---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 19 Agustus 2002 16:00 UTC



** JAKARTA BERI ULTIMATUM GAM

** 21 ORANG KORUT LARI KE KORSEL LEWAT LAUT

** ABU NIDAL DITEMUKAN TEWAS

** TOPIK GEMA WARTA: PENYAKIT SALURAN PERNAFASAN MEREBAK DI KALTENG
AKIBAT KEBAKARAN HUTAN

** TOPIK GEMA WARTA: INDONESIA BERUPAYA MENGGENJOT KUNJUNGAN
WISATAWAN MANCA NEGARA MELALUI FLORIADE 2002



* JAKARTA BERI ULTIMATUM GAM


Pemerintah Indonesia memberi ultimatum kepada Gerakan Aceh Merdeka
GAM agar mencabut tuntutan merdeka. Ultimatum Jakarta ini berlaku
sampai Desember mendatang. Apabila hal itu tidak ditanggapi maka
pemerintah akan mengambil kebijakan keras terhadap GAM. Demikian
hasil sidang kabinet terbatas di Istana Negara, Senin hari ini.
Disamping itu Menko Polkam, Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan bahwa
GAM harus mengambil sikap mengenai kelanjutan perundingan dengan
pemerintah. Yudhoyono menambahkan bahwa untuk sementara keadaan
darurat di Aceh tidak akan diberlakukan. Meskipun belakangan ini
sering terdengar rencana menerapkan keadaan darurat di tanah rencong.


* 21 ORANG KORUT LARI KE KORSEL LEWAT LAUT

21 orang Korea Utara berhasil lari ke Korea Selatan hanya dengan
perahu nelayan, saja. Inilah untuk pertama kali dalam lima tahun
pengungsi Korea Utara berhasil lolos ke Selatan lewat Laut Kuning.
Tiga keluarga terdiri dari 11 orang dewasa dan sepuluh anak-anak itu,
tiba di pelabuhan Incheon Korsel, setelah berlayar selama dua hari.
Setiap tahun puluhan orang Korea Utara mengungsi ke luar negeri,
untuk menghindari kelaparan dan krisis. Sebagian besar ke Rusia dan
Cina.


* ABU NIDAL DITEMUKAN TEWAS

Pemimpin gerakan radikal Palestina, Abu Nidal ditemukan tewas di
rumahnya di Bagdad Irak. Ia mati karena luka tembakan. Menurut sebuah
koran Palestina, Abu Nidal 65 tahun ketika ditemukan sudah meninggal
tiga hari akibat bunuh diri. Televisi Arab, Al Jazeera menyatakan
bahwa Abu Nidal sedang dicari oleh polisi Irak. Abu Nidal yang punya
nama asli Sabri al Bana itu memisahkan diri dari PLO, Gerakan
Pembebasan Palestina dan mendirikan gerakan yang radikal, Dewan
Revolusi Abu Nidal. Tahun 1980 an gerakan ini melancarkan lebih 20
aksi kekerasan di AS dan Israel. Ia mendapat perlidungan di ibukota
Irak Bagdad.


* PARLEMEN IRAK DUKUNG MASA JABATAN BARU SADDAM HUSSEIN

Parlemen Irak mendukung pencalonan kembali Presiden Saddam Hussein
untuk masa jabatan baru. Saddam adalah calon tunggal untuk kursi
nomor satu Irak itu. 15 Oktober mendatang rakyat akan memilih dalam
referendum mengenai perubahan masa jabatan presiden dari lima menjadi
tujuh tahun. Saddam Hussein berkuasa sejak tahun 1979 dengan dukungn
99,96% suara.


* PERAYAAN HUT KEMERDEKAAN AFGANISTAN DIJAGA KETAT

Perayaan 83 tahun kemerdekaan Afganistan di Kabul mendapat penjagaan
sangat ketat. Di Stadion Olimpiade di Kabul berlangsung upacara
kenegaraan dihadiri antara lain Presiden Hamid Karzai dan mantan
raja, Mohamad Zahir Shah. Untuk pertama kali sejak enam tahun,
perempuan boleh ikut hadir dalam upacara kemerdekaan itu. Sejumlah
besar aparat keamanan menjaga ketat lokasi-lokasi sekeliling stadion.
Karena kurang dana maka upacara kemerdekaan ini tidak disertai parade
militer. 83 tahun silam Afganistan merdeka dari Britania Raya. Dalam
pidato televisi, Presiden Hamid Karzai menyatakan bahwa negaranya
sekarang harus  bebas juga dari bantuan luar negeri.


