknya sudah diungsikan. Dinas pemadam kebakaran mengerahkan 1400 petugas tetapi upaya memadamkan api dipersulit oleh angin kencang dan suhu udara yang tinggi. Tanah sangat kering. Sebuah putung rokok sudah bisa menimbulkan kebakaran baru. Sementara itu kebakaran hutan di negara bagian Colorado berhasil diatasi sehingga tidak menjalar ke wilayah selatan kota Denver. * MEGAWATI LUPAKAN PAHLAWAN PDI PERJUANGAN intro : Dukungan Presiden Indonesia Megawati Sukarnoputri yang juga ketua umum PDI Perjuangan terhadap Gubernur Jakarta Sutiyoso merupakan pengkhianatan terhadap para korban penyerbuan kantor PDI tahun 1996. Sutiyoso menjabat panglima militer daerah Jakarta waktu itu dan diduga terlibat penyerbuan yang menewaskan banyak pendukung PDI Megawati. Dokter Ribka Ciptaning Proletariati saksi mata kejadian serta dulu rekan dekat Megawati dan suaminya Taufik Kiemas menuturkan kepada Radio Nederland kekecewaan para pendukung PDI Perjuangan. Ribka Ciptaning Proletariati (RCP ) : 27 Juli saya memang dipercaya oleh Mbak Mega dan mas Taufik untk menjadi dokter di DPP Diponegoro 58. Pas tanggal 27 Juli saya ikut menjahit teman-teman korban karena penganiayaan di situ. Sampai ada yang dijahit tanpa bius dll yang saya lakukan di situ menangani teman-teman korban 27 Juli itu." Radio Nederland [RN]: "Tapi bagaimana perasaan Anda melihat bahwa Megawati mendukung gubernur yang dulunya menjabat panglima yang memerintahkan penyerbuan kantor PDI-P?" RCP: "Ya kalau aku sih melihat mbak Mega ini sekarang malah sudah mengkhianati ajaran Bung Karno. Jangan sekali-sekali meninggalkan sejarah. Bagaimana Megawati akan ingat jasa Soekarno atau jasa pahlawan yan lain, sedangkan teman-teman demokrasi yang gugur di Diponegroro 58 sudah dikhianati. Kita tahu bahwa Sutiyoso dulu pangdam yang instruksinya tembak di tempat. Jadi makin nggak jelas aja ini mbak Mega tentang sikap politiknya." "Saya melihat mbak Mega sekarang sudah banyak mengkhianati perjuangan rakyat. Waktu itu mbak Mega di Kebagusan sudah pernah bilang bahwa 27 Juli tu tidak mungkin diputihkan karena itu berhubungan dengan nyawa manusia dan mbak Mega paling gencar bicara soal supremasi hukum dan legal action. Tapi sekarang ini beliau sudah menjadi presiden malah jauh menyimpang bahkan sangat menyakiti hati rakyat pendukungnya. Termasuk saya yang sangat kecewa sekali melihat kebijakan-kebijakan yang dikeluarkan oleh Megawati, begitu." "Tapi persoalannya di PDI-P ini kan masih tinggi feodalismenya, jadi untuk mengkritik ketua cabang saja, takut atau nggak enak. Apalagi ketua umum yang notabene anak Soekarno. Mbak Mega teriak 27 Juli itu sebelum wapres. Sejak wapres dia sudah nggak pernah bicara lagi soal 27 Juli. Apalagi sekarang dia presiden. Kalau soal ada apa dengan Sutiyoso: saya bilang ini balas budi kayaknya kepada militer. Karena Megawati jadi presiden salah satunya kan berkompromi dengan militer. Dan militer-militer, jenderal-jenderal yang terlibat 27 Juli ini kan cari aman, harus berlindung di ketiak mbak Mega. Militer satu-satunya yang mendukung presiden supaya dia aman. Nah, di sisi lain mbak Mega sendiri merasa bahwa mereka mendukung mbak Mega ini untuk menjadi presiden. Jadi, kayak balas budi, begitu ya." RN: " Berapa banyak rekan-rekan Anda yang punya pandangan sama seperti Anda, artinya kecewa dengan Megawati?" RCP: "Kalau pandangan hampir semua. Grass root itu semua pandangan kecewa pada mbak Mega struktural yang sekarang tidak dipakai oleh mbak Mega, dulu yang kita berjuang 1996 banyak yang tersingkir dengan SK-SK partai, peraturan-peraturan partai dan akhirnya teman-teman sekarang tidak duduk di struktural mau pun legislatif dan eksekutif. Soeharto itu 32 tahun dengan kesalahannya tidak ada rakyat yang berani mengkritiknya. Masa kita juga biarkan Mega itu. Tapi itu pun tidak berjalan di PDI. Hanya mereka grundel-grundel, cuma menggerutu seperti itu. Artinya kecewa grass root itu sangat kuat. Mungkin di 2004 itu akan terealisasi kekecewaan mereka dan mereka tidak lagi menusuk PDI, begitu." RN: "Andaikata Sutiyoso tetap menjabat gubernur, karena dukungan Mega, bagaimana?" RCP: "Ya DKI akan boikot, tidak mau ikut pemilu 2004, itu yang saya sudah ketemu dengan banyak kawan melalui simposium-simposium massa. Dan itu juga mungkin ada yang dengan langsung mengundurkan diri, membakar kartu anggota PDI-P, baju-baju yang bergambar Megawati. Ini sangat berbahaya untuk posisi mbak Mega. Karena beliau akan bertahan melalui apa, kalau partainya sendiri, pendukung-pendukungnya sendiri sekarang sudah kecewa. Ini yang kita berharap supaya mbak Mega cepat sadar akan hal itu." "Sekarang ini kredibilitas mbak Mega di bawah, di pendukungnya sendiri sudah tidak ada apalagi di tengah-tengah gerakan pro demokrasi. Jadi rakyat juga merasa hanya presidennya yang ganti, terus menterinya ganti, legislatif ganti, tapi sistemnya masih sangat kuat. Bahkan ada condong Orde Baru malah lebih kuat sekarang ini. Mas Taufik kayaknya juga dibatasi aja bicaranya. Kalau soal politik dia kayaknya "ah, lu apa lu", gitu lah. Kayaknya lebih percaya sama yang lain-lain. Orde Baru yang dekat gitu lho. Anak emas yang kayak gini, yang tetap setia tidak dipercaya lagi". � � * SEMIFINAL KEJUARAAN DUNIA SEPAK BOLA : JERMAN VS KOREA intro : Nanti malam akan digelar pertandingan semifinal antara Jerman dan tuan rumah Korea Selatan. Sulit sekali mengira-ngira kekuatan dua tim ini. Sekarang semua finalis sama-sama kuat. Bagaimana prediksi pengamat sepakbola Rony Pattynasarani bagi peluang kesebelasan Korea ? : Kalau kita lihat memang dalam pertandingan yang menentukan ini ada beberapa pemain yang kemungkinan besar sulit untuk dimainkan karena masih mengalami cedera termasuk pemain tengah mereka yang saya anggap cukup berperan Kim Nam-il. Ini juga sedikit mempengaruhi kwalitas tim Korea. Nah untuk Guus Hidding sendiri kemungkinan besar pemain Lee Eul Young yang punya kwalitas tidak kalah dari Kim Nam-il kemungkinan besar diberikan kepercayaan untuk bermain dibabak awal sehingga diharapkan Korea Selatan akan tetap tampil dengan khas mereka "sped and power" didalam menghadapi Jerman. Gerard Bibang (GB) : Anda melihat seberapa jauh pengaruh kemenangan spektakuler mereka kemaren itu, terhadap penampilan mereka malam ini ? Ronny Pattynasarani (RP) : Kalau kita melihat pengaruh terhadap mental, justru sekarang ini Korea sangat bagus sekali karena pemainnya setelah lolos masuk ke babak semi-final tekanan mental mereka itu menjadi berkurang sehingga kita akan melihat mereka itu tampil pasti dengan semangat juang yang tinggi dengan karakter yang kuat. Karena yang mereka hadapi juga adalah tim yang punya karakter kuat juga. Nah, kemenangan mereka menghadapi Spanyol walaupun diiringi dengan polemik yang cukup keras mengenai wasit tetapi ini tidak mempengaruhi konsentrasi persiapan pemain-pemain Korea menghadapi tim Jerman. GB : Nah kalau kita melihat tim Jerman asuhan Rudi Voller kelihatannya masih ragu-ragu karena jkalau berpatok pada penampilan Jerman melawan Amerika Serikat beberapa hari lalu maka kemungkinan sekali tim Jerman itu akan dihantam habis-habisan sama Korea Selatan, ya ? RP : kalau kita melihat statement dari Backenbauer bahwa Jerman ini bergantung ke Olliver Khan, karena kalau Olliver Khan ini tidak tampil untuk tim Jerman maka jauh-jauh hari pemain-pemain Jerman sudah angkat koper kembali ke Jerman. Sehingga kita bisa melihat bagaimana besarnya peranan Olliver Khan didalam membawa Jerman ini lolos kebabak semi-final. Terutama saat menghadapi Amerika Serikat dia merupakan bintang pertahanan yang sangat-sangat prima menampilannya sehingga dengan penampilan Olliver Khan ini diharapkan juga nanti menghadapi Korea akan tampil seperti menghadapi Amerika sehingga pertahanan Jerman nanti nya cukup sulit untuk ditembus karena ada Olliver Khan di belakangnya. GB : Anda melihat bagaimana perimbangan kekuatan dari dua tim ini nanti ? RP : Kalau saya melihat dua tim ini kan mempunyai karakter yang tidak terlalu jauh berbeda. Mengandalkan kecepatan, kekuatan, cuma didalam mental bertanding kepercayaan diri pemain jelas Korea lebih unggul dibanding Jerman. Bukan tidak mungkin malam nanti Korea Selatan akan lebih banyak mengambil inisiatif permainan dibandingkan dengan Jerman yang kemungkinan besar mereka lebih banyak memperkuat konsentrasi pemain-pemainnya dalam pertahanan. Sehingga mereka mengharapkan serangan-serangan balik yang cepat, karena Rudi Voller sangat yakin bahwa kwalitas pertahahan Jerman akan sulit ditembus oleh Korea sehingga mereka akan mengandalkan serangan-serangan balik yang cepat terutama memanfaatkan tiga orang Michael Ballac, Miloslav Klose dan Oliver Neuville. GB : Sementara Korea Selatan kalau begitu harus memperkuat pertahanan lini belakang ya ? RP : ya artinya mereka juga tidak boleh lengah terutama dua pemain yang "central defence" Choi Jin Cheul dan Hong Myung Bo tentu diharapkan bisa mengkontrol daerah sentral pertahanan. Nah serangan Jerman yang berbahaya apabila dilakukan melalui bola-bola krossing karena kita melihat gol-gol Jerman paling basnyak melalui sundulan kepala hasil dari umpan-umpan krossing. Nah kalau ini bisa disimpati sama pemain-pemain pertahanan Korea yang kita ketahui sudah cukup tangguh dalam duel bola atas terutama kapten kesebelasan Hong Myung Bo ini maka Jerman juga akan mendapat kesulitan untuk bisa menembus pertahanan Korea kalau mereka tidak punya variasi serangan yang lain. Ini yang terlihat didalam perkiraan setelah melihat penampilan dua tim di pertandingan-pertandingan sebelumnya. Demikian Rony Pattynasarani dari Seoul dalam wawancara dengan rekan Gerard Bibang. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