* ISLAM JIHAD DAN HAMAS ANGGAP LANGKAH ISRAEL TIDAK CUKUP

Kelompok radikal Palestina, Islam Jihad dan Hamas menolak kesepakatan
terbaru antara delegasi Israel dan Palestina. Dua organisasi itu
menilai rencana penarikan bertahap pasukan Israel dari kawasan
Palestina masih tidak mencukupi. Mereka menyatakan tetap akan
melancarkan aksi-aksi terhadap Israel.
Menteri Pertahanan Israel, Benjamin Ben Eliezer dan Menteri Dalam
Negeri Palestina, Abdel Razaq al Yahya mencapai kesepakatan Ahad
kemarin. Kesepakatan mencakup penarikan pasukan Israel dari kota Gaza
dan Bethlehem sebagai langkah pertama. Sebagai imbalannya Palestina
menindak keras kelompok ekstrimis dan menjamin keamanan Israel.


* CNN MILIKI 64 KASET VIDEO AL QAEDA

Televisi Amerika Serikat, CNN menyatakan mendapatkan 64 buah kaset
rekamanan organisasi  Al Qaeda. Kaset-kaset itu ditemukan dalam
sebuah rumah di Afganistan yang pernah dihuni Usamah bin Laden.
Rekaman itu dibuat dalam kurun sepuluh tahun, sampai sebelum serangan
11 September.
Rekaman itu terutama berisikan panduan merakit bahan peledak dan
melakukan serangan. Di salah satu kaset terdapat rekaman  uji coba
gas beracun menggunakan anjing di kam pelatihan Al Qaeda. Menurut
pakar tamu televisi CNN, kaset-kaset video tersebut merupakan bagian
dari arsip milik Al Qaeda.


* SRI PAUS AKHIRI KUNJUNGAN DI POLANDIA

Pemimpin gereja Katolik Roma, Paus Yohannes Paulus II mengakhiri
kunjungan di negara kelahirannya Polandia, Senin ini. Sebelum terbang
kembali ke Roma, Paus masih menyempatkan mengunjungi biara, 50 km
luar Krakau. Paus memimpin misa di biara 400 tahun itu.  Ahad kemarin
Paus juga telah memimpin misa terbuka di Krakau, yang dihadiri dua
juta pengikut. Juga hadir dalam upacara agama itu presiden Polandia,
Lituania dan Slowakia serta mantan presiden Lech Walesa.
Pada kunjungan kali ini Paus yang sudah 82 tahun itu berziarah ke
makam kedua orang tua. Paus berasal dan menjadi pastor di Krakau
Polandia sampai ia diangkat sebagai Uskup tahun 1958. Inilah kujungan
ke sembilan di Polandia. Mengingat usianya yang sudah lanjut,
diperkirakan ini adalah kujungannya yang terakhir di Polandia.


* ANGKA KORBAN TEWAS BANJIR JERMAN MENCAPAI 19 ORANG

Jumlah korban tewas banjir di Jerman bagian Timur mencapai 19 orang.
Sementara 20 orang masih dilaporkan hilang. Sungai Elbe masih meluap.
Meskipun permukaan air di kota Dresden sudah menurun dan ribuan
penduduk bisa kembali ke rumah, namun kawasan ke muara sungai masih
kritis. Tujuh tanggul Utara Dresden bobol dan penduduk mulai
dievakuasi. Regu penolong melempar karung-karung pasir dari
helikopter untuk menghambat lubang-lubang tanggul. Rusia mengirim
peswat kargo Ilyuchin dan dua kapal ampibi ke Jerman. Selanjutnya
Moskow juga meminjamkan 15 kendaraan penyedot air. Rakyat Jerman
menyelengarakan kampanye televisi pengumpulan dana untuk para korban.
Uni Eropa menjanjikan bantuan bagi negara-negara yang dilanda banjir
Jerman, Austria, Slowakia dan Ceko.


* PENYAKIT SALURAN PERNAFASAN MEREBAK DI KALTENG AKIBAT KEBAKARAN
HUTAN

Intro: Status Siaga I atau dengan kata lain 'berbahaya', diberlakukan
di kota Palangkaraya, Kalimantan Tengah sehubungan dengan kabut asap
kebakaran hutan. Kabut asap tebal menyelimuti kota tersebut yang
menyebabkan jarak pandang terbatas sampai beberapa puluh meter saja
di petang hari. Walaupun kegiatan sehari-hari masih bisa berlangsung,
tapi kabut tersebut sangat menganggu kesehatan penduduk.  Sejak Juli
lalu dilaporkan ribuan penduduk menderita penyakit infeksi saluran
pernapasan, sakit mata dan batuk. Lebih lanjut penjelasan bapak Uban,
koordinator kampanye Wahana Lingkungan Hidup Indonesia atau Walhi
dari Palangkaraya.

Uban [UB] : Di Palangkaraya sudah diinstruksikan status Siaga I mbak,
awal bulan Agustus kemarin sudah Siaga II dan 16 Agustus ini Siaga I.


Radio Nederland [RN] : Pak Uban mungkin bisa menceritakan sebenarnya
kebakaran hutan ini sudah mulai sejak kapan itu pak?

UB : Mulainya banyak titik api itu bulan Juli, di Juli itu
diperkirakan ratusan titik apinya. Kalau sekarang agak berkurang sih,
cuman permasalahannya ini kan tanah gambut. Tanah gambut itu
sebenarnya kebakar apinya nggak kelihatan, cuma yang ada timbulnya
itu asapnya aja. Sebenarnya gambu itu kan menyerap air, karena hutan
itu sebenarnya banyak dialihfungsi ya, jadi enggak bisa nyerap air
lagi jadi serapan air di gambut itu kurang dia. Jadi apinya enggak
ada cuman asapnya aja. Untuk memadamkan api gambut itu diperlukan
hujan dua hari, baru bisa.

RN : Lalu apa upaya yang dilakukan untu mencoba untuk mengurangi
kebakaran ini pak?

UB : Pemerintah saat ini cuman memadamkan dengan cara-cara manual
saja, ya disemprot bersama tim Dinas Kehutanan dan ditambah dari Tim
Serbu Api dan BKS DIA.

RN : Apa penyebab kebakaran kali ini, apakah masih tetap sama dengan
tahun-tahun sebelumnya atau kali ini penyebabnya lain?

RN : O penyebabnya ya sama aja sih. Kalau ada api kan berarti ada
manusia berarti ada yang bakar. Untuk sebagian memang kita akui,
kesadaran masyarakat kurang untuk pembakaran lahan-lahan ini. Cuman
masalahnya juga kemarin bulan Juli kalau nggak salah pernah gubernur
menginstruksikan peringatan pembakaran lahan yang dikeluarkan oleh
pemerintah propinsi untuk semua perusahaan perkebunan, perkayuan dan
masyarakat.

Cuman untuk saat ini berdasarkan tim investigasi kawan-kawan di
Walhi. Di situ ternyata kebakaran hutan juga diakibatkan oleh
pembukaan perkembunan besar. Itu titik api yang banyak untuk saat ini
di perbatasan kota Waringan Timur sama kota Waringan Barat. Sementara
kalau kita lihat di peta di dua daerah itu merupakan tempat-tempat
perkebunan. Berdasar hasil investigasi bahwa di sana memang banyak
titik api. Kalau di daerah Palangkaraya itu memang daerah gambut
sebagian memang oleh masyarakat juga sih, masyarakat pedalaman ya
masyarakat dayak. Biasanya mereka itu baru bulan September melakukan
kegiatan membakar ladang itu. Tapinya kalau sudah mau hujan mereka
baru bakar untuk peladangan.

RN : Lalu bagaimana apakah kabut asap ini menyulitkan kehidupan
sehari-hari di Palangkaraya?

UB : Aktivitas masih bisa dilakukan, memang mengganggu sih sebenarnya
karena setiap tahun orang Kalimantan, Palangkaraya khususnya itu
kalau musim asap ini pasti kena penyakit ISPA (Infeksi saluran
pernafasan atas red. ). Berdasarkan data kemarin sekitar bulan Juli
kalau tidak salah sudah rudah ribuan orang yang kena penyakit Infeksi
saluran pernafasan atas dan penyakit mata yang perih, batuk biasanya
hidung sakit dan di badan agak panas.

Menurut saya sih aktivitas untuk anak-anak mestinya diliburkan aja
dulu. Kayak upacara sekolah yang jelas berada di luar ruangan itu
ditiadakan aja dulu. Apalagi untuk anak-anak untuk sekarang ini. Kita
tiap tahun merasakan kabut asap terus. Jarak pandang kalau petang,
mulai sore sampai malam itu sekitar puluhan meter saja. Cuman kalau
siang dari sekitar jam 10 pagi itu masih bisa kita melihat jarak 5 km
lah. Cuman sih kondisinya memang tidak sehat untuk saat ini untuk
manusia.

Sebenarnya sih saya pengin pemerintah segara menginstruksikan bahwa
ini adalah sudah suatu bencana. Paling tidak, ada aksi-aksi yang
harus dilakukan pemerintah Republik Indonesia untuk mengantisipasi
bahaya ini. Aku terus terang bukan atas nama Walhi tapi atas nama
pribadi saya sendiri, aku nggak mau anak-cucu, keponakan saya
menghirup asap kayak gini terus. Paling tidak sebelum adanya
kebakaran hutan pemerintah harus mengadakan aksi-aksi dulu, kalau
memang ada pembakaran hutan yang harus segera ditindak. Sementara ini
berdasarkan investigasi kawan-kawan bahwa ada terus pembakaran hutan,
sampai saat ini kami hanya mempersiapkan laporan-laporan aja lagi.
Mungkin ke depan kita mau koordinasi juga dengan pemerintah Propinsi
Kalimantan Tengah.

Demikian bapak Uban, koordinator kampanye Wahana Lingkungan Hidup
Indonesia atau Walhi dari Palangkaraya kepada Juliani Wahjana.


* INDONESIA BERUPAYA MENGGENJOT KUNJUNGAN WISATAWAN MANCA NEGARA
MELALUI FLORIADE 2002

Pemerintah Indonesia berupaya meningkatkan arus wisatawan Eropa
menyusul kemerosotan yang terjadi pasca krisis multidimensional dan
serangan 11 September. Sebuah acara temu wartawan Belanda dan
pagelaran tarian di anjungan Indonesia pada pameran hortikultura
Floriade 2002 di Haarlemmermeer, Belanda digelar Ahad 18 Agustus
lalu. Meski Floriade 2002 adalah pameran hortikultura namun menurut
Myra P Gunawan, Deputi Bidang Sumber Daya dan Promosi Pariwisata,
Badan Pengembangan Kebudayaan dan Pariwisata, manifestasi ini adalah
ajang promosi pariwisata yang tepat karena banyak dikunjungi
wisatawan mancanegara.

Myra P Gunawan [MG] : Pameran ini adalah pameran tingkat dunia yang
dikunjungi tidak hanya oleh orang-orang Belanda tetapi juga oleh
wisatawan-wisatawan dari dunia. Oleh karena itu kami datang ke sini
sebetulnya, terutama untuk mengubah image Indonesia yang sekarang ini
banyak dipengaruhi oleh pemberitaan-pemberitaan asing. Jadi kita
datang ke sini bukan untuk sales tetapi untuk promotion.

Radio Nederland [RN] : Jadi untuk meluruskan image gitu?

MG : Untuk mengembalikan citra Indonesia dan untuk meyakinkan pada
dunia internasional bahwa Indonesia merupakan satu tempat tujuan
wisata yang masih pantas dan layak dikunjungi.

RN : Kalau menurut anda memang image itu katakanlah rusak sudah ya.
Perlu kerja keras untuk memulihkan citra itu bukan?

MG : Iya betul, banyak media-media asing yang memberitakan Indonesia
hanya dari segi kekurangan-kekurangannya saja tetapi tidak sempat
untuk memberitakan apa-apa yang masih baik dan kami coba tampil
dengan hal-hal yang masih baik itu tadi.

RN : Apa misi hari ini, apa kongkritnya acaranya bu?

MG : Hari ini kita akan tampil dengan Indonesian Cultur dan kita
ingin memberitahukan pers di Nederland dan juga kepada travel biro
yang sepat datang ke arena ini untuk menyampaikan berita-berita baik
tentang Indonesia.

RN : Terus terang saja ini bukan upaya pertama untuk memoles citra
itu bu ya. Bagaimana apakah pernah dilakukan suatu riset kilas balik
mengenai hasil serangkaian upaya itu?

MG : Iya kita mempunyai semacam promotional campaign yang sudah kita
allowence sejak beberapa waktu yang lalu. Namun memang hasilnya
sendiri belum dapat kita nyatakan secara nyata karena kemudan banyak
sekali eksternalitas yang berpengaruh seperti kejadian 11 September
dan lain-lain. Jadi ada banyak faktor-faktor luar yang sebetulnya
juga mempengaruhi kinerja pariwisata Indonesia. Jadi bukan tentang
Indonesianya sendiri.

RN : Itu faktor eksternal ya. Apakah wisatawan meningkat setelah
upaya memoleskan citra itu?

MG : Saya kira ada peningkatan-peningkatan terutama untuk short haul
market yaitu dari Asia Pasifik. Untuk pasar yang jarak jauh dari
Eropa dan Amerika memang terjadi penurunan setelah 11 September itu.
Masalah globlan ini memang yang dihadapi hampir oleh setiap negara.

RN : Jadi banyak sekali pekerjaan rumah?

MG : Betul Harlan, bahwa pekerjaan rumah memang banyak sekali dan
kita masih akan bekerja keras untuk mencoba menanggapi berita-berita
negatif itu melalui media-media yang dilihat oleh para pemirsa dari
berbagai negara.

RN : Kita sudah membahas tentang citra yang miring tadi bu ya. Apa
saja yang bisa dibanggakan kira-kira?

MG : Indonesia mempunyai, sebetulnya sumber dayanya dari segi
aset-aset wisatanya saya akan mengatakan bahwa Indonesia sangat kaya
dan mempunyai sangat banyak variasi-variasi tidak hanya secara
geografis, secara historis juga secara culturi. Itu mempunyai suatu
variasi yang sangat luas, mungkin tidak banyak negara-negara di dunia
yang mempunyai variasi-variasi seperti itu.

RN : Tetapi kita juga tidak bisa menutup mata dari banyaknya
kekurangan ya?

MG : Iya betul, kita mempunyai kekurangan-kekurangan tetapi kita
mencoba untuk memfokuskan pariwisata di tempat-tempat tertentu di
mana kekurangan-kekurangan itu kita bisa minimalkan.

RN : Masalah saingan bu. Tentu negara-negara lain, negara tetangga
juga bekerja keras untuk menjaring wisatawan manca negara itu. Dan
kalau saya terus terang di Floriade ini banyak sekali saingan
misalnya Thailand, Cina semua tampil boleh, solid gitu ya. Bagaimana
soal saingan itu bu?

MG : Kalau di Floriade ini penampilan negara-negara lain juga lebih
banyak di fokuskan kepada produk-produk holtikultura juga yang itu
memang bisa menjadi bagian dari pariwisata. Oleh karena itu kami juga
mencoba mambawa pariwisata yang ada kaitannya dengan hortikultura
atau agrikultur secara lebih luas. Kita misalnya membawa kawan-kawan
dari Mustika Ratu yang mempunyai produk yang ada kaitannya dengan
kosmetik yang semuanya berbasis pada produk-produk hortikultura di
Indonesia. Kita juga sebetulnya memamerkan apa yang kita namakan
agrowisata dan kegiatan wisata yang dilakukan di daerah-daerah
pertanian. Jadi ada kaitannya dengan Floriade ini. Dan kita mencoba
untuk di bidang pariwisata sendiri mencari tempat-tempat yang uniek
yang tidak dimiliki oleh negara-negara lain. Kita masih mempunyai
natural dan cultural habitat yang berbeda dengan yang lain.

RN : Jadi singkatnya kita harus tampil beda gitu ya?

MG : Iya betul, kita harus tampil beda dan kita mencari hal-hal yang
tidak ada di negara-negara lain.

Demikian Myra P Gunawan, Deputi Bidang Sumber Daya dan Promosi
Pariwisata, Badan Pengembangan Kebudayaan dan Pariwisata kepada Han
Harlan dari Radio Nederland.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke